Up next in 10
How they actually caught Ted Bundy, not a movie, the public record. A stolen orange Beetle, a night-shift officer, and a plate check at about 1 a.m. in Pensacola on February 15, 1978.
0:00 A stolen Beetle at 1 a.m.
0:44 Headlights Off
1:57 The Utah Stop
3:03 What They Found
4:22 The Courthouse Window
5:12 Seventeen Hours
6:21 Florida Had No File
7:25 And It Gets Worse
8:34 The Name On The License
9:22 What The Prints Closed
Public-record true crime. Names and dates from court files, police reports, and contemporaneous news. Estimates marked as about. This is not a how-to.
#TedBundy #TrueCrime #Pensacola #FloridaHistory #SerialKiller #CrimeDocumentary #1978 #ColdCase
Disclaimer: Historical violent crime discussed from the public record. No graphic crime-scene imagery. Viewer discretion advised.
Visuals are original AI-generated stills. Narration is synthetic. Not medical, legal, or financial advice.
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
في حوالي الساعة
0:01
الواحدة صباحاً من يوم
0:02
15 فبراير 1978، شاهد
0:04
ضابط شرطة بينساكولا
0:05
ديفيد لي سيارة فولكس
0:07
فاجن سوبر بيتل
0:08
برتقالية تخرج من ساحة
0:09
خالية خلف مطعم أوسكار
0:11
في شارع ويست سرفانتس
0:12
ومصابيحها الأمامية
0:14
مطفأة. قام بالتحقق من
0:15
لوحة السيارة أثناء
0:16
ملاحقتها. تبين أنها
0:18
مسروقة. كان ثلاثة
0:19
ضباط فقط يعملون في
0:20
المدينة بأكملها تلك
0:21
الليلة. قاوم السائق،
0:23
وهرب، وقدم بطاقة هوية
0:25
طالب مسروقة. ولمدة
0:26
يومين تقريباً، ظل
0:28
السجن يسجله باسم شخص
0:29
آخر. أنت تشاهد سيارة
0:30
دورية ليلية قرب حدود
0:32
ألاباما، وليست حملة
0:33
أمنية موسعة. لقد تم
0:34
القبض على الرجل
0:35
الأكثر مطاردة في
0:36
أمريكا لأنه ترك
0:37
المصابيح مطفأة في
0:37
موقف للسيارات.
0:38
المصابيح الأمامية
0:40
مطفأة. تعقب لي
0:41
السيارة شمالاً في
0:42
شارع W لمدة دقيقتين
0:43
تقريباً، أي حوالي ميل
0:44
ونصف. شمال شارع ويست
0:45
كروس مباشرة، قام
0:47
بتشغيل أضواء التحذير.
0:48
ترجل من سيارته شاهراً
0:49
مسدسه وأمر السائق
0:50
بالنزول على الرصيف.
0:52
استقرت إحدى الأصفاد
0:53
على معصمه الأيسر.
0:54
تدحرج الرجل، وركل
0:56
ساقي لي، وركض شرقاً
0:57
على طول شارع كروس.
0:59
طاردة لي، وأطلق رصاصة
1:00
واحدة، واعتقد لثانية
1:02
واحدة أنه قد قتله. كان
1:03
الرجل قد سقط على
1:04
الأرض متعمداً. حاول
1:06
انتزاع المسدس. ضربه
1:07
لي بالمسدس وتمكن من
1:09
وضع القيد الثاني. في
1:10
الطريق إلى المركز،
1:12
أخبر السجين الضابط
1:13
أنه يتمنى لو أن تلك
1:14
الرصاصة قد قتلته. عند
1:15
مكتب التسجيل، استخدم
1:17
الاسم الموجود في
1:18
الرخصة، كينيث ريموند
1:19
ميسنر، وهو طالب في
1:20
جامعة ولاية فلوريدا
1:22
من تالاهاسي. داخل
1:23
سيارة البيتل، قاموا
1:24
بجرد دراجة، وجهاز
1:26
تلفزيون، وحوالي 21
1:27
بطاقة ائتمان مسروقة،
1:28
وثلاث مجموعات من
1:30
بطاقات الهوية،
1:31
ولوحات ترخيص مسروقة.
1:32
اتصل كين ميسنر
1:33
الحقيقي لاحقاً وأكد
1:35
أن الرجل الموجود في
1:36
الزنزانة ليس هو.
1:37
بصمات الأصابع أكملت
1:38
المهمة في صباح اليوم
1:40
التالي. إيقاف يوتا.
1:42
قبل ذلك بثلاث سنوات،
1:44
في حوالي الساعة 2:30
1:45
صباحاً من يوم 16 أغسطس
1:47
1975، كان رقيب دورية
1:48
الطرق السريعة في يوتا
1:50
بوب هايوارد يجلس في
1:52
سيارته خارج منزله في
1:53
جرانجر ينهي سجل
1:55
مناوبته. مرت سيارة
1:56
فولكس فاجن بيتل بنية
1:58
اللون موديل 1968
1:59
ومصابيحها مطفأة. كان
2:00
هايوارد يعرف ذلك
2:01
الشارع جيداً. لكنه لم
2:03
يعرف تلك السيارة. بعد
2:04
دقائق، أخطأ في اتخاذ
2:06
منعطف أثناء استجابته
2:07
لنداء لاسلكي ووجد نفس
2:08
سيارة البيتل متوقفة
2:09
أمام منزل كان أصحابه
2:11
في عطلة، وابنتاهما
2:12
المراهقتان وحدهما في
2:13
المنزل. عندما سلط
2:14
أضواءه على السيارة،
2:16
انطلقت هاربة. تجاهلت
2:17
علامتي توقف وأخيراً
2:19
دخلت إلى محطة وقود
2:20
مهجورة. ادعى السائق
2:22
أنه تائه. وقال إنه كان
2:23
في سينما السيارات
2:25
يشاهد فيلماً لم يكن
2:26
يُعرض في تلك الليلة.
2:27
كان مكتوباً على رخصته
2:29
: ثيودور روبرت بندي،
2:30
5165 الجادة الأولى،
2:31
سولت ليك سيتي. إذا كنت
2:33
في ذلك المكان معه،
2:34
فأنت تنظر إلى طالب
2:35
حقوق يرتدي ملابس
2:36
داكنة في الثالثة
2:37
صباحاً، على بعد 10
2:38
أميال من منزله. ما
2:40
وجدوه. لم يكن مقعد
2:41
الراكب في الأمام. كان
2:43
ملقى على جانبه في
2:44
الخلف. خلف مقعد
2:45
السائق، عتلة في حقيبة
2:47
، ومِعول ثلج، ومصباح
2:48
يدوي، وقفازات،
2:50
وشرائط ممزقة من ملاءة
2:51
، وحبل، وقناع تزلج
2:53
محبوك، وقناع ثانٍ
2:54
مقصوص من جوارب نسائية
2:55
، وزوج من الأصفاد
2:57
الرخيصة. سجلوه بتهمة
2:58
محاولة التهرب من ضابط
3:00
شرطة، ثم بتهمة حيازة
3:02
أدوات اقتحام. في 8
3:03
نوفمبر 1974، اقترب رجل
3:05
ينتحل صفة ضابط شرطة
3:07
من كارول دا رونش،
3:08
البالغة من العمر 18
3:10
عاماً، في مركز "فاشن
3:11
بليس" التجاري. أجبرها
3:13
على ركوب سيارة فولكس
3:15
فاجن بلون تان، وأطبق
3:16
قيداً على معصمها،
3:17
وهاجمها بعتلة. قاومت
3:19
وخرجت من السيارة نحو
3:20
أضواء حركة المرور في
3:22
شارع ستيت. في اليوم
3:23
نفسه، اختفت ديبرا
3:24
كينت، البالغة من
3:26
العمر 17 عاماً، من
3:27
مدرسة فيومونت
3:28
الثانوية في
3:28
باونتيفول. مفتاح وُجد
3:30
في ساحة انتظار
3:30
السيارات كان مناسباً
3:32
لقيد دا رونش. في 2
3:33
أكتوبر 1975، تعرفت دا
3:34
رونش على باندي من بين
3:36
طابور من المشتبه بهم.
3:38
في 1 مارس 1976، أدانه
3:39
قاضٍ في ولاية يوتا
3:41
بتهمة الاختطاف
3:42
المشدد وأرسله إلى
3:43
السجن لمدة تتراوح بين
3:45
سنة و 15 عاماً. صادرت
3:47
ولاية يوتا سيارة "
3:48
الخنفساء". طابق فحص
3:49
المختبر للشعر
3:51
الممرضة كورين كامبل،
3:52
التي اختطفت من نزل
3:54
سنوماس في يناير 1975.
3:55
أرادت كولورادو تسلمه.
3:57
نافذة المحكمة. أودعته
3:59
كولورادو في سجن
4:00
مقاطعة غارفيلد في
4:01
غلينوود سبرينغز
4:02
أثناء انتظاره
4:03
للمحاكمة. أصر باندي
4:05
على أن يكون محامي
4:06
نفسه، مما سمح له بخلع
4:07
الأغلال والأصفاد
4:08
داخل قاعة المحكمة. في
4:10
7 يونيو 1977، خلال
4:11
استراحة في محكمة
4:13
مقاطعة بيتكين في أسبن
4:15
، طلب استخدام مكتبة
4:17
القانون. تسلق خلف
4:18
خزانة كتب، وفتح نافذة
4:20
في الطابق الثاني،
4:22
وقفز حوالي 25 قدماً
4:23
على العشب. سار نحو
4:25
الجبال، واقتحم كوخاً
4:27
، وصمد لمدة 6 أيام.
4:29
قُبض عليه في سيارة
4:30
مسروقة عائداً إلى
4:32
أسبن. أعادوه إلى
4:33
غلينوود سبرينغز. إذا
4:34
كنت تحسب النتائج،
4:36
فهذا يعني هروباً
4:37
واحداً، وإعادة قبض
4:38
واحدة، وسجناً لا يزال
4:40
يحتوي على وحدة إضاءة
4:42
يمكنه فكها. 17 ساعة.
4:44
على مدى الأشهر
4:45
التالية، قطع فتحة حول
4:46
تلك الوحدة وفقد حوالي
4:48
35 رطلاً من وزنه حتى
4:49
يتمكن جسده من المرور
4:51
عبر فجوة بعرض قدم
4:52
تقريباً. في ليلة 30
4:53
ديسمبر 1977، كان معظم
4:55
موظفي السجن في إجازة
4:57
عيد الميلاد. وضع
4:59
الكتب والملفات في
5:00
السرير، وغطاها
5:02
ببطانية، وتسلق إلى
5:03
مساحة الزحف، ونزل إلى
5:05
شقة السجان الفارغة،
5:06
وارتدى ملابس عادية من
5:08
الخزانة، وخرج من
5:09
الباب الأمامي. تعطلت
5:11
سيارة مسروقة على
5:12
الطريق السريع 70 في
5:14
الجبال. أقله سائق
5:15
عابر إلى فيل، على بعد
5:17
حوالي 60 ميلاً شرقاً.
5:19
أوصلته حافلة إلى دنفر
5:21
، ونقلته طائرة إلى
5:23
شيكاغو. لم يكتشف طاقم
5:24
العمل القليل في السجن
5:26
الزنزانة الفارغة إلا
5:27
في ظهيرة يوم 31 ديسمبر
5:29
، بعد أكثر من 17 ساعة.
5:31
أضافه مكتب التحقيقات
5:32
الفيدرالي إلى قائمة
5:34
المطلوبين العشرة
5:35
الأوائل في 10 فبراير
5:36
1978. بحلول ذلك الوقت،
5:38
كان يعيش بالفعل في
5:39
فلوريدا منذ أسابيع. 17
5:40
ساعة ليست مطاردة.
5:42
إنها مجرد أسبقية. لم
5:44
يكن لدى فلوريدا أي
5:46
ملف عنه. وصل إلى
5:47
تالاهاسي في أوائل
5:48
يناير بأسماء مستعارة
5:50
واستأجر غرفة في نزل
5:51
يدعى "ذا أوك" بالقرب
5:53
من حرم جامعة ولاية
5:54
فلوريدا. لم يكن لدى
5:56
فلوريدا أي ملف عنه. في
5:58
صباح يوم 15 يناير 1978،
6:00
حوالي الساعة 3:00
6:01
صباحاً، دخل رجل من
6:03
باب خلفي لمنزل "تشي
6:05
أوميغا" في شارع ويست
6:07
جيفرسون. كان قفل ذلك
6:09
الباب معطلاً. قتل
6:10
مارغريت بومان، 21
6:12
عاماً، وليزا ليفي، 20
6:14
عاماً. أصاب كاثي
6:15
كلاينر وكارين
6:16
تشاندلر في سريريهما.
6:18
على بعد حوالي أربع
6:19
كتل سكنية غرباً، هاجم
6:21
شيريل توماس أثناء
6:22
نومها. عادت نيتا نيري
6:23
، 21 عاماً، إلى المنزل
6:25
حوالي الساعة 3:12
6:26
صباحاً ورأت رجلاً
6:27
يرتدي قبعة صوفية
6:29
داكنة جانبيًا ويحمل
6:30
هراوة ويخرج من الباب
6:32
الأمامي. صور المحققون
6:33
علامة عض تركت على جسد
6:35
ليزا ليفي. كان لديهم
6:37
شاهد، وجرح، ولا اسم.
6:40
قناع بالقرب من شيريل
6:41
توماس كان يشبه قناع
6:43
يوتا. لم يكن لدى
6:44
فلوريدا ذلك الملف على
6:46
المكتب، والأمر يزداد
6:48
سوءاً. الجزء الذي يهم
6:49
حقاً هو مدى سهولة
6:51
الأسابيع الأخيرة. سرق
6:52
شاحنة من جامعة ولاية
6:54
فلوريدا. في 8 فبراير
6:56
في جاكسونفيل، اقترب
6:57
من فتاة تبلغ من العمر
6:59
14 عاماً خارج المدرسة.
7:00
كتب شقيقها رقم لوحة
7:02
السيارة على يده واتصل
7:03
بالشرطة. تبين أن
7:05
اللوحة مسروقة. في
7:06
اليوم التالي، 9
7:07
فبراير، شوهدت
7:08
كيمبرلي ليتش البالغة
7:10
من العمر 12 عاماً وهي
7:11
تسير نحو شاحنة بيضاء
7:12
في مدرسة ليك سيتي
7:14
الإعدادية. عُثر على
7:15
رفاتها بعد 57 يوماً
7:16
تحت حظيرة خنازير على
7:18
بعد حوالي 30 ميلاً غرب
7:20
المدينة. في 12 فبراير،
7:21
سرق سيارة "سوبر بيتل"
7:23
برتقالية موديل 1972 من
7:25
ريك غارزانيتي في
7:26
تالاهاسي. كانت
7:27
المفاتيح متروكة في
7:28
وحدة التشغيل. قاد
7:30
السيارة غرباً عبر
7:31
المقبض، لمسافة 200 ميل
7:32
تقريباً باتجاه
7:34
ألاباما. قام موظف
7:35
موتيل بتمرير بطاقة
7:37
وقود مسروقة. قال محقق
7:38
بينساكولا نورمان
7:39
تشابمان لاحقاً إن
7:41
بندي كان متوجهاً إلى
7:42
موبايل، وعاد أدراجه
7:44
عند المخرج الأخير،
7:45
وتوقف خلف "أوسكار"
7:46
لأنه أراد شخصاً آخر.
7:48
لم يحصل على ذلك الشخص.
7:50
حصل على ديفيد لي
7:51
وحيداً بدون دعم قريب.
7:54
الاسم الموجود على
7:55
رخصة القيادة. في سجن
7:57
بينساكولا، كان لا
7:58
يزال لديهم كينيث
7:59
ميسنر. لم تكن هناك
8:00
حواسيب في تلك الوردية
8:02
الليلية. كان لا بد من
8:03
أخذ بصمات "برينس"
8:05
وتأكيدها. أكد قسم
8:06
إنفاذ القانون في
8:07
فلوريدا الهوية في
8:09
اليوم التالي. حينها
8:10
اجتمعت ثلاث تحقيقات
8:12
حول زنزانة واحدة.
8:13
أرادته كولورادو
8:14
بتهمة الهروب وقضية
8:16
كارين كامبل. كان لدى
8:17
يوتا بالفعل إدانة
8:19
بالاختطاف. أرادته
8:20
مقاطعة ليون في قضية
8:21
منزل "تشي أوميغا".
8:23
أرادته مقاطعة
8:24
كولومبيا في قضية
8:25
كيمبرلي ليتش. طابق
8:26
أطباء الأسنان لاحقاً
8:28
قوالب الجبس لأسنانه
8:29
مع صور جرح ليفي.
8:31
اختارت نيتا نيري
8:32
صورته من بين مجموعة
8:33
صور. في 24 يوليو 1979،
8:35
أدانته هيئة محلفين في
8:37
ميامي بجرائم "تشي
8:39
أوميغا". في 7 فبراير 1980
8:41
، أدانته هيئة محلفين
8:43
في أورلاندو باختطاف
8:45
وقتل كيمبرلي ليتش. ما
8:49
أغلقه برينس. حُكم
8:51
عليه بالإعدام في كلتا
8:52
قضيتي فلوريدا. قضى في
8:54
طابور الإعدام بسجن
8:56
ولاية فلوريدا حوالي 10
8:57
سنوات. في أواخر يناير
9:00
1989، بدأ يسمي الضحايا
9:02
لمحققين من واشنطن
9:04
ويوتا وأيداهو
9:05
وكولورادو. حوالي 30
9:07
جريمة قتل باعترافه،
9:09
محاولاً كسب الوقت. لم
9:11
يكسب الوقت. أُعدم في 24
9:13
يناير 1989 وأُعلن عن
9:16
وفاته في الساعة 7:16
9:18
صباحاً. ما الذي لا
9:20
يحدث في الصباح التالي
9:22
لتوقيف كهذا؟ لا
9:23
تستيقظ مدينة وهي تعرف
9:24
الخريطة الكاملة.
9:26
توقيف يوتا عام 1975 لم
9:28
ينهِ عمليات القتل.
9:30
سجن كولورادو لم يبقه
9:32
خلف القضبان. لم تكن
9:34
فلوريدا تعرف حتى اسمه
9:36
قبل وصول البصمات.
9:37
الآلة التي أوقفته
9:39
أخيراً لم تكن شبكة
9:40
فيدرالية أُطبقت في
9:41
الواحدة صباحاً، بل
9:43
ضابط واحد ولوحة
9:44
مسروقة وشجار في شارع "
9:46
كروس". اللوحة
9:47
المسروقة ليست
9:48
اعترافاً. إنها ورقة
9:50
تقول: "هذه السيارة
9:51
ليست له". ثم يجب على
9:53
أحدهم الخروج من سيارة
9:54
الدورية في الظلام
9:55
وتقييده.
News