Up next in 10
You wake up invisible at 6:12 a.m. Light still hits you. Your eyes still need photons. This is the physics, not the movie.
0:00 The Clock Hits 6:12
0:48 Light Has to Go Somewhere
2:12 Your Eyes Go Dark
3:38 Dust Rain and Breakfast
5:04 Heat Does Not Care
6:22 And It Gets Worse
7:48 The Rochester Mini Case
9:14 What Does Not Happen
10:40 The Last Thing You Feel
This is a thought experiment. Not medical advice. Not a how-to.
#WhatIf #Invisibility #ScienceExplained #Physics #LifeIsEasy #ThoughtExperiment #HumanBody #Optics
Visuals are original AI-generated stills. Audio may be synthetic. Not medical, legal, or financial advice.
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
في السادسة واثنتي
0:00
عشرة دقيقة من صباح
0:01
يوم الثلاثاء، تفتح
0:02
عينيك فلا تجد وجهاً
0:03
في مرآة الحمام. ليست
0:04
خدعة بصرية. يداك
0:06
اختفتا. صنبور الماء
0:07
لا يزال بارداً. كتلتك
0:09
التي تبلغ حوالي 70
0:10
كيلوغراماً لا تزال
0:11
تضغط على البلاط. تصل
0:13
الساعة إلى 6:12 عند
0:14
الزمن صفر، أنت لا
0:16
تزال جسداً. عظام،
0:18
وماء، ودهون، وهواء في
0:20
الرئتين. لا تزال تشغل
0:22
حيزاً من الفراغ قدره
0:23
70 لتراً تقريباً. لا
0:24
تزال تتنفس 12 مرة في
0:26
الدقيقة. الشيء الوحيد
0:28
الذي تغير هو ذلك
0:29
الضوء المرئي. النطاق
0:30
من حوالي 400 إلى 700
0:32
نانومتر لم يعد يرتد
0:33
عنك كما كان يرتد في
0:35
السادسة وإحدى عشرة
0:37
دقيقة. تلك هي الخدعة
0:38
بأكملها، وهي كذبة
0:40
بالفعل لأن الضوء لا
0:41
يتلاشى. عليه أن يمر
0:43
عبرك، أو حولك، أو أن
0:45
يُمتص. إذا تم امتصاصه
0:47
، فأنت لست خفياً. أنت
0:49
مجرد ظل. إذا مر الضوء
0:50
من حولك، يجب أن تبدو
0:52
الغرفة خلفك دون تغيير
0:53
. أما إذا مر من خلالك،
0:55
فلديك مشكلة من نوع
0:56
آخر. وهذه المشكلة
0:58
تبدأ في الستين ثانية
0:59
القادمة. أنت لا تطفو.
1:01
الجاذبية لا تزال
1:02
تجذبك بـ 9.8 متر/ثانية
1:04
مربعة. قدماك لا
1:05
تزالان تضغطان بـ 20
1:06
كيلوباسكال على سجادة
1:07
الحمام. البخار لا
1:09
يزال يتكثف على وجه لا
1:10
يمكنك رؤيته. ساعة
1:11
الهاتف لا تزال تشير
1:12
إلى السادسة واثنتي
1:14
عشرة دقيقة. الخفاء
1:15
ليس زياً نرتديه. إنه
1:17
مشكلة إضاءة مع وجود
1:18
جسد بداخلها. الضوء
1:20
يجب أن يذهب إلى مكان
1:22
ما. الإنسان ليس نافذة
1:24
زجاجية. الجلد يشتت
1:25
الضوء. والدم يمتصه.
1:27
طبقة من الأنسجة بسمك
1:29
بضعة مليمترات كافية
1:30
لتشتيت الفوتونات
1:31
المرئية لدرجة تبدو
1:32
معها غير شفاف. الماء
1:34
يشكل حوالي 60%من
1:36
تكوينك. الماء ليس
1:37
شفافاً تماماً كما هو
1:39
الحال في كأس الشرب.
1:40
مياه المسبح تبدو
1:41
زرقاء مخضرة لأن الماء
1:43
يمتص الضوء الأحمر عبر
1:44
المسافات. أنت لست
1:46
بسماكة أمتار، لكنك
1:47
مليء بالخلايا
1:48
والكولاجين وقطرات
1:50
الدهون التي تشتت
1:51
الضوء مثل الحليب.
1:52
الحليب أبيض لأن
1:53
القطرات بحجم
1:55
ميكرومتر تقريباً،
1:56
وهو النطاق الذي يفسد
1:58
مسار الضوء الواضح.
1:59
لكي تبدو كالفراغ، يجب
2:01
أن يطابق معامل
2:02
انكسارك معامل انكسار
2:03
الهواء. الهواء يقترب
2:06
من 1.003. والماء يقترب
2:09
من 1.33. هذه الفجوة
2:11
هائلة. إذا أغلقتها،
2:13
سيتوقف كل سطح في جسمك
2:15
عن العمل كمرآة أو
2:17
منشور. وإذا أغلقتها،
2:18
ستتوقف أيضاً عن كونك
2:20
شخصاً قادراً على
2:22
الاختيار عند دقيقة
2:23
واحدة. إما أن يمر
2:25
الضوء حول كتلة الـ 70
2:26
كجم، مما يعني أن
2:27
العباءة يجب أن تعرف
2:29
الغرفة، أو يخترق
2:30
الضوء جسدك، مما يعني
2:31
أنه لن يتبقى سطح
2:33
لالتقاط فوتون. تجرب
2:34
الاختبار البديهي. تضع
2:36
يدك بين النافذة
2:37
والجدار، فلا يظهر ظل.
2:38
هذه هي العلامة. الظل
2:40
يعني أنك تحجب الضوء.
2:42
غياب الظل يعني أن
2:42
الفوتونات التي كان
2:43
يجب أن تتلاشى في كفك
2:44
استمرت في مسارها.
2:45
الجدار مضيء. كفك مجرد
2:48
إشاعة. عيناك تظلمان.
2:50
هذا هو التحول. الرؤية
2:52
ليست كاميرا تحوم في
2:53
الغرفة. الرؤية هي
2:54
فوتون يموت عن قصد.
2:56
تحتاج خلية عصوية في
2:57
الشبكية إلى امتصاص
2:59
فوتون. الجزيء الذي
3:00
يقوم بهذه المهمة هو "
3:01
الريتينال"، الموجود
3:02
داخل "الرودوبسين". إذا
3:04
مر الضوء من خلالك كما
3:05
يمر عبر الهواء، فإنه
3:07
سيمر أيضاً عبر
3:08
الشبكية. لا امتصاص،
3:09
لا إشارة، لا صورة. أنت
3:11
لست شبحاً يتمتع ببصر
3:13
مثالي. أنت جسد به
3:14
عدستان رطبتان فقدتا
3:16
وظيفتهما للتو. بعد 5
3:18
دقائق، لا يزال الحمام
3:20
موجوداً. أنت تعرف ذلك
3:21
لأنك سمعت المروحة
3:23
ولمست البلاط. أنت لا
3:24
تعرف ذلك لأنك رأيته.
3:26
العالم لم يصبح أسود
3:27
كأنقطاع في التيار
3:28
الكهربائي. السواد هو
3:29
ما تراه عندما ترسل
3:31
المستقبلات الضوئية
3:32
إشارة أساسية ثم تتوقف
3:33
. إذا لم تلتقط الأجهزة
3:34
الضوء أبداً، فلا توجد
3:36
إشارة أساسية. لا يوجد
3:37
مشهد. كتاب القصص
3:39
دائماً يبقون العيون
3:40
تعمل. الفيزياء لا
3:41
تفعل ذلك. لا يزال
3:43
بإمكانك السمع. الصوت
3:44
هو ضغط في الهواء،
3:46
بسرعة 343 م/ث تقريباً
3:47
في درجة حرارة الغرفة.
3:49
الخفاء لا يلغي طبلة
3:50
الأذن. لا يزال
3:51
بإمكانك شم رائحة
3:53
القهوة في الممر.
3:54
الجزيئات لا تهتم
3:55
بمعامل انكسارك. لا
3:56
يزال بإمكانك الشعور
3:58
بحافة الحوض. اللمس
3:59
عملية ميكانيكية.
4:01
الحاسة الوحيدة التي
4:02
تموت أولاً هي تلك
4:03
التي بُني عليها
4:04
الخيال بأكمله. الغبار
4:05
، والمطر، ووجبة
4:07
الإفطار. أنت لست
4:08
حجماً مغلقاً من
4:09
الهواء المثالي. أنت
4:11
تتساقط أجزاءً منك.
4:12
يفقد الشخص ما بين 30,000
4:14
إلى 40,000 خلية جلدية في
4:16
الساعة. تلك الخلايا
4:18
كانت جزءاً منك. إذا
4:19
بقيت مرئية، فستتجول
4:21
محاطاً ببريق من
4:22
القشرة والزيوت. إذا
4:23
أصبحت غير مرئية معك،
4:25
فإن كل قشرة تغادر
4:27
جسدك يجب أن تعود
4:28
للظهور، فيمتلئ
4:29
الهواء خلفك بأثر. في
4:31
كلتا الحالتين، أنت
4:32
تسرب الأدلة. المطر
4:34
أسوأ. قطرة المطر يبلغ
4:36
عرضها 1 أو 2 ملم. تصطدم
4:38
بسطح غير موجود،
4:39
وتنتشر، وتتعلق في
4:41
الهواء كخيال رطب.
4:42
الغبار في شعاع الشمس
4:43
يفعل الشيء نفسه.
4:44
وكذلك الدقيق. وكذلك
4:46
الدخان. الغرفة لا
4:47
تحتاج إلى كاميرا.
4:49
تحتاج فقط إلى نافذة
4:50
متسخة وشعاع من ضوء
4:51
الصباح. وجبة الإفطار
4:53
تبقى في الأمعاء
4:54
لساعات. قطعة الخبز لا
4:55
تتحول إلى هواء لمجرد
4:57
أنك تحولت كذلك. ما لم
4:58
يكن الطعام في نفس
4:59
الحالة البصرية للجسم
5:00
، فأنت مجرد وجبة غداء
5:02
معلقة. الأمر نفسه
5:03
ينطبق على آخر شيء
5:04
ابتلعته في السادسة
5:05
وخمس دقائق، ومعجون
5:06
الأسنان، والماء. عند
5:08
الزمن يساوي 20 دقيقة،
5:10
أنت مجرد جدول زمني
5:11
هضمي يرتدي هيئة إنسان
5:13
. الملابس كائن منفصل.
5:15
القطن هو سليلوز. إنه
5:17
يشتت الضوء. إذا بقي
5:19
القميص، فأنت مجرد زي
5:21
يمشي. إذا ذهب القميص
5:23
معك، فيجب أن يطابق كل
5:24
خيط فيه الهواء. والآن
5:26
أنت عارٍ أمام كل
5:27
كاميرا وغير مرئي لأي
5:29
عين، وهي مشكلة
5:31
قانونية وفيزيائية
5:32
متراكمة على نفس الجسد
5:34
. الحرارة لا تكترث.
5:36
الضوء المرئي مجرد
5:37
شريحة ضيقة. بشرتك
5:39
تقارب 33 درجة مئوية،
5:41
وهي تبث أشعة تحت
5:43
حمراء. كاميرا حرارية
5:45
بسعر أقل من دراجة
5:46
جيدة ستصورك ككتلة
5:48
حرارتها 37 درجة في
5:49
غرفة حرارتها 20.
5:51
الخفاء في النطاق الذي
5:52
تستخدمه عيناك ليس
5:54
خفاءً في النطاق الذي
5:55
يستخدمه باب المستودع.
5:57
في الليل، أو الشتاء،
5:58
أو مرآب سيارات، أو
6:00
ممر به مستشعر رخيص،
6:01
أنت مجرد بقعة حرارية
6:03
لها خطوات. لا تزال
6:04
تنتج حوالي 100 واط من
6:05
الحرارة المهدرة في
6:06
حالة الراحة، وأكثر
6:07
إذا تحركت. تلك
6:08
الحرارة يجب أن تغادر.
6:10
إنها تدفئ طبقة رقيقة
6:11
من الهواء. في غرفة
6:13
باردة، تتلألأ تلك
6:14
الطبقة. لقد رأيت
6:15
الحرارة فوق طريق في
6:16
شهر يوليو. هذا أنت
6:18
الآن، عمودي، وتتنفس.
6:20
ثاني أكسيد الكربون
6:21
يغادرك بمعدل 200 مل في
6:23
الدقيقة أثناء الراحة.
6:24
في صباح بارد، هي
6:26
سحابة خاصة أمام فم
6:28
غير موجود. لا يمكنك
6:29
التوقف عن التمثيل
6:31
الغذائي. الخفاء خدعة
6:33
بصرية. التمثيل
6:34
الغذائي فرن يعمل
6:35
بجدول زمني، ويزداد
6:37
الأمر سوءاً. الجزء
6:38
الذي يهم حقاً ليس
6:40
المرآة. إنه التصادم.
6:42
لا تزال تشغل حيزاً
6:43
قدره 70 لتراً. والكتف
6:45
لا يزال 40 سم من الكتلة
6:47
. الناس لا يفسحون
6:48
الطريق للفراغ. إنهم
6:50
يمشون عبر الفجوة التي
6:52
يظنون أنها متاحة.
6:53
بسرعة المشي العادية
6:55
1.4 م/ث، حقيبة الغريب
6:57
تصطدم بضلوعك بنفس
6:58
القوة المعتادة. أنت
7:00
تشعر بها. وهم يشعرون
7:02
بضربة من لا أحد. هكذا
7:04
تجدك المدينة بدون
7:05
كاميرا. الأبواب.
7:07
يمكنك فتحها. المقبض
7:08
يدور. بالنسبة للآخرين
7:10
، الباب مسكون. يمكنك
7:12
الانتظار والعبور
7:13
أثناء فتح شخص آخر له.
7:15
الفجوة ربما 80 سم، وهي
7:17
مشغولة بشخص لا يراك
7:19
ولا يترك لك مساراً
7:20
للمرور. المصاعد أسوأ.
7:23
المقصورة المكتظة هي
7:24
زحام من الصوف وحقائب
7:26
الظهر. أنت تشغل مساحة
7:28
مقعد سواء اعتذرت أم
7:29
لا. المرور هو النسخة
7:31
القبيحة من هذا.
7:32
السائق الذي يبحث عن
7:33
جسد، يبحث في الواقع
7:35
عن تباين لوني بعرض
7:36
متر تقريباً. ألا تملك
7:38
ذلك؟ لا تزال تمتلك
7:39
القصور الذاتي. سيارة
7:41
صغيرة تسير بسرعة 40 كم/
7:42
ساعة لا ترتد عن مجرد
7:44
شائعة. إنها تصطدم بـ 70
7:46
كجم من الماء والعظام.
7:48
الخفاء لا يجعلك آمناً
7:49
. إنه يجعلك غير مرئي
7:51
للآخرين. المستشفيات
7:52
تتتبع الأشخاص بالفعل
7:53
عبر البطاقات
7:54
والأبواب. المتاجر
7:55
تحصي الزوار بالفعل
7:56
باستخدام الأشعة تحت
7:57
الحمراء وإشارات
7:58
الواي فاي. لا شيء من
7:59
ذلك يحتاج إلى وجهك.
8:01
الخيال هو أن تصبح أنت
8:02
الكاميرا. الآلية هي
8:04
أن تصبح فجوة متحركة
8:06
في كل نظام لم يكن ينظر
8:08
إلى وجهك من الأساس.
8:10
حالة روتشستر المصغرة.
8:12
في 5 يونيو 2014، عرض
8:14
باحثون في جامعة
8:16
روتشستر نظام خفاء
8:18
بأربع عدسات في خط
8:19
واحد. لم يكن شخصاً.
8:21
كان منضدة مختبر. من
8:23
زوايا معينة، بدا
8:25
الشيء الموجود في
8:26
منطقة محددة وكأنه
8:28
تلاشى، واستمرت
8:29
الخلفية بالظهور. عمل
8:31
الرداء في ثلاثة أبعاد
8:32
لأول مرة في تصميم
8:33
بصري بسيط، ومع ذلك
8:35
فشل في الاختبار الذي
8:36
تعيشه هذا الصباح. كان
8:38
له زاوية رؤية محددة.
8:40
إذا خرجت عن المحور،
8:41
تنهار الخدعة. كان له
8:43
حجم محدد. عدسات بحجم
8:45
قبضة اليد، لا بحجم
8:46
قفص صدري. كان له ثمن
8:48
يتمثل في التشويه. كان
8:50
الضوء يُوجه، لا يُحذف
8:52
. هذا التاريخ مهم،
8:53
لأنه النسخة الصادقة
8:55
من الأمنية. الرداء في
8:57
ورقة بحثية هو مسار
8:59
للأشعة. الجسد في
9:00
الحمام هو كتلة رطبة
9:02
ودافئة تشتت الضوء،
9:03
تأكل الغداء وتغير
9:05
جلدها. جهاز روتشستر
9:06
لم يكن مضطراً للتنفس
9:08
12 مرة في الدقيقة. لم
9:09
يكن مضطراً للحفاظ على
9:11
شبكية عين. لم يكن
9:12
مضطراً للنجاة من
9:13
عاصفة مطرية. عندما
9:14
يقول الناس أن رداء
9:16
الخفاء موجود، فهم
9:17
يقصدون نطاقاً ضيقاً،
9:18
وزاوية ضيقة، وجسماً
9:19
صغيراً، ومختبراً. أنت
9:21
استيقظت كجسم كبير
9:22
خارج المختبر. جامعة
9:24
ديوك قامت بالفعل بعمل
9:26
رداء بالموجات
9:27
الدقيقة في عام 2006،
9:28
وهو غلاف من مادة
9:29
خارقة يحني موجات
9:31
الرادار حول نتوء.
9:32
الموجات الدقيقة
9:33
طولها بالسنتيمترات.
9:34
الضوء المرئي طوله
9:36
بمئات النانومترات.
9:37
الفجوة الهندسية
9:39
بينهما ليست مجرد
9:40
لقطات سريعة. إنها
9:41
أربعة أضعاف القوة في
9:43
الطول الموجي، وكل
9:45
خلية في جسمك ذات حجم
9:46
خاطئ للنسخة السهلة.
9:49
ما الذي لا يحدث؟
9:51
الشمس لا تنطفئ. صاحب
9:53
العقار لا يتلقى رسالة
9:55
. المدينة لا تعلن حالة
9:57
الطوارئ لأن شخصاً
9:58
واحداً لم يظهر في
9:59
الكاميرا. تطبيق البنك
10:00
الخاص بك لا يزال يفتح
10:01
إذا استطعت العثور على
10:03
الزجاج باللمس. هاتفك
10:04
لا يزال يزن 200 جرام.
10:06
الإشعارات لا تزال
10:07
تهتز. لا يعيد العالم
10:09
تنظيم نفسه حول انعكاس
10:11
مفقود واحد. أنت لا
10:12
تفقد كتلتك. أنت لا
10:13
تتلاشى عبر الجدران.
10:15
إلكترونات الخشب لا
10:16
تزال تتنافر مع
10:17
إلكترونات الجلد.
10:18
الباب المغلق يظل
10:19
باباً مغلقاً. أنت لا
10:21
تتحول إلى فراغ. لا
10:22
يزال على الهواء أن
10:23
يتدفق حول جسدك.
10:25
الشمعة لا تزال تومض
10:26
إذا وقفت فوقها.
10:27
الميزان لا يزال يقرأ
10:28
نفس الرقم إذا استطعت
10:29
الوقوف عليه دون أن
10:30
تبدو كخدعة سحرية. لا
10:32
أحد يسن قانوناً
10:33
جديداً بحلول الساعة
10:34
6:13. تستمر الكاميرات
10:35
في تسجيل الممرات
10:36
الفارغة. زميلك في
10:37
العمل لا يزال يحجز لك
10:39
مقعداً. الطعام في
10:40
الثلاجة لا يفسد بشكل
10:41
أسرع. الطقس لا يلاحظ
10:43
ذلك. هذا ليس حدث
10:45
انقراض. إنه جسد واحد
10:46
بصفقة مكسورة مع الضوء
10:48
داخل يوم ثلاثاء يلتزم
10:50
بمواعيده المعتادة.
10:51
آخر ما تشعر به عند
10:52
مرور ساعة، هو امتلاك
10:54
خريطة مكونة من الصوت
10:55
والحرارة والكدمات.
10:57
الشقة عبارة عن مجموعة
10:58
من الحواف. الشارع
11:00
عبارة عن مجموعة من
11:01
المحركات. يمكنك
11:02
التنقل. لا يمكنك تصفح
11:04
وجه. لا يمكنك التقاط
11:05
كرة لم ترها أبداً وهي
11:07
تغادر اليد. العمق،
11:08
اللون، أضواء التحذير
11:10
، كف مرفوعة، رصيف
11:11
مطلي بالأصفر، كل ذلك
11:13
أصبح الآن مجرد إشاعة
11:14
حتى يصدمك.
News