January 15, 2022: one underwater volcano in Tonga threw a plume about 58 kilometers high. The USGS counts about 1,350 potentially active volcanoes on land. This is the thought experiment. All of them. Same hour.
A science what-if, not a forecast. Counts and climate figures are public-record ranges. When a number is an estimate, we say about.
0:00 One volcano, then 1,350
0:38 T Equals Zero
1:54 The First Hour
3:03 Who Lives Close
4:02 The Sky Closes
5:12 And It Gets Worse
6:44 The Laki Fog
7:43 The Ocean Floor
8:40 What Does Not Happen
9:46 After The Ash
Thought experiment only. Not a prediction that this can happen. Magma chambers do not share a switch.
#volcano #whatif #scienceexplainer #eruption #climate #Tambora #Pinatubo #earthscience
Tags: volcano, what if, science, eruption, Tambora, climate, Ring of Fire, earth science
Visuals are original AI-generated stills. Audio may be synthetic. Not medical, legal, or financial advice.
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
في الخامس عشر من
0:01
يناير عام 2022، حوالي
0:03
الساعة 5:14 مساءً
0:04
بالتوقيت المحلي، ثار
0:06
بركان هونغا تونغا
0:08
هونغا هاباي. بركان
0:09
واحد تحت الماء. وصل
0:11
عمود الدخان إلى حوالي
0:12
58 كم، وهو أعلى عمود
0:14
بركاني قاسه الأقمار
0:15
الصناعية على الإطلاق.
0:16
دارت الموجة الصدمية
0:18
حول الأرض أكثر من مرة.
0:19
تسبب التسونامي في
0:20
مقتل حوالي ستة أشخاص.
0:22
اثنان منهم توفيا في
0:23
بيرو، على بعد حوالي
0:24
10,000 كم من الفوهة. كان
0:26
ذلك جبلاً واحداً.
0:28
تحصي هيئة المساحة
0:29
الجيولوجية الأمريكية
0:31
حوالي 1,350 بركاناً
0:32
نشطاً محتملاً على
0:33
اليابسة. يثور حوالي 50
0:35
إلى 70 بركاناً منها في
0:37
عام عادي. هذه التجربة
0:38
الفكرية تتناول العدد
0:40
الآخر، كلها، في نفس
0:41
الساعة. الزمن = 0. أنت
0:44
تقف على رصيف لا يزال
0:45
يعرض جدول مواعيد
0:46
الحافلات. عند الزمن = 0
0:48
، كل كتلة صهارة
0:49
يمكنها الوصول إلى
0:51
السطح تفعل ذلك. لا
0:52
يوجد صاعق عالمي في
0:54
الوشاح. غرف الصهارة
0:55
هي عبارة عن أنابيب
0:57
محلية. كيلوايا لا
0:58
تشترك في أنبوب واحد
1:00
مع فيزوف. بوبوكاتيبتل
1:01
لا ينتظر فوجي. في هذه
1:03
الساعة نفعل كل نظام
1:04
محلي في وقت واحد لأن
1:06
تلك هي الطريقة
1:07
الوحيدة لفهم الآلية
1:08
بالترتيب. الثواني
1:09
الأولى ليست متعلقة
1:10
بالمناخ. إنها متعلقة
1:12
بالأرض. تيار الكثافة
1:14
البركاني ليس حمماً
1:15
بركانية. إنه سحابة
1:17
ملاصقة للأرض من
1:18
الصخور والغاز
1:19
والزجاج، يمكنها أن
1:20
تتحرك أسرع من 100 كم في
1:22
الساعة وتصل حرارتها
1:24
لأكثر من 400 درجة مئوية
1:25
. إذا كنت داخل نطاق 10
1:27
كم من مخروط انفجاري،
1:28
فلن تحصل على وقت
1:30
للمغادرة. يعيش حوالي
1:31
29 مليون شخص ضمن هذا
1:33
النوع من النطاق حول
1:34
العالم. بالنسبة لهم،
1:36
الزمن يساوي صفراً هو
1:37
القصة بأكملها. الحمم
1:39
البركانية على الطراز
1:40
الهاواي يمكن أن تصل
1:41
حرارتها إلى 1,100 درجة
1:42
مئوية ومع ذلك تخسر
1:43
سباقاً مع دراجة
1:44
هوائية. تلك التدفقات
1:45
تدمر الهياكل ومحطات
1:47
الطاقة، وليس منطقة
1:48
حضرية في دقيقة. الأرض
1:50
تمتلك كلا النمطين. في
1:52
الساعة الأولى، عند
1:53
الزمن يساوي ساعة
1:54
واحدة، المشكلة هي
1:56
لوجستية وليست
1:57
جيولوجية. رماد يتساقط
1:59
على نابولي، ومكسيكو
2:00
سيتي، وطوكيو،
2:01
وجاكرتا، وكيتو،
2:02
وسياتل، وريكيافيك في
2:04
نفس الوقت. الرماد
2:05
البركاني الطازج هو
2:07
مسحوق صخري. وهو جاف،
2:08
يسبب الإزعاج. وهو
2:10
مبلل، يتحول إلى أسمنت
2:12
. حوالي 10 سم منه يمكن
2:13
أن تنهار بسقف مصمم
2:14
لتحمل المطر. تتدلى
2:16
خطوط الطاقة. تتعطل
2:17
عوازل المحطات
2:18
الفرعية بسبب ومضات
2:19
التيار. تتضور مولدات
2:20
المستشفيات جوعاً
2:21
للطاقة عندما تنسد
2:22
مداخل الهواء
2:23
بالحبيبات. تحاول
2:24
القيادة. تمسح
2:25
المساحات عجينة
2:26
رمادية. تنسد مصارف
2:28
مياه الأمطار. تتعطل
2:29
إشارات المرور. لا
2:30
يمكنك الاتصال
2:31
بالمدينة المجاورة
2:32
لأن المدينة المجاورة
2:34
تنفذ نفس قائمة التحقق
2:35
. تغلق الموانئ عندما
2:36
تسد كتل الخفاف مداخل
2:38
المياه. لا تتعطل
2:39
محطات مياه الشرب لأن
2:40
الخزان تحول إلى حمم.
2:42
بل تتعطل لأن العكارة
2:44
ترتفع، ودرجة الحموضة
2:45
تنخفض، وكانت
2:46
المرشحات مصممة للطمي
2:48
، وليس للزجاج. بعد
2:49
مرور 5 ساعات، يظل معظم
2:51
الأشخاص الموجودين
2:52
على بعد 50 إلى 100 كم على
2:54
قيد الحياة. إنهم
2:55
يشعرون بالعطش،
2:56
ويسعلون، ويكتشفون أن
2:57
نوبة العمل الليلية في
2:59
محطة المياه لا يمكنها
3:00
الوصول إلى العمل. من
3:01
الذي ينجو؟ يعيش حوالي
3:04
800 مليون شخص على بعد 100
3:06
كم من بركان قد يثور.
3:09
ويعيش حوالي مليار شخص
3:10
على بعد 100 كم من بركان
3:12
هولوسيني، وهو بركان
3:14
ثار في آخر 10,000 عام.
3:16
هذه ليست إحصائية خاصة
3:17
بالمتنزهات الوطنية.
3:19
تقع جاكرتا داخل نطاق
3:20
100 كم لعدة مخاريط
3:22
بركانية إندونيسية.
3:23
تقع مدينة مكسيكو تحت
3:25
بركان بوبوكابيتل. تقع
3:26
نابولي تحت بركان
3:28
فيزوف. تقع طوكيو تحت
3:29
بركان فوجي. تلك
3:30
النطاقات تضم مطارات،
3:32
ومحطات حبوب، وساحات
3:34
حاويات، وصيدليات
3:35
توفر أدوية القلب.
3:37
ثوران صغير يتناثر في
3:38
الأحياء المجاورة.
3:40
انفجار متوسط الحجم
3:41
يغطي عاصمة بالرماد.
3:43
بركان من فئة تامبورا
3:45
VEI 7 يضخ الكبريت في
3:46
الستراتوسفير ويجلب
3:48
المجاعة لقارة كاملة.
3:50
في هذا السيناريو،
3:51
تحصل على التناثر
3:52
المحلي والوحوش
3:53
النادرة في نفس الساعة
3:55
. لا يموت كل الأشخاص
3:56
الموجودين في نطاق 100
3:58
كم. إنهم يفقدون
3:59
الأنظمة التي تبقي 8
4:01
ملايين شخص يتناولون
4:02
طعامهم في يوم عادي.
4:04
تغلق السماء. في 14
4:06
أبريل 2010، أصبح بركان
4:08
إيافيالايوكل في
4:10
أيسلندا متفجراً.
4:12
بركان متواضع تحت نهر
4:13
جليدي. تم إلغاء حوالي
4:15
100,000 رحلة جوية. توقفت
4:17
رحلات حوالي 10 ملايين
4:19
مسافر. فقدت أوروبا ما
4:21
يقرب من نصف حركة
4:22
الطيران المتوقعة على
4:24
مدى 8 أيام، ووصلت
4:25
ذروتها إلى حوالي 80%في
4:26
18 أبريل. جزيئات
4:28
الرماد التي يقل حجمها
4:29
عن 2 مم هي مشكلة
4:30
الطيران. ينصهر الزجاج
4:32
السليكاتي في قلب
4:33
المحرك النفاث عند
4:34
حوالي 2100 درجة مئوية.
4:36
ويعمل المحرك عند
4:37
درجات حرارة أعلى،
4:39
حوالي 1400 درجة. يلتصق
4:40
المنصهر بشفرات
4:41
التوربينات. يمكن
4:43
للمحرك أن يضطرب
4:44
وينطفئ. في 24 يونيو 1982،
4:46
فقدت طائرة تابعة
4:47
للخطوط الجوية
4:48
البريطانية من طراز 747
4:50
محركاتها الأربعة بعد
4:51
الطيران في رماد بركان
4:53
جالونجونج. أعاد
4:54
الطاقم تشغيلها بعد
4:56
انزلاق طويل. كانت تلك
4:57
سحابة واحدة فقط. الآن
4:59
لا يوجد ممر جوي آمن.
5:01
حلقة النار في المحيط
5:02
الهادئ تمتد لنحو 40,000
5:04
كم من القوس. تلال وسط
5:06
المحيط تمتد لنحو 65,000
5:08
كم من براكين قاع
5:09
البحر. البضائع لا
5:11
تستطيع الطيران. أعضاء
5:12
زراعة الأعضاء لا
5:13
تستطيع الطيران. تفرغ
5:15
أرفف التوريد الفوري
5:16
في أيام لأن إعادة
5:17
التخزين كانت على متن
5:19
طائرة لا يمكنها
5:20
التحليق عبر ذلك
5:21
الهواء. والأمر يزداد
5:23
سوءاً. الجزء الذي يهم
5:25
حقاً ليس الصخور
5:26
الحمراء. الحمم
5:27
البركانية محلية.
5:29
الغلاف الجوي هو غرفة
5:30
مشتركة. في 15 يونيو 1991،
5:33
ضخ بركان بيناتوبو
5:34
حوالي 17 إلى 20 ميجا طن
5:36
من ثاني أكسيد الكبريت
5:38
إلى الستراتوسفير في
5:40
ذروة استمرت 9 ساعات.
5:42
جبل واحد. طافت سحابة
5:44
الكبريتات حول الكوكب
5:46
في حوالي 3 أسابيع.
5:47
انخفضت درجات حرارة
5:49
سطح الأرض بنحو 0.5 درجة
5:51
مئوية. وظل الهباء
5:53
الجوي قابلاً للكشف
5:54
بعد سنوات. في العاشر
5:56
من أبريل عام 1815، قذفت
5:57
المرحلة الحاسمة من
5:59
ثوران بركان تامبورا
6:00
نحو 100 كيلومتر مكعب من
6:02
المواد وما يقرب من 60
6:03
ميغاطن من الكبريت.
6:05
وصلت أعمدة الدخان إلى
6:06
ارتفاع 43 كيلومتراً
6:07
تقريباً. أصبح عام 1816
6:09
هو العام الذي خلا من
6:11
الصيف. انخفضت درجات
6:12
الحرارة العالمية
6:14
بمقدار 0.4 إلى 0.7 درجة
6:15
مئوية، وضرب الصقيع
6:17
نيو إنغلاند في يونيو.
6:19
فشل محصول الحبوب في
6:20
أوروبا. جاع الناس لأن
6:22
أشعة الشمس تشتت، وليس
6:23
لأن الحمم البركانية
6:24
وصلت إلى حقولهم. إذا
6:26
ثارت 1350 بركاناً برياً
6:28
معاً، فأنت لا تضرب
6:30
تأثير "بيناتوبو" في 1350
6:32
ببساطة. معظم
6:33
الانفجارات البركانية
6:35
صغيرة. معظم الكبريت
6:36
لا يصل أبداً إلى
6:37
ارتفاع 15 كيلومتراً.
6:39
تختلف طريقة خروج
6:40
الغازات من البازلت
6:41
والداسيت. لكن ما يكفي
6:42
من الأعمدة يصل إلى
6:43
طبقة الستراتوسفير
6:45
بحيث لا يظل حمل
6:45
الكبريتات مجرد قصة
6:47
طقس إقليمية. إنه
6:48
مفتاح خافت لضوء
6:49
الكوكب. ثاني أكسيد
6:51
الكبريت مع الماء
6:52
يتحول إلى قطرات حمض
6:54
الكبريتيك. تلك
6:55
القطرات تعكس أشعة
6:57
الشمس. تبرد الأرض.
6:59
وتدفأ الستراتوسفير.
7:00
المطر الذي يسقط عبر
7:02
هذا الغطاء يكون
7:03
حمضياً. لا يمكنك
7:04
تنظيف الستراتوسفير.
7:06
عليك الانتظار بينما
7:07
يستمر تقويم الحصاد في
7:09
مساره. ضباب لاكي. 8
7:11
يونيو 1783. انفتح صدع
7:14
يسمى "لاكي" في جنوب
7:16
أيسلندا. لم يكن جبلاً
7:17
يظهر في البطاقات
7:18
البريدية. بل كان شقاً
7:20
بطول 25 كيلومتراً
7:21
تقريباً. على مدى 8
7:23
أشهر، قذف نحو 15
7:24
كيلومتراً مكعباً من
7:26
البازلت وحوالي 122
7:27
ميغاطن من ثاني أكسيد
7:29
الكبريت. خيم ضباب جاف
7:31
فوق أوروبا. تُظهر
7:33
سجلات الأبرشيات في
7:35
إنجلترا حوالي 20 ألف
7:37
حالة وفاة إضافية في
7:39
نبضتين، أغسطس
7:41
وسبتمبر 1783، ثم يناير
7:43
وفبراير 1784. توفي
7:44
حوالي ربع سكان
7:46
أيسلندا في المجاعة
7:47
التي تلت ذلك. نفقت
7:48
الماشية بسبب تناولها
7:50
أعشاباً ملوثة
7:51
بالفلور. كان ذلك
7:52
نظاماً بازلتياً
7:53
واحداً على جزيرة
7:55
واحدة امتد عبر 8 أشهر.
7:57
في هذه التجربة
7:58
الفكرية، "لاكي" هو
7:59
النموذج وليس
8:01
الاستثناء. كل فتحة
8:03
بركانية فيضية تنفتح
8:04
عند الزمن صفر تغذي
8:06
نفس الضباب
8:07
التروبوسفيري. كان
8:08
الهواء في لندن عام 1783
8:10
تفوح منه رائحة عود
8:12
ثقاب مشتعل. الآن، عود
8:14
الثقاب ليس أيسلندياً.
8:16
إنه عالمي، في قاع
8:17
المحيط. حوالي 80%من
8:19
صهارة الأرض تخرج
8:20
بالفعل على طول تلال
8:22
وسط المحيط، وعادة على
8:24
عمق 3 إلى 4 كيلومترات
8:25
تحت الماء. يبلغ طول
8:27
سلسلة التلال حوالي 65
8:29
ألف كيلومتر. إذا ثارت
8:31
تلك الفتحات دفعة
8:32
واحدة، فلن يتبخر
8:34
المحيط. السعة
8:35
الحرارية لمياه البحر
8:37
كبيرة جداً. ما تحصل
8:38
عليه هو بخار محلي،
8:40
وحمض محلي، ودفقة من
8:42
المعادن والكربون في
8:43
عمود الماء. انهيارات
8:45
الجزر والجبال
8:46
البحرية لا تزال تسبب
8:47
موجات تسونامي. أظهر
8:49
بركان "هونغا تونغا" أن
8:50
انفجاراً غواصاً
8:51
واحداً يمكن أن يزلزل
8:53
الغلاف الجوي ويرسل
8:54
موجة إلى محيط آخر.
8:55
تموت الأسماك في عمود
8:57
الدخان البركاني. لكن
8:58
الأسماك على بعد 1000
8:59
كيلومتر لا تموت.
9:00
أعماق البحار ليست حوض
9:02
استحمام تسممه قبل
9:03
العشاء. السطح المضاء
9:04
بالشمس هو نقطة الضعف.
9:06
الرماد والضباب
9:07
يحجبان الضوء. ينخفض
9:08
العوالق النباتية.
9:10
تصبح الشبكة الغذائية
9:11
التي تبدأ من هناك
9:13
أكثر ضعفاً. ما الذي لا
9:14
يحدث؟ الأرض لا تنشطر
9:16
كالثمرة. اللب لا
9:18
يستنزف. غرف الصهارة
9:20
جيوب محدودة، وليست
9:22
خزاناً كوكبياً بصمام
9:24
واحد. القارات لا تغرق.
9:26
المحيطات لا تتبخر.
9:28
أنت لا تستيقظ على
9:29
كوكب الزهرة. إذا كنت
9:30
لا تعيش في تلك الحلقة
9:32
التي يبلغ قطرها 10 كم،
9:33
فمنزلك لن يختفي عند
9:34
شروق الشمس. الشمس
9:36
تشرق كعادتها. تبدو
9:37
كعملة نحاسية باهتة،
9:39
كما كانت فوق شمال شرق
9:40
الولايات المتحدة عام
9:42
1816، حين كان الضباب
9:44
كثيفاً لدرجة رؤية بقع
9:45
الشمس بالعين المجردة.
9:47
البراكين أيضاً لا
9:48
تتفوق على ثاني أكسيد
9:50
الكربون البشري في
9:51
جانب الاحتباس
9:52
الحراري في هذه الهبة.
9:54
أطلق بركان بيناتوبو
9:55
حوالي 42 مليون طن من
9:57
ثاني أكسيد الكربون،
9:58
وهو ما تنبعث منه
9:59
البشرية في حوالي 9
10:01
ساعات. التأثير
10:02
المناخي قصير المدى هو
10:03
تبريد ناتج عن
10:04
الكبريتات، وليس
10:05
احتباساً حرارياً
10:06
جامحاً. غداً صباحاً،
10:07
سعر الوقود لا يتضاعف.
10:09
القارات لا تزال في
10:11
مكانها. الطيور لا
10:12
تزال تطير تحت سماء
10:14
ملوثة. بعد الرماد،
10:15
وبعد عامين أو ثلاثة،
10:17
تتساقط الكبريتات مع
10:18
المطر. السماء تصفو
10:20
على مراحل، وليس في
10:21
يوم واحد. الجرح طويل
10:23
الأمد هو الغذاء. عام
10:25
1816 لم ينهِ الحضارة.
10:27
لقد أنهى محاصيل معينة
10:29
، ورفع أسعار الحبوب،
10:31
وهجّر الناس. ثوران
10:32
عالمي متزامن سيكون
10:34
أكبر من ثوران تامبورا
10:35
. مدى كبر ذلك يعتمد
10:37
على كمية الكبريت التي
10:38
تصل فعلياً إلى طبقة
10:40
الستراتوسفير. تشير
10:41
نماذج ناسا للثورات
10:43
العظمى إلى أن حجم
10:45
الجسيمات قد يحد من
10:46
التبريد، ربما لا
10:48
يتجاوز 1.5 درجة مئوية
10:49
في بعض المحاكاة.
10:51
تقديرات أخرى تشير إلى
10:53
درجات أبرد. لم نقس هذا
10:54
من قبل لأنه لم يحدث قط
10:56
. ما ستعيشه إذا نجوت
10:58
هو فترة صعبة من
10:59
الخدمات اللوجستية.
11:01
وقود، حبوب، فلاتر،
11:02
دواء، وليس مشهداً
11:04
كرتونياً للحمم في كل
11:05
شارع. القشرة الأرضية
11:07
ليست مؤامرة. إنها
11:09
مجموعة من الأنابيب.
News
