While apps like Monzo, Revolut, and Moneybox offer incredible convenience for daily spending, our City Editor Simon Hunt reveals another side to the fintech revolution.
From getting permanently banned from features after one mistake to being entirely frozen out of accounts with zero human customer service, we break down why the "future of banking" might actually leave you stranded. Are high-street banks actually better for your hard-earned cash?
Tell us in the comments: Have you ever been locked out of your banking app?
0:00 - Are neo-banks actually replacing high-street banks?
0:50 - The Revolut Fraud Blindspot: No way to report it?
1:40 - Why Monzo permanently banned me from a feature
3:10 - The Moneybox nightmare: Frozen out for 72 hours
4:15 - Why Brits refuse to keep their life savings in digital apps
#Monzo #Revolut #UKBanking #Fintech #PersonalFinanceUK #Moneybox #BusinessAsUsual
Get more of City AM 👇
🌐 http://www.cityam.com
X(formerly Twitter): http://twitter.com/CityAM
Facebook: http://www.facebook.com/cityam
Instagram: http://www.instagram.com/city_am
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/cityam
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
প্রায় এক
0:00
দশকের মধ্যে,
0:01
ফিনটেক
0:01
সংস্থাগুলো
0:02
যুক্তরাজ্যের
0:03
ব্যাংকিং
0:03
বাজারকে
0:04
ওলটপালট করে
0:04
দিয়েছে এবং
0:05
প্রধান
0:05
ব্লুচিপ
0:06
সংস্থাগুলোকে
0:06
তাদের মান
0:07
উন্নত করতে
0:08
হয়েছে। এখন আর
0:08
মোটামুটি ভালো
0:09
একটি ব্যাংকিং
0:10
অ্যাপ না থাকলে
0:11
চলে না। তাই
0:12
মনজো, স্টাইলিং,
0:13
রেভলিউট এবং
0:13
আরও অনেকের
0:14
উত্থানের ১০
0:15
বছর পর,
0:15
ব্রিটিশরা কি
0:16
সত্যিই নিও
0:17
ব্যাংকগুলোর
0:18
ওপর পুরোপুরি
0:19
নির্ভর করতে
0:19
প্রস্তুত?
0:20
>> হ্যাঁ,
0:21
>> মার্টিন।
0:22
>> আমাদের সিটি
0:23
এডিটরের ঠিক এই
0:24
বিষয়েই একটি
0:25
কলাম আছে।
0:25
সাইমন হান্ট
0:26
প্রায়শই
0:27
অনুষ্ঠানের
0:27
শুরুতে আমাদের
0:28
সাথে যোগ দেন।
0:29
এখন তিনি
0:29
একেবারে শেষে
0:30
যোগ দিচ্ছেন
0:31
আপনার নিজের
0:32
কিছু মতামত,
0:32
হতাশা এবং
0:33
ক্ষোভ প্রকাশ
0:34
নিয়ে। আমার
0:34
মনে হয় এই
0:35
বিষয়ে
0:35
আপনাদের
0:36
দুজনের মধ্যে
0:36
মতপার্থক্য
0:37
থাকতে পারে,
0:37
কিন্তু আজ কী
0:38
আপনাকে
0:38
প্রচলিত
0:39
ব্যবস্থার
0:39
বিরুদ্ধে
0:40
ক্ষুব্ধ করে
0:40
তুলেছে?
0:41
>> আমি আজ
0:41
পুরোপুরি
0:41
ক্ষোভ প্রকাশ
0:42
করতে যাচ্ছি,
0:43
তাই আমার
0:43
খিটখিটে
0:44
মেজাজের জন্য
0:44
ক্ষমা করবেন,
0:45
কিন্তু আমার
0:46
মনে হয়েছে
0:46
এটাই সঠিক সময়
0:47
।
0:48
>> দেখুন, কারণ এখন
0:49
পর্যন্ত, আমি,
0:50
অনেক
0:50
লন্ডনবাসীর
0:51
মতোই, ডিজিটাল
0:52
ব্যাংকগুলোর
0:53
আগমনকে
0:54
সানন্দে গ্রহণ
0:55
করেছি। আমার
0:56
বেশ কয়েকটি
0:57
ডিজিটাল
0:57
ব্যাংকে
0:58
অ্যাকাউন্ট
0:58
আছে এবং
0:59
>> আপনারও একাধিক
0:59
ভিন্ন ভিন্ন
1:00
ডিজিটাল
1:00
ব্যাংকে
1:00
অ্যাকাউন্ট
1:01
আছে। হ্যাঁ, আছে
1:02
।
1:02
>> আর আপনি তো
1:02
এগুলো প্রায়ই
1:03
ব্যবহার করেন।
1:04
>> একদম। আর এর
1:05
কারণ
1:05
আংশিকভাবে
1:05
আমার আগ্রহ এবং
1:06
আংশিকভাবে এক
1:06
ধরনের
1:07
সাংবাদিকতার
1:07
কারণে। আমার
1:08
মনে হয়, এগুলো
1:08
নিয়ে রিপোর্ট
1:09
করার জন্য
1:09
আমাকে এগুলো
1:10
ব্যবহার করতেই
1:11
হবে। তবে এটাও
1:11
একটা কারণ যে,
1:12
এগুলো
1:12
বেশিরভাগ
1:13
ক্ষেত্রেই বেশ
1:14
ভালো। কিন্তু
1:14
সম্প্রতি আমি
1:15
যা আবিষ্কার
1:16
করেছি এবং
1:16
এগুলো আরও ঘন ঘন
1:17
ব্যবহার করতে
1:18
গিয়ে দেখেছি,
1:19
তা হলো এগুলো
1:19
কেবল সীমিত
1:20
কিছু
1:20
পরিস্থিতিতেই
1:21
ভালো কাজ করে।
1:22
আর যখন এগুলো
1:23
আরও
1:23
অস্বাভাবিক বা
1:24
কঠিন
1:24
পরিস্থিতিতে
1:25
পড়ে, তখন হঠাৎ
1:26
করেই খুব দ্রুত
1:27
এগুলো বিকল
1:28
হয়ে যায়।
1:29
>> আমরা কী ধরনের
1:30
পরিস্থিতির
1:30
কথা বলছি? কে
1:31
আপনাকে কষ্ট
1:32
দিয়েছে?
1:32
>> তাই আমি সবার
1:33
বিরুদ্ধেই
1:34
ক্ষোভ প্রকাশ
1:35
করি। তাই
1:35
একজনকে বেছে না
1:36
নিয়ে, আমি আসলে
1:37
গত কয়েক
1:37
সপ্তাহে তিনটি
1:38
ভিন্ন অ্যাপের
1:39
তিনটি ভিন্ন
1:40
ঘটনা চিহ্নিত
1:41
করেছি যেখানে
1:41
এমনটা ঘটেছে।
1:42
তো প্রথমটি ছিল
1:43
রেভলিউট (Revolute),
1:44
যখন আমার
1:45
অ্যাকাউন্টে
1:46
এলোমেলোভাবে
1:47
টিএফএল (TfL)-এর
1:48
লেনদেন আসতে
1:49
শুরু করে। যেটা
1:50
আমার কাছে
1:51
সন্দেহজনক মনে
1:52
হয়েছিল। কারণ
1:53
আমি একটি
1:53
অয়েস্টার
1:54
কার্ড (Oyster card)
1:55
ব্যবহার করি।
1:55
আমি কোনো ধরনের
1:56
লেনদেনের জন্য
1:57
কোনো ব্যাংকিং
1:58
অ্যাকাউন্ট
1:58
ব্যবহার করি না,
1:59
এবং যেহেতু আমি
2:00
সেই সময়ে
2:00
যুক্তরাজ্যে
2:01
ছিলাম না, তাই
2:01
আমি বেশ
2:02
নিশ্চিত ছিলাম
2:02
যে আমি
2:03
সম্প্রতি কোনো
2:03
লেনদেন করিনি।
2:04
>> এটা একটা বন্ধ
2:05
দরজার রহস্যের
2:06
মতো,
2:06
>> অথচ অ্যাপে এমন
2:07
কিছুই ছিল না যা
2:08
দেখে বোঝা যায়
2:09
যে এটি একটি
2:10
সন্দেহজনক
2:11
লেনদেন। তাই
2:11
শেষ পর্যন্ত
2:12
আমাকে আমার
2:12
কার্ডটি বাতিল
2:13
করতে হয়েছিল
2:14
এবং আমি এটিকে
2:14
একটি
2:14
জালিয়াতিপূর্ণ
2:15
লেনদেন হিসাবে
2:16
রিপোর্ট করার
2:16
কোনো উপায়ও
2:17
খুঁজে পাইনি।
2:18
আমি শুধু আমার
2:18
কার্ডটি বাতিল
2:19
করার জন্য
2:19
অনুরোধ করতে
2:20
পারতাম।
2:20
>> তাহলে আপনি
2:21
কোনো ব্যক্তির
2:22
সাথে কথা বলতে
2:22
পারেননি? অন্তত
2:23
>> আমি খুঁজে
2:24
পাইনি। না। এবং
2:26
>> আমি মনে করি এই
2:26
ব্যাপারে মনজো (
2:27
Monzo) আরও ভালো হতো
2:28
, কারণ মনজোর
2:29
সাথে আমার বেশ
2:30
কার্যকর এবং
2:31
দক্ষতার সাথে
2:31
কথা হয়েছে।
2:32
আচ্ছা,
2:33
>> আমি মনজোর
2:33
বিষয়ে একটু
2:34
পরেই আসছি।
2:35
কিন্তু যখন আমি
2:35
আমার হাই
2:36
স্ট্রিট
2:36
ব্যাংক
2:36
অ্যাকাউন্টের
2:37
কথা ভাবি, আমার
2:38
সাথে বছর
2:38
দুয়েক আগে একই
2:39
রকম একটি ঘটনা
2:39
ঘটেছিল এবং
2:40
তারা আমাকে ফোন
2:40
করে বলেছিল, "
2:41
আমরা এই
2:41
সন্দেহজনক
2:41
লেনদেনগুলো
2:42
খুঁজে পেয়েছি
2:42
। আপনি কি দয়া
2:43
করে এগুলো
2:44
পর্যালোচনা
2:44
করতে পারবেন?"
2:45
এবং আমি আসলে
2:45
সেগুলো
2:46
খেয়ালই করিনি
2:46
। এবং ২৪ ঘণ্টার
2:47
মধ্যেই তাদের
2:48
সবাইকে টাকা
2:48
ফেরত দেওয়া
2:49
হয়েছিল। এবং
2:49
এই মুহূর্তে
2:50
কিছু ডিজিটাল
2:50
অ্যাপে আপনি যে
2:51
ধরনের পরিষেবা
2:52
পান, তার থেকে
2:52
এটি সম্পূর্ণ
2:53
ভিন্ন মানের
2:54
একটি পরিষেবা।
2:54
দ্বিতীয়
2:55
উদাহরণটি হলো
2:56
মনজো-তে ফিরে
2:57
আসা। সম্প্রতি
2:57
তাদের কাছ থেকে
2:58
পাওয়া একটি
2:59
নোটিফিকেশন
2:59
আমাকে আকৃষ্ট
3:00
করেছিল, যেখানে
3:01
তারা বলেছিল,
3:01
আপনি কি আপনার
3:02
পুরোনো
3:02
পেনশনগুলো
3:03
মনজো-তে
3:03
স্থানান্তর
3:04
করার কথা
3:04
ভেবেছেন? তাই
3:05
আমি ভাবলাম,
3:06
একবার চেষ্টা
3:06
করে দেখি।
3:07
তাদের এক ধরনের
3:08
পেনশন খোঁজার
3:09
পরিষেবা আছে।
3:10
>> আপনি তাদের
3:10
সাথে আপনার
3:10
বিবরণ শেয়ার
3:11
করেন এবং তারা
3:11
আপনার জন্য
3:12
পেনশনটি খুঁজে
3:12
বের করে
3:13
অ্যাকাউন্টে
3:13
নিয়ে আসে। এই
3:14
ধরনের
3:14
পরিষেবাগুলো
3:14
আমার কাছে
3:15
সাধারণভাবে
3:15
ভালো লাগেনি।
3:16
পেনশন বি-এর
3:16
একটি পরিষেবা
3:17
ছিল এবং আমি
3:17
তাতে সন্তুষ্ট
3:18
ছিলাম না।
3:19
>> হ্যাঁ। তো, আমি
3:19
আমার বিবরণ
3:20
প্রবেশ করালাম
3:21
এবং কয়েকদিন
3:21
পরে একটি
3:22
নোটিফিকেশন
3:22
পেলাম যেখানে
3:23
বলা ছিল, "
3:23
দুঃখিত, আমরা এই
3:24
বিবরণের সাথে
3:25
মেলে এমন কোনো
3:25
পেনশন খুঁজে
3:26
পাইনি।" তখন আমি
3:27
ভাবলাম, "ঠিক
3:27
আছে, হয়তো আমি
3:28
বিবরণগুলো
3:28
ভুলভাবে
3:29
দিয়েছি। আবার
3:30
চেষ্টা করে
3:30
দেখি। হয়তো
3:31
বিবরণগুলো
3:31
পরিবর্তন করব
3:32
অথবা শুধু
3:32
নিশ্চিত করব যে
3:33
সবকিছু সঠিক
3:34
আছে।" আর যেই
3:34
মুহূর্তে আমি
3:35
সেটা করি, তখনই
3:36
লেখা আসে, "
3:36
দুঃখিত, আমরা
3:37
আপনার পেনশনের
3:38
তথ্য দুবার
3:38
খুঁজতে পারব না
3:39
।" অন্য কথায়,
3:39
যেহেতু আমি
3:40
প্রথম
3:40
চেষ্টায়
3:40
ব্যর্থ হয়েছি,
3:41
তাই আমাকে এখন
3:42
পেনশন বিভাগ
3:42
থেকে
3:42
স্থায়ীভাবে
3:43
নিষিদ্ধ করা
3:43
হয়েছে।
3:44
>> আমি হয়তো
3:44
কর্মক্ষেত্রে
3:45
এই অজুহাতটি
3:45
ব্যবহার করা
3:45
শুরু করতে পারি
3:46
। না, আমি
3:46
দুঃখিত। আমি
3:47
প্রথমবারেই
3:48
ব্যর্থ হয়েছি
3:48
। আমি আর এটা
3:49
চেষ্টা করব না।
3:50
>> আর আপনার মনে
3:50
হতে পারে যে,
3:50
যদি এটা কোনো
3:51
সাধারণ
3:51
ব্যাংকে ঘটত,
3:52
তারা বলত, "ওহ,
3:52
হয়তো আমরা
3:53
কিছু ভুল করেছি
3:53
বা চলুন এই
3:53
বিবরণগুলো
3:54
আরেকবার যাচাই
3:54
করে দেখি।" এবং
3:55
তারা আপনাকে
3:56
সাহায্য করত।
3:56
>> এটাও অদ্ভুত যে,
3:57
আপনাকে কাজটি
3:58
করার জন্য
3:58
তাগাদা দিয়ে
3:58
তারপর বলা, "
3:59
আসলে, আমাদের
3:59
প্ল্যাটফর্মে
4:00
এটি হোস্ট করার
4:00
মতো সক্ষমতা
4:01
নেই।"
4:01
>> আর আমার মনে হয়
4:02
, এই 'একবার ভুল
4:03
করলেই বাদ'
4:03
ধরনের
4:04
ব্যাপারটা
4:04
মোটেও ভালো
4:05
গ্রাহক
4:05
পরিষেবা নয়।
4:06
এতে অনেকটা
4:06
দুষ্টুমি করার
4:07
জন্য শাস্তি
4:07
পাওয়ার মতো
4:08
মনে হয়।
4:09
কিন্তু সাধারণ
4:09
ব্যাংকগুলো,
4:10
সেই পুরোনো
4:11
ব্যাংকগুলোর
4:11
পরিকাঠামো
4:12
অনেক বড়, তাই
4:13
না? তাদের লোকে
4:14
ভরা আসল অফিস
4:14
আছে, তারা ফোন
4:15
ধরে, সন্দেহজনক
4:16
লেনদেনের দিকে
4:17
নজর রাখে, এবং
4:18
>> ব্রাঞ্চগুলোতে
4:19
ইমেল করে।
4:20
হ্যাঁ। কিন্তু
4:20
আপনি যখন এমন
4:21
একটি অ্যাপ
4:21
ব্যবহার করার
4:22
সিদ্ধান্ত নেন
4:23
যা প্রচলিত
4:23
ব্যাংকগুলোর
4:24
যেকোনো
4:24
অ্যাপের চেয়ে
4:25
ভালো এবং
4:25
দ্রুততর, তখন
4:26
আপনাকে এই
4:27
আপসটি মেনে
4:27
নিতেই হয়।
4:28
আমার মতে, মনজো
4:29
এবং রেভলিউট
4:29
প্রায় যেকোনো
4:30
প্রচলিত
4:31
ব্যাংক
4:31
অ্যাপের চেয়ে
4:32
অনেক ভালো। আর
4:34
সত্যি বলতে,
4:35
প্রায় ৯৯%
4:36
ক্ষেত্রেই
4:36
আপনি একটি
4:37
পুরোনো ধাঁচের
4:38
ব্যাংকের
4:39
চেয়ে ফিনটেক
4:40
ব্যাংক থেকে
4:40
ভালো পরিষেবা
4:41
পাবেন, কারণ
4:42
আমাকে কোনো
4:43
ব্রাঞ্চে যেতে
4:44
হয় না, আমি
4:44
টাকা পরিশোধ
4:45
করতে পারি।
4:46
>> হ্যাঁ। আসলে,
4:47
আমি মোটামুটি
4:48
তাই মনে করি,
4:49
কিন্তু ঝুঁকির
4:50
বিষয়টিই
4:50
আমাকে কিছুটা
4:51
চিন্তিত করে।
4:52
যা আমাকে আমার
4:53
তৃতীয় এবং শেষ
4:54
উদাহরণে নিয়ে
4:55
আসে, যেখানে আমি
4:56
কিছুদিন আগে
4:57
মানিবক্সে
4:57
একটি
4:58
অ্যাকাউন্ট
4:58
খোলার চেষ্টা
4:59
করেছিলাম এবং
5:00
অ্যাপে আমার
5:01
সমস্ত বিবরণ
5:01
পূরণ করেছিলাম
5:02
। প্রথম
5:03
কয়েকদিন
5:04
সবকিছু
5:04
ঠিকঠাকই চলছিল,
5:05
কিন্তু তারপর
5:06
অন্য একদিন
5:07
হঠাৎ করে আমি
5:07
একটা
5:08
নোটিফিকেশন
5:08
পেলাম যে আমার
5:09
অ্যাকাউন্টটি
5:10
ফ্রিজ করে
5:10
দেওয়া হয়েছে
5:11
। আমি
5:12
অ্যাকাউন্টে
5:12
ঢুকতে পারছি না
5:13
। আমি জানি না
5:14
কেন। এবং আমি
5:15
একটি মেসেজ
5:15
পেলাম যেখানে
5:16
লেখা ছিল, "
5:16
আপনার কাছ থেকে
5:17
আমাদের
5:17
অতিরিক্ত তথ্য
5:18
প্রয়োজন।
5:19
অনুগ্রহ করে
5:20
যোগাযোগ করুন।"
5:21
তথ্যটা কী বা
5:21
কীভাবে
5:22
যোগাযোগ করব, তা
5:23
আমি জানি না।
5:23
অবশেষে আমি
5:24
খুঁজে পেলাম যে
5:24
একটি সাধারণ
5:25
ইমেল ঠিকানা
5:26
আছে, যেখানে
5:26
ইমেল করে
5:27
বিস্তারিত
5:27
তথ্য জমা দিতে
5:28
হয়। আমি
5:28
সেগুলো জমা
5:29
দিলাম এবং তারা
5:29
বলল, "আমরা দুই
5:30
কার্যদিবসের
5:31
মধ্যে আপনার
5:31
সাথে যোগাযোগ
5:32
করব।" সুতরাং,
5:33
এখন ৭২ ঘণ্টার
5:33
জন্য আমার
5:34
অ্যাকাউন্টটি
5:35
ফ্রিজ হয়ে
5:35
গেছে। আর আপনি
5:36
হয়তো ভাববেন
5:36
এটা ঠিক আছে,
5:37
কারণ আমি তো
5:37
অ্যাকাউন্টটা
5:38
মাত্র
5:38
সপ্তাহখানেক
5:39
বা তার কিছু
5:39
বেশি সময় ধরে
5:40
ব্যবহার করছি।
5:40
কিন্তু যদি এটা
5:41
আমার প্রধান
5:41
ব্যাংক
5:42
অ্যাকাউন্ট
5:42
হতো এবং আমি
5:43
ছুটিতে বা অন্য
5:43
কোথাও থাকতাম,
5:44
তাহলে আমি
5:44
পুরোপুরি
5:44
অসহায় হয়ে
5:45
পড়তাম। আর
5:45
আমার এই হাই
5:46
স্ট্রিট
5:46
ব্যাংক
5:46
অ্যাকাউন্টটি
5:47
প্রায় ২০ বছর
5:48
ধরে ব্যবহার
5:48
করছি, কিন্তু
5:48
এমনটা আমার
5:49
সাথে কখনও
5:49
ঘটেনি। আমাকে
5:50
কখনো পুরোপুরি
5:50
বাদ দেওয়া
5:51
হয়নি এবং
5:51
তারপর কেউ
5:52
বলেছে, "আচ্ছা,
5:52
আমরা আপনাকে
5:53
কয়েকদিন পর
5:53
জানাবো যে
5:53
আপনাকে আবার
5:54
সুযোগ দেবো কি
5:54
না।" এটা একটা
5:55
>> ঝুঁকি, শুনতে
5:56
হালকা মনে হতে
5:57
পারে। ঠিক এই
5:58
কারণেই আমি
5:58
ভ্রমণের জন্য
5:59
শুধু ফিনটেক
6:00
ব্যাংক
6:00
ব্যবহার করি,
6:01
কারণ ভবিষ্যৎ
6:01
আমাকে আতঙ্কিত
6:02
করে।
6:02
>> হ্যাঁ। শুনে
6:03
মনে হচ্ছে
6:04
>> আপনি এর কিছু
6:05
হতাশাজনক দিক
6:05
অনুভব করছেন। এ
6:06
থেকে আমি যে মূল
6:07
পর্যবেক্ষণটি
6:08
পাই তা হলো,
6:08
আমার মতো
6:09
বেশিরভাগ
6:09
ব্রিটিশদের
6:10
এখন একটি
6:10
ডিজিটাল
6:10
ব্যাংক
6:11
অ্যাকাউন্ট
6:11
আছে, কিন্তু
6:12
তারা এটিকে
6:12
তাদের
6:12
প্রাথমিক
6:13
অ্যাকাউন্ট
6:13
হিসেবে
6:14
ব্যবহার করে না
6:14
। তাই আপনি যদি
6:15
Revolute বা Monzo-র মতো
6:16
ব্যাংকে গড়
6:16
জমার দিকে
6:17
তাকান, তা
6:17
কয়েকশ পাউন্ড,
6:18
যেখানে একটি
6:19
সাধারণ
6:19
ব্যাংকে তা
6:20
কয়েক হাজার বা
6:20
তারও বেশি। এবং
6:21
আমি মনে করি,
6:22
যতক্ষণ না তারা
6:23
এই প্রান্তিক
6:24
ক্ষেত্রগুলোকে
6:25
সাধারণ
6:25
ব্যাংকগুলোর
6:26
মতো
6:26
কার্যকরভাবে
6:27
সামলাতে পারবে,
6:28
ততক্ষণ তাদের
6:28
সমকক্ষ হতে
6:29
অনেক সময়
6:30
লাগবে। যাইহোক,
6:31
আমি পুরোপুরি
6:31
Monzo-র সাথেই
6:32
ব্যাংকিং করি।
6:33
আমার সমস্ত
6:33
টাকা সেখানেই
6:34
জমা হয়। আমি
6:35
এখনও টাকা
6:36
দ্বিগুণ করার
6:36
সেই মাসিক ড্র-
6:37
টা জিতিনি।
6:38
কিন্তু মনজোর
6:38
কেউ যদি এটা
6:39
শুনে থাকেন, এই
6:40
পডকাস্টে আমি
6:40
আবারও আপনাদের
6:41
পক্ষ নিতে পেরে
6:42
খুশি হব।
6:42
>> আমি আমার কলমটা
6:43
পেতে
6:43
চেয়েছিলাম,
6:44
কিন্তু ওরা
6:44
আমাকে ব্যান
6:45
করে দিয়েছে।
6:45
তো, এই আর কি।
6:47
>> আমি আশা করি
6:47
ওদের জনসংযোগ
6:48
দল এখন আরও বেশি
6:49
করে তৎপর হবে।
6:49
>> হ্যাঁ।
6:50
>> আপনাকে অনেক
6:51
ধন্যবাদ, সাইমন
6:52
। আমরা নিশ্চিত
6:53
করব যেন আপনি ওই
6:53
সব কোম্পানির
6:54
সিইওদের সাথে
6:55
সরাসরি
6:55
সাক্ষাৎকারের
6:56
ব্যবস্থা করতে
6:56
পারেন, যাতে
6:57
শুধু কিবোর্ড
6:58
যোদ্ধা না হয়ে,
6:58
আপনি সশরীরে
6:59
তাদের উচিত
7:00
শিক্ষা দিতে
7:00
পারেন।
News

