Up next in 10
The Scottish government’s decision to hike the top rate of income tax may have backfired. That’s according to analysis from the lawyer Dan Neidle, who suggests raising rates north of the border actually led to lower receipts. Chief Reporter, Ali Lyon has the story.
Meanwhile, Waitrose is asking the Great British public for suggestions of potential future stores, as part of a one billion pound investment and expansion plan.
Plus: City AM's Life and Style Editor, Steve Dinneen gives us his tip on the one West-End show you should give a miss this week.
Get more of City AM 👇
🌐 http://www.cityam.com
X(formerly Twitter): http://twitter.com/CityAM
Facebook: http://www.facebook.com/cityam
Instagram: http://www.instagram.com/city_am
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/cityam
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
مرحباً بكم مجدداً في
0:01
برنامج "بزنس آز
0:02
يوجوال" معي مارتن
0:03
كيمبر ومعي سايمون هنت
0:04
. في بودكاست اليوم، هل
0:06
أصبحت الضرائب في
0:06
اسكتلندا مجهدة أكثر
0:08
من اللازم؟ انخفاض في
0:09
الإيرادات يضع أجندة
0:10
التفويض الحكومي تحت
0:11
الاختبار. تحذير صارم
0:12
بشأن المذبحة
0:13
الوظيفية الوشيكة
0:14
المحتملة بسبب الذكاء
0:15
الاصطناعي. سنستمع من
0:17
الخبراء حول حجم
0:18
التداعيات المحتملة.
0:19
بالإضافة إلى ذلك، "
0:21
ويتروز" بحاجة إليكم.
0:23
تلك هي الرسالة
0:23
الصادرة عن مجموعة "
0:24
جون لويس"، حيث تبحث
0:25
سلسلة المتاجر عن
0:26
مقترحات لمواقع فروع
0:27
جديدة. أهلاً بعودتكم
0:28
جميعاً إلى البودكاست.
0:29
سايمون، هل قضيت عطلة
0:30
نهاية أسبوع سعيدة؟
0:31
>> لقد قضيت عطلة نهاية
0:32
أسبوع رائعة. شكراً لك.
0:33
لقد تلقيت أول درس في
0:34
القيادة على الإطلاق،
0:35
لذا بدأت أخيراً في
0:36
ممارسة حياتي كشخص
0:37
بالغ.
0:37
>> احترس يا غرب لندن. هل
0:39
اصطدمت بأي شيء أو أي
0:40
شخص؟
0:40
>> لا. كُدت أصطدم برجل
0:42
على دراجة تنقل
0:43
كهربائية قرر السير
0:44
بها في منتصف الطريق،
0:46
لكننا...
0:46
>> كان يسير بسرعة أكبر
0:48
منك؟
0:48
>> في مرحلة ما، نعم. نعم.
0:50
كان الأمر محرجاً
0:51
للغاية. أجل.
0:52
>> حسناً. لا أعرف حتى كيف
0:54
ننتقل لهذا الموضوع،
0:55
لكن دعنا ندخل مباشرة
0:56
في القصة الأولى لهذا
0:57
الصباح. فلننطلق.
0:59
>> قرار الحكومة
1:00
الاسكتلندية برفع
1:02
الحد الأعلى لضريبة
1:03
الدخل ربما أتى بنتائج
1:05
عكسية. هذا وفقاً
1:08
لتحليل خبير الضرائب
1:09
دان نيدل، الذي يشير
1:11
إلى أن رفع المعدلات
1:13
شمال الحدود أدى
1:14
فعلياً إلى انخفاض
1:15
الإيرادات. تنضم إلينا
1:17
الآن خبيرتنا الأولى
1:18
في الضرائب وكبيرة
1:19
المراسلين آلي ليون.
1:21
آلي، كيف حالك؟
1:22
>> بخير جداً.
1:23
>> هل كانت عطلة نهاية
1:24
الأسبوع جيدة؟
1:24
>> ليست سيئة. لم أتلق
1:26
دروساً في القيادة،
1:27
لكنني قدت السيارة
1:27
قليلاً.
1:28
>> ممتاز. ممتاز. ما رأيك
1:30
في موضوع الضرائب
1:31
الاسكتلندية؟
1:32
>> أجل، يمكن وصفه بأنه "
1:33
حادث سيارة". حسناً،
1:35
هذه ليست أرقاماً
1:37
رسمية. هذا تحليل ذكي
1:39
أجراه دان نيدل، كما
1:41
ذكرت، والذي أسس مؤسسة
1:43
"تاكس بوليسي أسوشيتس"
1:45
البحثية. وقد وجد
1:47
ببساطة أنه بدلاً من
1:49
جمع الأموال، فإن قرار
1:51
الحكومة الاسكتلندية
1:53
برفع الحد الأعلى
1:55
لضريبة الدخل إلى 48%
1:57
قبل الانتخابات
1:58
المحلية الأخيرة يتجه
2:01
لخسارة 20 مليون جنيه
2:02
إسترليني. في الصورة
2:06
الكبيرة للأمور، يعد
2:08
هذا قطرة في محيط من
2:10
إجمالي القوة
2:11
الإنفاقية للخزانة
2:13
الاسكتلندية. لكنه أمر
2:17
محرج بعض الشيء أن
2:18
ترفع الضرائب ثم تخسر
2:20
المال في النهاية. أمم
2:23
، وكل هذا بسبب مجموعة
2:24
من القرارات السلوكية
2:26
كما يقول دان نيدل،
2:28
سواء كان ذلك لأن
2:30
المحامين أو
2:31
المحاسبين
2:32
الأسكتلنديين أو
2:33
غيرهم يقررون
2:34
الانتقال إلى جنوب
2:36
الحدود، أو لأنهم
2:37
يتلاعبون بأرباحهم
2:39
لضمان تقليل مقدار
2:41
الدخل الذي يكسبونه،
2:42
وبدلاً من ذلك يضعون
2:44
تلك الأرباح في
2:46
توزيعات الأسهم، أو
2:47
يقللون من رواتبهم
2:49
ويضعون أموالهم في
2:51
معاشاتهم التقاعدية
2:52
وأشياء من هذا القبيل.
2:54
>> لذا، يشار إلى هذه
2:55
الظاهرة عادة بمنحنى
2:57
لافر، والذي يقول
2:58
نوعاً ما إنه إذا رفعت
2:59
الضرائب كثيراً، يبدأ
3:01
الناس في المغادرة أو
3:02
القيام بأشياء
3:03
لمحاولة التحايل
3:04
عليها. أمم، هل يمكنك
3:06
شرح ذلك قليلاً
3:07
للجمهور؟
3:08
>> نعم، منحنى لافر أسسه
3:10
أو فكر فيه لأول مرة
3:12
رجل يدعى آرثر لافر،
3:14
وهو اقتصادي أمريكي.
3:18
كانت نظريته الكبرى هي
3:20
أنك تصل إلى ذروة في
3:22
الضرائب، وبعدها يمكن
3:24
أن تنخفض الإيرادات
3:25
الفعلية من تلك
3:26
الضريبة أو الصورة
3:28
الضريبية العامة في
3:30
الدولة نتيجة
3:31
للتغيرات السلوكية
3:32
وقيام الناس بكل أنواع
3:34
الأمور أو مجرد مغادرة
3:36
البلاد لتجنب ذلك
3:37
المعدل الضريبي
3:39
المرتفع. الأمر المثير
3:42
للاهتمام هنا هو أنني
3:43
أفترض أنه محرج نوعاً
3:45
ما للحزب الوطني
3:46
الأسكتلندي الذي كان
3:47
وراء هذا. إنه محرج
3:48
أيضاً بشكل محتمل
3:49
لآندي بورنهام لأنه
3:51
جاء بأجندة
3:51
اللامركزية هذه
3:52
لمحاولة نقل السلطة
3:53
المالية بعيداً عن
3:54
وزارة الخزانة إلى
3:55
المناطق والدول
3:56
المختلفة في المملكة
3:58
المتحدة. وهذا يظهر في
3:59
الواقع أنه قد يكون
4:00
سلبياً للمالية
4:01
العامة إذا حدث هذا. قد
4:03
يكون كذلك، أو قد تحصل
4:05
أيضاً على "سباق نحو
4:06
القاع" مثل النموذج
4:08
الفيدرالي في أمريكا،
4:09
حيث ترى ولايات مثل
4:11
تكساس لا تفرض ضريبة
4:12
دخل، وبالتالي تجذب
4:14
الكثير من
4:14
الاستثمارات الداخلية
4:16
. أعتقد أن اسكتلندا
4:17
لديها ناخبون ذوو توجه
4:19
يساري إلى حد كبير،
4:20
لذا فإن ذلك الخطاب
4:21
حول "إرهاق الأغنياء
4:22
بالضرائب" يحقق نجاحاً
4:24
كبيراً هناك. قد يؤدي
4:26
هذا أيضاً إلى قلب بعض
4:28
الشائعات التي
4:29
سمعناها بأن آندي
4:31
بورنهام كان يخطط
4:32
لإعادة فرض معدل ضريبة
4:34
الدخل بنسبة 50%، كنوع
4:36
من الوسيلة لجمع
4:37
المزيد من الأموال مع
4:39
عدم رفع معدلات ضريبة
4:41
الدخل تقنياً،
4:42
والالتزام بوعود
4:44
البرنامج الانتخابي
4:46
التي قطعتها راشيل
4:47
ريفز. بالطبع، عندما
4:51
فعل غوردون براون ذلك
4:53
في الأيام الأخيرة
4:54
لحكومة حزب العمال
4:56
السابقة،
4:57
>> خسروا المال حينها.
4:59
نعم.
5:00
>> ثم جاء جورج أوزبورن
5:02
>> وقام بخفض وإلغاء معدل
5:04
الضريبة بنسبة 50%،
5:06
وأعاده ليقف عند 45%،
5:08
ومن ثم ارتفعت إيرادات
5:10
الخزانة في الواقع.
5:12
لذا، مرة أخرى، هذا
5:13
يثبت وجود نقطة "لافر"
5:15
التي يمكن أن تنخفض
5:16
بعدها الإيرادات
5:17
الضريبية. الآن يا آلي
5:19
، إنه أسبوع كبير
5:20
للبنوك البريطانية.
5:22
لدينا نتائج هذا
5:23
الأسبوع من باركليز،
5:24
ولويدز، ونات وست،
5:25
وستاندرد تشارترد. ما
5:27
الذي سيبحث عنه
5:28
المحللون؟
5:29
>> حسناً، أعتقد أن
5:30
المحللين سينظرون إلى
5:31
أمرين رئيسيين،
5:32
مقسمين بين البنوك
5:34
التي تركز على الخدمات
5:35
المصرفية الاستثمارية
5:37
أو التي لديها أذرع
5:38
استثمارية. وأيضاً تلك
5:40
التي تركز فقط على
5:42
الخدمات المصرفية
5:43
للأفراد. فالخدمات
5:45
المصرفية للأفراد
5:46
تعني توفير الرهون
5:47
العقارية التقليدية
5:49
وممارسات الإقراض في
5:50
الشوارع الرئيسية.
5:52
بالنسبة لقسم الخدمات
5:54
المصرفية الاستثمارية
5:56
، كما رأينا في أرباح "
5:57
وول ستريت" القياسية
5:59
الأسبوع الماضي والذي
6:01
قبله، فقد أدى عدم
6:03
اليقين بشأن الشرق
6:04
الأوسط، وطرح "سبيس
6:06
إكس" للاكتتاب العام،
6:08
والنشاط الكبير في
6:09
أسواق المال حالياً
6:11
إلى ذلك. كل هذا يعني
6:15
أنهم حققوا أرقاماً
6:17
خيالية في التداول
6:19
وعقد الصفقات، في حين
6:21
أننا في المملكة
6:22
المتحدة لا نتمتع بنفس
6:24
القدر من النشاط ولم
6:26
نحظَ باكتتاب "سبيس
6:27
إكس" الذي ساعد البنوك
6:29
الأمريكية. من المتوقع
6:33
أن تحقق بنوك مثل
6:34
باركليز، وإتش إس بي
6:36
سي، وستاندرد تشارترد
6:37
إيرادات تداول قياسية
6:39
مماثلة. وسنرى جميعاً
6:41
ما إذا كانوا
6:42
سيتجاوزون توقعات
6:43
المحللين المرتفعة
6:44
بالفعل. أما على جانب
6:46
الأفراد، فهم مهيؤون
6:47
أيضاً للاستفادة من
6:48
صراع الشرق الأوسط،
6:50
ولكن بطريقة مختلفة
6:51
قليلاً. كما نعلم
6:52
جميعاً، أسعار
6:53
الفائدة في طريقها
6:54
للبقاء عند مستويات
6:56
مرتفعة لفترة أطول.
6:57
ونتيجة لذلك، تحصل
6:58
البنوك على ما يسمى
7:00
بصافي الفائدة، وهو
7:01
ببساطة الربح الذي
7:02
يحققونه من الأموال
7:04
التي يقرضونها مقابل
7:05
الأموال التي
7:06
يقترضونها. من المتوقع
7:08
أن تظل هذه الأرباح
7:10
أعلى بكثير نتيجة
7:11
لبقاء أسعار الفائدة
7:13
مرتفعة.
7:14
>> أخيراً يا آلي، يطلب
7:15
القائمون على "وايتروز
7:17
" من الجمهور
7:18
البريطاني تقديم
7:19
اقتراحات، ليس
7:20
للأسماء لحسن الحظ
7:22
وإلا فسيتم تسميتها "
7:23
بوتي ماك بوت فيس"، بل
7:25
لمواقع المتاجر
7:26
المستقبلية المحتملة.
7:28
هذا جزء من خطة
7:29
استثمار وتوسع بقيمة
7:30
مليار جنيه إسترليني.
7:32
آلي، هل من الشائع أن
7:34
تطلب منا المتاجر
7:35
الكبرى رأينا في مكان
7:37
افتتاح متجرها القادم
7:38
؟
7:39
>> سأخمن وأقول لا. لا
7:42
أعتقد أن هذا نابع من
7:44
أي معرفة داخلية رسمية
7:46
، لكنه أمر نادر جداً.
7:54
يحدث كل هذا في سياق
7:56
تراجعت فيه "وايت روز"
7:58
في سوق الفئة المتوسطة
8:00
إلى العالية لصالح "
8:02
ماركس آند سبنسر"،
8:03
التي حققت عامين
8:05
مذهلين في تطوير قطاع
8:07
الأغذية لديها. لديهم
8:15
الآن متاجر صغيرة
8:17
الحجم، أكبر من متاجر
8:18
المشروبات لكنها أصغر
8:20
من المتاجر الكبرى في
8:22
ضواحي التجزئة، وقد
8:24
حققت نجاحاً هائلاً.
8:29
وهذا في جوهره مجرد
8:31
محاولة لتكرار ذلك
8:32
النجاح في الضواحي
8:34
الراقية وبلدات
8:35
الركاب الفاخرة. وسنرى
8:37
كيف سيكون الحال في
8:38
المناطق التي تشهد
8:40
ارتقاءً اجتماعياً. أو
8:41
المناطق التي ستشهد
8:42
ذلك قريباً، وسنرى مدى
8:44
نجاح هذه الخطوة.
8:45
>> الأمر مثير للاهتمام،
8:46
لأنني أعتقد أن "وايت
8:48
روز" و "ماركس آند
8:49
سبنسر" هما المتجران
8:50
اللذان يحظيان بإجماع
8:52
شبه كامل عند ورود
8:53
أخبار عن عزمهما
8:54
افتتاح فروع في منطقة
8:55
ما، حتى أنني أتذكر
8:56
خلال الانتخابات
8:58
المحلية، قامت
8:58
مستشارة في "كينغستون"
9:00
بجنوب غرب لندن بإطلاق
9:01
عريضة لجلب "ماركس آند
9:03
سبنسر" إلى منطقتها.
9:04
كان ذلك أحد برامج
9:05
حملتها الانتخابية
9:06
الرئيسية. هذا يوضح لك
9:08
الأمر. هذا يظهر مدى
9:09
تقدير الناس لهذين
9:09
المتجرين. على أي حال،
9:10
شكراً جزيلاً لك يا
9:11
علي. والآن، ما مدى
9:13
خطورة الذكاء
9:13
الاصطناعي على سوق
9:14
العمل؟ توقع مؤسس شركة
9:16
"أنثروبيك" أن يقضي
9:17
الذكاء الاصطناعي على
9:18
ما يصل إلى 50%من
9:19
الوظائف المكتبية
9:20
للمبتدئين خلال
9:20
السنوات الخمس
9:21
المقبلة. لكن آخرين
9:22
حذروا من أنه، كما هو
9:23
الحال مع التقنيات
9:24
السابقة، لن يقتصر
9:25
الأمر على تدمير
9:26
الوظائف، بل سيخلق
9:27
وظائف جديدة أيضاً. في
9:28
وقت سابق، تحدثت مع
9:29
نيكولاس فيرفاكس
9:30
وماكس رانجيلي، محرري
9:32
كتاب جديد بعنوان "
9:33
ثورة الذكاء
9:33
الاصطناعي"، وأوضحا لي
9:35
لماذا لن يكتفي الذكاء
9:36
الاصطناعي بشغل
9:37
الوظائف الحالية، بل
9:38
قد يتفوق على البشر في
9:40
الوظائف الجديدة
9:41
أيضاً. هنري فايبوند،
9:42
أحد المساهمين في
9:43
الكتاب، أشار إلى نقطة
9:45
مفادها أنه يقال
9:46
دائماً إن المتشائمين
9:48
بشأن البطالة يتوقعون
9:50
حدوث بطالة جماعية.
9:51
مثل إيلون ماسك، على
9:53
سبيل المثال، الذي
9:54
يعتقد أنه في المستقبل
9:55
لن يكون هناك عمل، وأن
9:57
من يريد العمل فقط هو
9:58
من سيعمل.
10:01
>> وهنا تطرح هي فرضية
10:03
حول الوضع...لذا،
10:08
غالباً ما يُقال إنه
10:10
سيتم خلق وظائف جديدة
10:11
غير موجودة في الوقت
10:13
الحالي.
10:14
>> لكنها تطرح السؤال
10:15
التالي: ماذا لو تفوق
10:17
الذكاء الاصطناعي على
10:18
البشر في تلك الوظائف
10:20
الجديدة أيضاً؟
10:21
>> لقد قال إنها وجهة نظر
10:23
دقيقة جداً ومثيرة
10:25
للاهتمام.
10:26
>> والنقطة الأخرى التي
10:28
أود طرحها، والتي كنت
10:29
أناقشها مع ماكس قبل
10:31
أن نأتي إلى هنا هذا
10:33
الصباح، هي الوضع الذي
10:35
تواجهه الشركات،
10:36
وخاصة الشركات
10:37
الكبيرة، إذ يتعين
10:39
عليها التنافس مع
10:40
بعضها البعض، ربما من
10:42
خلال أتمتة العديد من
10:43
عملياتها والتخلص من
10:45
الكثير من قوتها
10:46
العاملة. وقد رأيت،
10:48
وأعتقد أنكم ربما
10:49
رأيتم أيضاً، قبل شهر
10:51
أو شهرين أن شركة
10:52
أوراكل تخلصت من 10,000
10:53
وظيفة أو نحو ذلك.
10:55
>> وهكذا، بدأنا نشهد خلق
10:57
بطالة جماعية.
11:00
>> والسؤال هو ما إذا كان
11:02
هذا سيظل هو الحال،
11:03
لأنه إذا لم تتنافس
11:05
الشركات بنفس الطريقة
11:07
مع منافسيها، فلن تكون
11:09
قادرة على المنافسة،
11:10
وبالتالي فهي مضطرة
11:12
على الأرجح إلى اتباع
11:14
منافسيها في تسريح
11:15
الموظفين. ولكن إذا
11:17
فعلوا ذلك، فقد يدمرون
11:18
أيضاً الطلب
11:19
الاقتصادي إذا أخذنا
11:21
الأمر إلى نهايته.
11:22
>> أجل.
11:23
>> أنت تعلم، يمكنك رؤية
11:24
المآل الذي نتجه إليه.
11:25
>> أجل. أجل.
11:26
>> حينها ستنتهي في
11:27
الواقع دون أي طلب
11:28
اقتصادي على الإطلاق.
11:29
>> بالفعل.
11:30
>> قد يُعتبر ذلك سخيفاً
11:31
ومثيراً للسخرية وما
11:33
إلى ذلك. سخافة في
11:34
الواقع. لكن في الواقع
11:36
، أعتقد أنه من
11:36
المحتمل أن يكون هذا
11:38
هو الاتجاه الذي يسير
11:39
فيه العالم. هذا صحيح،
11:41
لأنه كما يقول ماكس،
11:42
الذكاء الاصطناعي،
11:43
وخاصة عند دمجه مع
11:45
الروبوتات المتقدمة،
11:46
ولدينا فصل في الكتاب
11:48
عن الروبوتات المدمجة
11:49
مع الذكاء الاصطناعي،
11:51
يمكنك أن تتخيل أن هذا
11:52
هو المكان الذي يلمس
11:54
فيه العالم المادي
11:55
حقاً.
11:56
>> حيث تجد روبوتات
11:57
متطورة تعمل بالذكاء
11:58
الاصطناعي في العالم
12:00
المادي. يمكنك أن ترى
12:01
أنها في الواقع لا
12:02
تنام أبداً. إنها لا
12:03
تأكل أبداً ويمكنها
12:04
العمل 24 ساعة في اليوم.
12:06
إنها لا تصاب بالصداع
12:07
ولا تحتاج إلى أخذ
12:08
إجازة. وأخيراً، لا
12:09
تدع أحداً يقول إننا
12:10
لا نقدم أي محتوى
12:11
ثقافي في هذا
12:12
البودكاست. لدينا ستيف
12:14
دينين، محرر قسم
12:15
الحياة والأسلوب، في
12:17
الاستوديو ليقدم لنا
12:19
توصية ثقافية صغيرة،
12:21
أو ربما لا، للأسبوع
12:22
المقبل. ستيف،
12:24
>> يمكنك معرفة أنه منتصف
12:25
الصيف عندما يأتي قسم
12:26
نمط الحياة إلى
12:27
بودكاست الأعمال.
12:29
>> أهلاً بك، هل هذا هو
12:30
ظهورك الأول في "أعمال
12:32
كالمعتاد"؟
12:33
>> أعتقد أن هذه هي
12:34
مشاركتي الأولى في "
12:35
أعمال كالمعتاد". ما
12:36
الذي كنت تقوم به
12:38
مؤخراً يا ستيف، مما
12:39
يمكنك التوصية به أو
12:41
عدم التوصية به
12:42
لمستمعينا؟
12:43
>> حسناً، قضيت ليلة
12:45
رائعة في المسرح
12:46
لمشاهدة عرض "ترين
12:47
سبوتينغ" الموسيقي
12:48
الجديد، الذي أبدعه
12:50
إيرفين ويلش بنفسه. هل
12:51
شاهد أي منكما هذا
12:52
العرض؟
12:53
>> لقد شاهدت الفيلم. لم
12:54
أشاهد المسرحية
12:55
الموسيقية.
12:56
>> حسناً. لقد شاهدت
12:57
الفيلم بالطبع،
12:58
وتكملته أيضاً بالطبع.
13:00
قمت بمراجعته ومنحته
13:02
خمس نجوم.
13:02
>> وقرأت معظم الكتب.
13:04
ربما كل الكتب. حتى
13:06
أنني تناولت وجبة غداء
13:07
مع إيرفين ويلش عندما
13:09
أجريت معه مقابلة
13:10
لمجلتنا. مجلة "سيتي".
13:12
هل كان لطيفاً؟
13:13
>> إيرفين ويلش كان
13:14
رائعاً. أجل، رجل لطيف
13:16
حقاً. كان يمر بمرحلة "
13:17
النقاء" في حياته. لذا
13:18
كان يعيش في لوس
13:19
أنجلوس ويمارس الكثير
13:20
من اليوغا.
13:21
>> بدا الأمر إلى حد ما
13:23
>> كان مهتماً جداً بذلك
13:24
أو شيئاً من هذا
13:25
القبيل. ربما لا.
13:26
>> كنت تعتقد أن هذه
13:28
المسرحية الموسيقية،
13:29
إن كُتبت لأي شخص، فهي
13:31
مكتوبة لي تحديداً.
13:32
ودعني أخبرك، لم تُكتب
13:34
لي تحديداً، لكنني لا
13:36
أستطيع أن أتخيل لمن
13:38
قد تكون كُتبت. إنها
13:39
واحدة من أسوأ الأشياء
13:41
التي رأيتها على
13:42
الإطلاق. واحدة من
13:43
أسوأ الأعمال بهذا
13:44
الحجم التي رأيتها في
13:46
حياتي. الأشخاص الذين
13:48
يكتبون مراجعات
13:49
المطاعم والمسرح وما
13:51
شابه، عادة ما يحضرون
13:53
مجاناً للمراجعة، لذا
13:55
نادراً ما تقرأ
13:57
مراجعات سلبية لأن
13:58
الأمر محرج بعض الشيء.
14:00
لكنك تهاجم هذا العمل
14:02
بشراسة حقاً.
14:03
>> أجل، أعتقد أن الأمر
14:05
يعتمد أيضاً على
14:06
القطاعات المختلفة. في
14:08
المطاعم، من النادر
14:09
جداً رؤية مراجعة
14:10
بنجمة واحدة. أما في
14:11
المسرح، فالأمر أكثر
14:12
عدائية. أعتقد أن هناك
14:13
الكثير من المقاعد في
14:14
المسرح. السكاكين
14:16
مشحوذة تماماً.
14:17
>> السكاكين جاهزة.
14:18
>> لكنها مسرحية موسيقية
14:20
مكتوبة بشكل رديء جداً
14:22
. لا توجد أي أغانٍ
14:23
جديدة جيدة. إنها في
14:25
الغالب مسرحية
14:25
موسيقية تعتمد على
14:26
الأغاني القديمة. فهم
14:27
يغنون على أنغام "لاست
14:28
فور لايف" و "أتوميك"
14:30
وجميع الأغاني
14:30
الكلاسيكية.
14:31
>> رأيت واحدة منها في
14:32
رحلة بحرية بالبيانو
14:33
ذات مرة، وكانت ممتازة
14:34
بالمناسبة. أعني، كانت
14:36
من النوع المتوقع، لكن
14:37
>> الرحلة البحرية أم
14:38
المسرحية الموسيقية؟
14:39
>> كلاهما. كلاهما في
14:40
الواقع، يجب أن أقول.
14:41
لكنني لم أكن أعلم
14:43
بوجود المزيد من هذه
14:44
المسرحيات بدون
14:45
موسيقى أصلية، حيث
14:46
يقود مشهدٌ ما إلى
14:48
أغنية رقص مشهورة تلو
14:49
الأخرى.
14:50
>> أجل. إنها تعيد تمثيل
14:52
مشاهد من الفيلم
14:53
بتفاصيل دقيقة ومؤلمة.
14:55
أو ما هو أسوأ، فهي
14:56
تشير إليها تلميحاً
14:57
فقط. مثل المشهد الذي
14:59
يتعرض فيه "سباد" لحادث
15:01
في السرير،
15:02
>> أليس كذلك؟ حسناً، لقد
15:04
قاموا ببساطة بقطع
15:05
مشهد لهذا الرجل وهو
15:07
عارٍ ويحمل كومة قذرة
15:08
من الملاءات
15:09
>> ثم يتم انتزاع
15:10
الملاءات منه بواسطة
15:12
سيدة
15:12
>> ويتم عرض تلك الفوضى
15:14
المقززة ولكن دون أي
15:15
سياق لها. الأمر يبدو
15:17
وكأنهم يقولون: تذكروا
15:18
هذا؟ كان رائعاً، أليس
15:20
كذلك؟
15:21
>> لذا لا يوجد الكثير من
15:22
السرد الذي يربط
15:23
الأشياء ببعضها البعض.
15:24
إنها مجرد الكثير من
15:25
الإشارات الموجهة
15:26
للمعجبين والتي تم
15:27
حشرها في عمل موسيقي.
15:28
والواقع أنهم
15:28
استخدموا أغاني من
15:30
أفلام أخرى صدرت في
15:31
نفس وقت صدور فيلم "
15:32
ترينسبوتينغ". أوه.
15:33
>> لديهم أغنية "صديقي
15:34
السابق"-لست متأكداً
15:35
إن كان هذا هو الاسم
15:36
الفعلي-لفرقة
15:37
ريبوبليكا. هل تعرف
15:38
تلك الأغنية؟
15:39
>> لا.
15:40
>> أنا أعرف أغنية "صديقي
15:41
السابق".
15:42
>> لا تغنِ أكثر من ذلك.
15:43
سيتعرض ستيف لمخالفة
15:44
حقوق الطبع والنشر على
15:45
يوتيوب.
15:46
>> أوه أجل. وهناك القليل
15:47
من هذه الأغاني.
15:48
المشكلة أن المشروع
15:50
بأكمله يفتقر إلى
15:51
الطموح،
15:52
>> أليس كذلك؟ لقد أعجبني
15:54
حقاً أن الكثير من
15:55
المشاهد تم تصويرها في
15:57
حانة "كروسلاندز" في
15:59
غلاسكو، حيث تم تصوير
16:00
ذلك المشهد الشهير
16:02
الذي يلقي فيه بيغبي
16:03
بكوب الجعة فوق رأسه
16:05
>> ويصيب فتاة في وجهها،
16:07
ثم ينزل للأسفل ويقول:
16:09
>> لن يغادر أحد هنا حتى
16:11
نعرف من فعل هذا. ستيف،
16:13
لقد دعوناك إلى هنا
16:14
لغرض خفي في الواقع،
16:16
لأنه كما لاحظ الكثير
16:18
من مشاهدينا
16:19
ومستمعينا، فإن جوائز
16:20
الضيافة في "سيتي أيه"،
16:22
المعروفة بـ "جوائز
16:24
التوست"، قد بدأت
16:25
بالفعل حيث يصوت
16:26
الجمهور لاختيار
16:27
أماكنهم المفضلة
16:29
للطعام والشراب
16:30
والتجارب في المدينة.
16:32
ستيف، أي من تلك
16:33
الأماكن لفت انتباهك،
16:35
وهل يمكنك بالفعل
16:36
معرفة أي منها يحصل
16:38
على أكبر عدد من
16:39
الأصوات؟
16:40
>> ما الذي يثير اهتمامك
16:41
منها، إذا جاز التعبير
16:42
؟
16:43
>> ما الذي يثير اهتمامي؟
16:44
أعني، كلها تثير
16:45
اهتمامي. لقد انتقلنا
16:47
من أكثر من ألفين ونصف
16:49
صوت
16:50
>> إلى 500 في القائمة
16:52
الطويلة. والآن لدينا
16:54
180 مكاناً مختلفاً
16:56
تتنوع بين الحانات
16:57
والمطاعم وأماكن
16:58
الشرب والتجارب
17:00
الممتعة، وصولاً إلى
17:01
التجارب الثقافية
17:03
وأفضل القهوة وأفضل
17:04
السندوتشات. لذا فإن
17:06
تحديد الأماكن التي
17:07
تثير اهتمامي سيستغرق
17:09
وقتاً طويلاً لأن
17:10
القائمة طويلة، ولكن
17:11
هناك بعضها. أعني،
17:12
حانة "دكتور بتلرز هيد"
17:13
القديمة..
17:14
>> أوه أجل، إنها
17:15
كلاسيكية.
17:16
>> كلاسيكية بالفعل.
17:17
عندما نقيم جوائز
17:18
المدينة الأخرى. هذا
17:19
هو المكان الذي يلتقي
17:20
فيه الجميع لتناول
17:21
مشروب قبل الحفل لأنه
17:22
يقع بجوار "غيلد هول"
17:23
مباشرة.
17:23
>> لم يخبرني أحد بذلك.
17:24
>> أجل. أفضل قهوة. آه،
17:27
صوتي يذهب لـ "
17:28
كيوريتورز كوفي
17:29
ستوديو".
17:30
>> حسناً.
17:30
>> أمم، بالقرب من شارع
17:32
فينتشرش. مكان قهوة
17:33
أسترالي صغير رائع
17:35
حقاً. لا أحد يصنع
17:36
القهوة مثل
17:36
الأستراليين.
17:37
>> لم أكن أتوقع أن تقول
17:39
ذلك. أعني، أنا لا
17:40
أشتري القهوة. أعتقد
17:41
أنه من الجنون شراء
17:42
القهوة بينما توجد
17:43
ماكينة قهوة هنا،
17:44
ولهذا كان ترشيحي
17:45
للقهوة هو "برات". وقد
17:46
شعرت بخيبة أمل كبيرة
17:48
لعدم رؤيتها في
17:49
القائمة الطويلة.
17:50
>> لا أجد كلمات تصف مدى
17:51
سوء هذا الرأي.
17:52
>> لكن هذه هي
17:53
الديمقراطية. هذا
17:55
تصويت ديمقراطي. وأخشى
17:56
أن "برات" لم تصل
17:57
للقائمة القصيرة.
17:59
>> حتى أن ستيف أرسل لي
18:00
بريداً إلكترونياً
18:01
يقول فيه إننا لن
18:01
ندرجها في القائمة.
18:02
أمم، عظيم. إذاً كيف
18:04
يصوت الناس وكيف
18:05
يشاركون؟
18:06
>> حسناً، اذهبوا إلى
18:07
موقعنا الإلكتروني.
18:08
إذا كتبت فقط "جوائز
18:09
توست 2026"، فستظهر لك
18:11
أول نتيجة. اذهب إلى
18:12
هناك. الأمر يستغرق
18:13
حرفياً كما أثبتَّ أنت
18:15
. أعتقد أن التصويت في
18:16
هذه الجوائز يستغرق
18:17
وقتاً أقل مما يستغرقه
18:18
صب كأس من غينيس.
18:19
>> نعم، فعلت ذلك. ذهبت
18:21
إلى "ذا رايزينج صن"،
18:22
الفائزين بجائزة أفضل
18:23
حانة العام الماضي.
18:24
>> أجل. سجل دخولك على
18:25
موقع الجوائز، وصوّت
18:26
لأماكنك المفضلة. هناك
18:28
15 فئة. يستغرق الأمر 5
18:30
ثوانٍ لكل واحدة.
18:31
ستنتهي في لمح البصر.
18:33
وأنت بذلك تدعم أماكنك
18:34
المفضلة.
18:35
>> ستيف، شكراً جزيلاً
18:36
لقدومك. يجب أن
18:37
نستضيفك مجدداً
18:38
قريباً لتنتقد شيئاً
18:39
آخر.
18:40
>> حسناً، آمل أن يكون
18:41
لدي شيء لطيف لأقوله
18:42
في المرة القادمة. لا،
18:43
في الواقع من الأفضل
18:44
أن تأتي فقط وتسخر من
18:46
شيء ما. شكراً جزيلاً
18:47
لك. حسناً، هذا كل ما
18:49
لدينا من وقت اليوم.
18:50
شكراً جزيلاً
18:51
لاستماعكم أو
18:52
مشاهدتكم لبرنامج "
18:53
بزنس آز يوجوال". ولا
18:54
تنسوا الاشتراك في
18:55
النشرة الإخبارية
18:56
اليومية لـ "سيتي إيه
18:57
إم" وبالطبع تحميل
18:58
تطبيقنا المجاني. إنه
18:59
يحتوي على كل ما تملكه
19:00
تلك التطبيقات
19:01
الإخبارية باهظة
19:01
الثمن، باستثناء أن
19:02
تطبيقنا مجاني. سنعود
19:03
إلى منصات البودكاست
19:04
الخاصة بكم غداً في
19:05
الساعة السادسة
19:06
صباحاً، لكن حتى ذلك
19:07
الحين، وداعاً.
19:08
>> وداعاً.
News