Britain’s new chancellor, John Healey, faces a £24 billion real spending squeeze by the end of the decade, due to higher and more persistent inflation. Chief Reporter, Ali Lyon explains what that means for the autumn Budget.
Meanwhile, pensions boss Nicholas Lyons has called for a ban on holding shares of American companies in UK ISAs. The Chairman of Standard Life has argued the change would help revive Britain’s ailing stock market and boost economic growth. Brian Byrnes, Director of Personal Finance at Moneybox disagrees.
Plus: why consumer goods giant Unilever is turning to avocado mayonnaise to solve a slide in consumer demand.
Get more of City AM 👇
🌐 http://www.cityam.com
X(formerly Twitter): http://twitter.com/CityAM
Facebook: http://www.facebook.com/cityam
Instagram: http://www.instagram.com/city_am
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/cityam
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
أهلاً بكم في برنامج "
0:01
بيزنس آز يوجوال" معي
0:02
أنا مارتن كيمبر،
0:03
>> ومعي أنا سيمون هانت.
0:05
في بودكاست اليوم، أحد
0:06
كبار مسؤولي المعاشات
0:07
التقاعدية في
0:08
بريطانيا يطالب بحظر
0:09
حيازة الأسهم
0:09
الأمريكية في حسابات
0:10
الادخار الفردية
0:11
البريطانية. هل يمكن
0:12
أن يعزز هذا أسواق رأس
0:13
المال في بريطانيا، أم
0:14
أنه عائق أمام بناء
0:15
الثروة؟ هل اقتربت
0:16
نهاية طفرة الذكاء
0:17
الاصطناعي؟ لقد تعرضت
0:19
أسهم الرقائق لضربة
0:20
قوية في الأسابيع
0:21
القليلة الماضية.
0:22
سنسأل أحد الخبراء. هل
0:23
انتهت الحفلة أخيراً؟
0:25
بالإضافة إلى ذلك، هل
0:26
يمكن أن تكون مايونيز
0:27
الأفوكادو هي المنقذ
0:29
غير المتوقع لمبيعات
0:30
هذه الشركة المدرجة في
0:31
مؤشر "فوتسي 100"؟ لكن
0:32
أولاً، كشف تقرير جديد
0:34
عن حجم التحدي المالي
0:35
الذي يواجه وزير
0:36
الخزانة البريطاني
0:37
الجديد، جون هيلي. ذكر
0:39
باحثون في المعهد
0:40
الوطني للبحوث
0:41
الاقتصادية
0:42
والاجتماعية أن هيلي
0:44
يواجه ضغوط إنفاق
0:45
حقيقية بنسبة 4%بحلول
0:47
نهاية العقد، أي ما
0:48
يعادل 24 ملياراً
0:50
بأسعار عام 2023 بسبب
0:51
التضخم المرتفع
0:52
والمستمر، مما سيخلق
0:54
مقايضات صعبة للغاية
0:56
في ميزانية الخريف
0:57
المقبل. خبيرنا
0:58
الاقتصادي ومراسلنا
0:59
الرئيسي، علي ليون،
1:00
ينضم إلينا في
1:01
الاستوديو الآن. علي،
1:03
ما مدى خطورة التوقعات
1:04
الخاصة بالمالية
1:05
البريطانية؟
1:06
>> أوه، حسناً، إنها
1:08
خطيرة للغاية. ليس فقط
1:10
بسبب ما ورد في هذا
1:11
التقرير المثير
1:12
للاهتمام، ولكن أيضاً
1:14
لأن هذا التقرير لا
1:16
يأخذ في الحسبان جميع
1:18
وعود الإنفاق التي
1:19
قطعها آندي بيرنهام.
1:21
هذا التقرير، كما قلت،
1:23
يركز بشكل كبير على
1:25
الصورة النقدية. حقيقة
1:28
أننا سنشهد تضخماً
1:30
راسخاً في الاقتصاد،
1:32
ولا يرى الباحثون أي
1:34
وسيلة لتجنب استمرار
1:36
ذلك خلال السنوات
1:37
القليلة المقبلة؛
1:39
وبسبب هذا التضخم
1:40
المرتفع، وارتفاع
1:42
أسعار الفائدة التي
1:44
سيضطر بنك إنجلترا
1:46
لاتباعها، وعلاوة
1:47
المخاطر التي سيفرضها
1:49
مستثمرو السندات على
1:51
استثماراتهم في
1:52
السندات الحكومية
1:54
البريطانية لأن
1:55
التضخم سيؤثر على
1:57
عوائدهم. سنواجه أيضاً
2:01
تكاليف اقتراض أعلى
2:02
بكثير، وهو ما يتناوله
2:04
التقرير، ويعني ذلك
2:06
مساحة مالية أضيق
2:07
بكثير لوزير الخزانة
2:09
وقرارات صعبة للغاية
2:11
ليس فقط في هذا الخريف
2:13
، بل في فصول الخريف
2:14
القادمة. وقد ذكر
2:16
خبراء "نيسير" أنه
2:17
نظراً لتوقعات بأن
2:18
هيلي سيرفع الإنفاق
2:20
الدفاعي بشكل كبير، أو
2:21
على الأقل هذا ما
2:22
يُتوقع منه نظراً
2:24
لاستقالته السابقة
2:25
بسبب قلة الإنفاق على
2:27
الدفاع. سيتعين عليه
2:28
إما إيجاد بنود لخفض
2:30
الإنفاق أو تهيئة
2:31
الاقتصاد البريطاني
2:32
لجولة ثالثة مؤلمة من
2:34
الزيادات الضريبية
2:35
لأنه من المستحيل
2:36
زيادة الاقتراض.
2:37
تكاليف الاقتراض
2:38
مرتفعة للغاية بالفعل
2:40
كما هي. أجل، أشعر أننا
2:43
وصلنا بالفعل إلى
2:44
مرحلة حيث بدأت الندوب
2:46
التي التأمت للتو بسبب
2:48
تكهنات الصيف حول
2:50
زيادات الضرائب في
2:51
الخريف تفتح مجدداً
2:53
وتصبح ملتهبة. هل
2:56
يمكنني أن أسأل عن هذا
2:58
التضخم الذي سيتعين
2:59
على جون هيلي التعامل
3:01
معه؟ هل هم أكثر
3:04
تحديداً بشأن ما إذا
3:06
كان ذلك ناتجاً عن
3:07
أحداث كلية مثل الحرب
3:09
في الشرق الأوسط، أم
3:11
ما يسميه البعض "علاوة
3:13
الغباء" الناتجة عن
3:14
إجراءات محلية
3:16
اتخذتها الحكومة
3:17
وربما أثرت قليلاً على
3:19
الجنيه الإسترليني؟
3:22
>> إنه مزيج من الأمرين.
3:24
فمن ناحية، نحن معرضون
3:26
بشدة لأسواق الطاقة
3:28
الدولية، كما أعتقد
3:30
أننا ناقشنا في حلقات
3:32
سابقة من البودكاست.
3:35
إن طريقة تنظيم نظام
3:37
الطاقة لدينا وحقيقة
3:38
أننا لا نملك طاقة
3:40
نووية ضخمة أو طاقة
3:42
محلية كافية تعني أن
3:44
اقتصادنا معرض بشكل
3:45
خاص لهذه الصدمات
3:47
الجيوسياسية الكبرى.
3:50
ومن الجانب الآخر
3:52
للعملة، وكما أشرت
3:53
بالنظر إلى الداخل،
3:55
لدينا هذا العدد
3:56
الهائل من الصناعات
3:58
الخاضعة للتنظيم، مثل
4:00
صناعة المياه
4:01
والكهرباء وقطاع
4:03
الطاقة. وهذا يعني أن
4:05
لدينا سقفاً للأسعار،
4:07
مما يستغرق وقتاً أطول
4:09
حتى تنعكس تلك
4:10
الزيادات في الأسعار
4:12
على المستهلكين. ولكن
4:13
أيضاً، بمجرد أن تهدأ
4:15
الصدمة، نظل عالقين
4:17
بتلك الأسعار
4:18
المرتفعة لفترة أطول،
4:20
مما يعني أن التضخم
4:21
أكثر استمرارية لدينا
4:23
مقارنة باقتصادات
4:24
أخرى.
4:25
>> آلي، تلقينا نتائج
4:27
متفاوتة من عملاق
4:28
الأدوية "جي إس كيه"
4:30
بعد ظهر يوم الثلاثاء.
4:31
وقت غريب جداً لصدور
4:33
النتائج في منتصف
4:34
اليوم، أليس كذلك؟ لا
4:35
نرى ذلك كثيراً. لكنه
4:37
أمر جيد لهذا
4:38
البودكاست. جيد لنا.
4:39
>> من جهة، يقومون بتسريح
4:41
أعداد كبيرة من
4:41
الموظفين. ومن جهة
4:42
أخرى، أعلنوا عن مجمع
4:44
أبحاث جديد وضخم في
4:45
المملكة المتحدة. ما
4:46
الذي يحدث؟
4:47
>> كان الأمر أشبه بـ هل
4:48
تريد الأخبار الجيدة
4:49
أم الأخبار السيئة؟ أم
4:50
>> الأخبار السيئة. تحديث
4:52
الأخبار السيئة.
4:53
والأخبار السيئة هي أن
4:56
شركة "جي إس كيه"، وهي
4:58
شركة أدوية عملاقة
4:59
مدرجة في بورصة لندن.
5:02
لديهم رئيس تنفيذي
5:03
جديد، رجل يدعى لوك
5:05
نيل، وكان هذا هو عرضه
5:07
التقديمي الكبير
5:08
الأول للمستثمرين. لقد
5:10
قدم تحديثاً أو
5:11
تحديثين آخرين من قبل.
5:13
وكجزء من إعادة
5:14
الهيكلة في شركة "جي إس
5:16
كيه" التي يسعى لترسيخ
5:19
بصمته فيها، أعلن عن
5:20
تدابير بقيمة 1.9 مليار
5:22
جنيه إسترليني لإعادة
5:25
التنظيم وترشيد
5:26
النفقات، أو بعبارة
5:28
أخرى تسريح الموظفين،
5:30
حيث ستُستخدم
5:31
الوفورات الناتجة
5:33
لتمويل الجانب
5:34
الإيجابي، وهو مركز
5:36
أبحاث وتطوير جديد في
5:38
كامبريدج بقيمة 400
5:40
مليون جنيه إسترليني.
5:42
بالإضافة إلى ذلك،
5:43
هناك توجه قوي لتكثيف
5:45
التجارب السريرية في
5:46
مراحلها النهائية لدى
5:48
عملاق الأدوية، لأنهم
5:50
يواجهون ما يسمى "
5:51
بهاوية براءات
5:52
الاختراع"، حيث توشك
5:54
براءات اختراعهم
5:55
الأكثر ربحاً على
5:57
الانتهاء، وهم بحاجة
5:58
إلى براءات جديدة
5:59
للحفاظ على استمرار
6:01
أرباحهم.
6:02
>> باختصار شديد، سألتك
6:03
سابقاً، هل شركة "جي إس
6:04
كيه" هي ربما واحدة من
6:05
شركات الأدوية الكبرى
6:06
القليلة التي لا تصنع
6:07
أدوية إنقاص الوزن هذه
6:09
؟ إنهم يتعاملون في
6:10
أنواع أخرى من الأدوية
6:11
. نعم. لقد اشتروا للتو
6:13
شركة ضخمة متخصصة في
6:14
علم الأورام، أي
6:15
التركيز على علاج
6:16
السرطان. وهناك براءة
6:17
اختراع أخرى كبيرة
6:19
لديهم توشك على
6:20
الانتهاء، وهي تتعلق
6:21
بدواء مربح للغاية
6:22
لعلاج فيروس نقص
6:23
المناعة البشرية. ولكن
6:25
لا، لم يشاركوا فعلياً
6:27
في مجال أدوية GLP1.
6:29
>> أخيراً يا آلي، أي
6:31
عملاق للسلع
6:31
الاستهلاكية ضمن مؤشر
6:33
"فوتسي 100" يلجأ إلى
6:34
مايونيز الأفوكادو
6:36
لمعالجة تراجع طلب
6:37
المستهلكين؟ أعتقد أن
6:39
هذا مثال رائع يوضح
6:40
الطريقة التي تنظر بها
6:42
"سيتي إيه إم" للأخبار
6:43
مقارنة بمنافسينا
6:45
الأقل شأناً. فقد
6:46
اطلعت على صحيفة "
6:48
فاينانشال تايمز"
6:49
أثناء تحضيري لهذا،
6:51
وكان عنوانهم يركز على
6:52
تعزيز كأس العالم
6:54
لشركة "يونيليفر".
6:55
>> أما "بلومبرغ" فقد
6:57
اختارت عنواناً حول
6:58
الأسواق الناشئة
7:00
وزيادة الطلب على
7:01
مزيلات عرق "دوف".
7:02
بينما اخترنا نحن
7:04
عنواناً يقول إن طلب
7:05
الأمريكيين على
7:06
مايونيز الأفوكادو
7:08
يعزز نتائج "يونيليفر".
7:09
>> ستصل "فاينانشال تايمز
7:10
" و "بلومبرغ" إلى هذا
7:11
النهج في نهاية المطاف
7:12
. كما تعلم، إنهما
7:13
يظهران إمكانيات
7:14
واعدة.
7:15
>> يجب أن أقول إن الأمر
7:16
لا يبدو شهياً على
7:17
الإطلاق. مايونيز
7:18
الأفوكادو.
7:19
>> لكن هذا جزء من
7:20
محاولاتهم لسد الفجوة
7:21
الناتجة عن تراجع طلب
7:23
المستهلكين على
7:24
منتجاتهم الغذائية
7:25
الأخرى. نعم، لقد كان
7:27
قسم الأغذية واحداً من
7:29
أقل أصولهم أو أقسامهم
7:31
أداءً خلال العامين
7:33
الماضيين. ولهذا السبب
7:37
قرروا بيعه لعملاق
7:39
الأغذية والتوابل "
7:40
ماكورميك". وفي واحدة
7:43
من آخر التحديثات التي
7:45
سيقدمونها والتي تشمل
7:47
هذا القطاع الغذائي،
7:48
لم ينمُ سوى بنسبة 2%،
7:50
وهي نسبة أقل بكثير من
7:52
محفظة أعمالهم الأوسع.
7:53
لكن الجانب المشرق في
7:55
ذلك هو مايونيز
7:56
الأفوكادو والأنواع
7:58
المنكهة منه، والتي قد
8:00
تمثل فرصة نمو لشركة "
8:02
ماكورميك" مع مرور
8:03
الوقت.
8:04
>> أعتقد أن الجانب
8:05
السلبي الوحيد لجعل
8:06
الشباب يقبلون على
8:07
شراء مايونيز
8:08
الأفوكادو هو أنهم لن
8:09
يتمكنوا من تحمل
8:10
تكاليف شراء منزل، وهو
8:11
أمر سيكون كارثياً.
8:13
ويخرجهم من سوق امتلاك
8:14
المنازل إلى الأبد.
8:15
أمم، شكراً جزيلاً لك
8:17
على حضورك يا آلي.
8:18
سنقوم بإجراء اختبار
8:20
تذوق أعمى معك قريباً
8:21
جداً، أنا متأكد من
8:22
ذلك. بعد الفاصل، كيف
8:23
سيكون شعورك لو منعتك
8:25
الحكومة من امتلاك
8:26
أسهم أمريكية في حساب
8:27
التوفير الفردي (ISA)
8:28
الخاص بك؟ هذا هو
8:29
الاقتراح الذي قدمه
8:30
أحد رؤساء صناديق
8:31
التقاعد. بالإضافة إلى
8:33
ذلك، مع تعرض أسهم
8:34
التكنولوجيا لأسابيع
8:35
عصيبة، ما هو القادم
8:36
لموجة صعود أسهم
8:37
الذكاء الاصطناعي؟ كل
8:38
ذلك سيأتي بعد قليل.
8:40
الآن، يلملم مستثمرو
8:41
الذكاء الاصطناعي
8:43
جراحهم بعد انخفاضات
8:44
مستمرة في أسعار
8:45
الأسهم خلال الأسابيع
8:46
القليلة الماضية. أحد
8:48
الصناديق المعيارية
8:49
التي تتبع أداء أسهم
8:50
الرقائق هو صندوق "فان
8:52
إيك" المتداول لأشباه
8:53
الموصلات، والذي
8:54
انخفضت قيمته بنحو 10%
8:56
في الشهر الماضي. ينضم
8:57
إلينا لفهم مسار صناعة
8:58
الذكاء الاصطناعي من
8:59
هنا، ستو دورمان،
9:00
الرئيس التنفيذي
9:01
للذكاء الاصطناعي في
9:02
شركة "سابيو". أنت تعمل
9:04
في مجال طرح تقنيات
9:05
الذكاء الاصطناعي
9:05
فعلياً للشركات
9:06
الكبرى المدرجة في
9:07
مؤشر "فوتسي". الحقيقة
9:08
هي أن شركات الذكاء
9:09
الاصطناعي الكبرى هذه
9:10
لن تنمو إلا إذا تبنت
9:11
الشركات الأخرى
9:12
تقنياتها بالفعل.
9:13
>> هذا صحيح. أجل. أعني،
9:15
كما تعلم، أن السوق
9:17
كان متهيئاً للمثالية
9:18
حقاً. أعتقد أن
9:19
التوقعات التي حددها
9:21
كبار مزودي
9:21
التكنولوجيا حول
9:23
قدرات هذه التقنية
9:24
كانت عالية جداً. لديك
9:25
أشخاص مثل سام ألتمان
9:27
يقولون إن جميع
9:27
الوظائف ستختفي. ولديك
9:29
ماسك يقول إن العمل
9:30
سيكون اختيارياً. لذا،
9:32
تم وضع سقف توقعات
9:33
مرتفع للغاية. لكننا
9:35
شهدنا أبحاثاً صدرت عن
9:36
شركة "أنثروبيك" في
9:37
عطلة نهاية الأسبوع
9:38
تظهر أن تبني الشركات
9:39
للتقنية لا يزال
9:40
متأخراً. وأعتقد أن
9:41
هذا هو بالضبط ما بدأ
9:43
يثير بعض المخاوف. إلى
9:45
جانب ذلك، رأينا إعادة
9:46
تسعير للرموز التقنية
9:48
، حيث لم تعد مدعومة
9:49
مالياً كما كانت.
9:50
الناس أصبحوا يدركون
9:52
فعلياً مقدار الأموال
9:53
التي ينفقونها. وفي
9:54
الوقت نفسه، ظهرت
9:55
نماذج صينية بأسعار
9:57
أقل بكثير من النماذج
9:58
الأمريكية. لذا، فإن
10:00
اجتماع كل هذه العوامل
10:01
أدى إلى الكثير من
10:02
التدقيق، وبالتالي،
10:04
ربما بدأت التوقعات في
10:05
التراجع قليلاً. هل
10:06
جزء من المشكلة هو أن
10:08
الكثير من الشركات قبل
10:09
عام أو عامين لم تكن
10:11
لديها استراتيجيات
10:12
مدروسة جيداً في مجال
10:13
الذكاء الاصطناعي؟
10:14
كانت الاستراتيجيات
10:16
هي، كما تعلم، "سنمنح
10:17
الجميع اشتراكًا في
10:18
ChatGPT" أو "سنمنح الجميع
10:20
اشتراكًا في Anthropic Claude"
10:21
. وبعد عام أو عامين،
10:22
حسنًا، لقد استهلكوا
10:24
الكثير من الرموز (tokens)
10:25
، لكنهم في الواقع لم
10:26
يحققوا الكثير
10:26
ليظهروه نتيجة لذلك
10:27
لأنهم لم يعرفوا حقًا
10:28
ما الذي سيفعلونه بها.
10:29
هذا هو بالضبط، أعتقد،
10:31
أن هناك بعض المجالات
10:33
التي شهدت تحسينات
10:34
كبيرة في الإنتاجية؛
10:36
كتطوير البرمجيات
10:37
كمجال واحد. ولكن بسبب
10:39
هذا التحول من دعم
10:40
الرموز الذي ذكرته
10:41
سابقًا والذي حدث على
10:43
الأرجح في نهاية مايو
10:44
أو أوائل يونيو، فقد
10:45
ركز الأمر كثيرًا على
10:46
القيمة التي يحصل
10:47
عليها الناس من الذكاء
10:49
الاصطناعي. وأعتقد أن
10:50
هذا جعل المؤسسات تبدأ
10:51
حقًا في التساؤل عن
10:52
حالات الاستخدام التي
10:54
تطبق عليها هذه
10:55
التقنية، وكذلك
10:55
النماذج التي
10:56
تستخدمها لإنجاز تلك
10:57
المهام.
10:58
>> فقط لتبسيط الأمر لغير
10:59
المتخصصين فيما يتعلق
11:01
بالرموز (tokens). نحن
11:02
نعني نوعًا من بدل
11:03
الاستخدام الذي تحصل
11:04
عليه خلال فترة زمنية،
11:05
مثل عدد المطالبات
11:06
التي يمكنك استخدامها
11:07
أو أي شيء من هذا
11:08
القبيل. ومن الواضح
11:09
أنه كلما زاد استخدامك
11:10
، كما تعلم، فالأمر
11:11
يشبه إلى حد ما هواتف
11:12
الدفع المسبق القديمة.
11:13
أنت تستنفد رصيدك
11:14
وتستخدم الكثير من
11:15
الدقائق والرسائل
11:16
النصية، وقبل أن تدرك
11:18
ذلك، تطلب من والديك
11:19
المزيد من الرصيد
11:20
لتعبئة هاتفك. أمم، هل
11:21
الطريقة الوحيدة لجعل
11:23
استخدام الذكاء
11:24
الاصطناعي أرخص هي
11:25
مجرد بناء عدد هائل من
11:26
مراكز البيانات؟
11:27
أعتقد أن هناك العديد
11:28
من الأشياء التي
11:29
يمكننا القيام بها في
11:30
هذا الصدد. أعتقد أن
11:32
هناك الكثير من العمل
11:33
الذي يمكن القيام به
11:35
حول كفاءة
11:36
الخوارزميات الأساسية
11:37
التي تشغل الذكاء
11:38
الاصطناعي لجعل
11:39
استخدام الذكاء
11:41
الاصطناعي أكثر كفاءة.
11:42
لكننا ما زلنا نرى
11:43
طلبًا مرتفعًا للغاية
11:45
، وهذا سيتطلب زيادة
11:46
في إنشاء مراكز
11:47
البيانات. لذا، لا
11:48
يزال هناك قدر هائل من
11:50
الطلب غير الملبا في
11:51
الوقت الحالي. وما هي
11:52
العقبة الأكبر أمام
11:53
جعل الشركات
11:54
والموظفين يستخدمون
11:55
الذكاء الاصطناعي
11:56
بالفعل؟ كنا نقول قبل
11:58
التسجيل مباشرة أنني
11:59
أراهن أنه لو ذهبت إلى
12:00
حانة وسألت 10 أشخاص عن
12:01
مدى استخدام الذكاء
12:02
الاصطناعي في العمل،
12:03
فستحصل على 10 إجابات
12:04
مختلفة.
12:04
>> نعم. أعتقد أن الأمر
12:06
يتعلق حقًا بالنظر في
12:07
تطبيق التكنولوجيا
12:09
والتفكير في حالات
12:10
الاستخدام التي يمكنك
12:11
قياس إنتاجيتها بشكل
12:13
حقيقي. ينصب الكثير من
12:14
عملنا على قطاع خدمة
12:16
العملاء، ونحن نساعد
12:17
المؤسسات على تطبيق
12:19
هذه التقنية في
12:20
الطريقة التي تتفاعل
12:21
بها مع عملائها أو
12:23
مواطنيها. وهناك طرق
12:24
واضحة وملموسة لقياس
12:26
مكاسب الإنتاجية تلك،
12:28
سواء من خلال تقليل
12:29
الوقت المستغرق
12:31
لمعالجة التفاعل أو
12:32
إلغاء تلك المعاملة
12:34
تماماً. لذا، فنحن
12:35
نبحث حقاً عن المزيد
12:36
من حالات الاستخدام
12:38
هذه التي يمكنك من
12:39
خلالها قياس تأثير
12:40
التكنولوجيا. هل جزء
12:41
من الأمر هو الحاجة،
12:43
على الأقل في بعض
12:44
الشركات، إلى وضع
12:45
استراتيجية رفيعة
12:47
المستوى حول ما هي
12:48
أهداف استخدام الذكاء
12:50
الاصطناعي؟ لأنني
12:51
قرأت بالتأكيد تقارير
12:53
عن شركات منحت موظفيها
12:54
مكافآت بناءً على
12:56
مقدار استخدامهم
12:57
للذكاء الاصطناعي،
12:58
وكانت النتيجة أن
13:00
الموظفين استهلكوا
13:01
الرموز بسرعة كبيرة
13:02
للحصول على المكافأة،
13:04
دون أن يحققوا فائدة
13:06
حقيقية.
13:07
>> بالتأكيد، إنها حقبة
13:08
استهلاك الرموز
13:09
القصوى التي نشجعها.
13:21
تدريب وتعليم الناس
13:22
حول كيفية النظر إلى
13:23
وظائفهم وتطبيق
13:24
الذكاء الاصطناعي على
13:26
مهام محددة داخل تلك
13:27
الوظيفة. كما تعلمون،
13:28
غالباً ما يتحدث الناس
13:29
عن أن الذكاء
13:30
الاصطناعي لا يؤتمت
13:31
الوظائف، بل يؤتمت
13:32
المهام. وأعتقد أن هذا
13:33
يساعد الناس على إدراك
13:34
ما يمكنهم القيام به
13:35
في دورهم اليومي والذي
13:36
يمكن للذكاء
13:37
الاصطناعي المساعدة
13:38
فيه. وأخيراً، ولأن
13:39
وقتنا قد انتهى،
13:41
باختصار، ما هي
13:42
توقعاتك لمستقبل هذه
13:44
الصناعة؟ هل ترى
13:45
المزيد والمزيد من
13:47
الشركات تستخدم
13:48
الذكاء الاصطناعي،
13:50
مما سيجعل مستثمري هذا
13:52
المجال أكثر هدوءاً،
13:54
أم تتوقع فترة أكثر
13:56
اضطراباً أمام شركات "
13:57
العظماء السبعة"
13:59
وشركات الرقائق وكل
14:01
ذلك؟ ليس لدي شك في
14:02
أننا سنشهد تسارعاً
14:03
كبيراً في تبني الذكاء
14:05
الاصطناعي، لكنه لن
14:06
يحدث بالسرعة التي
14:08
ترغب بها شركات "
14:09
العظماء السبعة".
14:10
أعتقد أنه سيكون هناك
14:11
اضطراب في سوق العمل
14:13
على المدى القريب.
14:14
ولكن إذا نظرت إلى
14:15
الكثير من التوقعات،
14:17
فإن "جارتنر" مثلاً
14:18
تتوقع أنه بحلول عام
14:19
2029 سيكون الذكاء
14:20
الاصطناعي في الواقع
14:21
أداة لخلق فرص العمل،
14:22
وليس بالضرورة مدمر
14:24
للوظائف كما كان
14:25
متوقعاً في السابق.
14:26
لذا أعتقد أنه سيكون
14:27
هناك بعض الاضطراب
14:28
خلال السنوات القليلة
14:29
القادمة بينما نتكيف
14:30
مع حالات الاستخدام
14:30
المختلفة هذه، لكن في
14:32
نهاية المطاف ستكون
14:32
هذه التكنولوجيا
14:33
محركاً للإنتاجية
14:34
ومحفزاً لخلق فرص
14:35
العمل.
14:35
>> ستو دورمان، نرحب
14:36
بعودتك في أي وقت، إذا
14:37
ظللنا محتفظين
14:38
بوظائفنا في المرة
14:39
القادمة التي تعود
14:40
فيها ولم يحل محلنا
14:41
نوع من الذكاء
14:42
الاصطناعي. لكن شكراً
14:43
جزيلاً لك.
14:44
>> رائع. شكراً لك.
14:45
>> وأخيراً، دعت واحدة من
14:46
أكبر الشخصيات
14:47
المؤثرة في مجال
14:48
المعاشات التقاعدية
14:49
إلى حظر الاحتفاظ
14:49
بأسهم الشركات
14:50
الأمريكية في حسابات
14:51
التوفير الفردية (ISAs)
14:52
في المملكة المتحدة.
14:53
جادل رئيس مجلس إدارة "
14:54
ستاندرد لايف"،
14:55
نيكولاس ليونز، بأن
14:56
قصر الحوافز الضريبية
14:58
على الاستثمارات في
14:59
الشركات المدرجة في
15:00
لندن والشركات الخاصة
15:01
في المملكة المتحدة
15:02
سيساعد في إحياء سوق
15:03
الأسهم المتعثر في
15:05
بريطانيا وتعزيز
15:06
النمو الاقتصادي.
15:07
ولمعرفة مدى جدوى هذا
15:08
الطرح، ينضم إلينا
15:09
برايان بيرنز، مدير
15:10
التمويل الشخصي في "
15:11
ماني بوكس"، أحد أكبر
15:12
مزودي حسابات التوفير
15:13
الفردية في المملكة
15:14
المتحدة. برايان، هل
15:15
لهذا الطرح أساس من
15:16
الصحة؟
15:17
>> حسناً، شكراً
15:18
لاستضافتي. أم، عندما
15:19
تطرح هذه الحجج، يمكنك
15:21
إلى حد ما فهم المنطق
15:22
الذي تستند إليه. إنها
15:24
حجج بسيطة نسبياً في
15:26
ظاهرها، ولكن بمجرد
15:27
التعمق في التفاصيل،
15:29
من وجهة نظري، تبدأ في
15:30
التفكك. فإذا عدنا إلى
15:32
12 شهراً مضت إلى آخر
15:33
فكرة طرحت بشأن حسابات
15:35
الأسهم والنقد، وهي
15:36
خفض مخصص النقد إلى 12
15:37
ألف جنيه إسترليني على
15:39
أمل دفع المزيد من
15:40
الناس للاستثمار،
15:41
فنحن لا نزال نتعامل
15:42
مع نتائج ذلك. الآن،
15:44
هناك مشاورات من إدارة
15:45
الإيرادات والجمارك (
15:46
HMRC) مع الكثير من
15:47
القواعد واللوائح
15:48
الجديدة التي تتسم
15:49
بالتعقيد الشديد.
15:50
ستجعل هذه القواعد
15:51
الاستثمار في حسابات
15:52
الأسهم الفردية أكثر
15:53
تعقيداً بدءاً من
15:53
أبريل 2027. إذاً، الأمر
15:55
مشابه في هذه الحالة،
15:56
أليس كذلك؟ يمكنني
15:57
تفهم وجهة النظر
15:58
القائلة بأنه من
15:59
الغريب أن نقدم لشخص
16:00
ما إعفاءً ضريبياً
16:01
لاستثمار 20 ألف جنيه
16:03
إسترليني في شركة مثل "
16:04
تسلا" أو ما شابه ذلك.
16:05
ولكن بمجرد خدش السطح
16:06
والبدء في الدخول في
16:08
التعريفات، ينهار كل
16:09
هذا. بنفس الطريقة
16:10
التي انهار بها مقترح
16:11
حساب التوفير الفردي
16:12
البريطاني (UK ISA) قبل
16:13
عامين أو ثلاثة،
16:14
فعندما تتعمق في
16:15
الجوانب الفنية
16:16
لكيفية عمل هذه الأمور
16:17
، نجد أن ما يجب علينا
16:18
فعله لجذب المزيد من
16:19
المستثمرين للاستثمار
16:20
في المملكة المتحدة هو
16:21
تبسيط الأمور قدر
16:22
الإمكان، وتقليل عدد
16:23
القرارات التي يحتاج
16:24
الناس لاتخاذها،
16:25
والحد من التعقيدات
16:26
المحيطة بهذه
16:26
المنتجات بدلاً من
16:27
إضافة المزيد منها.
16:29
شيء واحد يمكن قوله
16:31
دفاعاً عن حجة نيك، هو
16:32
أن حصة صناديق التقاعد
16:34
وأدوات الاستثمار
16:36
الأخرى في المملكة
16:37
المتحدة المكشوفة على
16:39
السوق المحلية هي
16:41
الأقل تقريباً مقارنة
16:43
بأي مكان في أوروبا أو
16:45
أي اقتصاد رئيسي آخر.
16:47
تتمتع معظم
16:47
الاقتصادات الكبرى
16:49
الأخرى بانكشاف أكبر
16:50
بكثير على أسواقها
16:51
المحلية. لذا يجب فعل
16:53
شيء ما في مكان ما
16:54
لمحاولة تصحيح ذلك إن
16:55
أمكن. ربما تكون هذه
16:57
مجرد محاولة واحدة
16:58
للقيام بذلك.
16:59
>> أجل. أنا لا أعتقد
17:00
ببساطة أن أموال صغار
17:02
المستثمرين والمدخرين
17:03
هي الحل لمشاكل أسواق
17:04
رأس المال. لقد أُنشئت
17:05
هذه الأوعية
17:06
الاستثمارية لمساعدة
17:07
الأفراد على الادخار
17:08
والاستثمار أكثر. وقد
17:09
حققت حسابات الأسهم
17:09
والمشاركات نجاحاً
17:10
كبيراً على مدى
17:11
السنوات الخمس
17:11
والعشرين الماضية. على
17:12
سبيل المثال، إذا
17:13
أخذنا بيانات هيئة
17:14
الإيرادات والجمارك (
17:15
HMRC) قبل 10 سنوات، فقد
17:16
كان هناك حوالي 10
17:17
مليارات مستثمرة في
17:18
حسابات الأسهم
17:19
والمشاركات. وصلنا
17:20
الآن إلى 30 ملياراً
17:21
تُستثمر سنوياً في
17:22
حسابات الأسهم
17:22
والمشاركات. السبب
17:23
وراء نجاحها الكبير هو
17:25
بساطتها الشديدة في
17:26
التعامل. إنها تمنحك
17:27
استثماراً معفى من
17:28
الضرائب. ونحن بحاجة
17:30
إلى إبقائها بسيطة قدر
17:32
الإمكان. وما يجب أن
17:33
نتوقف عن فعله هو
17:34
محاولة حل مشاكل أسواق
17:36
رأس المال باستخدام
17:37
هذه الأوعية
17:38
الاستثمارية للأفراد.
17:39
هناك أسباب كثيرة وراء
17:41
تراجع الاستثمار في
17:42
المملكة المتحدة
17:43
كوجهة لرأس المال على
17:44
مدى السنوات العشر أو
17:45
العشرين الماضية، لكن
17:46
حسابات الأسهم
17:47
والمشاركات ليست هي
17:48
الحل لتلك المشاكل.
17:49
لقد تطرقت أيضاً إلى
17:51
بساطة الأمر. كنت أفكر
17:53
في هذا الأمر في وقت
17:54
سابق، وقلت: نيكولاس
17:55
لاينز يقول إذا أردت
17:57
الاستثمار في تسلا،
17:58
فافعل ذلك وادفع ضريبة
18:00
الأرباح الرأسمالية
18:01
وما إلى ذلك. أراهنك أن
18:03
معظم الناس في هذا
18:04
البلد، ممن يعملون
18:04
بنظام ضريبة الدخل (PAYE)
18:06
، ليس لديهم أي فكرة عن
18:07
كيفية دفع ضريبة
18:07
الأرباح الرأسمالية.
18:08
أجل. ربما ليس لديهم أي
18:11
فكرة عما تُفرض عليه
18:12
تلك الضريبة. يبدو لي
18:15
أنه كلما قل احتكاك
18:17
المواطن البريطاني
18:18
العادي بالدولة، كان
18:20
ذلك أفضل، لأن
18:21
البيروقراطية سيئة
18:23
بما يكفي كما هي. وإذا
18:26
بدأت في الاضطرار
18:28
لتقديم إقرارات
18:29
ضريبية لهيئة
18:30
الإيرادات والجمارك
18:32
عن أرباحك الرأسمالية
18:33
وكل تلك الأمور. سيكون
18:35
ذلك أمراً مربكاً
18:37
للغاية للشخص العادي
18:38
الذي يتقاضى 40 ألف
18:40
جنيه إسترليني سنوياً
18:42
، والذي لم يضطر يوماً
18:43
للتعامل مع نظام هيئة
18:45
الإيرادات والجمارك
18:47
لأن قسم الرواتب يتولى
18:49
ذلك.
18:49
>> انظر إلى الخيارات
18:50
المتاحة لهذا الشخص
18:51
الآن، أليس كذلك؟ إذا
18:52
بسطنا الأمور، فلديك
18:53
خيار بين حساب ادخار
18:54
نقدي وحساب أسهم
18:55
ومشاركات. إذا كنت
18:56
محظوظاً بما يكفي
18:57
لتتمكن من ادخار 20 ألف
18:58
جنيه إسترليني سنوياً
18:59
، فيمكنك الاختيار بين
19:00
هذين الوعاءين. إنهما
19:01
متشابهان إلى حد كبير.
19:02
أحدهما نقدي، والآخر
19:03
مستثمر. في السادس من
19:04
أبريل من العام المقبل
19:05
، سيتغير كل ذلك. 12,000
19:06
جنيه إسترليني في حساب
19:08
التوفير النقدي (ISA).
19:09
بالمناسبة، هناك
19:10
الكثير من القواعد
19:10
الجديدة بشأن حسابات
19:11
الأسهم والاستثمارات (
19:12
ISA) أيضاً. إذن، لديك
19:13
ضريبة بنسبة 22%على
19:14
الفوائد المدفوعة.
19:16
لديك قيود على صناديق
19:17
أسواق المال، ومدى
19:17
قدرتك على الاحتفاظ
19:18
بجزء من محفظتك في هذه
19:19
الصناديق داخل حساب
19:20
الأسهم، وقيود على
19:21
الجهة التي يمكنك
19:22
تحويل حساب الأسهم
19:23
إليها. لذا نحن بصدد
19:24
إدخال الكثير من
19:24
التعقيدات الإضافية.
19:25
إذا أخذنا هذه الفكرة
19:27
وتوسعنا فيها قليلاً،
19:28
سيكون لديك المزيد من
19:29
القواعد حول ما يمكنك
19:30
الاستثمار فيه. حسناً،
19:31
لا يمكنك الاستثمار في
19:32
أصول أمريكية، بل يجب
19:33
عليك الاستثمار في
19:34
أصول بريطانية. ثم نصل
19:35
إلى نقطة التعريف، مثل
19:36
ما الذي يُصنف كأصل
19:37
بريطاني، أليس كذلك؟
19:39
منطقياً، قد تفكر في
19:40
شركة ضمن مؤشر فوتسي 100
19:41
، لكننا نعلم جميعاً
19:43
حجم الإيرادات
19:44
الدولية لهذه الشركات.
19:45
حوالي 75 إلى 80%من
19:47
إيرادات شركات مؤشر
19:48
فوتسي 100 تأتي من
19:49
الخارج. هل شركة "شل"
19:51
حقاً شركة بريطانية؟
19:52
هل "ريو تينتو" شركة
19:54
بريطانية؟ لذا، عند
19:55
المقارنة والمقابلة،
19:57
أفهم منطق أن وضع 20,000
19:58
في شركة "تسلا" والحصول
20:00
على إعفاء ضريبي يبدو
20:01
غريباً، لكن كل شيء
20:02
ينهار عند الخوض في أي
20:04
تفاصيل. وبالمناسبة،
20:05
الخيار في المستقبل هو
20:06
أن يختار شخص ما
20:07
حساباً نقدياً بسيطاً
20:09
لا يحتوي على أي من هذه
20:10
القيود. ما الذي
20:11
سيختارونه برأيك؟
20:12
الناس مشغولون للغاية.
20:14
لديهم عائلات ليعتنوا
20:15
بها. ولديهم وظائف
20:16
للقيام بها. وكل ما
20:17
شابه ذلك من أمور.
20:18
سيختارون الخيار
20:19
الأبسط، وسيظل الحساب
20:19
النقدي هو الخيار
20:20
المفضل في المستقبل.
20:21
>> إيطاليا لديها خطة "Piani
20:23
Individuali di Risparmio". نعتذر
20:25
لمشاهدينا ومستمعينا
20:27
الإيطاليين عن ذلك.
20:28
وهي توفر إعفاءً
20:29
ضريبياً كاملاً
20:31
للمحافظ التي تستثمر 70
20:32
%على الأقل في شركات
20:34
إيطالية. فرنسا لديها
20:36
خطة "Plan d'épargne en actions"،
20:37
ونعتذر مجدداً
20:38
لمشاهدينا ومتابعينا
20:40
الفرنسيين، فهي تقتصر
20:42
فقط على الأسهم
20:43
المدرجة في فرنسا
20:45
والاتحاد الأوروبي.
20:46
وبالطبع، قبل ظهور
20:47
حسابات الـ ISA في
20:48
المملكة المتحدة، في
20:49
عهد نايجل لوسون، وزير
20:51
مالية تاتشر في منتصف
20:52
الثمانينات، كانت
20:53
لدينا "خطة الأسهم
20:54
الشخصية" التي كانت
20:55
مقتصرة أيضاً على
20:56
الأصول المدرجة في
20:57
المملكة المتحدة. لذا،
20:59
الأمر ليس بدون سوابق؛
21:00
بالتأكيد لقد تم
21:01
القيام به من قبل، وتم
21:02
القيام به في أماكن
21:03
أخرى، لذا يمكن إيجاد
21:04
حل له.
21:04
>> يمكن إيجاد حل، ولكن
21:06
ليس بطريقة بسيطة، فلا
21:07
يوجد حل سريع وسهل
21:08
لهذه الأمور، وهذا هو
21:10
نفس الجدال الذي كنت
21:11
أطرحه قبل 12 شهراً
21:12
عندما كانت شائعات
21:13
الحسابات النقدية
21:14
متداولة، فنحن لا نبدأ
21:16
من صفحة بيضاء هنا. نحن
21:17
ننطلق من تاريخ يمتد
21:18
لـ 25 عاماً من خطط
21:19
الاستثمار الشخصية،
21:20
وحسابات التوفير
21:21
النقدية، وحسابات
21:22
الأسهم التي اعتاد
21:23
عليها الناس، وسيتعين
21:24
عليك تعديل تلك
21:25
القواعد واللوائح
21:26
بدلاً من البدء من
21:27
الصفر. لقد اتفقت مع
21:28
الناس العام الماضي
21:30
عندما قالوا: حسناً،
21:31
إذا أردنا تحفيز الناس
21:33
على الاستثمار، فهل
21:34
سنخصص نظرياً نفس بدل
21:35
حساب التوفير الفردي (
21:37
ISA) للنقد والأسهم؟
21:38
ربما لا. نحن لا نبدأ
21:40
من ورقة بيضاء. لذا
21:41
فأنت تسلب شيئاً اعتاد
21:43
عليه الناس وتضيف
21:44
قدراً كبيراً من
21:45
التعقيد. وهي الحجة
21:47
نفسها هنا.
21:48
>> إذا كنت تبدأ من ورقة
21:49
بيضاء، هل ستحفز شخصاً
21:51
ما بنفس الطريقة
21:51
للاستثمار في سهم
21:53
خارجي كما تفعل مع سهم
21:54
بريطاني؟ ربما لا.
21:55
لكننا لا نبدأ من ورقة
21:57
بيضاء هنا. ولكي تنجح
21:58
هذه الأمور، علينا
21:59
إضافة المزيد من
22:00
القواعد، والمزيد من
22:01
اللوائح، والمزيد من
22:02
التعقيد، وهو بالضبط
22:04
ما ينبغي لنا محاولة
22:05
التخلص منه.
22:05
>> برايان، علينا أن
22:06
نختتم حديثنا بسرعة
22:08
كبيرة نظراً لضيق
22:09
الوقت. أنت أكبر مقدمي
22:10
حسابات التوفير
22:11
الفردية مدى الحياة (
22:12
Lifetime ISA) في المملكة
22:13
المتحدة. هل أنت راضٍ
22:14
بشكل عام عن الاتجاه
22:15
الذي تسلكه الحكومة في
22:16
إصلاح ذلك؟
22:17
>> لا.
22:18
>> حسناً. حسناً يا
22:19
برايان، شكراً جزيلاً
22:21
لحضورك.
22:21
>> ممتنون جداً. حسناً،
22:23
هذا كل ما لدينا من وقت
22:24
اليوم. شكراً جزيلاً
22:26
لكم على الاستماع أو
22:27
المشاهدة لبرنامج "
22:28
بزنس إز يوجوال".
22:29
>> ولا تنسوا الاشتراك في
22:30
النشرة الإخبارية
22:31
اليومية لـ "سيتي إيه
22:32
إم" وبالطبع تحميل
22:33
تطبيقنا المجاني.
22:34
وبالطبع، لا تنسوا
22:35
التصويت في جوائز "
22:36
توست" المهمة جداً. لا
22:38
يزال بإمكانكم
22:38
التصويت لحانتكم أو
22:40
مطعمكم أو مساحتكم
22:41
الخضراء أو نشاطكم
22:42
المفضل. سنعود إلى
22:43
موجز البودكاست الخاص
22:44
بكم غداً في الساعة 6:00
22:45
صباحاً. أما الآن،
22:46
وداعاً.
22:47
>> مع السلامة.
News

