0:10
tambor está pronto tem que anotar como eu não tenho testemunhas não
0:18
vou dizer nada a ninguém is aí você me deixa que eu falo
0:30
[Música] está vendo mas como que ela conseguiu essas velas tem ordens expressas de
0:39
sempre deixar uma bela acesa perto de sua cama el está com olhos abertos mas
0:46
os sentidos estão fechados e por que esfrega as mãos é um gesto habitual Ach
0:53
como se estivesse lavando as mãos já vi continuar assim por muito tempo Ainda há
1:00
uma mancha aqui ela está falando vou anotar tudo que ela disser sai mancha
1:06
amaldiçoada sai eu estou mandando o inferno é Sombrio Quem poderia imaginar
1:11
que o rei tivesse tanto sangue no corpo ouviu essas mãos nunca ficaram limpas vá
1:18
você já ouviu muito mais do que seria conveniente ela falou que não devia ainda está gerando sangue todo o perfume
1:26
do mundo não conseguiria deixar essas mã cheirosas tem o coração culpado eu não queria ter
1:33
um coração assim essa doença ultrapassa meus conhecimentos vai lavar as mãos banco
1:41
está enterrado não pode sair da Sepultura vamos
2:10
eu tô aqui com a Ana Greco que ela adaptou você
2:17
é dramaturga atriz diretora um monte coisa a gente vai
2:25
falar hoje sobre a tua adaptação como é esse trabalho de adaptação como
2:35
começa isso acho que a a questão da adaptação ela parte do princípio de você fazer uma
2:42
adequação de um texto que ele já existe que ele já tem uma relevância para o que
2:48
você tá querendo dizer E para o que e para o momento que você tá vivendo né Se
2:54
você pegar por exemplo mar e ele é um dos menores textos de Shakespeare mas ainda assim é quá 4 horas de encenação
3:01
você não imagina hoje em dia você fazer 4 horas de encenação né a não ser poucos
3:06
musicais né com aquele intervalo e tal mas isso é uma outra história agora um
3:11
teatro que você vai fazer digamos assim de uma forma mais baseada só na palavra
3:17
4 horas é demais pro o público de hoje então assim você parte do princípio o que que é relevante nessa história Ah o
3:23
relevante nessa história o que atravessou eh o tempo é porque ela é uma história que fala sobre ambição até onde
3:30
você vai chegar o que que você é capaz de fazer por esse tal poder mas no meio
3:35
disso todos esses textos você tem coisas que elas eram e adequadas aquele momento
3:41
histórico então por exemplo você é um personagem chega e tem todo aquele preâmbulo vai apresentar eu sou o Fulano
3:50
que vem de não sei da onde que vão fazer não sei o qu ou então toda aquela linguagem eh poética eu estou aqui
3:57
pensando como uma velhinha no que estava a olhar a janela e fazer o seu bordado
4:02
Então na verdade tudo isso eh no no momento em que nós estamos né porque a
4:08
gente já passou aí de rádio de TV de internet a velocidade é muito grande
4:13
então a gente tenta ir direto pro cno da questão e deixar só a questão mesmo que
4:20
é relevante que seria o fato em si que é o personagem que faz qualquer coisa pela
4:25
ambição você também depende dos atores você olha assim ah eu tenho um grupo com
4:33
certo número de pessoas e na festa tem três Vezes Mais
4:39
na verdade é essa adaptação quem me me convidou para fazer foi o Eduardo
4:45
Guimarães que ia dirigir então a gente já é parceiro de trabalho há muitos anos nós já trabalhamos em diversas situações
4:53
Então já já existe essa linguagem que que flui muito naturalmente tem ele
4:58
chega para mim ah eu preciso desse texto adaptado para x pessoas sendo que x são
5:05
meninos x são meninas enfim e aí a gente vai partindo do que você tem e aí tanto
5:12
você pode ampliar e dividir personagem quanto você pode simplesmente fazer o
5:18
contrário juntar personagens Você sabe a história de
5:23
corado Mas você pega o livro você vai adaptando fala por fala como é você faz
5:30
em lote Ah não O processo é sempre voltar pro texto original por mais que
5:35
sejam histórias que nós que trabalhamos em teatro já temos uma noção do que acontece ali é a questão não é aquele
5:41
resumo que você pega né para para para ir pro vestibular você tem que ter um domínio né um conhecimento desse texto
5:48
Então o processo é sempre voltar pro original e aí daquele original a gente
5:53
faz uma primeira leitura Ah então a gente vai fazer o quê não vamos fazer assim assado e a partir daí você vai
6:00
fazendo uma adequação que é fala por fala mesmo é um trabalho de de formiguinha não tem adaptação de texto
6:08
eh digamos assim rápida simplista não você tem que realmente e porque
6:15
principalmente você tem que manter o que aquele autor quis dizer entendeu você em
6:20
momento nenhum você pode querer suplantar esse autor você tem que tentar eh preservar o estilo preservar o que tá
6:27
sendo dito eu acho que a adaptação nos princípios nos moldes que eu faço ela se
6:33
baseia muito nessa questão da adequação não necessariamente em alterar
6:39
nada e o simbolismo também né porque Shakespeare põe os mínimos
6:47
simbolismos eu gosto muito daquela ideia que ele fazia em camadas tanto as pessoas podiam ver como
6:55
uma peça comum como podia ver como uma crítica
7:01
a adaptação você se foca nisso nessas camadas sim eu acho que essa eu acho que
7:07
o que faz o texto de Shakespeare atravessar o tempo é justamente essa questão da temática se você lê você fala
7:15
ai historinha banal na novela da se tem igual mas não é essa questão o que faz
7:20
aquilo atravessar o tempo é que o homem sempre vai ser o homem e vai sempre agir
7:26
dentro de certas questões que são a condição humana quando eu falo homem a
7:32
questão humanidade obviamente homens mulheres Enfim então existem questões
7:37
que são da da própria existência E são essas questões que ele trabalha e são
7:43
essas questões que elas também são focadas no que no que se diz no que no
7:48
que se no que diz respeito à crítica política porque na verdade a política é
7:53
feita por homens então assim todos os vícios que nós humanidade temos
7:59
eles vão interferir em todas as áreas né na política nas relações humanas em tudo
8:06
tá ali porque todos nós somos criaturas com vícios com questões internas com
8:12
coisas a resolver então acho que Partio desse princípio aí que a
8:17
temporalidade bom muito obrigado e até a próxima Obrigada Eu que agradeço a
8:24
oportunidade com a ponta dessa espada vou acabar com suas mentiras você um
8:30
noceu de uma mulher não pode me fazer mal pera aí vamos só entender aqui eles
8:35
lutam aonde maa mata a os jovens
8:41
certo segue não perca seu tempo tem uma vida segurada contra qualquer homem
8:47
nascido de mulher fui tirado do ventre materno antes do tempo maldita seja sua
8:53
língua Malditas sejam as bruxas entregue-se covarde nunca
9:03
Diga me f é não é um é um é a luta qu ela vai lutar com
9:09
dois vai ficar estranho essa luta em dois ué gente mas nessa cena a gente quebra fez o espetáculo inteiro com dois
9:15
e vai fazer com um não fica feio não não faz faz luta com dois eu vou fazer sabe
9:22
quando você fica Costa com Costa você colocar como que você vai fazer ess não
9:28
cal a gente tá pensando na luta Vamos pensar na na questão dos personagens não
9:33
pode eliminar se a história toda tá sendo contada com dois aí no meio ou caminhando pro final
9:41
você tira um se você colocar um de costas pro outro eles viram unidade não ok isso é uma coisa mas estou falando
9:48
eliminar um não não faz sentido é uma isso é muito brusco não faz muito
9:54
sentido não porque é na minha no meu pensamento tinha sido uma
10:00
coisa mais poética no meu pensamento é uma personalidade que mata e a outra é uma que morre entendeu então
10:06
porque aí depois tem a cena dele com com o Mc Duff isso aí eu ia fazer essa
10:11
quebra o qu um matando e o outro morrendo mas eu acho que aí tipo a
10:17
platel ia ficar u mas não era dois agora é só é eu acho legal a luta com
10:22
dois est pode ser um reflexo Tipo o que faz em um o outro sofre também verdade a
10:30
gente tem que pensar também nessa questão da luta estamos aqui eu já falei
10:35
com a Ana que adaptou esse texto sim você Eduardo Você é ator você é diretor
10:45
Você faz tudo no teatro você gostaria de falar sobre essa montagem que você tá
10:51
fazendo Ah então aproveitando que nesse ano é foi aniversário de Shakespeare né
10:59
então eu tive aí essa ideia de falar meu Deus do céu quero dar um processo de
11:07
inquietação pro elenco E aí foi quando eu pensei na no macb na verdade foi
11:14
feito aí uma votação ficou na verdade ficou dois textos No final a tempestade
11:19
e mabet e no final por essa votação venceu macb mas eu confesso que eu tava
11:24
torcendo por E aí Sim eu já tinha algumas algumas
11:31
ideias de de de concepção de criação do espetáculo Ah e elas só foram
11:38
amadurecendo eh diante o processo e do que os atores haviam vinham trazendo PR para pros
11:46
encontros pros ensaios né isso eu tô dizendo de alguns meses atrás então
11:52
assim foi bem interessante e cada vez mais ficou desafiador e mais desafiador
11:58
que que é uma proposta que eu acredito que ela seja inédita hoje no no teatro
12:04
nesse momento que é fazer um macbeth com dois atores sendo macbeth e a Lead sendo
12:12
duas ladies sendo feitas por duas atrizes então isso tá sendo bem
12:17
desafiador para mim e pro elenco como um todo como você chegou nessa ideia de
12:22
dois ma cara era uma é uma Piração vou dizer para você que a gente pira né a
12:28
gente fica criando criando criando o Shakespeare
12:33
William Shakespeare ele nos possibilita né Muito uma
12:38
montagem moderna né é uma obra é um autor que você pode montar com várias
12:45
Vertentes Então eu acho que essa foi a grande inspiração de saber que o
12:52
Shakespeare ele te permite Criar e foi daí dessa vazão de Shakespeare que me
13:01
veio essa ideia de trazer dois mabs e duas ladies pro espetáculo eu tava vendo
13:09
lá você pôs o Além do conceito de é dois
13:16
personagens você e criou os dois personagens reais você não quis botar
13:24
psiquê não você você pôs eles como você mostra uma cena de luta deles exatamente
13:32
como se eles fossem gêmeos exatamente na verdade a gente brinca durante toda a
13:39
história a gente brinca com o exercício do espelho né então por diversos
13:45
momentos esses mabs no plural eles se olham e eles se reconhecem sendo no caso
13:53
um então um é Reflexo do outro entendi e como para você dirigir esse grupo de
14:03
estudantes é acostumado a dirigir estudantes Ou você prefere ir para mais
14:12
profissional você vê uma diferença de liberdade de criação com os estudantes
14:18
Sem dúvida Na verdade eu dou aula de teatro já um bom período né então assim
14:26
o que eu procuro a cada semestre seja aqui na re
14:32
inovart aonde vai acontecer essa montagem do macpet ou nos outros lugares
14:39
de escolas que eu passo é sempre Inovar trazer algo novo né porque eu acredito
14:44
que a gente pode sim fazer Um clássico é importante pro aluno ele ter esse acesso
14:51
a esses grandes clássicos porque hoje pensando nessa modernidade no mercado
14:58
profissional dificilmente eles vão encontrar montagens profissionais Aonde eles tenham oportunidade de trabalhar
15:06
esses grandes textos né então eu o meu foco como professor
15:13
orientador é justamente esse trazer grandes clássicos para que eles possam
15:18
experimentar descobrir e vivenciar estes clássicos e com mabet não foi diferente
15:25
então assim e eu adoro porque como eu eu Trago essa coisa nova que eu fico minha
15:32
mente fica cozinhando para o que que eu posso trazer de inovador para eles é
15:38
onde os alunos esses formando a jovens atores de mercado faço eles com o que
15:46
eles acreditem no projeto e eles embarcam na proposta então é um processo
15:51
maravilhoso com aluno tava falando até com a Ana do simbolismo da peça né E
15:57
você vai criando em cima do que você já criou e fica uma bola de neve não é isso
16:03
Exatamente é um processo né então assim como é é agora por exemplo tá um período
16:08
que que eu tô mexendo com dois três espetáculos ao mesmo tempo dirigindo dois três espetáculos Então você tem que
16:14
est muito concentrado no caso de hoje na no ensaio do mabet então assim aí eu
16:20
preciso voltar a cena anterior para eu saber o que que tá desenrolando para eu
16:25
ir adiante então assim é desafiador pra gente também sem dúvida por mais que a
16:31
gente já tenha lido a obra algumas vezes a a gente sempre tá descobrindo alguma
16:37
coisa né Como diz dona Fernanda Montenegro a gente nunca sabe nada né exato Muito obrigado e eu vou continuar
16:45
filmando a peça e a gente vai ver espero que você goste Paiol cultural nessa
16:52
amostra da escola reinova tá tendo trabalhos excelentes viu excelentes tem
16:58
Santo poca ah Senhora dos afogados macb só grandes
17:04
clássicos aí nessa amostra tá bom obrigado
17:22
matei sairá vitorioso Quem vem lá pensou
17:27
sobre o que eu te falei agora sabe que banco tem lhe prejudicado e não eu como você imaginava mostrei provas de que
17:33
banco tem te deixado em situação precária sim e você não pretende fazer nada mesmo sabendo que foi banco quem
17:40
causou a sua ruína Majestade Eu sou um homem maltratado pelo mundo sou capaz de
17:46
fazer qualquer coisa e eu sou o rei poderia simplesmente ordenar a morte de banco mas me contento por causa de
17:52
amigos e com esse é o motivo para que eu recorra aos seu fil não quero a l Majestade
17:59
considere feito sem o meu envolvimento aguarde o meu chamado se ele não estivesse aqui
18:06
haveria um grande vazio em nossa festa esta noite haverá uma grande seca e você
18:11
banco será o nosso convidado de onem vai viajar essa tarde sim
18:19
Majestade Adeus todos estão dispensados até a hora
18:26
da teu nome Meu nome é você é aluno da escola sim e você tá
18:34
fazendo essa peça como personagem principal e você divide com outro ator
18:41
como é essa experiência é para falar real bem confuso porque pelo fato da
18:47
gente dividir as falas um momento eu falo uma coisa em seguida ele dá outra fala é na minha cabeça F é confuso pensar
18:55
como reagir normalmente eu tô no palco tô livre se eu tiver o personagem na minha cabeça tá tudo desenhadinho é só
19:02
eu fazer quando tem outra pessoa fazendo o mesmo papel do outro lado além da gente ter que fazer os movimentos simétricos só que espelhado então é
19:10
cenas que eu tô de costa para ele eu não sei o que ele tá fazendo então eu tenho que às vezes parar a minha parte olho
19:16
para ele e entendo tá bom ele vai fazer exatamente isso E aí eu copio do outro lado e acho que deve ser a mesma coisa
19:21
para ele toda vez tem que ficar parando para poder ver o que o outro tá fazendo e principalmente e cenas que a gente tá
19:28
muito muito perto quando tá um distante do outro da plateia pelo menos ao meu ver a plateia tá olhando para esse cara
19:35
aqui não esse quando a gente tá muito junto a nossa reação tem que ser muito
19:40
parecida porque a plateia tá vendo os dois autores ao mesmo tempo então enquanto ele tá dando texto bonito eu não posso falar se ele tem uma reação de
19:47
Sorriso ia ficar muito discrepante ele tipo dando uma risada enquanto eu t tipo panguando entende então
19:54
é é confuso acho que essa é a palavra confuso e e quando você recebeu o papel Você
20:03
teve essa essa confusão e não melhorou agora com o tempo vai E conforme as
20:11
cenas vão passando você vai pegando o ritmo e a pessoa que eu tô contra cenando e até eu mesmo vou definindo o
20:17
que eu vou fazer a gente conversa muito quando acaba a cena mano ó levanta a mão dá esse texto assim e uma coisa que
20:24
acontece também que é difícil às vezes ele tem uma visão de cena Eu tenho outra então enquanto ele tá dando texto aqui
20:29
eu tô dando texto aqui e a gente tem que alinhar isso porque às vezes eu posso fazer uma frase extremamente eloquente
20:35
brava e aí a frase seguida dele ele dá calma não é nem que tá errado é só uma visão diferente então a gente tem que
20:41
alinhar isso e você já conhecia essa peça já já tinha lido já muitas vezes inclus
20:49
é vocês contracenam com duas moças também isso confunde mais ainda pior ainda mais como quando é um texto que é
20:57
só eu e ele um fala o outro fala quando é elas elas também dobram então vira tipo 1 2 3 4 uma pessoa daqui outra
21:04
daqui vem PR cá vem PR cá vem PR cá vem para cá e às vezes pelo reflexo da sua cabeça a sua intenção é você ir virar o
21:10
rosto para olhar pra pessoa mas não pode porque Teoricamente como as duas cenas são separadas cada um fazendo o macb de
21:15
um lado e a Lady de um lado você tá contrastando com ela então tem momentos que eu tô diferente com a garota e eu não falo nada e ela não fala nada c
21:22
carando e reagindo tipo levantando o braço conforme eles levantam lá [Música]
21:28
muito rápido é porque você vai est aparecendo né A partir do momento que você tá aparecendo Você já tá em cena
21:36
você tá Por mais que leve o tempo de você subir sentar tal você já tá em
21:44
cena eu gostaria de prestar todas as honras ao Nobre banco Mas como ele não
21:51
está presente Espero que nenhum mal tenha acontec
21:59
voltou Majestade aconteceu alguma coisa quem fez isso nem você não sacuda para
22:06
mim o seu cabelo sado senhora o rei está passando mal calma amigo o rei tem
22:12
alucinações desde quando era criança O corajoso vai passar você O corajoso que enfrentaria
22:19
até o próprio diabo chega o medo está dominando você
22:25
controle-se antes que ponha tudo a perder ol por favor diz que você também está vendo os mortos estão
22:34
levantando seja homem eu
22:44
humilhação banco levantou dos mortos e ocupou o meu lugar da mesa do banquete a gente tá aqui numa montagem na escola
22:53
Rin vard isso e a gente tá no no meio do processo pra estreia da peça Qual é a
23:01
sua função aqui eu sou o Vittor Vitor Soares eu sou assistente de direção em
23:06
macb fazendo uma outra montagem como ator E aí pela minha companhia que é inart tô em Santo e a Porca Você já fez
23:13
esse trabalho não não na verdade é o primeiro trabalho trabalhei com Edu no semestre
23:19
passado mas aí eu era ator a gente montou Vereda da salvação e aí nessa a escola dá essa oportunidade né pra gente
23:26
adquirir horas e saber como são as outros para se preparar pro mercado então aí eu pedi para ele para acente de
23:33
direção e fui muito bem recebido e o que você tá achando do processo de montagem
23:40
é muito diferente quando você S sim quando você é ator é uma completamente
23:46
diferente porque você tá pensando na montagem do seu personagem aqui você tem que se preocupar com todas as
23:52
movimentações que os atores ou as personagens fazem o palco é então é o
23:57
processo que cabeça assim funciona criativamente melhor né te desperta mais
24:02
é criatividade mas que embaralha às vezes examente mas você usa a sua
24:10
experiência como ator para entender o que os atores estão pensando também sim sim sim eu uso a minha experiência US
24:17
que eu já sei né E também a parte de o que o Edu fala todas as coisas que fala
24:23
porque tô sendo assistente de direção dele mas também tô sendo aluno ao mesmo tempo então a gente vai ouvindo todos os
24:31
direcionamentos dele para poder fazer tudo certinho poder ajudar os outros colegas e você já conhecia essa obra
24:38
conhecia por nome né conhecia por nome já o Mac Então mas nunca tinha feito
24:44
leitura de texto nem nada quando você começou como assistente tá vendo agora o
24:49
teatro de uma maneira diferente sim é completamente diferente né como
24:55
assistente É igual falo eu gosto do palco mas fascínios que eu tenho Realmente são esses ensaios esses
25:01
encontros o palco ele te ele te mostra a cereja do bolo e e essa montagem essa
25:07
parte de assistência de direcionamento te mostra toda a receita então é
25:13
importante assim conhecer como esses ingredientes e ver eles se juntando tudo
25:18
quando você começa a ver outras facetas do teatro você entendendo as engrenagens
25:27
você já tá começando entend uhum sim sim já tô começando a entender as engrenagens já de como tudo como esse
25:33
relógio funciona né vocês agora vão fazer o teste de roupa tal essas coisas
25:38
você também se envolveu no figurino não não fiquei mais na assistência do Edu
25:45
mesmo nas montagens das cenas o figurino a gente deixou eles produzirem a gente vai dando uma ideia ou outra tal que a
25:51
gente quer né que a gente tinha pensado enquanto direcionamento para eles e aí a
25:56
gente foi e o Richard muito competente nisso foi juntando essas ideias com que ele já tinha Você fica muito tentado em
26:03
dar muito palpite por igual a gente falou é um exercício de ator Então você
26:09
fica ai eu faria desse jeito Faria daquele jeito então aí você fica muito tentado mas aí a gente vai dosando essas
26:16
coisas para não interferir na construção do personagem do próprio ator sim muito
26:21
obrigado Eu que agradeço até mais
26:34
[Música] vamos começar por você já que você tá
26:41
aqui agora aqui agora já eu sou Ant senteio nessa montagem do
26:48
Eduardo Vou fazer o tá sendo um desafio muito interessante
26:54
porque oed gente fazer dois personagem com dois atores simultaneamente então tem sido um
27:01
processo muito desafiador tá sendo muito muito bacana de fazer e Tá show de bola aqui acho que vai fazer 4 meses que a
27:06
gente tá em processo eu conhecia muito pouco assim só de de ouvir dizer nunca tinha lido profundamente assim sabe e
27:12
Man personagem muito muito massa assim muito loua bem influenciado a gente pode filmar ela Olá meu nome é Renata
27:19
Cristina eu sou atriz aqui no grupo que tá fazendo a montagem do mabef é como ele falou tá sendo muito desafiador
27:26
porque são personagens muito fortes né né passou le que é a esposa do mar e nós dois temos personagens que são
27:36
interpretados simultaneamente por duas pessoas Então tem eu que faço a le e a Kimberly que também faz a le e o Antônio
27:44
que faz o macb e o Mário que também faz o macb então é o tempo inteiro a gente
27:50
tendo que internalizar essas emoções duplamente e dividir né então o tempo
27:56
inteiro um braço com levanta tem tem Total sincronia Então tá sendo muito um
28:01
trabalho muito minucioso e muito enriquecedor Eu já tinha tido um breve contato mas eu nunca tinha parado para
28:09
estudar mesmo né sobre os personagens sobre todo o contexto histórico a época
28:14
que se passava e tá sendo muito enriquecedor tudo isso oi eu sou Kimberly Caroline faço a
28:21
le tá sendo bem desafiador né porque é duas personagens e uma só e a gente tar
28:27
sincronizado em expressão em sentimento em atenção com quem tá em
28:33
cena por ser também uma personagem forte né acho que a movimentação conjunta né
28:38
Essa coisa espelhada é bem é bem difícil né duas ladies fazendo tudo junto e eu
28:45
tava falando com o Mário né e ele falou que às vezes você não pode ter a
28:52
expressão você tem que copiar sempre ou ela copia de você não pode ter uma e
28:58
outro chorando sim porque às vezes a gente tem uma ideia e a gente nossa que ideia legal quero quero né depis para
29:07
fora enfim e aí a gente não pode porque tem que fazer igual o outro espelhado porque são dois personagens em um eu
29:14
confesso que eu conhecia bem pouco de Shakespeare assim macbeth apesar de ser uma uma peça bem forte
29:21
né Muito boa eu conhecia bem pouco Olá meu nome é Gustavo Guimarães e eu vou
29:26
fazer dois personagens vou fazer o Malcon que é o filho do rei N E também o
29:32
assassino e é um personagem falando do mác né como ele é o filho do rei então
29:38
ele tá eh no centro da da questão política da história né porque envolve
29:43
uma questão de tomadas de poder de revirar voltas e o Malcon querendo ou não é tem um crime também e o Malcon ele
29:50
é ligado a esse crime de de uma certa maneira e o assassino Como o próprio nome diz é contratado pelo Rei no caso
29:58
quant mab se torna rei ele contrata o assassino para eliminar algumas pessoas
30:03
visando todo esse contexto político né de eliminar possis adversários e e
30:09
inimigos Enfim então tá bem legal qual foi o personagem mais complicado para
30:15
você fazer Ah eu acho que o o assassino eh você tem que ter não dar de cara não
30:21
se aquela coisa estereotipada eu acho que tem tem uma brincadeira aí legal de trabalhar a interpretação porque mundo
30:29
espera já tem um estereótipo criado né sim e o mal também por ser um príncipe é
30:34
um Nobre então exige e você pegou dois personagens completamente diferentes sim o desafio é
30:41
esse o desafio é é que o público não sempre é isso né que o público não perceba que é o mesmo ator né quando
30:48
isso acontece é um presente pra gente né significa aão fo e qual eh Como foi o
31:02
Eu fsico n vocês também estão
31:07
estudando foi difícil pegar esses personagens para mim assim são são
31:14
histórias né completamente diferentes são versos completamente diferentes um é
31:19
nobre e o outro é um cara esquecido da sociedade né então assim a criação já
31:25
começa daí né são duas histórias completamente Opostas o mal sempre teve
31:31
tudo na vida foi que é um Nobre sempre foi nasceu in ver deor e o assassino que
31:36
faz parte da do lado esquecido do reino né assim é é
31:42
aquela indo pro pro contexto atual ainda tem isso né aquela parte da sociedade
31:47
invisível né so sob o olhar dos governantes então e é uma brincadeira
31:52
legal de fazer e a partir daí a gente começa a criação das personagens eu sou Marquinhos debs
31:58
faço parte aqui do grupo compressão também sou ator e nessa montagem vou fazer o rei danca e o médico cara tá
32:05
sendo muito legal porque assim é um texto assim que eu não tinha muito conhecimento né e a proposta que foi
32:13
trazida aqui foi bem inovadora e também ao mesmo tempo bem ousada e isso fez a
32:21
gente se propor a a buscar mais se envolver mais contexto trazer uma
32:28
mensagem mais atual e diferenciada do do contexto que é de Shakespeare N E como
32:34
foi o teu processo para fazer um rei cara tá tá sendo ainda né porque
32:41
geralmente o rei é tem uma postura diferenciada uma voz mais imponente né E
32:47
aí cara tá sendo bem desafiador porque eu tenho que fazer uma desconstrução para fazer depois um médico então meu é
32:55
tá bem desafiador assim é tá muito fora da nossa da nossa
33:01
realidade né tanto costura jeito de falar né E aí essa essa desconstrução
33:08
que eu vou ter que fazer pro médico também vai ser um pouco complexa Mas tá bem legal esse processo tá maravilhoso
33:16
seu tirano detestável com a ponta de minha espada acabarei com suas mentiras
33:31
Deus você nasceu de mulher não pode L fazendo em um
33:40
mal qu chuva raio e Trovão que foi se vencer
33:48
desta batalha e como será de mesmo sem f
33:55
encontraremos ele pode nos dizer algo sobre a revolta
34:01
é o sargento que me livrou do cativeiro Valente amigo conta ao rei como foi a
34:06
Batalha duvidoso era o desfecho o impedo era o líder dos Rebeldes Agradeço
34:15
o seu trabalho e quanto a você b não alimente a esperança de que um dia seus
34:20
filhos se tornarão Reis uma grande confiança nessa promessa pode nos levar
34:25
a atos questionar os agentes trevas nos seduzem com essas coisas aparentemente inocente mas que nos leva a fazer atos
34:32
inimagináveis duas verdades foram ditas aqui hoje isso pode ser bom ou Malu na
34:39
minha cabeça o crime ainda é uma fantasia mas já tenho o poder de
34:45
congelar a minha alma chegará essa noite e quando vai embora amanhã o sol nunca
34:50
verá esse aman recebe o hóspede com alegria e deixa que eu resolvo os problemas ah
34:57
[Música] fuja meu filho fuja Não fuja fuja
35:09
fja [Aplausos] [Música]
35:23
seho ninguém nascido de mulher poderá fazer
35:31
então poderia [Música] viver seja orgulhos teme a ouvir o meu
35:43
nome se tirest com a de min esp acabarei comas
35:54
Mentiras você nasceu de uma mher nunca poderá me fazer mal mostre o rosto
36:03
tiran Se não cair por minha espada será eternamente perseguido pelos fantasmas
36:09
de minha esposa e meus filhos minha voz é a minha espada monstro sanguinário nem
36:16
perca seu tempo tem uma vida segurada contra qualquer homem nascido de mulher
36:22
Fi tirado do ventre materno antes do tempo
36:28
mald não sejam as tuas palavras malas sejam as bruxas entregue-se covarde