Discover the surprising journey of 'Deck the Halls' from a 16th-century Welsh New Year's Eve song to a beloved Christmas carol. Learn about its cultural transformation, the addition of English lyrics, and how it became a holiday favorite during the Victorian era.