Pensioners are widely expected to receive a £500 windfall when the Triple Lock mechanism calculates the annual uprating of the state pension next month. City Editor, Simon Hunt joins the podcast to explain how much this will cost the taxpayer.
Meanwhile, Disney is suing the Trump administration over a censorship case after the House of Mouse's ABC network was hit with a licence renewal order. Professional Services Editor, Maria Ward-Brennan has the latest.
Plus: why some analysts think sorting out the student loan repayment regime could be just the boost the hospitality industry needs.
Get more of City AM 👇
🌐 http://www.cityam.com
X(formerly Twitter): http://twitter.com/CityAM
Facebook: http://www.facebook.com/cityam
Instagram: http://www.instagram.com/city_am
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/cityam
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
أهلًا بكم مجددًا في
0:01
برنامج "الأعمال
0:01
كالمعتاد"، الذي يقدمه
0:03
لكم هالكين، برفقة
0:03
مارتن كيمبر،
0:04
>> وأنا، مات كينيون. في
0:06
حلقة اليوم من
0:07
البودكاست، مع ارتفاع
0:08
التضخم، يُوشك نظام "
0:09
القفل الثلاثي" على
0:10
المعاشات التقاعدية
0:11
الحكومية أن يُلحق
0:12
ضررًا كبيرًا آخر
0:13
بالمالية العامة.
0:15
>> كما ستُقاضي ديزني
0:16
الرئيس دونالد ترامب
0:17
بتهمة الرقابة.
0:18
>> بالإضافة إلى ذلك، هل
0:20
يُمكن أن يُحرر حل
0:21
مشكلة قروض الطلاب
0:22
الشباب من العمل في
0:23
مطاعم الدجاج؟
0:24
>> سنتحدث بعد قليل عن
0:25
قروض الطلاب وعلاقتها
0:27
بمطاعم الدجاج. ترقبوا
0:29
هذا الرابط. سنتناول
0:32
أيضًا تداعيات لجوء
0:33
ديزني إلى القضاء ضد
0:35
دونالد ترامب.
0:36
>> لكن دعونا نستعد
0:38
قليلًا، لأننا سنتحدث
0:40
أولًا عن جيل طفرة
0:41
المواليد.
0:42
>> يا إلهي!
0:43
>> جيل طفرة المواليد،
0:44
جيل أكبر منا ببضعة
0:46
أجيال، يضم كبار السن
0:47
من جيل زد وصغار جيل
0:49
الألفية. حسنًا، لكن
0:50
هذا هو أغنى جيل في
0:52
التاريخ، جيل طفرة
0:53
المواليد. في المتوسط،
0:55
هم أغنى من عاشوا على
0:56
الإطلاق، وعلى وشك أن
0:58
يصبحوا أغنى.
0:59
>> الحمد لله.
1:00
>> يا إلهي!
1:01
>> كنت قلقًا للحظة. أجل.
1:03
كان هذا نوعًا من
1:04
التشويق الذي تمكنا
1:05
لحسن الحظ من تبديده
1:06
في وقت مبكر من
1:07
البرنامج. يعود الفضل
1:08
في ذلك، بالطبع، إلى
1:09
العديد من الأسباب،
1:10
ولكن جزئيًا إلى إعادة
1:11
تعديل نظام الضمان
1:12
الثلاثي للمعاشات
1:13
التقاعدية الحكومية.
1:15
إليكم جميع التفاصيل
1:16
حول التكلفة التي
1:17
ستُفرض علينا الآن،
1:18
أنا خبير المعاشات
1:20
التقاعدية، من بين
1:21
أمور أخرى، سيمون هانت
1:22
.
1:22
>> أنا كلبكم الهجومي
1:24
الموثوق به.
1:25
>> مقيد بسلسلة. متنمر
1:28
>> كبير. متنمر
1:30
>> خارج أوقات العمل.
1:32
إذًا، سيمون، ما الذي
1:34
يحدث هنا؟ ما الذي
1:36
يتغير؟ ما هو الوضع
1:37
الحالي؟
1:38
>> إذن، لم يتم تأكيد ذلك
1:40
بعد، إذ سنحصل على
1:41
الرقم الرسمي الذي
1:43
سيحدد مقدار الزيادة
1:44
في نظام الضمان
1:45
الثلاثي في سبتمبر،
1:47
لكن يبدو أنه سيرتفع
1:48
بنحو 500 جنيه إسترليني
1:50
أخرى العام المقبل
1:52
بناءً على البيانات
1:53
الحالية. وقد أظهرت
1:55
أحدث بيانات الأجور
1:57
ارتفاعًا في الدخل
1:58
بنسبة 4.1%في المتوسط.
2:00
وينص نظام الضمان
2:02
الثلاثي على أن المعاش
2:03
التقاعدي سيرتفع إما
2:05
بنسبة الأجور أو
2:06
التضخم أو 2.5%، أيهما
2:08
أعلى. ويبدو أن الأجور
2:09
هي العامل المؤثر في
2:11
هذا الارتفاع. وهذا
2:12
يعني إنفاق مليارات
2:13
الجنيهات الإضافية
2:15
على نظام الضمان
2:16
الثلاثي. أعتقد أن
2:17
الأمر المثير
2:18
للاهتمام حقًا هو ما
2:20
أشار إليه مراسلنا
2:22
الاقتصادي ماوريسيو
2:23
مؤخرًا، وهو أن بيانات
2:25
الأجور تعتمد على أجور
2:27
القطاع العام. نعم، 4.1%.
2:33
إذن، المتوسط هو 4.1%،
2:34
لكن متوسط الزيادة في
2:35
القطاع العام هو 6.1%،
2:37
بينما متوسط الزيادة
2:38
في القطاع الخاص هو 2.8%.
2:40
إذن، هي حلقة مفرغة،
2:41
حيث تذهب المزيد من
2:42
أموال الضرائب إلى
2:43
رواتب القطاع العام،
2:45
مما يدفع بدوره المزيد
2:46
من أموال الضرائب إلى
2:47
معاشات التقاعد
2:48
الحكومية.
2:49
>> الآن يا سام، انتشرت
2:50
شائعات كثيرة العام
2:52
الماضي تفيد بأن راشيل
2:53
ريفز، وزيرة المالية
2:55
آنذاك، كانت تنوي منح
2:56
إعفاء ضريبي خاص
2:58
للمتقاعدين الذين
2:59
يتقاضون معاش التقاعد
3:00
الحكومي، لأن الإعفاء
3:02
الضريبي الشخصي، الذي
3:04
لا تُفرض عليه ضرائب،
3:05
يبلغ عادةً حوالي 12500
3:07
جنيه إسترليني. لكنها
3:08
كانت تنوي منح هذا
3:09
الإعفاء وتخفيف العبء
3:11
عن هؤلاء المتقاعدين.
3:12
هل ما زلنا على علم بما
3:13
إذا كان هذا الأمر لا
3:14
يزال قائمًا؟
3:15
>> معاش التقاعد الحكومي
3:16
مرتفع جدًا الآن لدرجة
3:17
أنه يتجاوز الإعفاء
3:18
الضريبي الشخصي، أو من
3:19
المتوقع أن يتجاوزه.
3:20
لقد صرّحت علنًا بأنها
3:21
لن تستهدف الأشخاص
3:22
الذين يعتمدون على
3:23
معاش التقاعد الحكومي
3:25
فقط، والذين سيضطرون
3:26
لدفع ضرائب على المبلغ
3:27
الذي يزيد عن الإعفاء
3:29
الضريبي الشخصي. مع
3:30
ذلك، وكما كشفتُ في
3:31
وقت سابق من هذا العام
3:33
، كانت تُخطط سرًا
3:34
لإطار عمل مبدئي
3:35
لكيفية فرض الضرائب
3:36
على هؤلاء الأشخاص.
3:37
>> إذن، يستعد جون هيلي،
3:39
خليفة ريفز، لتولي
3:40
المهمة الصعبة إلى
3:41
جانب وزير العمل
3:42
والمعاشات، بات
3:43
مكفادين، والمتمثلة
3:45
في المحاولة الثانية
3:46
لحزب العمال لخفض بعض
3:47
الأموال من ميزانية
3:48
الرعاية الاجتماعية.
3:50
هل تعتقدون أن هناك أي
3:51
فرصة لأن يُطرح نظام "
3:52
القفل الثلاثي" كوسيلة
3:53
لتحقيق وفورات في هذه
3:54
الميزانية، أم أنه
3:55
ببساطة موضوع شديد
3:56
الحساسية سياسياً
3:57
بحيث لا يمكن التطرق
3:58
إليه في هذه المرحلة؟
4:00
>> أعني، نأمل ذلك، لأن
4:02
الإنفاق على معاشات
4:03
الدولة يبلغ بالفعل 150
4:05
مليار جنيه إسترليني
4:06
أو نحو ذلك.
4:07
>> هذا يمثل نصف ميزانية
4:08
الرعاية الاجتماعية
4:09
تقريباً.
4:09
>> نعم، نعم، نعم. إنه
4:11
أكبر بند منفرد في
4:12
ميزانية الرعاية
4:13
الاجتماعية. إنه أكبر
4:14
من ضعف حجم ميزانية
4:15
الدفاع، وبالطبع يهتم
4:17
كثيراً بالإنفاق
4:18
الدفاعي. إنه أكبر من
4:19
ميزانية التعليم. إنه
4:22
أحد أكبر بنود الإنفاق
4:24
الحكومي. حسنًا، إذا
4:26
لم تعالج هذه المشكلة،
4:27
فستجد صعوبة بالغة في
4:29
إيجاد وفورات في أي
4:30
مكان آخر.
4:31
>> سيمون، ما هي الشركة
4:32
الأخيرة التي تورطت في
4:34
مشكلة الرسوم الخفية
4:35
المضافة في نهاية
4:36
المعاملات عبر
4:37
الإنترنت؟
4:38
>> نعم، لقد لاحقت هيئة
4:40
المنافسة والأسواق (CMA)
4:42
هذا الأسبوع ثلاث
4:44
شركات، متهمةً إياها
4:46
بما وصفته بتسعير
4:47
التنقيط. هذه الشركات
4:49
هي: Trainline و Virgin Atlantic و
4:52
Red Driving School. وتقول
4:54
الهيئة إنه من الخطأ
4:56
فرض رسوم إلزامية
4:57
منفصلة عن السعر
4:58
المعلن وإضافتها
5:00
لاحقًا. وتقول إنه لا
5:01
ينبغي السماح بذلك.
5:03
لديّ
5:04
>> موضوع آخر للحديث عنه
5:05
معك يا سيمون، هل
5:06
سيستولي C-3PO من حرب
5:08
النجوم على جميع
5:09
وظائفنا؟
5:09
>> حسنًا، لقد اقتربنا من
5:11
ذلك خطوةً مقارنةً
5:13
بالأسبوع الماضي، لأن
5:14
شركة صينية تُدعى Unitree
5:16
، والتي اكتشفت مؤخرًا
5:18
أنها ليست شركة خصومات
5:20
طلابية، هي شركة
5:21
روبوتات ضخمة تُدعى
5:22
Unitree. هذه الشركة
5:24
المتخصصة في
5:25
الروبوتات، والتي
5:26
طرحت أسهمها للاكتتاب
5:28
العام في سوق ستار
5:29
الصيني، وهو النسخة
5:30
الصينية من بورصة
5:32
ناسداك، ارتفعت
5:33
أسهمها بنسبة 600%في أول
5:34
يوم تداول لها. تبلغ
5:36
قيمتها الآن حوالي 66
5:38
مليار دولار.
5:39
>> تصنع هذه الشركة
5:40
روبوتات شبيهة بالبشر
5:42
، قادرة على توجيه
5:43
اللكمات والركلات،
5:44
والمشي، وحمل الأشياء.
5:46
>> نعم، نعم. لذا، إذا
5:47
شاهدت أيًا من مقاطع
5:48
الفيديو على تيك توك
5:49
لروبوتات صينية تمارس
5:51
فنون الدفاع عن النفس،
5:52
فمن المحتمل أنها من
5:53
هذه الشركة. كما أنها
5:54
تصنع أجهزة استشعار،
5:55
وأذرعًا آلية،
5:56
وكلابًا آلية تشبه إلى
5:58
حد كبير تلك الحلقة من
5:59
مسلسل بلاك ميرور، إن
6:01
كنت تتذكرها. مؤسسها،
6:03
وانغ جينغ جينغ، الذي
6:05
يُصدر صوت سقوط
6:06
الروبوتات، تبلغ
6:08
ثروته الآن 12 مليار
6:10
دولار. لقد أصبح، كما
6:11
تعلم، أحد أغنى أغنياء
6:13
الصين بين عشية وضحاها
6:15
نتيجة لهذا الاكتتاب
6:16
العام.
6:17
>> أعتقد أن معظم
6:18
نقاشاتنا في
6:18
البودكاست دارت حول
6:19
الذكاء الاصطناعي
6:20
والأتمتة وتأثيرهما
6:21
على وظائف ذوي الياقات
6:22
البيضاء، لكن يبدو أن
6:23
لهذا الأمر تداعيات
6:24
هائلة على وظائف ذوي
6:25
الياقات الزرقاء. من
6:27
>> الطريف أن آندي
6:28
بورنهام دخل داونينج
6:30
ستريت قبل أسابيع وقال
6:31
: "لا، لن أحاول تقليد
6:33
لكنته". وأضاف: "
6:34
السباكون، هم سباكون".
6:37
السباكون، لن يحل
6:38
الذكاء الاصطناعي
6:40
محلهم. البناؤون، لن
6:41
يحل الذكاء الاصطناعي
6:42
محلهم أيضاً. في
6:43
الواقع، ستكون هذه هي
6:44
الموجة التالية من
6:45
الأتمتة، في مجال
6:46
الروبوتات.
6:47
>> سيكون الأمر محبطًا
6:48
للغاية أن يُفصل شخص
6:49
من عمله، ثم يتعلم
6:50
مهنة، ثم يُفصل مرة
6:51
أخرى. تمامًا كما حدث
6:52
مع
6:53
>> المحامي السابق في
6:54
شركة KPMG أو من غيّر
6:56
مساره المهني ليصبح
6:57
كهربائيًا، ليُستبدل
6:59
به مجددًا. لكن، لا شك
7:00
أن النسبة المئوية
7:02
الهائلة التي ارتفعت
7:04
بها أسهم الشركة عند
7:05
طرحها للاكتتاب العام
7:07
تعني وجود عدد كبير من
7:09
المستثمرين الواثقين
7:10
من نجاح هذا المنتج
7:12
وربحيته وانتشاره
7:15
الواسع. بل إن
7:17
>> الشركة مربحة بالفعل،
7:18
فهي من الشركات
7:19
النادرة في مجال
7:20
الروبوتات والذكاء
7:21
الاصطناعي التي تحقق
7:23
أداءً جيدًا. مع ذلك،
7:24
كما رأينا، ما حدث
7:25
لشركة SpaceX في الأيام
7:27
التي تلت طرحها الناجح
7:28
للاكتتاب العام، حيث
7:30
تراجعت مكاسب سعر
7:31
السهم بشكل كبير. لذا،
7:32
سنرى ما سيحدث. أعتقد
7:34
أنني لو كنت مكان
7:35
السيد جينغ جينغ، لكنت
7:36
مستاءً للغاية من
7:37
المصرفيين
7:38
الاستثماريين الذين
7:39
قللوا من قيمة الشركة
7:40
بشكل واضح. كان
7:41
بإمكانهم جمع أموال
7:42
أكثر بكثير. لو أرادوا
7:44
ذلك.
7:44
>> يدفعك هذا للتساؤل عما
7:45
سيحدث عندما تحاول
7:46
شركة سبيس إكس أو أي
7:47
شركة أمريكية كبيرة
7:48
أخرى إنتاج روبوتات
7:49
على نطاق تجاري واسع.
7:50
>> أجل، هناك
7:52
>> الكثير للتفكير فيه.
7:53
>> إلا إذا تم استبدالك
7:54
بسيمون بوت في الحلقة
7:56
القادمة. لقد تم
7:57
استبداله بالفعل.
7:58
>> استبدلناه قبل أسابيع.
8:00
>> لم يلاحظ أحد.
8:02
>> شكرًا لك يا سيمون.
8:03
نقدر ذلك حقًا. بعد
8:05
الفاصل، ستتحدث إلينا
8:06
محررة الخدمات
8:07
المهنية لدينا،
8:09
هارييت وارد برينان،
8:10
عن سبب مقاضاة دونالد
8:12
داك لدونالد ترامب
8:13
مباشرة بعد هذا.
8:14
>> مكتبك يقول الكثير عن
8:16
عملك.
8:16
>> تقع مكاتب هالكين
8:18
المجهزة في أفضل مواقع
8:20
لندن، وهي مصممة وفقًا
8:21
لمعايير تتوقعها من
8:23
فندق خمس نجوم مع خدمة
8:25
تتجاوز التوقعات.
8:26
>> اكتشف هالكين. عناوين
8:28
مميزة، تصميم
8:29
استثنائي لمساحات
8:30
العمل، خدمة حائزة على
8:32
جوائز.
8:32
>> مرحبًا بعودتك. الآن،
8:34
رفعت ديزني وشبكة ABC
8:36
الأمريكية دعوى
8:37
قضائية لوقف إدارة
8:38
ترامب من إطلاق عملية
8:40
تجديد ترخيص مبكرة،
8:42
بحجة أن الشبكة
8:43
مستهدفة بشكل غير عادل
8:45
بسبب محتواها
8:46
التحريري، الذي
8:47
غالبًا ما ينتقد
8:48
الرئيس ترامب. تقول
8:50
ديزني إن الأمر غير
8:51
مسبوق وأن صدر أمر
8:52
التجديد المبكر بعد
8:54
يوم واحد فقط من قيام
8:55
جيمي كيميل، مقدم
8:56
البرامج الحوارية
8:57
الليلية على قناة ABC،
8:59
والذي قد تعرفونه من
9:00
فيديوهات تيك توك،
9:01
بإطلاق نكتة عن السيدة
9:03
الأولى ميلانيا ترامب.
9:05
محررة الخدمات
9:05
المهنية، ماريا وارد
9:07
برينان، التي لن تطلق
9:08
نكتة عن ميلانيا ترامب
9:09
أبدًا، موجودة هنا
9:10
لتقدم التفاصيل.
9:11
>> بالطبع لا. أنا معجبة
9:13
بأناقتها.
9:14
>> إنها أيقونة ومصدر
9:16
إلهام. ترتدي أجمل
9:17
القبعات. حتى أجمل من
9:19
قبعتك يا مارتن. أردت
9:20
فقط أن يعرف الجمهور
9:22
أن مارتن يرتدي نوعًا
9:23
من قبعات المناطق
9:24
النائية. لذا، لو كنت
9:26
مكانك، لكنت ارتديت
9:27
>> قبعة بستنة.
9:29
>> نوعًا ما قبعة كريكيت.
9:30
>> إنها أسترالية للغاية
9:31
، تشبه قبعة كروكودايل
9:32
دندي.
9:32
>> نعم، مع حصالة نقود في
9:34
الأعلى.
9:34
>> يمكنني الذهاب ولعب
9:35
الكريكيت مع بعض
9:36
التماسيح وأبدو في
9:37
غاية الأناقة، نعم.
9:38
>> نعم. حسنًا، على أي حال
9:40
، دعونا ننتقل سريعًا
9:41
إلى موضوع آخر. لكن نعم
9:42
، إنها قضية مثيرة
9:44
للاهتمام للغاية
9:45
نظرًا لأن شركة تابعة
9:46
لشركة والت ديزني
9:48
تلاحق ترامب. بشكل عام
9:50
، لقد رأينا هذا من قبل
9:51
، وهذا ليس جديدًا.
9:53
لطالما هاجم ترامب
9:54
وسائل الإعلام منذ
9:55
توليه السلطة، بدءًا
9:57
من صحافته المطبوعة،
9:58
وصولًا إلى الإعلام
9:59
المرئي والمسموع. أي
10:01
شخص ينتقده، أي شخص لا
10:03
يبدو أنه ضمن دائرة
10:04
اهتمامه. ومن الواضح
10:06
أن هذه الوسائل
10:07
الإعلامية لديها
10:07
العديد من برامج
10:08
الحوار المسائية،
10:09
وبالنظر إلى أن قناة ABC
10:11
لديها أيضًا برنامج The
10:12
View، فإن الأمر لا
10:13
يقتصر على جيمي كيميل
10:14
الذي ينتقد ترامب بشدة
10:15
. لذا، كان الأمر أشبه
10:17
بخطوات بطيئة تجري خلف
10:19
الكواليس، مع تحرك
10:20
مثير للاهتمام من لجنة
10:22
الاتصالات الفيدرالية
10:23
(FCC) لمحاولة ملاحقة
10:24
هذه القنوات الصغيرة.
10:26
أعتقد أن ABC، من وجهة
10:27
نظرها، تفضل اللجوء
10:29
إلى القضاء بدلًا من
10:30
خوض سنوات من التقاضي
10:32
لمحاولة إيقاف هذا
10:33
الترخيص، خاصةً وأنهم
10:35
يرون أنه مجرد تضليل.
10:37
>> من المثير للاهتمام أن
10:38
تخوض هذه المعركة،
10:39
لأنه كان هناك توجه
10:40
عام في وسائل الإعلام
10:41
قبل بضع سنوات عندما
10:42
كان ترامب يستعد
10:43
للترشح. قبل حوالي 18
10:44
شهرًا، عندما تولى
10:45
السلطة لأول مرة، كان
10:47
يُقال إن هذا عالم
10:47
ترامب، وأننا جميعًا
10:49
نعيش فيه. علينا فقط أن
10:50
نخضع لهذه السلطة.
10:51
أعتقد أننا الآن ندخل
10:52
النصف الثاني من هذه
10:53
الرئاسة. أتساءل عما
10:55
إذا كنا سنشهد مقاومة
10:57
أكثر فعالية لما يبدو
10:58
أنه جهد مكثف لإسكات
11:00
المنتقدين.
11:01
>> بالفعل. بالفعل.
11:03
وأعتقد أن وجهة نظرهم
11:04
هي: ما الذي سيخسرونه؟
11:06
إذا سمحوا بحدوث هذا،
11:08
وأنت محق، فقد توصلوا
11:09
هم أنفسهم إلى تسويات
11:10
مع ترامب بشأن برنامج
11:11
تلفزيوني. أعتقد أن
11:13
جورج ستيفانوبولوس
11:14
قال ذلك. نعم، لقد
11:15
>> أخطأت في نطق اسمه
11:17
نوعًا ما. لكنه أدلى
11:18
بتعليق بخصوص إحدى
11:19
قضايا الاعتداء
11:20
الجنسي ضد ترامب
11:21
والاعتداء الجنسي
11:23
المزعوم ضده. وقد رفع
11:24
دعوى تشهير، وبدلًا من
11:26
خوض محاكمة كاملة،
11:27
توصلوا إلى تسوية
11:28
بملايين الدولارات
11:30
بدلًا من خوض معركة
11:31
شرسة ضدها. لذلك كانت
11:33
هناك الكثير من
11:34
التسويات. من الواضح
11:35
أيضًا أننا لا يمكننا
11:36
أن ننسى حقيقة أن
11:37
ستيفن كولبير لم يعد
11:38
ضمن اهتماماتنا، وقد
11:39
كثرت التكهنات بأن ذلك
11:40
يعود فقط إلى معارضته
11:41
الشديدة لترامب، وأن
11:42
مزود الشبكة الخاص به
11:43
قال: "حسنًا، لقد انتهى
11:44
أمرك". "على الرغم من أن
11:45
البرنامج استمر لمدة 33
11:47
عامًا.
11:47
>> وبالتالي، فإن رخصة
11:49
البث الخاصة بهم على
11:50
المحك. قد لا يُسمح
11:52
لشبكة ABC، إذا ساءت
11:53
الأمور، بالبث في
11:55
أمريكا عبر التلفزيون
11:57
الكبلي.
11:57
>> نعم، أعتقد أن هذا ما
11:59
يحاولون إيقافه،
12:00
سنوات من التقاضي، لأن
12:02
هذه خطوة غريبة من
12:03
لجنة الاتصالات
12:04
الفيدرالية. الرئيس
12:06
الجديد، بريندان كار،
12:07
هو أيضًا معين من قبل
12:08
ترامب، وقد جاء بهذه
12:09
الرخص التي من المفترض
12:11
ألا تنتهي صلاحيتها
12:12
إلا بعد بضع سنوات. لذا
12:13
، فهو يستبق الأحداث.
12:16
أعتقد أنهم يستشعرون
12:17
الخطر الوشيك، وهم
12:19
يستبقون الأحداث، وهو
12:21
أمر لا يمكن لومهم
12:23
عليه حقًا.
12:24
>> حسنًا، لقد كنتم
12:25
تتابعون هذه المعارك
12:27
المستمرة بين إدارة
12:29
ترامب وبعض وسائل
12:31
الإعلام الرئيسية
12:33
لفترة من الوقت. أولًا
12:34
، هذه ديناميكية غير
12:37
مسبوقة." هل تعتقد أن
12:39
هذا الوضع سيستمر بعد
12:40
ترامب؟
12:41
>> آمل ألا يكون كذلك،
12:42
لأننا جميعًا اعتقدنا
12:43
ذلك، ثم عاد بايدن
12:44
وهدأت الأمور مجددًا.
12:46
أعتقد أن
12:47
>> الغضب تجاه الإعلام
12:48
كان أقل حدة.
12:49
>> أعتقد أن الأمر يتعلق
12:50
بترامب وتعامله مع
12:52
الإعلام. ومرة أخرى،
12:53
الأمر مثير للاهتمام
12:54
لأن الإعلام هو من
12:55
صنعه. لنكن صريحين،
12:56
هكذا دخل إلى السلطة
12:57
من وجهة نظرنا،
12:58
>> وخاصة وسائل الإعلام
12:59
التلفزيونية.
13:00
>> بالضبط، وهذا أشبه
13:01
بإطلاق النار على قدمك
13:03
. مع ذلك، أعتقد أن
13:05
قناة ABC ربما تلقت دفعة
13:07
بسيطة مما تفعله BBC،
13:09
حيث تخوض القضية بكل
13:11
قوة.
13:12
>> كيف تسير الأمور مع
13:13
>> BBC؟ نعم، في الواقع، من
13:16
المثير للاهتمام أن
13:17
هناك تغييرًا طرأ أمس،
13:18
حيث تم استبدال القاضي
13:20
في القضية. تم
13:21
>> تعيين قاضٍ من قبل
13:22
ترامب. آه، بالفعل. من
13:25
الواضح أن هذا لا تزال
13:26
قضية التشهير التي
13:27
تبلغ قيمتها 10 مليارات
13:28
دولار جارية، والتي
13:29
يسعى ترامب من خلالها،
13:31
ومن المثير للاهتمام،
13:32
إلى محاكمة أمام هيئة
13:33
محلفين في محكمة
13:34
بولاية فلوريدا.
13:35
أتساءل عن السبب،
13:36
بينما تتوسل هيئة
13:38
الإذاعة البريطانية (
13:39
BBC) أيضًا وتطلب إسقاط
13:41
القضية. ومن المثير
13:42
للاهتمام أيضًا أنها
13:44
تسببت في بعض الجدل مع
13:45
ترامب لأنها تواصل
13:46
البحث عن معلومات
13:47
ووثائق، وتتعمق في
13:49
القضية، وهو ما لا
13:50
يريده ترامب بالطبع،
13:51
ويتسبب في بعض التوتر،
13:53
خاصةً إذا كانت BBC تثير
13:54
ضجة في هذا الشأن، وهو
13:56
أمر ممتع للمشاهدة.
13:57
لذا، نعم، لا تزال هذه
13:59
القضية مستمرة. أتخيل
14:01
أن جميع الشبكات
14:02
تتابعها. ومع ذلك، فإن
14:03
شبكات مثل ABC و BBC، التي
14:05
تعتبر نفسها بريطانية
14:06
، ومقرها لندن، وليست
14:08
في الولايات المتحدة،
14:09
لا تستطيع الوصول إلى
14:11
>> خدمة iPlayer في فلوريدا،
14:12
>> وهذا جزء من الحجة.
14:14
>> الحصول على دليل في
14:15
الواقع.
14:16
>> هذا صحيح.
14:16
>> نعم، لا يمكنك ذلك. حتى
14:18
في أيرلندا، لا أعتقد
14:19
ذلك أحيانًا. لذا، نعم.
14:21
حسنًا، إنها ظاهرة
14:23
مثيرة للاهتمام،
14:24
وسيكون من المثير
14:25
للاهتمام معرفة من
14:26
سيدافع عن ستيفن
14:28
كولبير، لأنه من
14:29
الواضح أن لا أحد دافع
14:31
عنه. من الواضح أن
14:32
الادعاءات موجودة.
14:33
قالت الشبكة في
14:34
مراجعاتها إن برنامجه
14:36
يحتضر، لكن برنامج
14:37
جيمي كيميل مهم للغاية
14:39
، وبرنامج "ذا فيو" مهم
14:40
للغاية أيضًا. أعتقد
14:42
أن وجودهما مهم في حد
14:44
ذاته.
14:44
>> ماريا، نأمل ألا
14:45
يُعادي ترامب سير
14:46
العمل المعتاد، حتى
14:47
ونحن نناقش هذا
14:48
الموضوع. إنه موضوع
14:50
شيق. شكرًا جزيلًا
14:51
لانضمامك إلينا.
14:52
>> شكرًا.
14:52
>> وأخيرًا، قصة تافهة
14:54
نوعًا ما لكم. مارتن،
14:56
هل أنت من محبي مطاعم
14:57
الدجاج؟
14:58
>> لا.
14:59
>> لم أعتقد ذلك، لكن هذا
15:00
قد يعني أنك ستحب
15:01
القصة التالية كثيرًا.
15:03
وذلك لأن بحثًا جديدًا
15:04
يشير إلى أنه إذا
15:05
تمكنت الحكومة من
15:06
تخفيف بعض الأعباء عن
15:07
الطلاب فيما يتعلق
15:08
بقروضهم الطلابية،
15:09
فإن الشباب قد أستبدل
15:10
مطعم تشيكن كوخ بمطعم
15:12
كوك دارجنت.
15:12
>> أنا من مُعجبيه. إنها
15:14
فكرة رائعة لقصة.
15:16
>> إذا بدت جيدة ومنطقية،
15:18
فتابعوا الاستماع.
15:19
مراسلتنا الاستثمارية
15:21
، مايسي غريس، هنا
15:22
لتوضيح معنى كل هذا.
15:24
مايسي، أهلاً بعودتك.
15:25
>> شكرًا لكِ.
15:26
>> مايسي، ما الذي يحدث
15:27
هنا؟
15:28
>> أجل، أعتقد أنني
15:29
ومارتن وماتي أنيقون
15:30
جدًا، لنبدأ فقط. أشعر
15:32
أنني
15:32
>> مُحاصر قليلاً.
15:34
>> عليكِ البدء
15:34
بالاستثمار. شكرًا لك،
15:36
موني بوكس، على
15:37
القبعات المجانية.
15:38
وشكرًا
15:39
>> لك، كروكودايل دندي.
15:40
>> شكرًا لك، موني بوكس
15:41
برايان وشركاه على
15:42
جميع القبعات. ستكون
15:43
رائعة لرحلتي الأسبوع
15:45
المقبل، لذا أجل.
15:46
سأرسل للجميع صورًا.
15:47
سيعرف
15:48
>> الجميع في بيرو بالضبط
15:49
أين يحصلون على مكافأة
15:50
ISO مدى الحياة.
15:51
>> حسنًا، حسنًا. هذا
15:53
حديث داخلي جدًا.
15:54
مايسي، ما الذي يحدث
15:55
مع جميع مطاعم الدجاج
15:56
أو ما ليس مطاعم دجاج؟
15:57
>> نعم، هذا هذا موضوعٌ
15:59
يتردد على مكتب صحيفة "
16:00
سيتي إيه إم" منذ يومين
16:01
. وقد نشر مراسلنا
16:02
الاقتصادي، ماوريسيو،
16:03
تقريرًا عنه أمس. لذا،
16:05
لسنا الوحيدين الذين
16:06
ينشرون أخبارًا عن
16:07
مطاعم الدجاج. باختصار
16:08
، أجرت شركة "بارينغا"
16:10
الاستشارية بحثًا حول
16:11
خفض الحد الأدنى لسداد
16:13
قروض الطلاب. حاليًا،
16:15
يدفع الخريجون 9%عند
16:16
بلوغ دخلهم السنوي
16:17
حوالي 29,385 جنيهًا
16:19
إسترلينيًا. ويطالبون
16:20
بخفضها إلى 5%. حجتهم هي
16:22
أنه في حال تطبيق ذلك،
16:23
سيُضخ 6 مليارات جنيه
16:24
إسترليني في الاقتصاد.
16:26
وسيشمل هذا الخفض
16:27
ثلاثة قطاعات رئيسية:
16:28
الضيافة، والسيارات،
16:29
وتحسين المنازل.
16:30
بالنسبة لقطاع
16:31
الضيافة، يعود الأمر
16:33
إلى أن الناس لا
16:33
يرتادون المطاعم
16:34
والمقاهي والفنادق
16:36
الفاخرة. أستكمل هنا
16:37
ما ذكره ماوريسيو في
16:38
تقريره بالأمس، حيث
16:39
يتجه الشباب بدلًا من
16:40
ذلك إلى مطاعم الدجاج،
16:41
لأنها الخيار الوحيد
16:42
المتاح لهم. الفكرة
16:43
إذًا هي ضخ المزيد من
16:45
الأموال في الاقتصاد.
16:46
عن طريق الذهاب إلى
16:47
مطاعم الدجاج.
16:49
>> هذا ببساطة يزيد من
16:50
حجم إنفاقهم المتاح.
16:53
من المرجح أن ينفقوه
16:54
على السيارات أو
16:55
تحسينات المنزل أو
16:57
الخروج.
16:57
>> لذا، لن يختاروا
16:58
الخيارات الأرخص.
17:00
وينطبق الأمر نفسه على
17:01
صناعة السيارات. أعتقد
17:02
أن حوالي مليار دولار
17:03
قد تدخل صناعة
17:04
السيارات من
17:05
المستثمرين، هذا مجرد
17:06
تقدير وبحث. وذلك لأن
17:07
الأطفال، والأسر ذات
17:08
الدخل المزدوج،
17:09
والأسر التي ليس لديها
17:10
أطفال، سيشترون
17:10
سيارات جديدة، بينما
17:11
ستشتري الأسر الشابة
17:12
سيارات مستعملة بدلاً
17:13
من استخدام وسائل
17:14
النقل العام. لقد
17:15
>> حصلنا على بعض
17:16
البيانات من باركليز،
17:18
قبل شهرين تقريبًا،
17:20
والتي وجدت أن هذه
17:21
الفئة الأصغر سنًا من
17:22
جيل زد، والذين بلغ
17:24
الكثير منهم سن الرشد
17:26
أثناء أو بعد جائحة
17:27
كوفيد -19، لديهم ميل
17:28
للخروج بشكل أقل
17:30
وزيارة أماكن أقل.
17:31
ولكن عندما يخرجون،
17:32
فإنهم يتعاملون مع
17:33
الأمر كجزء من اقتصاد
17:35
التجارب. من المرجح أن
17:36
يشتروا مشروبات
17:37
ووجبات أغلى ثمنًا.
17:39
أعتقد أن وضع قروض
17:40
الطلاب سيزيد من حدة
17:42
هذا الوضع من حيث
17:43
الإنفاق.
17:44
>> نعم، أفترض ذلك. يعني،
17:46
أنا لا أنتمي لتلك
17:47
الفئة. لكن أعرف أن
17:49
لديّ أصدقاء كذلك. وهم
17:51
جميعًا يقولون نفس
17:53
الكلام، مثل: "إذا كنا
17:55
سنخرج، فلنخرج.
17:56
لنجعلها ليلة رائعة."
17:58
بالضبط. خاصةً عندما
17:59
أعود إلى مانشستر،
18:00
يقولون: "هيا بنا،
18:01
لنفعلها كما ينبغي."
18:02
أوافقك الرأي تمامًا،
18:03
فأنا
18:04
>> من وارويكشاير،
18:05
وألاحظ في كل مرة أعود
18:06
فيها إلى تلك المناطق،
18:08
أن هذا النوع من
18:09
الأبحاث الوطنية
18:10
يتكرر. أتساءل إن كانت
18:11
لندن استثناءً، حيث
18:12
يسود هذا النوع من
18:14
ثقافة ارتياد الحانات.
18:15
نعم، أستطيع أن أفهم
18:16
تمامًا كيف يمكن أن
18:17
تسفر هذه الأبحاث عن
18:18
نتائج.
18:19
>> بالتأكيد. أعني، مئة
18:20
بالمئة. أتفق معك
18:21
تمامًا، خاصةً فيما
18:22
يتعلق بالخروج مع
18:23
الأصدقاء في لندن.
18:24
الأمر أشبه بقول: "يا
18:25
إلهي، سعر هذا الكوب 9
18:26
جنيهات إسترلينية؟""لا
18:27
، أجل.
18:28
>> لكن، كما تعلم، في
18:29
بلدي، نعم. أعني، مرة
18:30
أخرى، يعود الأمر إلى
18:31
حقيقة أن المثل القديم
18:32
فيما يتعلق بتحسينات
18:33
المنازل، يمكن إنفاق
18:34
280 مليون جنيه
18:35
إسترليني على تحسينات
18:36
المنازل لأن الناس
18:36
حرفيًا لا يشترون
18:37
أرائك أو أرففًا أو
18:38
هياكل أسرة.
18:39
>> امتلاك منزل يعني
18:40
الحاجة إلى تحسينات
18:41
منزلية. كما
18:42
>> تعلم، آمل ألا ينفقوا
18:43
ذلك على الإيجار.
18:44
>> أي إيجار؟
18:45
>> آمل ألا يذهبوا
18:45
وينفقوه على خبز
18:46
الأفوكادو المحمص
18:47
لأنهم بخلاف ذلك لن
18:48
يتمكنوا أبدًا من تحمل
18:49
تكلفة منزل. يشترون
18:50
أرففًا بالفعل. للرد
18:51
>> بلطف، على ما أعتقد،
18:53
على بعض هذه الأبحاث.
18:54
أليس من الممكن أن يضع
18:56
الكثير من هؤلاء
18:56
الشباب هذا المال في
18:58
المدخرات أو يتركوه
18:59
جانبًا. كيف يعرفون
19:00
أنهم لن يفعلوا ذلك؟
19:01
>> أجل، أعني، لم أصادف
19:02
ذلك في البحث، ولكن من
19:03
وجهة نظري الشخصية
19:04
التي أجريتها على
19:05
تحليلات سابقة أُرسلت
19:06
إليّ، نعم، هذا يحدث
19:08
بالفعل الآن. حتى أن
19:09
الكثير من الشباب
19:10
يختارون ليس الهدف هو
19:11
الادخار في صندوق
19:12
التقاعد. بل إعادة
19:13
الأموال إلى صندوق
19:13
الادخار لأنهم
19:14
يختارون بدلاً من ذلك
19:15
وضعها في حسابات توفير
19:16
نقدية لاستخدامها في
19:17
شراء منزل أو سيارتهم
19:18
الأولى في النهاية.
19:19
لذا، فالأمر لا يقتصر
19:20
على سداد قروض الطلاب
19:22
فقط، بل إنهم لا
19:23
ينفقون على الكماليات.
19:24
إنهم حرفياً يدخرون
19:25
المال لأنهم لا يملكون
19:27
ما ينفقونه في أي مكان
19:28
آخر. إذن، هناك حجتان
19:30
لما يحدث هنا. نعم،
19:31
الناس لا ينفقون لأنهم
19:32
لا يستطيعون تحمل
19:33
التكاليف.
19:33
>> ومايسي، سؤال أخير لكِ
19:34
. هل أنتِ من محبي
19:35
مطاعم الدجاج؟ هل
19:37
>> تعلمين؟ نعم، أنا من
19:38
محبي كنتاكي. سأعترف
19:39
بذلك. لديّ ذكريات
19:40
كثيرة من صغري مع أخي
19:41
ونحن نذهب بالسيارة
19:42
إلى كنتاكي عندما كان
19:43
أحد والديّ يعمل لوقت
19:44
متأخر. لا أحب مطعم
19:45
تشيكن كوخ.
19:46
>> لا،
19:47
>> لست من محبي تلك
19:47
الحقبة. من
19:48
>> الصعب جداً العثور
19:49
عليه على جوجل. كما
19:50
>> تعلمين، الكثير من
19:51
الأصدقاء يعانون من
19:52
ضائقة مالية.
19:53
>> وأصبح مطعم ناندوز
19:54
باهظ الثمن الآن.
19:54
>> نعم، أنا لا أعتبر
19:55
مطعم ناندوز مطعم دجاج
19:56
.
19:56
>> إذن، أين المطاعم
19:57
التقليدية التي تقدم
19:58
خدمة الجلوس؟
19:59
>> حسنًا، كما ترون، نحن
20:00
في شهر أغسطس لأننا
20:01
نشرنا قصتين عن مطاعم
20:02
الدجاج على موقعنا
20:03
الإلكتروني خلال
20:03
يومين فقط. نعم. مايسي،
20:05
شكرًا جزيلًا
20:05
لانضمامك إلينا. أعدكِ
20:06
بأننا سنتحدث معكِ عن
20:07
موضوع آخر، ربما لا
20:08
علاقة له بمطاعم
20:09
الدجاج، في وقت لاحق.
20:10
>> من يدري؟
20:11
>> شكرًا لكِ يا مايسي.
20:12
هذا كل ما لدينا من وقت
20:14
. شكرًا جزيلًا لكم على
20:15
الاستماع أو المشاهدة
20:16
لبرنامج" الأعمال
20:17
كالمعتاد "الذي تقدمه
20:18
لكم هالكين.
20:18
>> لا تنسوا الاشتراك في
20:19
النشرات الإخبارية
20:20
اليومية والأسبوعية
20:21
لصحيفة" سيتي إيه إم "،
20:22
وبالطبع، لا تنسوا
20:23
تحميل تطبيقنا
20:23
المجاني.
20:24
>> إنه يحتوي على كل ما
20:25
تحتويه تطبيقات
20:26
الأخبار باهظة الثمن،
20:27
إلا أن تطبيقنا مجاني.
20:28
سنعود إليكم غدًا في
20:29
تمام الساعة السادسة
20:30
صباحًا، ولكن إلى
20:31
اللقاء الآن.
20:32
>> مع السلامة.
News

