Hugo Boss has urged its investors to reject the “inadequate” £1.7bn takeover tabled by Mike Ashley’s Frasers Group after the retail giant behind Sports Direct and House of Fraser launched a move to take control last month. City Editor Simon Hunt reports.
Meanwhile the government weighs potential restrictions on the use of VPNS - is this safeguarding of children or an infringement of civil liberties?
Plus: the the National Grid has admitted that an uptick in overnight air conditioning is putting strain on the system - Chief Reporter, Ali Lyon explains.
Get more of City AM 👇
🌐 http://www.cityam.com
X(formerly Twitter): http://twitter.com/CityAM
Facebook: http://www.facebook.com/cityam
Instagram: http://www.instagram.com/city_am
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/cityam
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
أهلًا وسهلًا بكم
0:01
مجددًا في برنامجنا
0:02
المعتاد مع مارتن
0:03
كيمبر
0:03
>> ومات كينيون. في
0:04
الحلقة القادمة من
0:05
البودكاست، أبلغت
0:06
شركة هوغو بوس
0:07
مستثمريها برفض عرض
0:08
الاستحواذ المقدم من
0:09
مجموعة فريزر التابعة
0:10
لمايك آشلي.
0:11
>> هل ستُقيّد الحكومة
0:12
قريبًا الوصول إلى
0:13
الشبكات الافتراضية
0:14
الخاصة (VPN)؟ هل تُعدّ
0:15
هذه الشبكات مجرد
0:16
وسيلة لإخفاء
0:17
المخالفات أم أنها آخر
0:18
معاقل حرية الإنترنت
0:19
في المملكة المتحدة؟
0:21
>> بالإضافة إلى ذلك، هل
0:22
تُرهق أجهزة التكييف
0:23
شبكة الكهرباء في
0:24
المملكة المتحدة؟ قد
0:26
يبدو أننا على أعتاب
0:27
موسم التخفيضات، لكن
0:29
يبدو أن المملكة
0:30
المتحدة لا تزال
0:31
مُستعدة للتوقف عن
0:32
العمل. لذا، نشكر الله
0:34
أن ينضم إلينا خبير
0:36
الأسواق، سيمون هانت.
0:38
>> أهلًا. يسعدني
0:39
مساعدتكم.
0:40
>> إذًا، سيمون، أعتقد أن
0:42
أهم أخبار نهاية هذا
0:44
الأسبوع هي محاولة
0:45
مايك آشلي الاستحواذ
0:47
على هوغو بوس، والتي
0:49
تُقاومها الشركة بشدة.
0:51
>> نعم. إذن، قدمت مجموعة
0:52
فريزر التابعة لأشلي،
0:54
والتي تمتلك سبورتس
0:55
دايركت وعدة متاجر
0:57
تجزئة أخرى، عرضًا
0:58
بقيمة 2.7 مليار يورو
0:59
للاستحواذ على شركة
1:01
هوغو بوس الألمانية
1:02
المدرجة في البورصة.
1:04
لكن مجلس الإدارة رفض
1:05
هذا العرض رفضًا
1:07
قاطعًا، معتبرًا إياه
1:08
غير كافٍ، وهو رد فعل
1:10
ألماني نموذجي على مثل
1:12
هذا العرض. هذا غير
1:15
كافٍ، لكنه يثير
1:17
تساؤلات حول نجاح
1:18
عملية الاستحواذ، أو
1:20
حتى ما إذا كان الهدف
1:22
منها النجاح أصلًا،
1:24
لأن أشلي، أو شركته
1:26
فريزر، تمتلك بالفعل
1:28
أكثر من ربع أسهم هوغو
1:30
بوس. وتنص قواعد
1:31
البورصة الألمانية
1:33
على أنه بمجرد بلوغ
1:34
نسبة 30%، يصبح من
1:35
الضروري تقديم عرض
1:36
استحواذ؛ لذا، يُعتقد
1:38
أن أشلي كان على وشك
1:39
بلوغ هذه النسبة.
1:41
وبالتالي، قدموا
1:42
عرضًا منخفضًا لأنهم
1:43
مُلزمون بذلك، وليس
1:44
لأنهم مُحقون.
1:45
>> هذا هو القانون، عليك
1:47
فقط تقديم عرض في
1:48
مرحلة ما لإظهار النية
1:49
، لكن ليس بالضرورة أن
1:51
ينجح الأمر. لذا، ربما
1:53
>> يُتوقع أنه فعل ذلك
1:55
لزيادة حصته إلى أكثر
1:57
من 30%، وليس بالضرورة
2:00
إلى 100%. هل صُمم
2:03
>> هذا القانون لمنع
2:04
استقطاب الشركات من
2:06
البورصة؟ أعتقد ذلك،
2:09
لأنه بمجرد أن يتجاوز
2:12
نفوذ مساهم معين عتبة
2:14
معينة، يصبح له تأثير
2:16
كبير على الشركة
2:18
بأكملها. وتكون قوته
2:21
التصويتية قوية لدرجة
2:22
أن باقي المساهمين لا
2:24
يملكون أي رأي. عندها،
2:26
يبدو من المناسب لباقي
2:28
المساهمين فهم نوايا
2:30
الشركة. هل يريدون
2:32
فعلاً شراء الشركة
2:33
بالكامل أم أن لديهم
2:35
هدفًا استراتيجيًا
2:36
آخر؟ يبدو أن عرض
2:37
الاستحواذ، البالغ 38
2:39
يورو للسهم، منخفضٌ
2:40
للغاية، فهو أقل من
2:41
سعر تداول الشركة في
2:43
العام الماضي،
2:44
ويُعادل نصف سعر
2:45
تداولها تقريبًا في
2:46
عام 2023. ربما يكون عرض
2:47
مجموعة فريزر التابعة
2:49
لأشلي مُقدمًا على هذه
2:50
الخطوة بدافع الضرورة
2:52
، وليس رغبةً حقيقيةً
2:53
في الاستحواذ. هل
2:55
>> وضع مايك أشلي خطةً
2:56
مُفصلةً لما سيفعله
2:58
بشركة هوغو بوس لو
2:59
امتلكها؟ فكما ذكرت،
3:01
انخفضت قيمة الأسهم
3:02
بنسبة 50%في عام 2023. نعم.
3:04
هل كانت
3:05
>> لديه رؤيةٌ لما كان
3:06
سيفعله؟ حسنًا، إنها
3:08
فرصةٌ سانحةٌ
3:09
للاستحواذ عليها
3:10
نظرًا لانخفاض سعر
3:12
السهم. لذا، سيكون عرض
3:13
الاستحواذ صفقةً
3:15
رابحةً لو نجح في
3:16
إتمام الصفقة. لكن
3:17
يبدو أن هناك نمطًا
3:19
معينًا في طريقة إدارة
3:21
آشلي أو مجموعة فريزر
3:22
لاستثماراتها، حيث
3:24
تزيد تدريجيًا من
3:25
حصتها في مختلف
3:27
الشركات المدرجة
3:28
بمرور الوقت، بدلًا من
3:30
الاستحواذ عليها
3:31
فجأةً أو دون أي
3:33
مشاركة سابقة. أما
3:35
علامة "بوس" فهي غريبة
3:37
بعض الشيء. لا ترى
3:38
الكثير من الناس
3:39
يتحدثون عنها، ولا
3:40
أراها كشعار على
3:42
الكثير من القمصان وما
3:43
شابه. لقد تراجعت
3:44
قليلًا، وأصبحت
3:46
>> مبتذلة بعض الشيء.
3:47
>> نعم،
3:48
>> لا أعرف إن كان هذا
3:49
رأيًا شخصيًا جدًا.
3:50
أعتقد أنها
3:51
>> ليست رائجة حاليًا.
3:53
>> أرى المزيد من الناس
3:54
يرتدون قمصان رالف
3:55
لورين، وخاصة قمصان
3:56
البولو الصغيرة. أصبحت
3:57
هذه القمصان
3:58
>> مبتذلة أيضًا. الحصان
3:59
ضخم جدًا. نعم، إنها
4:01
>> ضخمة. ولا
4:02
>> تزال أسعارها مرتفعة.
4:04
يعني، لقد زرت متجرًا
4:05
لمنتجات هوغو بوس
4:06
العام الماضي. أتذكر
4:07
أن كل شيء كان من
4:07
المفترض أن يكون
4:08
مخفضًا مقارنةً
4:09
بأسعار المتاجر
4:09
الكبرى. وحتى مع السعر
4:11
المخفض، شعرتُ أنه
4:11
مرتفعٌ جدًا بالنسبة
4:13
لي، للأسف.
4:13
>> حسنًا، سيمون، دعنا
4:15
نتحدث عن شيء مختلف
4:16
قليلًا. على الرغم من
4:18
أن آندي بيرنهام صرّح
4:19
برغبته في تعزيز
4:21
دفاعات بريطانيا
4:22
وإعطاء الأولوية
4:24
للعمال والشركات
4:25
البريطانية، أي شركات
4:27
الدفاع البريطانية،
4:29
فلماذا ظلت أسعار أسهم
4:31
هذه الشركات منخفضة
4:32
نسبيًا بعد ذلك؟
4:34
>> حسنًا، الأمر المثير
4:36
للاهتمام هو أنه في
4:37
أول خطاب رسمي كبير
4:39
لآندي بيرنهام قبل
4:40
توليه منصب رئيس
4:41
الوزراء، في الشمال
4:43
قبل أيام، ألقى خطابًا
4:44
شاملًا، لكنه لم يتطرق
4:46
كثيرًا إلى الدفاع،
4:48
وبدا الأمر وكأنه
4:49
الموضوع الذي يتجاهله
4:51
الجميع، نظرًا لأنه
4:52
كان السبب الرئيسي
4:54
للدفاع عن ستارمان.
4:55
إذن، قام بيرهام الآن
4:57
بإغلاق هذا الملف في
4:58
مهده، وأعطى بعض
4:59
المؤشرات حول ما يريد
5:01
فعله في مجال الدفاع،
5:02
لكنها مجرد تصريحات
5:04
مبهمة في الوقت الحالي
5:05
، حيث يقول إن الدفاع
5:07
هو أولويته القصوى،
5:08
ويجب علينا التأكد من
5:10
امتلاك جيش قوي، وهذا
5:11
>> يبدو وكأنه تصريح مثير
5:13
للجدل.
5:13
>> نعم، بالضبط. وأعتقد
5:15
أن رد فعل شركات
5:17
الدفاع الذي رأيناه هو
5:19
نوع من الاعتراف بأن
5:21
>> جميع السياسيين
5:22
يقولون إن الدفاع مهم،
5:24
باستثناء قلة منهم،
5:26
مثل حزب الخضر، لكنهم
5:28
لا يترجمون ذلك إلى
5:30
أفعال.
5:30
>> في الاجتماع الصحفي
5:32
السابق، قلتُ إنه أشبه
5:33
بتراجع ترامب الدائم،
5:34
لكن حزب العمال يتراجع
5:36
دائمًا عن دفع تكاليف
5:37
الدفاع.
5:38
>> لذا، ما لم يفعله
5:39
بيرهام حتى الآن هو
5:40
ترجمة أقواله إلى
5:41
أفعال. ولهذا السبب،
5:43
رأينا ردود فعل
5:44
متباينة في سوق الأسهم
5:45
. ارتفعت أسهم رولز
5:46
رويس بينما انخفضت
5:46
أسهم الخطوط الجوية
5:47
البريطانية. كما
5:48
انخفضت أسهم بابكوك
5:49
أيضًا. لذا، أظهرت
5:51
>> رولز رويس مرونة
5:52
ملحوظة طوال هذه
5:53
الفترة. ومن
5:54
>> الأمور اللافتة للنظر
5:55
، والتي أعتقد أن آندي
5:57
بيرنام قد يجد فيها
5:58
بعض العزاء، أن آل خان
6:00
، وزير الدفاع الآخر
6:01
الذي استقال عندما
6:02
استقال جون هيلي، كما
6:04
ذكرت، مما أدى في
6:05
النهاية إلى استقالة
6:06
كي دارما، قد انضم
6:08
الآن إلى صفوفه
6:09
>> ويدعم آندي بيرنام
6:11
بقوة. ربما تم إبرام
6:12
صفقة ما خلف الأبواب
6:14
المغلقة لطمأنة قطاع
6:16
الدفاع، ولكن من يدري؟
6:18
هذا مجرد تكهنات. لقد
6:20
كان بمثابة
6:21
>> ريموند تشيشي في هذه
6:23
المنافسة،
6:24
>> الحصان الأسود. سؤال
6:26
آخر يا سيمون، لماذا
6:28
تبيع شركة مدرجة في
6:29
بورصة لندن مناجم ذهب
6:31
لتمويل متاجر صغيرة؟
6:33
>> إنه سؤال وجيه. لقد كنت
6:35
أبحث في شركة تُدعى "
6:37
رودسايد ريال إستيت"،
6:38
وهي مدرجة في بورصة AIM،
6:40
ولها تاريخ مثير
6:41
للاهتمام خلال
6:42
السنوات الخمس أو
6:44
العشر الماضية فقط.
6:45
بدأت الشركة كشركة
6:47
تعدين ذهب في غرب
6:49
أفريقيا. ثم باعت
6:51
حصتها في ذلك المنجم،
6:52
وأصبحت ما يُعرف في
6:54
المصطلحات الفنية
6:55
بشركة وهمية. بمعنى
6:57
آخر، لم يكن في الشركة
6:59
سوى حساب مصرفي، كانت
7:00
تجمع منه عائدات بيع
7:02
المنجم. لذا، كان
7:03
أمامها خياران: إما
7:04
تصفية الشركة وإعادة
7:05
جميع الأموال
7:06
للمساهمين، أو القيام
7:08
بشيء آخر. فكرت الشركة
7:09
لفترة وجيزة في التحول
7:10
إلى شركة هندية لصناعة
7:12
النظارات، وهو ما
7:13
يُعتبر الخطوة
7:14
الطبيعية التالية بعد
7:15
تعدين الذهب في
7:16
أفريقيا. كانت هذه
7:17
>> خطتي البديلة.
7:19
>> لسوء الحظ، فشلت صفقة
7:20
الاستحواذ. لم يتوصلوا
7:22
إلى اتفاق مع الشركة.
7:24
بعد ذلك، تحولت الشركة
7:25
إلى سلسلة حانات
7:26
وفنادق مقرها في
7:28
غلوسترشير. مرة أخرى،
7:29
كانت هذه الخطوة
7:30
الطبيعية التالية.
7:32
>> سارت الأمور على ما
7:33
يرام لفترة. اشتروا
7:35
بعض الأشياء الأخرى،
7:36
مثل سلسلة مقاهي، وعدد
7:38
من محطات الوقود، وعدد
7:40
من متاجر ديلي. ثم
7:41
استثمروا في شركة
7:42
للتكنولوجيا الحيوية
7:44
مقرها كامبريدج، تعمل
7:46
في مجال تقنيات علاج
7:47
اضطرابات النوم
7:49
القائمة على الصوت.
7:50
وبعد ذلك، توسعوا بشكل
7:52
كبير في محطات الوقود،
7:54
لذا كانت مسيرة شركة "
7:55
رودسايد ريل إستيت"
7:57
مثيرة للاهتمام. لكن،
7:58
تولى الرئيس التنفيذي
8:00
الجديد، تشارلز
8:01
ديكسون، منصبه منذ
8:03
فترة، وهو ينتمي
8:04
لعائلة جمعت ثروتها من
8:06
تأسيس مجموعة "ييتس
8:07
واين لودج" في القرن
8:09
التاسع عشر. باعوا
8:10
المجموعة قبل حوالي 20
8:12
عامًا. وقرر ديكسون
8:14
التخلي عن جميع
8:15
الاستثمارات الغريبة
8:16
التي كانت للشركة
8:17
والتركيز فقط
8:20
>> على الميزانية
8:21
العمومية، وهو الآن في
8:22
غاية الحماس.
8:23
>> لذا، تخلوا عن سلاسل
8:25
الحانات، وتخلصوا من
8:26
المقاهي، وباعوا
8:28
جزءًا من حصتهم في
8:29
شركة التكنولوجيا
8:30
الحيوية، والآن
8:32
اتجهوا بقوة نحو محطات
8:33
الوقود. ويقول الآن
8:35
إنه يتوقع أن تمتلك
8:36
الشركة 400 منها في جميع
8:37
أنحاء المملكة
8:38
المتحدة خلال السنوات
8:39
القليلة المقبلة، مما
8:40
سيجعلها واحدة من أكبر
8:42
الشركات العاملة في
8:43
البلاد. وهذا يضعها
8:44
على مسارٍ واعد لتصبح،
8:45
كما تعلمون، على قدم
8:46
المساواة مع بعض
8:47
الشركات الكبرى
8:48
الأخرى مثل مجموعة EG،
8:49
بالطبع، الشركة
8:50
المملوكة للأخوين
8:51
المليارديرين، والتي
8:52
ستطرح أسهمها
8:53
للاكتتاب العام في
8:54
الولايات المتحدة
8:54
بقيمة سوقية تبلغ 9
8:55
مليارات دولار. لذا،
8:57
فإن هذه الشركة التي
8:58
قامت بأمور غريبة
8:59
ورائعة قد تصبح يومًا
9:01
ما بحجم مجموعة EG.
9:02
>> سيمون، كانت هذه إحدى
9:03
تلك القصص التي أعتقد
9:04
أنها كادت أن تفلت من
9:05
أي أسئلة متابعة لأنني
9:06
لم أكن أعرف حتى ما
9:07
الذي يجب أن أسأله،
9:07
وبالتالي لن أفعل. لقد
9:09
نفد وقتنا أيضًا.
9:10
>> إنها قصة كلاسيكية من
9:11
نوع قصص سيمون هانر،
9:12
أشبه ما تكون بشريط
9:14
قصصي.
9:14
>> نعم.
9:15
>> شكرًا لك يا سيمون.
9:16
سنستضيفك مرة أخرى
9:17
قريبًا جدًا. لقد دار
9:18
نقاش واسع حول كيفية
9:19
تطبيق قانون السلامة
9:21
الإلكترونية الجديد
9:22
لحزب العمال،
9:23
>> وخاصة حظر استخدام
9:24
وسائل التواصل
9:24
الاجتماعي لمن هم دون
9:25
سن السادسة عشرة. كيف
9:27
يُمكن إنفاذه؟ لم
9:28
يُجدِ نفعًا عند
9:29
محاولة تطبيقه في
9:30
أستراليا. أحد الأسباب
9:31
الرئيسية هو الشبكات
9:33
الافتراضية الخاصة (VPN)
9:35
. ببساطة، يُمكن
9:36
للمستخدمين إخفاء
9:37
استخدامهم للإنترنت.
9:39
لكن فريق آندي بيرنهام
9:41
يُلمّح إلى احتمال فرض
9:42
قيود جديدة على ذلك.
9:44
>> قد يتذكر بعضكم هذا
9:45
الخطاب العام من
9:46
داونينج ستريت قبل
9:48
أربع سنوات فقط. الصوت
9:49
الذي ستسمعونه الآن هو
9:51
صوت رئيس الوزراء
9:52
البريطاني آنذاك،
9:53
بوريس جونسون، وهو
9:54
يُخاطب الشعب الروسي
9:56
بعد فترة وجيزة من
9:57
اندلاع الحرب في
9:58
أوكرانيا.
9:59
>> يعلم رئيسكم أنكم لو
10:01
رأيتم ما يحدث، لما
10:03
أيدتم حربه. لكن لا
10:05
تكتفوا بكلامي فقط. كل
10:07
ما تحتاجونه هو اتصال
10:09
VPN للوصول إلى معلومات
10:11
مستقلة من أي مكان في
10:13
العالم.
10:13
>> تنضم إلينا الآن
10:14
مراسلتنا التقنية،
10:15
ساسكيا كوكمان،
10:16
لمناقشة بعض
10:17
التداعيات السياسية
10:18
والتقنية لهذا الأمر.
10:20
أهلًا بعودتكِ ساسكيا.
10:21
>> شكرًا لاستضافتي.
10:23
>> إذن ساسكيا، هل
10:23
تعتقدين أننا قد نواجه
10:25
حظرًا جديًا على
10:26
الشبكات الافتراضية
10:27
الخاصة (VPN)؟ نعم. عندما
10:29
أُعلن عن حظر وسائل
10:30
التواصل الاجتماعي،
10:32
أعتقد أن عمليات البحث
10:33
عن VPN على جوجل ارتفعت
10:35
بنسبة 165%بين ليلة
10:36
وضحاها. كان من الواضح
10:38
منذ البداية أن هذه
10:40
ستكون الطريقة التي
10:41
سيلجأ إليها من هم دون
10:43
سن 16 عامًا للتحايل
10:44
على أي منصة تواصل
10:46
اجتماعي. لا نعرف
10:47
التاريخ المحدد بعد،
10:48
لكن من المتوقع أن
10:49
يكون ذلك في وقت ما من
10:50
الأسبوع المقبل. نفكر
10:51
في حظر الشبكات
10:52
الافتراضية الخاصة
10:53
بشكل كامل، وهو ما
10:54
سيؤثر على منصات
10:55
التواصل الاجتماعي
10:56
ومزودي خدمات VPN على حد
10:58
سواء.
11:00
>> قليل جدًا من دول
11:02
العالم
11:02
>> تحظر الشبكات
11:03
الافتراضية الخاصة أو
11:04
تفرض قيودًا صارمة
11:05
عليها. الوضع أشبه
11:06
بكوريا الشمالية.
11:07
>> كنت سأقول، والموضوع
11:08
الرئيسي هو أن المملكة
11:09
المتحدة ستكون تحت نفس
11:10
المظلة، وهذا ليس
11:11
وضعًا جيدًا
11:11
>> لمجموعة من ثلاث أو
11:13
أربع دول. وأعتقد،
11:14
خاصةً بالنظر إلى
11:16
سمعتنا في الولايات
11:17
المتحدة، بين مؤيدي
11:19
ترامب، سواءً كان ذلك
11:21
جيدًا أم سيئًا، كدولة
11:22
تفرض
11:23
>> قيودًا مفرطة على حرية
11:24
التعبير. قد يُعطي هذا
11:26
انطباعًا سيئًا
11:27
للغاية.
11:27
>> أليس كذلك؟ ولكن هل هو
11:29
في الواقع تقييد
11:30
للحريات المدنية، أم
11:31
أنه الخطوة الطبيعية
11:33
التالية لفرض هذا
11:34
الحظر على وسائل
11:34
التواصل الاجتماعي؟
11:36
إذا افترضنا أن الحظر
11:38
أمر جيد، فهذا
11:40
>> بالتأكيد هو الشيء
11:41
الوحيد الذي يمكن
11:42
للحكومة فعله.
11:43
>> نعم، أعتقد أنها إحدى
11:44
تلك التحركات
11:45
الكلاسيكية، حيث
11:46
لاحظوا، كما تعلمون،
11:47
ارتفاعًا في استخدام
11:48
الشبكات الافتراضية
11:49
الخاصة (VPN) وانتقادات
11:50
الجميع للحظر لعدم
11:51
فعاليته بسبب هذه
11:52
الشبكات، لذا فكروا في
11:54
هذا النهج كحل شامل
11:55
يناسب الجميع، وهو ما
11:57
لا أعتقد أنه سينجح.
11:59
وأعتقد أيضًا أنه إذا
12:00
فكرنا مليًا في سبب
12:01
إنشاء الشبكات
12:02
الافتراضية الخاصة (VPN)
12:04
، فسنجد أن الناس لا
12:05
يريدون تسريب
12:06
معلوماتهم، وهذا بحد
12:08
ذاته وسيلة لحماية
12:09
البيانات. وقد
12:11
>> ذكر بعض الصحفيين هذا
12:12
الأسبوع أنها طريقة
12:13
فعّالة للتواصل مع
12:14
المصادر، كما أنها
12:15
تُسهّل عمل أجهزة
12:16
الإبلاغ عن المخالفات.
12:18
إنها أداة بالغة
12:19
الأهمية، وليست حكرًا
12:20
على المجرمين.
12:21
>> هل نعرف عدد الأطفال
12:22
الذين يستخدمون
12:23
الشبكات الافتراضية
12:24
الخاصة؟
12:24
>> نعم. نعم. شاركت NordVPN
12:26
بحثًا أجرته YUGV أظهر
12:28
أن 40%من أطفال المملكة
12:29
المتحدة استخدموا
12:30
الشبكات الافتراضية
12:32
الخاصة خلال العام
12:33
الماضي، وهي نسبة ليست
12:35
كبيرة، ولكن 1%فقط منهم
12:36
استخدموها تحديدًا
12:38
للوصول إلى محتوى
12:39
مقيّد بالعمر. هذا هو
12:41
العدد الذي يعترفون به
12:42
. لا، لا، في الواقع،
12:44
يعرفون إلى أين يتجهون
12:46
، أليس كذلك؟ نعم. نعم.
12:48
>> من المثير للاهتمام
12:50
أيضًا، كما تعلمون، في
12:51
سيناريو الحرب
12:52
الإيرانية على سبيل
12:53
المثال، عندما يستخدم
12:55
الناس الشبكات
12:56
الافتراضية الخاصة (VPN)
12:57
للتواصل، وأصبح ذلك
12:59
أمرًا بالغ الأهمية،
13:00
فقد أدى ذلك إلى قطع
13:01
نوع كامل
13:02
>> من الاتصالات، وهو ما
13:03
يُعدّ منحدرًا زلقًا
13:05
للغاية،
13:05
>> لأنني أعتقد أنه لمجرد
13:07
أننا في وضع يسمح لنا
13:08
بوجود
13:09
>> حكومة يعتبرها معظم
13:10
الناس حميدة، فإن هذا
13:11
ليس دائمًا ما يكون
13:13
كذلك، ويجب ألا نتخلى
13:14
أبدًا عن الضمانات
13:15
التي لدينا. ستتابع
13:16
ساسكوك هذا الأمر عن
13:18
كثب، حيث من المتوقع
13:19
صدور إعلان رسمي
13:20
قريبًا. في هذه
13:21
الأثناء، شكرًا
13:22
جزيلًا لكم على حضوركم
13:23
.
13:23
>> شكرًا لاستضافتي.
13:24
>> مراسلتنا الرئيسية،
13:25
آلي ليون، كانت تُجري
13:27
تحقيقًا. آلي، هل
13:28
ستنطفئ الأنوار على
13:29
وشك الانقطاع، وهل
13:30
سيذوب الآيس كريم في
13:32
الثلاجة؟
13:32
>> حسنًا،
13:33
>> يجب عليكِ حفظه في
13:35
المُجمّد.
13:35
>> هذا صحيح.
13:37
>> هذا يُساعد. لقد علم
13:39
مستمعونا بذلك، ليلة
13:41
أمس، لأن شركة نيسو،
13:43
مشغلة شبكة الكهرباء
13:45
لدينا، أرسلت تحذيراً
13:47
عاجلاً مساء الأربعاء
13:49
، تطلب فيه من موردي
13:51
الطاقة، سواءً كانوا
13:53
محطات توليد الطاقة
13:55
المحلية التي تعمل
13:56
بالغاز أو حتى
13:58
المنتجين الأجانب
13:59
المتصلين بشبكتنا،
14:07
المزيد من الطاقة،
14:09
لأننا، كما ذكرتم،
14:11
نستخدم مكيفات الهواء
14:12
والمراوح ليلاً في
14:14
الأشهر الحارة، وهذا
14:16
يعني أن شبكتنا لا
14:18
تملك الطاقة الكافية
14:19
لتوفير كل هذا التبريد
14:21
.
14:23
>> أنا مندهش حقاً من أن
14:24
عدد وحدات تكييف
14:25
الهواء قد يكون سبباً
14:27
في هذه المشكلة.
14:28
أتساءل حقًا عما إذا
14:29
كان جزء كبير من هذا
14:30
ناتجًا عن مراوح غير
14:31
موفرة للطاقة يشتريها
14:32
الناس من متاجر مثل
14:33
روبرت داس أو ما شابه،
14:35
من متاجر تيسكو
14:35
الكبيرة، ثم يوصلونها
14:37
بالكهرباء طوال الليل
14:38
، مما يؤدي إلى ارتفاع
14:39
مفاجئ في استهلاك
14:40
الطاقة عند تشغيل
14:41
>> الإعلانات. أليس كذلك؟
14:43
>> أعتقد أن موقع National Grid
14:45
Live من أفضل المواقع
14:46
التي يمكن الرجوع
14:48
إليها، وما مدى دقة
14:49
البيانات المباشرة؟ أ:
14:51
إنها دقيقة للغاية.
14:53
>> ب: يقدم لك الموقع
14:55
أيضًا جميع أنواع
14:56
البيانات المتعلقة
14:58
بالاتجاهات السابقة،
14:59
وما تراه هو أنه خلال
15:01
النهار، سيلاحظ
15:02
الجميع غياب الرياح،
15:04
وهذه مشكلة بالنسبة
15:06
لنا. ولكن خلال ساعات
15:09
النهار، تبدأ مزارع
15:10
الطاقة الشمسية التي
15:12
أنشأناها حديثًا
15:14
بالعمل، وستساعدنا في
15:16
تبريد مكاتبنا
15:17
ومنازلنا خلال النهار.
15:21
ولكن خلال الليل،
15:22
عندما تغيب الشمس، لا
15:28
توجد طاقة شمسية.
15:30
ولهذا السبب تحديدًا
15:32
نشعر بكل هذا التوتر
15:33
ليلًا، رغم أننا
15:35
نستهلك طاقة أكثر خلال
15:37
النهار.
15:37
>> صحيح. لأن الكثيرين
15:39
يشتركون في خطط طاقة
15:41
توفر طاقة رخيصة ليلًا
15:43
، فيقوم أصحاب سخانات
15:45
التخزين بشحنها ليلًا
15:47
، وكذلك من يستخدمون
15:49
الكهرباء لتدفئة
15:50
شققهم. ثم ترتفع
15:52
التكلفة قليلًا خلال
15:53
النهار. كما يشحن
15:54
الكثيرون سياراتهم
15:55
الكهربائية ليلًا لأن
15:56
لديهم تعريفة خاصة بها
15:58
، ويحصلون على مقابل
15:59
مادي
15:59
>> لإعادة شحن بطاريات
16:00
سياراتهم خلال ساعات
16:02
الذروة. فهل
16:03
>> سنشهد الآن تأثيرًا
16:05
محتملًا حيث لن تصبح
16:06
الطاقة رخيصة ليلًا
16:08
كما كانت، لأن الناس
16:09
يشغلون المراوح
16:10
ومكيفات الهواء خلال
16:12
الصيف، مما سيؤثر على
16:13
أسعار التدفئة على
16:15
مدار العام؟
16:16
>> نعم. بالتأكيد، خلال
16:20
هذه الأشهر الحارة،
16:22
والأمر المهم الذي يجب
16:24
ملاحظته، كما ذكرتُ
16:26
سابقًا، هو أننا نعتمد
16:28
على موردين احتياطيين
16:30
في الخارج، غالبًا من
16:32
فرنسا، وقليلًا من
16:34
أيرلندا، وأعتقد أن
16:35
بعض دول الشمال
16:37
الأوروبي أيضًا، وهم
16:39
يمرون بنفس ما نمر به
16:41
حاليًا. هذه القبة
16:44
الحرارية، كما تُسمى،
16:46
تجتاح القارة بأكملها
16:48
، وفرنسا تحديدًا،
16:50
التي تمتلك كميات
16:51
هائلة من الطاقة،
16:53
وخاصة الطاقة النووية
16:54
، اضطرت إلى إيقاف
16:56
تشغيل بعض مفاعلاتها
16:58
النووية لأن الماء
16:59
المحيط بها، المستخدم
17:01
لتبريدها، أصبح شديد
17:03
السخونة. لذا، فإن
17:05
مصدر الطاقة الوحيد
17:06
الذي كنا نظن أنه
17:08
سينقذنا، حتى هذا
17:09
المصدر مهدد بهذه
17:11
الموجة الحارة.
17:12
>> رائع. هذا كله يُذكرنا
17:14
بكارثة تشيرنوبيل.
17:15
لكنني
17:16
>> أتابع الآن بيانات
17:18
الشبكة المباشرة،
17:20
وتشير إلى أن الطاقة
17:22
الشمسية تبلغ حاليًا
17:24
16-17%. هذا رائع حقًا.
17:27
الموقع الإلكتروني
17:29
grid.imcate.com، وهو مليء
17:30
ببيانات قيّمة لمن
17:32
يرغب بمعرفة مصدر
17:34
الكهرباء.
17:35
>> حسنًا، آلي، شكرًا
17:36
جزيلًا لانضمامك
17:37
إلينا. سنتناول المزيد
17:38
من المواضيع حول موجة
17:39
الحر ومختلف قضايا
17:40
الطاقة. نراكِ مجددًا
17:41
في استوديو الإذاعة
17:43
المكيّف قريبًا. هذا
17:44
كل ما
17:45
>> لدينا اليوم. شكرًا
17:46
جزيلًا لاستماعكم أو
17:47
مشاهدتكم برنامجنا
17:48
كالمعتاد، والذي
17:49
يمكنكم مشاهدته الآن
17:51
على يوتيوب. نتمنى كل
17:52
التوفيق لآرثر فيري في
17:54
بطولة ويمبلدون يوم
17:55
الجمعة من فريق سيتيام
17:56
.
17:57
>> وإذا كنتم تبحثون عن
17:58
المزيد من المفاجآت في
17:59
عطلة نهاية الأسبوع،
18:00
فلماذا لا تشتركون في
18:01
نشراتنا الإخبارية
18:02
وتحملون تطبيقنا
18:03
الرائع؟
18:04
>> نعم، إنه يحتوي على كل
18:05
ما تحتويه التطبيقات
18:06
باهظة الثمن، ولكنه
18:08
مجاني. سنعود إليكم
18:09
عبر قنوات البودكاست
18:10
الخاصة بكم الأسبوع
18:10
المقبل صباح الثلاثاء
18:11
الساعة السادسة
18:12
صباحاً. ولكن إلى
18:13
اللقاء الآن. مع
18:15
>> السلامة.
News

