cream of broccoli soup recipe

4 tablespoons unsalted butter - 1 medium onion, chopped - 2 cloves garlic, minced - 4 cups fresh broccoli florets - 1 large carrot, diced - 4 cups chicken or vegetable broth - 1 cup heavy cream or whole milk - Salt and pepper to taste - Optional: grated cheddar cheese for garnish