More than a week after a major snowstorm, piles of trash and recycling remain across the Upper East Side, frustrating residents. The Sanitation Department says crews are now back on schedule, working around the clock to clear the backlog caused by icy conditions.