Up next in 10
Titanic | Deutsch im Schlaf | Hören Podcast A1-A2
Apr 10, 2026
Heutiges Thema ist Titanic.
Für das PDF: https://drive.google.com/uc?export=download&id=1pgcTRAM8EIIZRixLPbmBgR_f3_ohSwC1
Verbessere dein deutsches Hörverstehen mit diesem Selbstlern-Video! Ideal für Lernende auf A1-A2 Niveau, um das Verstehen von literarischen und biografischen Texten zu trainieren.
Lerne Deutsch mit echten Hörübungen! In diesem Video findest du einen interessanten Hörtext über Titanic für die Niveaus A1 bis C1. Perfekt für Selbstlerner – verbessere dein Hörverstehen und erweitere deinen Wortschatz mit spannenden Inhalten.
🔹Deutsch Hörverstehen lernen
🔹Deutsch Selbststudium
🔹A1 A2 B1 B2 C1 Deutsch
🔹Hörpraxis
🔹Literatur und Biografie
Learn German through real listening practice! This video includes an engaging listening text about Titanic for A1 to C1 levels. Perfect for self-learners – improve your listening comprehension and expand your vocabulary with exciting content.
🔹Learn German listening
🔹German self-study
🔹A1 A2 B1 B2 C1 German
🔹Listening practice
Show More Show Less View Video Transcript
0:02
Es ist das Jahr 1912.
0:05
Wir sind in Belfast in einer großen
0:08
Fabrik für Schiffe. Tausende Arbeiter
0:11
arbeiten jeden Tag sehr hart. Sie bauen
0:14
die Titanic. Das Schiff ist kein
0:16
normales Schiff. Es ist ein Gigant. Die
0:19
Menschen nennen es das schwimmende
0:22
Schloss. Alles an diesem Schiff ist
0:24
super groß. Die Motoren sind so hoch wie
0:27
Häuser und die Schornsteine sind so
0:30
breit, dass zwei Züge darin fahren
0:32
könnten. Die Titanic ist 269
0:36
m lang, das sind fast drei
0:38
Fußballfelder.
0:40
Sie wiegt über 46 000 Tonn. Die Firma
0:44
Whitestarline ist sehr stolz. Sie sagt,
0:47
dieses Schiff ist unsinkbar. Warum sagen
0:51
Sie das? Das Schiff hat im Boden
0:53
sechzehn Räume. Diese Räume heißen
0:56
wasserdichte Kammern. Wenn Wasser in
0:58
einen Raum kommt, schließen die Arbeiter
1:01
eine Tür aus Stahl. Dann bleibt das
1:03
Wasser in diesem Raum und das Schiff
1:05
sinkt nicht. Das ist der Plan. Die
1:08
Menschen glauben, dass die Technik
1:10
perfekt ist. Die Titanic kostet sehr
1:13
viel Geld. Alles am Schiff ist neu und
1:16
modern. Es gibt dort Strom, Telefone und
1:19
sogar Aufzüge. Das ist im Jahr 1912 ein
1:23
echtes Wunder. Die Menschen in ganz
1:25
Europa sprechen über dieses Schiff. Alle
1:28
wollen ein Ticket kaufen. Für die
1:30
Reichen ist es ein Abenteuer. Für die
1:33
Armen ist es die Hoffnung auf eine Reise
1:35
in ein neues Land. Kapitän Smith sieht
1:38
das Schiff und ist sehr zufrieden. Er
1:40
denkt, nichts kann dieses Schiff
1:43
stoppen. Die Titanic liegt jetzt im
1:45
Wasser und wartet auf ihre erste Reise.
1:49
Überall riechen wir frische Farbe und
1:51
neues Holz. Die Vorbereitungen laufen
1:54
Tag und Nacht. Das größte Abenteuer des
1:57
20. Jahrhunderts beginnt jetzt. Niemand
2:00
hat Angst, denn alle vertrauen der
2:02
Technik und dem starken Stahl. Die
2:05
Titanic ist wie eine kleine Stadt, aber
2:08
in dieser Stadt gibt es strenge Regeln.
2:11
Die Passagiere leben in drei
2:13
verschiedenen Welten. Diese Welten
2:15
heißen Klassen. Man kann nicht einfach
2:18
von einer Klasse in die andere gehen.
2:20
Jede Klasse hat eigene Decks, eigene
2:23
Restaurants und einen eigenen Preis.
2:27
Die erste Klasse ist für die
2:28
Superreichen. Hier sind Millionäre,
2:31
adelige und berühmte Geschäftsleute.
2:34
Sie zahlen extrem viel Geld für ein
2:36
Ticket. Ihre Zimmer sind riesig und
2:39
wunderschön. Es gibt dort teure
2:41
Teppiche, Möbel aus dunklem Holz und
2:44
private Badezimmer.
2:46
Diese Menschen haben oft ihre eigenen
2:48
Diener dabei. Sie tragen am Abend sehr
2:51
elegante Kleider und Anzüge. Für sie ist
2:54
die Titanic ein großer Spielplatz mit
2:57
viel Luxus.
2:58
Die zweite Klasse ist für die Mitte.
3:01
Hier sind Lehrer, Ingenieure oder kleine
3:04
Händler. Ihre Zimmer sind auch sehr
3:06
komfortabel. Sie haben schöne Cafés und
3:09
Bibliotheken.
3:11
In vielen anderen Schiffen wäre die
3:13
zweite Klasse der Titanic die erste
3:15
Klasse. Die Menschen hier sind sehr
3:18
zufrieden. Sie genießen die moderne
3:20
Technik und das gute Essen.
3:23
Ganz unten im Schiff ist die dritte
3:25
Klasse. Hier leben über 700 Menschen.
3:28
Sie sind oft arm. Sie kommen aus Ländern
3:31
wie Irland, Schweden oder Italien. Sie
3:34
haben nur wenig Gepäck. In ihren Zimmern
3:37
gibt es vier oder sechs Betten. Es ist
3:40
eng und oft laut. Aber für diese
3:42
Menschen ist die Titanic ein Traum.
3:45
Warum? Weil sie nach Amerika fahren. Sie
3:48
wollen dort ein neues Leben starten und
3:51
Arbeit finden. In der dritten Klasse
3:53
gibt es Musik. Die Leute tanzen und
3:55
lachen. Alle hoffen auf ein Wunder in
3:58
New York. Oben glänzt das Gold. Unten
4:02
wartet die Hoffnung. Aber alle Menschen
4:05
auf dem Schiff haben eines gemeinsam.
4:07
Sie fühlen sich auf der Titanic sicher.
4:10
Sie denken nicht an Gefahren. Sie sehen
4:12
nur den blauen Ozean und freuen sich auf
4:15
das Ziel. Das Schiff fährt weiter und
4:18
die Wellen sind klein. Die Titanic ist
4:21
im Jahr 1912 das teuerste Hotel der
4:24
Welt. Alles an Bord glänzt und leuchtet.
4:28
Besonders in der ersten Klasse ist der
4:30
Luxus unglaublich. Das Herz des Schiffes
4:33
ist die große Treppe, also die Grand
4:36
Staircase. Diese Treppe ist aus teurem
4:39
Eichenholz. Oben gibt es eine große Uhr
4:42
und eine Kuppel aus Glas. Wenn die Sonne
4:44
scheint, sieht alles wie Gold aus. Hier
4:47
treffen sich die reichen Damen und
4:49
Herren vor dem Abendessen. Die Menschen
4:52
haben keine Langeweile. Es gibt so viele
4:55
Möglichkeiten für Sport und Freizeit.
4:57
Die Titanic hat ein beheiztes Schwimmbad
4:59
im Inneren. Das ist eine Sensation für
5:01
diese Zeit. Es gibt auch ein
5:03
Fitnessstudio mit modernen Maschinen,
5:06
eine Sauna und sogar einen Platz für
5:08
Squash. Die Männer sitzen oft im
5:10
Rauchersalon, trinken Whisky und reden
5:12
über Geschäfte. Die Frauen besuchen das
5:15
Café Parisien. Dort sieht es aus wie in
5:18
Paris mit echten Pflanzen und Blick auf
5:21
das Meer. Das Essen ist ein Traum. In
5:24
der ersten Klasse gibt es jeden Abend
5:26
zehn Gänge. Köche aus ganz Europa kochen
5:29
frischen Fisch, teures Fleisch und süße
5:32
Desserts. Das Orchester spielt dazu
5:34
leise Musik. In der zweiten Klasse ist
5:37
das Essen auch sehr gut. Es gibt dort
5:39
große Speisesäle mit weißen Tischdecken.
5:42
Sogar in der dritten Klasse ist das
5:44
Essen besser als bei vielen Menschen zu
5:46
Hause. Dort bekommen die Passagiere
5:48
frisches Brot, Suppe und Fleisch. Manche
5:51
Zimmer in der ersten Klasse kosten so
5:53
viel wie ein Haus. Sie haben sogar einen
5:56
eigenen Kamin mit echtem Feuer. Die
5:58
Technik ist überall. Überall gibt es
6:01
elektrische Lichter und Heizungen. Die
6:03
Passagiere fühlen sich nicht wie auf
6:05
einem Schiff, sondern wie in einer
6:06
schicken Stadt. Alles ist stabil. Das
6:09
Schiff vibriert nur ganz leicht. Die
6:11
Menschen genießen diesen Luxus und
6:13
denken, das Leben ist perfekt. Es ist
6:16
der 10. April 1912.
6:19
Der Tag ist endlich da. Im Hafen von
6:23
Southampton in England ist es sehr laut
6:25
und sehr voll. Tausende Menschen stehen
6:28
an der Kai. Sie winken mit
6:31
Taschentüchern und rufen Abschiedsworte.
6:34
Die Titanic liegt majestätisch im
6:36
Wasser. Sie ist so hoch wie ein Haus mit
6:39
elf Stockwerken. Die Sonne scheint auf
6:42
den schwarzen Stahl und die weißen
6:44
Decks. Alles sieht perfekt aus. Die
6:48
Passagiere kommen jetzt an Bord. Die
6:50
reichen Leute fahren mit teuren Autos
6:53
direkt zum Schiff. Träger tragen ihre
6:56
schweren Koffer aus Leder. Die armen
6:59
Menschen aus der dritten Klasse müssen
7:01
zuerst zu einer Kontrolle. Ein Arzt
7:03
sieht sie an. Er prüft, sind die
7:06
Menschen gesund? Haben sie keine
7:08
Krankheiten? Das ist wichtig für die
7:11
Einreise in die USA. Danach gehen sie
7:14
über eine lange Treppe tief in den Bauch
7:16
des Schiffes. Sie suchen ihre kleinen
7:18
Zimmer und legen ihre Taschen auf die
7:21
Betten. Um genau 12 Uhr mittags tönt die
7:25
laute Sirene der Titanic. Das Geräusch
7:28
ist so tief und stark, dass die ganze
7:30
Stadt es hört. Die Motoren starten
7:33
langsam, das Schiff vibriert und das
7:36
Wasser am Heck wird weiß. Drei kleine
7:39
Schlepperschiffe helfen dem Riesen. Sie
7:41
ziehen die Titanic langsam weg von der
7:44
Mauer. Es gibt fast einen Unfall. Die
7:47
Titanic ist so groß, dass sie ein
7:50
anderes Schiff im Hafen fast rammt. Die
7:52
Wellen ziehen das kleine Schiff an. Aber
7:55
zum Glück passiert nichts. Die Kapitäne
7:58
reagieren schnell.
8:00
Das Schiff verlässt jetzt den Hafen und
8:03
fährt auf das offene Meer. Zuerst geht
8:05
die Reise nach Scherburg in Frankreich.
8:08
Dort steigen noch mehr reiche Passagiere
8:11
ein. Danach fährt die Titanic nach
8:13
Queenstown in Irland. Dort warten die
8:16
letzten Menschen aus der dritten Klasse.
8:19
Jetzt ist das Schiff voll. Über 2200
8:23
Menschen sind an Bord. Die Titanic dreht
8:26
den Bug nach Westen. Vor ihr liegt nur
8:29
noch der blaue Atlantik. Das Ziel ist
8:32
New York. Die Menschen stehen an der
8:34
Reling und sehen, wie das Land immer
8:37
kleiner wird. Sie freuen sich auf sieben
8:39
Tage auf dem Meer. Kapitän Edward John
8:43
Smith ist der Chef auf der Titanic. Er
8:46
hat ein sehr freundliches Gesicht und
8:48
einen weißen Bart. Die Menschen nennen
8:51
ihn den Kapitän der Millionäre. Warum?
8:55
Weil die reichen Leute ihn lieben. Er
8:57
ist sehr ruhig, sehr höflich und er hat
9:00
sehr viel Erfahrung. Seit vielen Jahren
9:03
fährt er große Schiffe über den Ozean.
9:06
Er kennt den Atlantik wie seine eigene
9:08
Tasche. Für Kapitän Smith ist diese
9:11
Reise etwas ganz Besonderes. Er ist
9:14
schon alt. Er plant, das ist meine
9:16
letzte Fahrt. Danach gehe ich in Rente
9:19
und bleibe zu Hause bei meiner Familie.
9:22
Er will seine Karriere mit einem großen
9:24
Erfolg beenden. Er ist sehr stolz, daß
9:27
er das größte und modernste Schiff der
9:29
Welt führen darf. Er steht oft auf der
9:31
Brücke und sieht auf das Meer. Er glaubt
9:34
fest, dieses Schiff ist sicher. Kein
9:37
Berg aus Eis und kein Sturm kann die
9:40
Titanic zerstören. Auf der Brücke hat er
9:43
viele Offiziere. Sie helfen ihm. Sie
9:46
prüfen den Kurs und die Geschwindigkeit.
9:49
Die Titanic fährt schnell. etwa 40 km
9:52
pro Stunde. Kapitän Smith bekommt jeden
9:55
Tag Berichte über das Wetter. Er weiß,
9:58
dass es im Norden oft Eis gibt, aber er
10:00
macht sich keine Sorgen. Er denkt, das
10:03
Schiff ist so groß, wenn etwas passiert,
10:05
reagieren wir einfach. Er möchte, daß
10:07
die Passagiere eine schöne Zeit haben.
10:10
Manchmal ist er zusammen mit den reichen
10:12
Gästen in der ersten Klasse. Die
10:15
Passagiere vertrauen ihm blind. Wenn sie
10:18
den Kapitän in seiner schicken Uniform
10:20
sehen, fühlen Sie sicher, er ist das
10:23
Symbol für die Stärke der Titanic. Aber
10:26
die Nacht kommt und das Wasser wird
10:28
immer kälter. Kapitän Smith schläft ein
10:31
paar Stunden, während das Schiff weiter
10:33
durch die dunkle Nacht rast. Er weiß
10:36
noch nicht, dassß diese Nacht sein Leben
10:38
und die Welt verändert. Tief im Inneren
10:41
des Schiffes gibt es einen kleinen, sehr
10:44
wichtigen Raum. Das ist der Funkraum.
10:47
Hier arbeiten zwei junge Männer, Jack
10:50
Philips und Harold Bride. Sie sind keine
10:53
Matrosen, sie sind Funker. Ihre Aufgabe
10:56
ist es, Nachrichten mit Morsezeichen zu
10:59
schicken und zu empfangen. Das ist
11:01
damals eine neue Technik. Die Geräte
11:04
machen laute Klickäusche und Funken. Es
11:07
ist dort Tag und Nacht sehr laut. Am 14.
11:11
April ist die Luft im Funkraum sehr
11:13
heiß. Die Funker haben extrem viel
11:15
Stress. Warum? Weil die reichen
11:18
Passagiere hunderte Nachrichten an ihre
11:21
Freunde in Amerika schicken. Sie
11:23
schreiben: "Wir sind auf der Titanic. Es
11:25
ist wunderschön. Jack und Harold müssen
11:28
alle diese privaten Briefe tippen. Sie
11:31
verdienen damit Geld für ihre Firma.
11:33
Aber zur gleichen Zeit kommen auch
11:35
andere Nachrichten an. Diese Nachrichten
11:38
sind für den Kapitän. Andere Schiffe in
11:40
der Nähe wie die California oder die
11:42
Mesaba schicken Warnungen. Sie sagen:
11:46
"Achtung, Titanic, wir sehen viel
11:48
Packeis und riesige Eisberge auf eurem
11:50
Weg. Ein Schiff sagt sogar: "Wir stoppen
11:53
jetzt, weil es zu gefährlich ist." Jack
11:55
Phillips hört diese Warnungen, aber er
11:57
ist müde und genervt. Die privaten
12:00
Nachrichten der Passagiere sind für ihn
12:02
in diesem Moment wichtiger. Er legt
12:04
einige Warnungen auf den Tisch und gibt
12:06
sie nicht sofort an die Brücke weiter.
12:10
Einmal ist die Warnung von einem anderen
12:12
Schiff so laut in seinen Kopfhörern,
12:14
dass Jack schreit: "Halt den Mund, ich
12:16
arbeite gerade." Er meint damit die
12:18
Arbeit für die Passagiere. Die Kapitäne
12:21
auf der Brücke wissen zwar, dass es Eis
12:23
gibt, aber sie kennen nicht die genaue
12:25
Position von den großen Bergen aus Eis.
12:28
Die Titanic fährt deshalb mit voller
12:30
Kraft weiter. Die Funker tippen weiter
12:33
liebe Grüße nach New York, während
12:35
draußen im dunklen Ozean die Gefahr
12:38
wartet. Die Technik funktioniert, aber
12:41
die Menschen machen einen großen Fehler.
12:44
Es ist jetzt Sonntagabend, der 14.
12:47
April. Die Sonne geht langsam unter sehr
12:51
schnell dunkel. Die Luft ist extrem
12:53
kalt, fast wie im Winter. Das
12:56
Thermometer zeigt 0°. Die Passagiere in
12:59
der ersten Klasse essen ein wunderbares
13:02
Abendessen mit Musik. Danach gehen viele
13:05
Menschen in ihre warmen Betten oder
13:07
lesen ein Buch. Alles ist ruhig. Man
13:10
hört nur das leise Summen der großen
13:13
Motoren und das Wasser an der Seite des
13:15
Schiffes. Draußen auf dem Meer ist es
13:18
sehr seltsam. Es gibt keinen Wind und
13:21
keine Wellen. Das Wasser ist glatt wie
13:24
ein Spiegel. Die Seemänner nennen das
13:26
eine Entichsee.
13:28
Normalerweise sieht man die Wellen, wenn
13:30
sie gegen einen Eisberg schlagen. Das
13:33
weißes Wasser hilft den Matrosen die
13:35
Gefahr im Dunkeln zu sehen. Aber in
13:38
dieser Nacht gibt es keine Wellen. Das
13:40
macht den Ozean sehr gefährlich.
13:43
Außerdem gibt es keinen Mond. Es ist
13:45
schwarz wie Tinte vor dem Schiff. Ganz
13:48
oben am Mast im Kränennest stehen zwei
13:51
Matrosen, Frederick Fleet und Reginald
13:54
Lee. Ihre Aufgabe ist sehr wichtig. Sie
13:57
sehen stundenlang in die Dunkelheit.
14:00
Aber Sie haben ein großes Problem. Sie
14:02
haben keine Ferngläser. Die Ferngläser
14:05
liegen in einem Schrank, aber niemand
14:07
hat den Schlüssel. Die zwei Männer
14:09
müssen nur mit ihren Augen sehen. Die
14:12
kalte Luft beißt in ihren Gesichtern und
14:14
ihre Augen trähnen wegen dem starken
14:16
Wind. Sie suchen nach weißen Objekten im
14:19
Wasser, aber sie sehen nur schwarz. Auf
14:22
der Brücke ist alles entspannt. Die
14:25
Offiziere denken, dass sie einen Eisberg
14:27
schon von weitem sehen können. Sie
14:29
glauben, dass das Eis weiß leuchtet.
14:32
Aber manche Eisberge sind Black Eis. Sie
14:35
sind dunkel und man sieht sie erst im
14:37
letzten Moment. Die Titanic rast mit 22
14:41
Knoten, etwa 41 km pro Stunde durch das
14:45
Eisgebiet. Das ist fast die maximale
14:47
Geschwindigkeit. Niemand stoppt das
14:49
Schiff. Niemand sagt, wir müssen
14:51
langsamer fahren. Die Menschen im Schiff
14:54
schlafen tief und fest. Sie träumen von
14:57
New York, während das Schicksal der
14:59
Titanic in der dunklen Nacht wartet. Es
15:02
ist 23:40.
15:04
Die meisten Passagiere schlafen schon.
15:07
Oben im Krennest sieht Frederick Fliet
15:10
plötzlich einen Schatten. Der Schatten
15:13
ist erst klein, aber er wird sehr
15:15
schnell größer. Es ist kein Schiff und
15:17
keine Wolke. Es ist ein gigantischer
15:20
Berg aus Eis. Der Berg ist schwarz und
15:23
hoch. Frederick reagiert sofort. Er
15:26
schlägt dreimal laut gegen die Glocke.
15:28
Bling bling, bling. Das bedeutet Gefahr
15:31
vor dem Schiff. Er nimmt das Telefon und
15:34
ruft die Brücke an. Ein Offizier fragt:
15:37
"Was siehst du?" Frederick schreit:
15:39
"Eisberg, direkt voraus." Auf der Brücke
15:42
gibt der Offizier sofort Befehle. Er
15:44
ruft hart Steuerbord und Maschinen voll
15:47
zurück. Er will, dass das Schiff nach
15:50
links dreht und stoppt. Die Arbeiter im
15:52
Maschinenraum hören die Glocken. Sie
15:54
stoppen die Dampfmaschinen und versuchen
15:56
sie rückwärts zu fahren. Es gibt viel
15:59
Dampf und Lärm. Die Titanic reagiert
16:02
sehr langsam, denn sie ist extrem
16:04
schwer. 37 Sekunden lang warten die
16:08
Männer auf der Brücke. Sie sehen, wie
16:10
der Bug des Schiffes sich ganz langsam
16:12
nach links bewegt. Es sieht so aus, als
16:15
ob sie es schaffen. Aber die Titanic ist
16:17
zu schnell. Die Front vom Schiff geht am
16:20
Eisberg vorbei. Aber die Seite vom
16:22
Schiff trifft das Eis. Es gibt keinen
16:25
lauten Knall. Es ist nur ein leises
16:27
Geräusch, wie ein Reißverschluß. Krch.
16:31
Das Schiff vibriert nur ganz kurz.
16:34
Einige Passagiere wachen auf. Sie
16:36
fragen: "Was ist das?" Aber sie sehen
16:38
nichts Schlimmes. An Deck fallen kleine
16:41
Stücke von Eis auf den Boden. Ein paar
16:43
junge Männer spielen sogar Fußball mit
16:45
dem Eis. Sie lachen und haben keine
16:48
Angst. Sie wissen nicht, dass der
16:50
Eisberg unter dem Wasser wie ein Messer
16:52
ist. Er macht sechs lange Schlitze in
16:55
den Rumpf der Titanic. Das Wasser vom
16:58
Atlantik ist eiskalt und es drückt jetzt
17:01
mit großer Kraft in das Schiff. Der
17:04
Kampf gegen das Meer beginnt in dieser
17:06
Sekunde. Tief unten im Schiff ist die
17:09
Situation sofort dramatisch. Die
17:12
Arbeiter im Heizraum sehen, wie das
17:14
Wasser durch die Wände schießt. Es ist
17:16
nicht nur ein bisschen Wasser, es ist
17:18
ein ganzer Fluss. Das Wasser ist eiskalt
17:21
und sehr stark. Die Männer müssen
17:23
schnell nach oben laufen, damit sie
17:25
nicht ertrinken. Sie schließen die
17:27
schweren Türen aus Stahl, aber das
17:29
Wasser steigt immer weiter. Kapitän
17:31
Smith kommt sofort auf die Brücke. Er
17:34
fragt: "Was ist passiert?" Er ruft
17:36
Thomas Andrews. Er ist der Konstrukteur
17:39
der Titanic. Er kennt jeden Nagel und
17:41
jede Platte am Schiff. Zusammen mit dem
17:44
Kapitän geht er nach unten. Sie sehen
17:46
sich den Schaden an. Das Wasser ist
17:48
schon in fünf Räumen. Thomas Andrews
17:50
rechnet kurz auf einem Papier. Sein
17:52
Gesicht wird ganz weiß. Er sagt leise
17:55
zum Kapitän: "Dieses Schiff kann nur
17:57
vier Räume mit Wasser haben und
17:59
weiterfahren. Aber fünf Räume sind zu
18:01
viel. Das Schiff wird sinken." Kapitän
18:04
Smith fragt: "Wie viel Zeit haben wir?"
18:07
Andrews antwortet: "Vielleicht eine
18:09
Stunde, vielleicht zwei, aber die
18:11
Titanic sinkt ganz sicher. Es gibt keine
18:14
Hoffnung mehr. Der Kapitän ist
18:16
schockiert. Das unsinkbare Schiff geht
18:19
jetzt unter. Er gibt sofort Befehle. Die
18:21
Funker müssen SOS Signale schicken. Die
18:24
Offiziere müssen die Passagiere wecken.
18:26
Die Stuarts laufen durch die langen
18:28
Gänge. Sie klopfen an die Türen und
18:30
sagen: "Bitte stehen Sie auf, ziehen Sie
18:32
warme Kleidung an und nehmen Sie Ihre
18:34
Schwimmweste." Viele Passagiere lachen
18:36
zuerst. Sie glauben es nicht. Es ist
18:38
draußen sehr ruhig und das Schiff liegt
18:40
noch ganz gerade im Wasser. Warum sollen
18:43
wir in die Kälte gehen? "Hier drinnen
18:45
ist es warm und sicher, sagen sie." Aber
18:47
Andrews und Smith wissen, der Tod kommt
18:50
jede Minute näher. Die Titanic wird von
18:53
Minute zu Minute schwerer, weil sie
18:55
jetzt tausende Tonnen Wasser im Bauch
18:57
hat. Die Offiziere bereiten jetzt die
18:59
Rettungsbote vor, aber hier gibt es ein
19:02
schreckliches Geheimnis. Die Titanic ist
19:05
ein Riese, aber sie hat nur 20
19:07
Rettungsbote. Das ist viel zu wenig. In
19:10
diese Boote passen nur etwa
19:13
Menschen, aber an Bord sind über 2200
19:17
Menschen. Das bedeutet, mehr als 1000
19:21
Menschen haben keinen Platz. Sie haben
19:23
kein Boot für die Rettung. Warum gibt es
19:26
so wenige Boote? Die Firma denkt vor der
19:29
Reise, die Titanic ist selbst ein
19:32
Rettungsboot. Sie kann nicht sinken.
19:34
Außerdem sieht das Deck mit vielen
19:36
Booten nicht schön aus. Die reichen
19:38
Passagiere wollen Platz zum Laufen und
19:41
eine gute Sicht auf das Meer haben. Die
19:43
Gesetze im Jahr 1912 sagen auch nicht,
19:47
dass jedes Schiff für alle Menschen
19:49
Boote haben muss. Das ist ein fataler
19:51
Fehler. Kapitän Smith steht auf dem
19:54
Deck. Er sieht die kleinen Boote und die
19:57
vielen Menschen. Er weiß jetzt, ich kann
20:00
nicht alle retten. Das ist ein Albtraum
20:02
für einen Kapitän. Die Offiziere haben
20:05
keine Übung für diesen Moment. Sie
20:07
wissen nicht genau, wie viele Menschen
20:09
dürfen in ein Boot. In den ersten Booten
20:12
ist viel Platz leer, weil die Menschen
20:14
Angst haben, in die dunkle Tiefe zu
20:16
springen. Die Situation auf dem Deck
20:18
wird jetzt ernster. Das Schiff liegt
20:21
nicht mehr gerade. Der vordere Teil geht
20:23
langsam tiefer in das Wasser. Die
20:26
Menschen sehen jetzt das Wasser auf dem
20:28
Deck. Jetzt verstehen sie, das Schiff
20:30
sinkt wirklich. Die Matrosen holen die
20:33
Frauen und Kinder. Die Männer müssen
20:35
warten. Es ist eine Zeit der schweren
20:38
Abschiede. Familien trennen sich an den
20:40
Boten. Väter sagen ihren Kindern: "Wir
20:43
sehen uns in New York." Aber viele
20:45
wissen, dass das eine Lüge ist. Auf dem
20:48
Deck der Titanic ist es jetzt sehr hell,
20:51
denn die Matrosen schalten alle Lichter
20:53
an. Aber die Atmosphäre ist sehr
20:56
traurig. Kapitän Smith gibt den
20:59
berühmten Befehl Frauen und Kinder
21:01
zuerst. Das ist ein altes Gesetz auf dem
21:05
Meer. Die Männer müssen zurückbleiben
21:07
und warten, bis alle Frauen und Kinder
21:10
in den Rettungsboten sind. Aber es gibt
21:12
ein Problem. Viele Frauen wollen ihre
21:15
Ehemänner nicht alleine lassen. Sie
21:17
weinen und klammern sich an ihre
21:19
Partner. Die Offiziere haben viel
21:22
Arbeit. Sie rufen laut Frauen und Kinder
21:26
hierher. Ein Offizier namens Murdock ist
21:29
auf der rechten Seite vom Schiff. Er ist
21:31
ein bisschen lockerer. Wenn keine Frauen
21:34
mehr da sind, lässt er auch Männer in
21:36
die Boote steigen. Aber auf der linken
21:38
Seite ist Offizier Leoller sehr streng.
21:41
Er sagt nur Frauen und Kinder, keine
21:44
Männer. Deshalb fahren auf seiner Seite
21:47
viele Boote halb leer weg. Das ist eine
21:50
Katastrophe. Jeder Lehre Platz bedeutet
21:53
später einen toten Menschen im Wasser.
21:56
In der ersten Klasse gibt es viele
21:58
berühmte Paare. Isidor Strauß, der
22:01
Besitzer von einem großen Kaufhaus und
22:04
seine Frau Ida stehen am Boot. Der
22:07
Offizier sagt zu Isidor: "Kommen Sie
22:09
auch ins Boot? Sie sind ein alter Mann."
22:12
Aber Isidor antwortet: "Nein, ich gehe
22:14
nicht vor den jungen Männern." und seine
22:17
Frau Ida sagt, wir sind viele Jahre
22:19
zusammen gewesen. Wo du bist, da bin ich
22:22
auch. Sie bleiben beide auf dem Schiff
22:25
und warten zusammen auf das Ende.
22:28
Unten in der dritten Klasse ist die
22:30
Situation noch schlimmer. Viele Familien
22:33
haben viele Kinder. Die Gänge sind wie
22:35
ein Labyrinth. Die Stewarts versuchen zu
22:38
helfen, aber es gibt Sprachprobleme.
22:41
Viele Menschen verstehen kein Englisch.
22:43
Sie suchen verzweifelt den Weg nach
22:45
oben. Als sie endlich auf dem Deck
22:47
ankommen, sind viele Boote schon weg.
22:50
Die Mütter halten ihre Kinder ganz fest
22:52
im Arm. Die Musik vom Orchester wird
22:55
lauter, aber die Schreie der Menschen
22:57
sind lauter als die Geigen.
23:00
Die Titanic neigt sich jetzt immer mehr
23:02
nach vorne. Das Wasser ist jetzt fast an
23:05
den ersten Rettungsboten. Die Menschen
23:07
auf dem Deck sehen, wie die kleinen
23:09
Boote im schwarzen Nichts verschwinden.
23:12
In den Boten weinen die Kinder nach
23:14
ihren Vätern. Auf dem Schiff stehen die
23:17
Männer und rauchen eine letzte Zigarette
23:19
oder beten. Sie versuchen tapfer zu
23:22
sein, aber alle wissen, der Platz auf
23:25
der Titanic wird jede Sekunde kleiner.
23:28
Inmitten der Panik und der Angst
23:30
passiert etwas Unglaubliches. Die acht
23:33
Musiker der Titanic Band nehmen ihre
23:35
Instrumente und gehen auf das Deck. Ihr
23:38
Chef heißt Wallis Hartley. Er ist ein
23:41
sehr ruhiger Mann. Er sieht die
23:43
weinenden Menschen und die flüchtenden
23:45
Bote. Er weiß, dass die Situation
23:47
schrecklich ist. Er gibt seinen Kollegen
23:50
ein Zeichen. Sie stellen sich zusammen
23:52
und beginnen zu spielen. Die Musik ist
23:55
zuerst fröhlich. Sie spielen Racktime
23:58
und populäre Lieder aus dieser Zeit.
24:01
Warum machen sie das? Sie wollen, daß
24:03
die Menschen nicht die Fassung
24:04
verlieren. Die Musik hilft gegen das
24:07
laute Geräusch vom Dampf und das
24:09
Schreien der Menschen. Es ist wie ein
24:11
kleiner Moment Frieden in einer
24:13
Katastrophe.
24:15
Viele Passagiere bleiben einen Moment
24:17
stehen und hören zu. Die Melodien geben
24:20
ihnen für ein paar Sekunden Hoffnung und
24:22
Ruhe. Das Schiff geht immer tiefer. Das
24:26
Wasser ist jetzt schon sehr nah bei den
24:28
Musikern. Aber sie stoppen nicht. Sie
24:30
packen ihre Instrumente nicht weg. Sie
24:32
denken nicht an sich selbst. Sie denken
24:35
an ihren Job. Musik machen bis zum Ende.
24:39
Das Orchester spielt jetzt langsamere
24:41
Lieder. Es ist sehr kalt und ihre Finger
24:43
frieren sicher an den Seiten der Geigen.
24:46
Trotzdem bleibt der Rhythmus perfekt.
24:49
Das bekannteste Lied, das Sie vielleicht
24:51
spielen, heißt Näher mein Gott zu dir.
24:54
Die Töne klingen über das dunkle Wasser.
24:57
Die Menschen in den Rettungsboten können
24:59
die Musik noch von weitem hören. Es ist
25:02
ein sehr trauriger Moment. Wallace
25:04
Hartley und seine Männer bleiben bis zur
25:06
letzten Minute zusammen. Sie sind keine
25:09
Soldaten, aber sie sind echte Helden der
25:12
Titanic. Sie retten keine Leben mit
25:14
Kraft, aber sie retten die Würde der
25:17
Menschen mit ihrer Musik. Am Ende
25:20
verschwindet die Musik im Meer. Keiner
25:22
der acht Musiker überlebt die Nacht,
25:24
aber die Welt vergisst sie nie. Ihre
25:27
Tapferkeit ist heute eine der
25:29
bekanntesten Geschichten der Titanic.
25:31
Sie zeigen uns, auch wenn alles
25:34
untergeht, kann Kunst und Mut den
25:36
Menschen ein kleines Licht in der
25:38
Dunkelheit schenken. Es ist jetzt kurz
25:41
nach 2 Uhr morgens. Die Situation auf
25:44
der Titanic ist schrecklich. Der vordere
25:47
Teil vom Schiff ist komplett unter
25:49
Wasser. Das Heck, also der hintere Teil,
25:52
steigt immer weiter in die Luft. Die
25:55
Menschen am Schiff haben keine
25:56
Rettungsbote mehr. Sie laufen nach
25:58
hinten weg vom Wasser. Das Schiff steht
26:01
jetzt fast schräg im Ozean. Überall hört
26:05
man das Knallen von Möbeln und Glas, die
26:07
im Inneren des Schiffes kaputt gehen.
26:09
Die Lichter der Titanic flackern letztes
26:12
Mal hell auf, dann wird es komplett
26:14
dunkel. Die Elektrizität ist weg. Nur
26:18
das Licht der Sterne scheint auf das
26:20
schwarze Meer. Plötzlich gibt es ein
26:22
gigantisches Geräusch. Der Stahl bricht.
26:26
Das Schiff ist zu schwer für diese
26:27
Position. Die Titanic bricht in zwei
26:31
große Teile. Der vordere Teil sinkt
26:33
sofort in die Tiefe. Der hintere Teil
26:36
fällt kurz zurück ins Wasser, stellt
26:38
sich dann aber steil auf wie ein Turm.
26:41
Um genau 2:20 Uhr gleitet der hintere
26:44
Teil der Titanic langsam und leise in
26:47
den Atlantik. Der Ozean schließt sich
26:50
über dem größten Schiff der Welt. Jetzt
26:52
ist die Titanic weg. Aber es ist nicht
26:55
leise. In Wasser kämpfen über
26:59
Menschen um ihr Leben. Das Wasser ist
27:01
-2° kalt. Das ist kälter als Eis. Die
27:05
Menschen schreien um Hilfe. Sie hoffen,
27:08
dass die Rettungsbote zurückkommen. In
27:10
den Rettungsbooten sitzen die Menschen
27:12
und schauen zu. Sie sind sicher, aber
27:15
sie haben schreckliche Angst. Sie hören
27:17
die Rufe im Wasser, aber viele Boote
27:20
haben Angst zurückzufahren. Sie denken,
27:22
wenn wir zu den Menschen fahren, ziehen
27:24
sie unser kleines Boot unter Wasser. Nur
27:27
ein Boot fährt später zurück und rettet
27:29
ein paar Menschen. Für die meisten ist
27:32
es zu spät. Die Kälte tötet die Menschen
27:35
in wenigen Minuten. Nach kurzer Zeit
27:37
wird es auf dem Ozean ganz still. Der
27:40
Riese ist tot und mit ihm sterben viele
27:43
Träume. Nach dem Untergang der Titanic
27:47
ist es auf dem Atlantik fast komplett
27:49
schwarz. Die Menschen in den kleinen
27:51
Rettungsboten frieren schrecklich. Sie
27:54
sitzen eng zusammen, um sich warm zu
27:56
halten. Überall ist nur Wasser und
27:59
Stille. Sie wissen nicht, kommt Hilfe
28:02
oder sterben wir hier in der Kälte?
28:04
Viele Frauen weinen leise um ihre
28:07
Ehemänner, die noch auf dem Schiff
28:08
waren. Aber es gibt Hoffnung, ein
28:11
anderes Schiff. Die Carpathia, hört die
28:14
SOS Signale der Titanic. Der Kapitän der
28:17
Carpathia heißt Arthur Rostron. Er ist
28:20
ein Held. Er stoppt sein Schiff nicht,
28:23
er gibt sofort Vollgas. Er sagt zu
28:26
seinen Köchen: "Macht heiße Suppe und
28:28
Tee." Er sagt zu den Ärzten: "Bereitet
28:31
die Betten vor."
28:32
Die Carpathia fährt sehr gefährlich und
28:35
schnell durch das Eis, um die Menschen
28:37
zu retten. Gegen 4 Uhr morgens sehen die
28:40
Menschen in den Boten ein Licht. Zuerst
28:43
denken sie, es ist ein Stern, aber das
28:46
Licht wird größer. Es ist die Carpathia.
28:49
Sie schießt Raketen in den Himmel, um zu
28:51
sagen, wir sind hier. Die Menschen in
28:54
den Boten schreien vor Freude. Die Sonne
28:57
geht langsam auf und die Menschen sehen
28:59
jetzt das große sichere Schiff. Einer
29:02
nach dem anderen klettern sie über
29:04
Leitern aus Strick an Bord der
29:06
Carpathia.
29:07
An Bord der Carpathia gibt es viele
29:10
Tränen. Die Überlebenden suchen ihre
29:12
Familien. Wo ist mein Mann? Wo ist mein
29:15
Sohn? Fragen sie. Aber für viele ist die
29:18
Antwort nur stille. Nur 705 Menschen
29:22
sind in den Boten. Über 1500 Menschen
29:26
sind weg. Die Carpathia fährt jetzt
29:28
langsam nach New York. Die Stimmung an
29:31
Bord ist sehr schwer und traurig. Die
29:33
Welt weiß es noch nicht. Aber bald wird
29:36
diese Nachricht die ganze Erde
29:38
schockieren. Heute ist die Titanic eine
29:40
Legende. Über 100 Jahre sind seit der
29:44
Katastrophe vergangen. Das Schiff liegt
29:46
nicht mehr an der Oberfläche, sondern
29:49
tief unten auf dem Meeresgrund. Es ist
29:51
dort sehr dunkel und sehr kalt. Der
29:54
Druck vom Wasser ist dort so stark wie
29:56
tausend Autos auf einem Menschen.
29:59
Deshalb können normale Taucher nicht so
30:01
tief sinken. Im Jahr 1985
30:05
finden Forscher mit speziellen Robotern
30:07
das Wrack. Sie sehen, das Schiff liegt
30:10
in zwei großen Teilen. Es gibt dort
30:13
viele Gegenstände. Schuhe aus Leder,
30:16
Teller aus Porzellan und sogar kleine
30:18
Parfümflaschen. Diese Sachen erzählen
30:21
uns die Geschichten der Menschen von
30:23
damals. Manche Forscher holen diese
30:25
Dinge nach oben für Museen. Aber viele
30:28
Menschen sagen: "Nein, das Schiff ist
30:31
ein Friedhof. Wir müssen die Toten in
30:33
Ruhe lassen. Die Titanic verändert sich
30:36
jeden Tag. Im Wasser gibt es spezielle
30:39
Bakterien. Diese Bakterien fressen den
30:42
Stahl vom Schiff. Das Metall sieht jetzt
30:44
aus wie braune Eiszapfen. Die Experten
30:47
sagen, in 20 oder 30 Jahren ist die
30:51
Titanic vielleicht ganz weg. Sie fällt
30:53
einfach zusammen. Das Meer nimmt sich
30:56
das Schiff langsam zurück. Aber warum
30:58
vergessen wir die Titanic nicht? weil
31:01
sie uns eine wichtige Lektion lehrt. Wir
31:04
wissen jetzt, wir brauchen immer genug
31:06
Rettungsboote für alle Menschen. Wir
31:08
brauchen bessere Funkgeräte und mehr
31:11
Respekt vor der Natur. Die Titanic
31:13
erinnert uns daran, dass wir nicht alles
31:16
kontrollieren können. Wenn wir heute
31:18
Filme sehen oder Bücher lesen, dann
31:20
denken wir an die Träume der Passagiere.
31:23
Die Titanic bleibt für immer das
31:25
berühmteste Schiff der Welt. Ein Mn aus
31:28
Stahl in der Tiefe des Meeres.