A lift ticket at Vail hit $356 USD for a single day this season. Almost nobody paid it - and that's exactly the point.
This one started as a thread from an earlier video about resort reinvestment, and it took me somewhere I didn't expect. I went back through financial filings, operator reports and industry data to figure out why a North American day ticket now costs four times what you'd pay at Kitzbühel, Mayrhofen or Val Gardena - and the answer isn't really about mountains at all. It's about debt, acquisitions and a pricing strategy the architect of the modern ski industry openly admits to.
I've used the Epic Pass myself, multiple times, and it's been genuinely excellent value for committed, plan-ahead skiing. But I've also skied entire seasons across the Alps without one, because in Europe that choice still exists. This video is about what happens when it doesn't.
Covers: the 2008 Epic Pass launch, Vail's $2.5 billion acquisition run, the Perisher and Falls Creek case study, why Japan's collapsed domestic market kept prices low, and why European ownership structures never allowed this to happen in the first place.
#epicpass #skiing #vailresorts #skiresort
🎬 Want more ski content? Subscribe! ► @snowstash
📱 Follow us on:
Instagram: @snow.stash
Twitter: @SnowsStash
Facebook: @snowstash
Website: www.snowstash.com
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
لقد رأينا جميعًا
0:01
العناوين الرئيسية.
0:02
تذكرة مصعد التزلج في
0:04
جبل فيل تصل إلى 356
0:05
دولارًا أمريكيًا
0:06
لليوم الواحد. لكن
0:08
السؤال الذي يبدو أن
0:09
لا أحد يطرحه هو: هل
0:10
يدفع أحد هذا المبلغ
0:12
فعلاً؟ وإذا كانت
0:13
الإجابة لا، وإذا كان
0:15
هذا الرقم مجرد تمويه،
0:16
فلماذا هو موجود أصلاً
0:18
؟ من هنا يبدأ هذا
0:19
الفيديو. والإجابة
0:21
تأخذنا إلى مكان أكثر
0:22
إثارة للاهتمام مما قد
0:24
تتوقع. قبل فترة،
0:25
نشرتُ فيديو أتساءل
0:26
فيه عن سبب عدم إعادة
0:28
منتجعات التزلج
0:29
الأمريكية استثمار
0:30
أرباحها مثل نظيراتها
0:31
الأوروبية. أثار
0:32
الفيديو نقاشًا
0:33
مثمرًا في التعليقات،
0:35
وفتح موضوعًا أردتُ
0:36
العودة إليه والتطرق
0:38
إليه. إذا كانت
0:39
منتجعات التزلج في
0:40
أمريكا الشمالية
0:41
تُحقق هذا القدر من
0:42
الإيرادات من مصاعد
0:44
التزلج ثم لا تُعيد
0:45
استثمارها في الجبال،
0:46
يصبح السؤال واضحًا:
0:48
أين تذهب كل هذه
0:49
الأموال؟ ولماذا
0:50
تذاكر مصاعد التزلج في
0:51
أمريكا الشمالية
0:52
باهظة الثمن جدًا ليوم
0:54
واحد في المقام الأول؟
0:55
لذلك عدتُ إلى البحث،
0:57
بنفس المنهجية، مصادر
0:59
أولية، بيانات مالية،
1:00
تقارير المشغلين،
1:02
بيانات القطاع. وأريد
1:04
أن أستكشف بصدق أين
1:06
أخطأنا. لأن هناك
1:07
شريرًا في هذه القصة،
1:09
لكنه لم يتصرف بمفرده.
1:11
والصورة الكاملة
1:12
تستحق الفهم جيدًا.
1:14
إذا وجدت هذا النوع من
1:15
المحتوى مفيدًا، فإن
1:17
الإعجاب والاشتراك
1:18
يدعمان القناة بشكل
1:19
كبير. والآن، لنبدأ.
1:25
الفصل الأول، الرقم
1:26
الذي أثار ضجة كبيرة
1:28
على الإنترنت. ديسمبر
1:30
2024، جبل فيل في
1:31
كولورادو، ذروة أسبوع
1:33
العطلات. تذكرة مصعد
1:35
للبالغين، 356 دولارًا
1:38
أمريكيًا ليوم واحد.
1:40
انتشر هذا الرقم في كل
1:41
مكان. وسائل التواصل
1:43
الاجتماعي، ووكالات
1:44
الأنباء، ومنتديات
1:45
التزلج، وكانت ردود
1:46
الفعل كما هو متوقع:
1:48
غضب، وعدم تصديق،
1:49
وأشخاص ينشرون الخبر
1:50
على أصدقائهم قائلين: "
1:51
لهذا السبب سأذهب إلى
1:53
اليابان بدلًا من ذلك".
1:54
لكنني أريد أن أبدأ
1:56
بشيء يُعقّد سردية
1:57
الغضب منذ البداية.
1:59
لأنني أعتقد أنه في
2:00
الواقع الجزء الأكثر
2:01
إثارة للاهتمام في هذه
2:02
القصة بأكملها. تذكرة
2:04
مصعد بقيمة 356 دولارًا.
2:06
لم يدفعها أحد تقريبًا
2:08
. وفقًا لبيان منتجع
2:09
فيل نفسه الصادر في
2:11
ديسمبر 2024 لصحيفة فيل
2:12
ديلي، فإن ثلاثة أرباع
2:14
الزيارات إلى جبل فيل
2:15
في ذلك الموسم كانت من
2:17
حاملي بطاقات إبيك.
2:19
على الصعيد الوطني،
2:20
شكّلت زيارات حاملي
2:21
التذاكر الموسمية
2:23
ومنتجات التردد
2:24
مجتمعةً 68%من إجمالي
2:25
زيارات المتزلجين
2:26
الأمريكيين في الفترة
2:28
من 2024 إلى 2025. ووفقًا
2:29
لتقرير نهاية الموسم
2:31
الصادر عن الرابطة
2:32
الوطنية لرياضة
2:33
التزلج (NSAA)، فإن سعر
2:35
التذكرة البالغ 356
2:36
دولارًا أقرب إلى سعر
2:37
التجزئة المقترح من
2:39
الشركة المصنعة منه
2:40
إلى سعر المعاملة
2:41
الفعلي. ولا يُفرض هذا
2:43
السعر لأن هذه هي
2:44
تكلفة التزلج، بل لأن
2:45
منتجعات فيل (Veil Resorts)
2:47
لا ترغب في أن يشتريه
2:48
إلا عدد قليل جدًا من
2:50
الناس. ولكن هنا تكمن
2:51
المفارقة. بغض النظر
2:53
عمن يدفع هذا السعر،
2:55
دعونا ننظر إلى ما
2:56
يمثله هذا الرقم
2:57
فعليًا عند مقارنته
2:58
بالظروف الاقتصادية
3:00
السائدة. ففي موسم
3:02
التزلج 2008-2009، وهو نفس
3:03
الشتاء الذي أُطلقت
3:04
فيه بطاقة Epic Pass، بلغت
3:06
تكلفة تذكرة اليوم
3:07
الواحد في ذروة الموسم
3:09
في جبل فيل 96 دولارًا
3:10
أمريكيًا، وفي بارك
3:12
سيتي حوالي 85 دولارًا،
3:13
وفي هيفنلي على بحيرة
3:15
تاهو 75 دولارًا، وفي
3:16
ويستلر بلاكهولم
3:17
حوالي 77 دولارًا
3:18
كنديًا. لم تكن هذه
3:20
أسعارًا رخيصة في ذلك
3:21
الوقت، لكنها كانت
3:22
سائدة في ظل نفس
3:23
الواقع الاقتصادي
3:25
السائد. بين عامي 2008 و
3:26
2025، بلغ معدل التضخم
3:28
التراكمي في الولايات
3:30
المتحدة حوالي 46%،
3:31
وفقًا لبيانات مؤشر
3:32
أسعار المستهلك
3:34
الصادرة عن مكتب
3:35
إحصاءات العمل. لو أن
3:37
أسعار تذاكر التزلج في
3:39
هذه المنتجعات واكبت
3:40
ببساطة تكلفة المعيشة
3:41
، من مواد غذائية
3:43
وإيجارات وطاقة، وسلة
3:44
السلع الأساسية نفسها
3:46
التي تُقاس عليها
3:47
أسعار باقي السلع،
3:48
لكانت الأسعار اليوم
3:50
كالتالي: فيل حوالي 140
3:51
دولارًا أمريكيًا،
3:52
بارك سيتي 124 دولارًا،
3:54
هيفنلي حوالي 110
3:55
دولارات، ويسلر حوالي
3:56
108 دولارات كندية. لكن
3:58
في الواقع، يبلغ سعر
4:00
تذكرة فيل 356 دولارًا
4:02
أمريكيًا، بارك سيتي
4:04
351 دولارًا، هيفنلي 305
4:06
دولارات، وويسلر 299
4:08
دولارًا كنديًا. ارتفع
4:10
سعر تذكرة فيل ماونتن
4:13
بنسبة 271%منذ عام 2008،
4:15
بارك سيتي بنسبة 313%،
4:18
هيفنلي بنسبة 307%،
4:20
وويسلر بنسبة 288%. أي أن
4:22
كل منتجع من هذه
4:23
المنتجعات قد رفع سعر
4:25
تذكرة التزلج فيه بنحو
4:27
ستة أضعاف معدل التضخم
4:28
. قد يُجادل البعض بأن
4:30
تكاليف تشغيل منتجعات
4:31
التزلج قد ارتفعت
4:32
بوتيرة أسرع من التضخم
4:34
العام. فالعمالة
4:35
والطاقة والتأمين
4:37
وصناعة الثلج، وهذا
4:39
صحيح، لكن هذه
4:40
التكاليف قد زادت، بلا
4:42
شك، ولكن ليس بنسبة 270%.
4:45
والمنتجعات نفسها لا
4:46
تدّعي خلاف ذلك، لأن
4:47
سعر التذكرة الموسمية
4:48
لم يُصمّم أصلًا ليعكس
4:50
تكاليف التشغيل، بل
4:51
صُمّم لغرض آخر تمامًا
4:52
. وقد صرّح روب كاتز،
4:55
الرئيس التنفيذي
4:56
المؤسس الذي بنى
4:58
إمبراطورية منتجعات
4:59
فيل الحديثة، بهذا
5:00
الأمر علنًا في مقابلة
5:02
مع صحيفة وول ستريت
5:03
جورنال عام 2026. قال: "
5:05
لقد كان هذا تحولًا
5:06
شاملًا في القطاع، بل
5:08
عالميًا في نهاية
5:09
المطاف، وقد قادته
5:10
شركتنا بكل تأكيد".
5:12
وكان جزء من هذا
5:13
التحول هو جعل التذكرة
5:15
الموسمية أفضل فرصة
5:17
ممكنة، ثم رفع أسعار
5:18
تذاكر المصاعد. هذا
5:20
ليس زلة لسان، ولا
5:21
اقتباسًا مُقتطعًا من
5:23
سياقه. بل هو مهندس
5:25
صناعة التزلج الحديثة
5:26
يُوضّح رسميًا أن سعر
5:28
تذكرة المصعد كان أداة
5:30
مُتعمّدة، لا تعكس
5:31
تكلفة التزلج، بل آلية
5:33
لجعل التذكرة
5:34
الموسمية الخيار
5:36
الأمثل. ولكن إليكم ما
5:37
يُثير التساؤل حول
5:39
كلمة "عالمي". ليس
5:40
الأمر متعلقًا بمتزلج
5:41
في النمسا يدفع 76
5:42
دولارًا عند شباك
5:44
التذاكر في كيتسبول،
5:45
أو متزلج في اليابان
5:46
يدفع ما يعادل 69
5:47
دولارًا للتزلج في نكو
5:48
، أو متزلج في
5:49
نيوزيلندا يدفع ما
5:50
يزيد قليلًا عن 100
5:52
دولار للتزلج في
5:53
كورونيت بيك. لم يجتاح
5:54
التحول الذي يصفه كاتس
5:56
العالم بأسره، بل
5:57
اجتاح أمريكا
5:58
الشمالية وأستراليا
5:59
فقط لأن شركة فيل
6:00
اشترت تلك الجبال. في
6:02
كل مكان آخر، لا تزال
6:03
أسعار تذاكر المصاعد
6:05
كما هي. الفارق بين سعر
6:07
التذكرة البالغ 356
6:08
دولارًا و 76 دولارًا
6:10
ليس بسبب اختلاف جودة
6:11
الجبل أو تكاليف
6:13
التشغيل أو تساقط
6:14
الثلوج، بل هو الفرق
6:15
بين سوق تمتلك فيه
6:17
شركة واحدة القدرة على
6:18
هندسة التسعير من أعلى
6:20
إلى أسفل، وأسواق أخرى
6:22
لا تمتلك فيها هذه
6:23
القدرة. لفهم كيف وصلت
6:25
فيل إلى هذا الحجم،
6:27
علينا العودة إلى مارس
6:29
2008، الفصل الثاني:
6:30
أطروحة نتفليكس
6:32
والرجل الذي بناها.
6:34
ربيع 2008. الأزمة
6:35
المالية العالمية على
6:38
وشك الحدوث. منتجعات
6:39
التزلج تعمل وفق نموذج
6:41
أعمال يعتمد كليًا
6:43
تقريبًا على الطقس. في
6:44
موسم ثلجي غزير،
6:45
إيرادات وفيرة. وفي
6:47
موسم ثلجي سيئ، أزمة
6:49
مالية. لا أحد يعلم في
6:50
شهر مارس ما إذا كان
6:51
شهر يناير التالي
6:52
سيشهد تساقط ثلوج
6:53
ناعمة أم جليدًا. إنها
6:55
في جوهرها عملية
6:56
مقامرة مُقنّعة بغطاء
6:58
قطاع الضيافة. روب
6:59
كاتز، الذي تولى منصب
7:01
الرئيس التنفيذي
7:03
لمنتجع فيل عام 2006،
7:04
راودته فكرة. ماذا لو
7:06
أمكن بيع منتج قبل بدء
7:08
الموسم؟ ماذا لو أمكن
7:10
ضمان حجوزات مئات
7:11
الآلاف من العملاء في
7:13
مارس أو أبريل، وتحصيل
7:14
أموالهم مقدمًا، وجعل
7:16
الثلج غير ذي صلة
7:17
بنموذج الإيرادات؟
7:19
أُطلقت بطاقة "إبيك
7:21
باس" في مارس 2008. سعرها
7:22
للبالغين 579 دولارًا
7:24
أمريكيًا، وتتيح
7:25
دخولًا غير محدود إلى
7:27
منتجعات فيل، وبيفر
7:29
كريك، وبرينيدج،
7:30
وكيستون، وهيفنلي
7:32
طوال الموسم. قبل
7:33
إطلاق "إبيك باس"، كانت
7:35
تكلفة تذكرة الموسم
7:36
غير المحدودة في فيل
7:37
وحدها حوالي 1800 دولار.
7:40
لقد خفّض كاتز للتو
7:41
التكلفة الفعلية
7:43
للتزلج في فيل بنسبة 68%
7:45
لأي شخص يرغب في الحجز
7:46
مُسبقًا. في عامها
7:48
الأول، باعت شركة Vale
7:50
ما يقارب 59,100 تذكرة Epic
7:52
Pass، محققةً إيرادات
7:54
مسبقة بقيمة 32.5 مليون
7:56
دولار. وبحلول موسم
7:58
2024-2025، ارتفع هذا
7:59
العدد إلى 2.3 مليون
8:01
تذكرة، محققةً
8:02
إيرادات تجاوزت 975
8:04
مليون دولار، جُمعت
8:06
جميعها قبل حتى افتتاح
8:08
منتجعات أمريكا
8:09
الشمالية. هذا ما
8:10
أقصده بنظرية Netflix:
8:12
تأمين المشتركين
8:13
مسبقًا، والقضاء على
8:14
مخاطر الطقس، والتنبؤ
8:15
باحتياجات العمالة
8:17
والنفقات الرأسمالية
8:18
بناءً على قاعدة
8:19
الإيرادات المعروفة.
8:21
يصبح موسم التزلج شبه
8:23
ثانوي، إذ تعرف مقدار
8:24
الأموال التي
8:25
ستستثمرها فيه قبل أن
8:27
يركب أحد المتزلجين
8:28
مصعدًا واحدًا. وتكمن
8:30
عبقرية هذه
8:31
الاستراتيجية،
8:32
وأستخدم هذه الكلمة عن
8:33
قصد لأنها كانت
8:34
استراتيجية ذكية، في
8:36
أنها خلقت ولاءً
8:37
هائلاً. لا يبحث حاملو
8:39
تذاكر Epic Pass عن أفضل
8:40
منتجع في كل موسم، بل
8:41
يذهبون إلى منتجعات Epic
8:43
لأنهم دفعوا مسبقًا.
8:44
يصطحبون عائلاتهم،
8:46
ويحجزون أماكن
8:47
الإقامة، ليصبحوا
8:48
مصدر دخل ثابت. وبحلول
8:50
عامي 2016-2017، ارتفعت
8:52
مبيعات تذاكر Epic Pass
8:54
إلى 650,000 تذكرة. بحلول
8:56
عام 2023، وصل عدد
8:58
المشتركين إلى 2.3
8:59
مليون. في غضون 15 عامًا
9:01
، أنشأت شركة كاتس
9:03
أنجح برنامج ولاء في
9:04
تاريخ التزلج. وعندما
9:06
تأسست شركة ألترا في
9:08
عام 2018 وأطلقت بطاقة
9:10
آيكون باس بنفس السعر
9:12
899، أكدت صحة كل ما
9:13
بنته كاتس من خلال
9:15
نسخها بشكل شبه كامل.
9:17
بطاقتان، وشركتان
9:18
تشغيليتان. بينهما، 3.3
9:20
مليون متزلج ملتزم
9:22
يدفعون مقدمًا. هذا هو
9:24
حال صناعة التزلج في
9:26
أمريكا الشمالية
9:27
اليوم. ولكن هنا تبدأ
9:29
القصة بالتعقيد. لأن
9:30
نفس هيكل التسعير الذي
9:32
جعل بطاقة إبيك باس
9:33
قيّمة للغاية
9:34
للمتزلجين المخلصين،
9:36
فعل شيئًا آخر للجميع
9:37
خارج منظومة البطاقات
9:39
تمامًا. الفصل الثالث،
9:42
الثغرة في الأرضية.
9:44
دعوني أخبركم عن
9:45
تجربتي الشخصية مع
9:46
بطاقة إبيك باس لأنني
9:47
أعتقد أنها توضح كلا
9:49
جانبي هذه الحجة بشكل
9:50
أفضل من أي جدول
9:51
بيانات. لقد حصلت على
9:53
بطاقة إبيك أستراليا
9:54
باس عدة مرات. لقد
9:56
منحتني تزلجًا غير
9:57
محدود في بارشر، وفولز
9:58
كريك، وهوثام خلال
9:59
فصول الشتاء
10:00
الأسترالية. ولأنّ هذه
10:01
البطاقة صالحة في
10:03
أمريكا الشمالية، فقد
10:04
استخدمتها لقضاء
10:05
أسبوعين في يوتا،
10:06
وتحديدًا في تاهو، حيث
10:07
كانت أسعار تذاكر
10:08
المصاعد تتجاوز 200
10:10
دولار أمريكي. وفي
10:11
رحلتين منفصلتين إلى
10:12
أمريكا الشمالية،
10:13
وفّرت لي هذه البطاقة
10:14
آلاف الدولارات
10:15
الأسترالية. كما
10:16
استخدمتها للتزلج في
10:18
اليابان في رازوتسو.
10:19
بالنسبة للمتزلجين
10:20
المتحمسين الذين
10:21
يخططون مسبقًا
10:22
ويسافرون دوليًا،
10:23
تُعدّ بطاقة Epic Australia
10:25
Pass قيمة استثنائية.
10:26
وأريد أن أكون صريحًا
10:27
تمامًا في هذا الشأن.
10:29
ولكن إليكم الجانب
10:30
الآخر: لقد قمت
10:31
برحلتين استغرقتا عدة
10:32
أسابيع عبر جبال الألب
10:33
في الموسمين الماضيين
10:35
، ولم أشترِ بطاقة Epic
10:36
Pass عمدًا في هاتين
10:37
الرحلتين لأنني كنت
10:38
أملك خيارات أخرى في
10:39
أوروبا. كان بإمكاني
10:41
أن أقرر يوم الثلاثاء
10:42
أنني أريد التزلج في
10:43
كيدز يوم الأربعاء،
10:45
وأشتري تذكرة مصعد من
10:46
شباك التذاكر مقابل 76
10:47
يورو. كان بإمكاني
10:48
التزلج في هوفن، موطن
10:50
هاراكيري، أشد
10:51
منحدرات النمسا
10:52
انحدارًا، مقابل
10:53
حوالي 62 يورو. وفي
10:55
فيلغاردينا في جبال
10:56
دوم الإيطالية، مع
10:57
إمكانية الوصول إلى 200
10:59
كيلومتر من الهدوء عبر
11:00
منطقة دومي سوبرك
11:01
بأكملها مقابل 86 يورو.
11:03
وفي سولدن، مع نهرين
11:04
جليديين وتضاريس
11:06
مناسبة لكأس العالم،
11:07
مقابل 68 يورو. كان سعر
11:09
شباك التذاكر لقرار
11:10
رحلة نهارية هو نفسه
11:12
تمامًا لقراري العفوي
11:14
ليلة الثلاثاء. مجرد
11:15
مبلغ معقول لقضاء يوم
11:17
من التزلج في بعض من
11:19
أفضل منتجعات أوروبا.
11:20
ولم يكن لأي من هذه
11:22
القرارات علاقة
11:23
بتذكرة اشتريتها
11:24
مسبقًا. ذهبت إلى كيدز
11:26
لأنني أردت التزلج على
11:28
نهر هونغ. ذهبت إلى
11:29
فيلغاردينا لأنني
11:30
أردت التزلج على نهر
11:31
سيليروندا. ذهبت إلى
11:32
سين لأنني أردت التزلج
11:34
على نهر جليدي. ذهبتُ
11:35
إلى غريندرالد،
11:37
وأوربيتان، وفلاكال،
11:38
وزيلوتيل أرينا،
11:39
وسالاش. كل اختيارٍ من
11:41
هذه الخيارات كان
11:42
مبنيًا على مزاياه
11:43
الخاصة، وليس لأنني
11:44
اشتريتُ تذكرةً
11:45
مسبقًا وقادتني إليها.
11:47
هذه الحرية في اختيار
11:49
جبلٍ لأنني أرغب حقًا
11:50
في التزلج عليه، وليس
11:52
لأنني دفعتُ ثمنه
11:53
مسبقًا، هي شيءٌ لم
11:54
أُقدّره حق قدره إلا
11:56
عندما أدركتُ أنني
11:57
فقدته في كل مرةٍ أزور
11:58
فيها أمريكا الشمالية.
12:00
في أمريكا الشمالية،
12:02
لن أُجري هذه الحسابات
12:03
أبدًا. لن أذهب إلى
12:05
فالي دون شراء تذكرةٍ
12:07
ودفع 356 دولارًا سعرًا
12:09
مُبالغًا فيه. لكن
12:10
الأمر يتجاوز ذلك.
12:12
هناك منتجعاتٌ أرغب
12:13
حقًا في التزلج عليها.
12:15
ألتار، وجاكسون هول،
12:16
وسن فالي، منتجعاتٌ
12:18
أتمنى قضاء وقتٍ فيها.
12:19
والحقيقة هي أنني لن
12:21
أزور أيًا منها دون
12:23
شراء تذكرةٍ مميزة.
12:24
لأنه بدونها، لا يُمكن
12:26
حساب القيمة ببساطة.
12:28
أنت لا تختار بحريةٍ
12:30
مكان التزلج بناءً على
12:31
المكان الذي تُريد
12:32
الذهاب إليه. أنت تتخذ
12:34
قرارًا ماليًا بشأن
12:35
النظام البيئي الذي
12:37
ستلتزم به، ثم تتزلج
12:39
ضمنه. وهناك فئة من
12:40
الناس لا يُعدّ
12:41
الالتزام المسبق
12:43
خيارًا متاحًا لهم.
12:44
المتزلجون لأول مرة
12:45
الذين لا يعرفون ما
12:46
إذا كانوا سيستمتعون
12:47
بالتزلج أم لا.
12:48
العائلات التي تزور
12:49
منطقة تزلج لأول مرة.
12:51
السياح الدوليون
12:52
الذين يرغبون في قضاء
12:53
يوم واحد على الجبل
12:54
كجزء من رحلة أوسع.
12:56
الأشخاص الذين لا
12:57
يستطيعون تحمل تكلفة
12:58
تذكرة موسمية بقيمة 1100
12:59
دولار، ولكن بإمكانهم
13:01
شراء تذكرة يومية
13:02
معقولة. بالنسبة
13:03
لهؤلاء، فإن نظام
13:04
التسعير الذي وضعته
13:06
شركة روب كاتز ليس
13:07
مثاليًا. إنه أشبه
13:09
بباب أُغلق بهدوء.
13:11
أشار تقرير موسم 2024-2025
13:13
الصادر عن الرابطة
13:14
الوطنية لرياضة
13:16
التزلج (NSAA) إلى أن رضا
13:17
النزلاء في المنتجع
13:19
الضخم قد انخفض إلى
13:20
أدنى مستوى له في عقد
13:22
من الزمان، حيث بلغ
13:23
صافي نقاط الترويج 66،
13:25
بانخفاض عن 80 في موسم
13:27
التزلج 2020-2021. وتشير
13:29
بيانات القطاع
13:30
التجارية نفسها إلى أن
13:31
هناك خللًا ما في
13:32
تجربة النزلاء. انخفضت
13:34
مبيعات منتجعات فيل
13:36
بنسبة 2%في موسم 2024،
13:38
وبنسبة مماثلة في
13:40
العام الذي سبقه.
13:41
يُعدّ هذا مؤشرًا
13:43
هامًا لمنتجٍ شهد
13:45
نموًا سنويًا
13:46
متواصلًا منذ عام 2008.
13:48
الفصل الرابع: آلة
13:50
الاستحواذ. هنا تبدأ
13:53
القصة بالتشويق، إذ لا
13:55
يُفسّر نموذج "إبيك
13:56
باس" وحده مسار
13:58
الأسعار. لفهم سبب
13:59
ارتفاع أسعار تذاكر
14:01
التزلج من 96 دولارًا
14:03
في منتجع فيل ماونتن
14:04
عامي 2008 و 2009 إلى 356
14:06
دولارًا عامي 2025 و 2026،
14:08
لا بدّ من فهم كيفية
14:09
استثمار منتجعات فيل
14:11
للإيرادات التي حققها
14:13
"إبيك باس". لقد اتجهت
14:14
نحو الاستحواذ. منتجع
14:16
بارك سيتي ماونتن عام
14:18
2014 مقابل 182.5 مليون
14:20
دولار. منتجع ويسل
14:22
بلاكهولم عام 2016 مقابل
14:23
1.1 مليار دولار أمريكي
14:25
، وهي أكبر صفقة
14:26
استحواذ على منتجع
14:27
تزلج في التاريخ.
14:29
منتجع ستو عام 2017،
14:30
ومنتجعات بيك، و 17
14:31
منتجعًا جبليًا في
14:33
شمال شرق ووسط غرب
14:34
الولايات المتحدة عام
14:36
2019 مقابل حوالي 264
14:37
مليون دولار. استحوذت
14:39
شركة "فيل ريزورتس" على
14:41
منتجع "سيفن سبرينغز"
14:42
وعقارات أخرى في ولاية
14:44
بنسلفانيا عام 2021. ثم
14:45
اتجهت نحو أوروبا، حيث
14:47
اشترت منتجع "سيدرين"
14:48
في سويسرا مقابل 149
14:50
مليون فرنك سويسري عام
14:51
2022، ثم منتجع "
14:52
كرونونتانا" عام 2023
14:54
مقابل 118.5 مليون فرنك
14:55
سويسري. وبجمع أسعار
14:57
الاستحواذ المعلنة
14:59
خلال الفترة من 2014 إلى
15:00
2023، يصل إجمالي إنفاق "
15:02
فيل ريزورتس" على شراء
15:03
منتجعات التزلج إلى
15:05
أكثر من 2.5 مليار دولار
15:06
، ممولة بالكامل
15:07
تقريبًا عن طريق
15:08
الاقتراض. ووفقًا
15:10
للتقرير السنوي لعام
15:12
2024، بلغ إجمالي ديون "
15:13
فيل ريزورتس" طويلة
15:15
الأجل حوالي 2.7 مليار
15:17
دولار مقابل 825 مليون
15:19
دولار، أي بنسبة رافعة
15:20
مالية تبلغ حوالي 3.3
15:22
أضعاف. وفي أستراليا،
15:24
اشترت "فيل ريزورتس"
15:26
منتجع "بارشر" عام 2015
15:28
مقابل 176.6 مليون دولار
15:29
أسترالي، لتستحوذ
15:31
بذلك على أكبر شبكة
15:32
مصاعد تزلج في نصف
15:34
الكرة الجنوبي. كما
15:35
اشترت منتجعي "فولز
15:37
كريك" و "هوثام" عام 2019
15:39
مقابل حوالي 179 مليون
15:40
دولار أسترالي. ثلاثة
15:42
من أكبر خمسة منتجعات
15:44
تجارية في أستراليا
15:45
مملوكة لشركة مقرها في
15:47
برومفيلد، كولورادو.
15:49
نتيجةً لهذه الموجة من
15:50
عمليات الاستحواذ،
15:52
تعمل شركة "فيل
15:53
ريزورتس" الآن تحت ضغط
15:55
مالي مماثل لأي شركة
15:56
ذات مديونية عالية.
15:58
هناك ديون بقيمة 2.7
15:59
مليار دولار تحتاج إلى
16:01
سداد. تُعقد اجتماعات
16:03
ربع سنوية لمناقشة
16:04
الأرباح، حيث يطرح
16:05
المحللون أسئلة صعبة.
16:06
هناك التزامات بتوزيع
16:07
الأرباح. تم دفع ما
16:09
يقارب 330 مليون دولار
16:11
في السنة المالية 2025.
16:13
كما تم إعادة شراء
16:15
أسهم بقيمة 265 مليون
16:16
دولار في نفس العام.
16:19
إجمالي عوائد
16:20
المساهمين في عام 2025
16:22
يساوي ما يقارب 595
16:24
مليون دولار. بلغ
16:26
الاستثمار الفعلي
16:27
لشركة "ماونتن كابيكس"
16:29
في تجربة المنتجع
16:30
المادية ما يقارب 225
16:32
مليون دولار. الآن،
16:33
ذكرتُ أن هناك طرفًا
16:34
رئيسيًا في هذه القصة،
16:36
وقلتُ أيضًا إن الأمر
16:37
أكثر تعقيدًا من مجرد
16:38
طرف رئيسي واحد. إليكم
16:40
السبب. شركة "ألترا
16:41
ماونتن"، التي تُدير
16:43
منتجعات "ماموث"، و "
16:44
ستيمبوت"، و "دي فالي"،
16:45
و "باليسيدز تاهو"، و "
16:47
آيكون باس" بشكل عام،
16:48
تُنفق ما يُقدّر بـ 490
16:50
مليون دولار على
16:51
النفقات الرأسمالية.
16:52
يمثل هذا ما يقارب 20
16:54
إلى 25%من إجمالي
16:56
إيراداتهم. إنهم شركة
16:57
خاصة، لا يعقدون
16:58
اجتماعات ربع سنوية
16:59
لمناقشة الأرباح، ولا
17:00
يلتزمون بتوزيع أرباح
17:01
، ولا يملكون برنامجًا
17:02
لإعادة شراء أسهم
17:03
المساهمين. يبلغ سعر
17:05
بطاقة "آيكون باس"
17:07
الخاصة بهم 1399 دولارًا
17:09
لموسم 2026-2027، أي أغلى
17:11
بـ 310 دولارات من بطاقة
17:13
"إبيك باس". ويبدو أن
17:15
السوق يستوعب هذه
17:16
الزيادة. تُعدّ "
17:18
ألتيرارا" مثالًا
17:19
معاكسًا يقع ضمن نفس
17:21
القطاع. لذا، عندما
17:22
يقول النقاد إن
17:23
منتجعات أمريكا
17:24
الشمالية لا تستثمر،
17:26
يجدر بنا أن نكون
17:27
دقيقين. تكمن المشكلة
17:28
في "فيل ريزورتس"، وليس
17:30
في أي شركة أمريكية
17:32
أخرى. ومشكلة "فيل"
17:33
ليست مجرد جشع، بل في
17:35
نموذج الحوكمة الخاص
17:37
بشركة مدرجة في
17:38
البورصة تحمل ديونًا
17:40
بقيمة 2.6 مليون دولار
17:41
تراكمت لتمويل عمليات
17:43
استحواذ عالمية. يجب
17:45
سداد الدين، ويجب
17:46
إرضاء المساهمين، ولا
17:48
بد من تقديم تنازلات.
17:50
الفصل الخامس: دراسة
17:52
حالة "بارشر"، نظام
17:53
الإنذار المبكر في
17:55
أستراليا. تُعدّ
17:56
أستراليا أوضح مثال
17:58
دولي على صحة فرضية
17:59
تسعير تذاكر "إبيك"
18:01
المميزة، وهي أيضاً
18:02
مؤشرٌ لما قد يؤول
18:04
إليه هذا التوجه.
18:05
عندما استحوذت شركة "
18:06
فيل" على "بارشر" عام 2015
18:08
، تراوح سعر تذكرة
18:09
اليوم الواحد خلال
18:11
ذروة الموسم بين 110 و 115
18:12
دولاراً أسترالياً.
18:14
وبحلول عام 2024، ارتفع
18:16
سعر التذكرة إلى 249
18:18
دولاراً. وبحلول موسم
18:19
2025، دفع التسعير
18:21
الديناميكي النطاق
18:22
السعري من 193 دولاراً
18:24
كحد أدنى إلى 253
18:25
دولاراً أسترالياً في
18:27
ذروة الموسم. وفي غضون
18:28
عقد من الزمن، تضاعف
18:30
سعر التذكرة تقريباً.
18:32
وسلكت تذكرة "إبيك
18:33
أستراليا" المسار نفسه
18:35
، ولكن بوتيرة أبطأ.
18:37
كان سعر إطلاقها عام
18:39
2015 هو 749 دولاراً
18:41
أسترالياً. أما في عام
18:43
2026، فقد بلغ سعر الحجز
18:44
المبكر 1045 دولاراً،
18:46
بينما وصل السعر
18:47
النهائي لمن لم يحجز
18:49
مبكراً إلى 1435 دولاراً
18:51
. ومع ذلك، لا تزال
18:53
التذكرة خياراً
18:54
منطقياً لمن يخطط
18:56
للتزلج لخمسة أيام أو
18:57
أكثر. لا تزال هذه
18:58
الأسعار تُعدّ قيمة
19:00
استثنائية لأي رحلة
19:01
دولية، لكنها تتطلب
19:02
حجزًا مسبقًا،
19:03
وتخطيطًا للموسم،
19:04
وإنفاقًا يزيد عن 1000
19:06
دولار قبل حتى أن تطأ
19:07
قدمك الثلج. ونتيجةً
19:09
لذلك، انخفضت زيارات
19:11
المتزلجين
19:12
الأستراليين من 2.59
19:14
مليون في عام 2022 إلى 1.93
19:16
مليون في عام 2023، أي
19:18
بانخفاض قدره 26%في عام
19:20
واحد. وأفادت غرفة
19:21
تجارة جيندرباين أن
19:22
ارتفاع أسعار التذاكر
19:24
يُقلّل من أعداد
19:25
الزوار في جميع
19:26
منتجعات التزلج
19:27
الجبلية الثلاثة.
19:28
ولاحظوا أنه بالنسبة
19:29
لعائلة مكونة من خمسة
19:31
أفراد، أصبح السفر
19:32
جوًا إلى اليابان أرخص
19:33
من التزلج في أستراليا
19:35
. وهم مُحقّون. تبلغ
19:36
تكلفة تذكرة اليوم
19:37
الواحد لأربعة جبال في
19:39
منتجع نكو حوالي 99
19:40
دولارًا أستراليًا،
19:41
بينما تبلغ تكلفة
19:42
تذكرة هاباواني
19:42
وهاكابا حوالي 70
19:43
دولارًا. وتتراوح
19:44
تكلفة رحلة الطيران
19:46
ذهابًا وإيابًا من
19:47
سيدني إلى طوكيو بين 900
19:49
و 1300 دولار. لم يعد
19:50
استبدال اليابان
19:51
باليابان أمرًا
19:52
نظريًا، بل أصبح
19:53
واقعًا ملموسًا،
19:54
ويشعر قطاع الضيافة في
19:56
جيندرباين بتأثيره
19:57
بشكل مباشر. يُعد
19:58
منتجع ماونت بولاه،
20:00
الذي تديره عائلة غرو
20:01
والذي حافظ على
20:02
استقلاليته وانضم إلى
20:04
شبكة منتجعات التزلج
20:05
الشهيرة بدلاً من بيعه
20:07
لشركة فال، مثالاً
20:08
محلياً معاكساً، إذ
20:10
يحتفظ بنموذج قائم على
20:12
العضوية، ويُقدم
20:13
تذكرة دخول لمدة 6 أيام
20:14
مقابل 849 دولاراً.
20:16
ويعمل المنتجع
20:17
تجارياً دون فرض رسوم
20:19
دخول باهظة. يُشبه
20:21
منتجع ماونت بولار في
20:22
أستراليا شركة أسبن
20:24
للتزلج في الولايات
20:25
المتحدة، فهو منتجع
20:26
مستقل بارز لم يسلك
20:28
مسار الاستحواذ أو
20:29
التسعير وفقاً لذلك.
20:31
أما نيوزيلندا، فتروي
20:32
قصة معاكسة أكثر إثارة
20:34
للاهتمام. ففي نصف
20:35
الكرة الجنوبي نفسه،
20:36
وفي السوق نفسه، يبحث
20:37
الأستراليون
20:38
والنيوزيلنديون عن
20:39
رحلة تزلج. لا وجود
20:40
لمنتجعات فال، ولا
20:42
لبطاقة إبيك باس.
20:43
تُقدم منتجعات التزلج
20:44
النيوزيلندية، مثل
20:45
كورونيت بيك، وذا
20:47
ريماركابلز، وماونت
20:48
هت، تذاكر المصاعد
20:49
بأسعار تتراوح بين 105 و
20:51
165 دولاراً
20:51
نيوزيلندياً. أما
20:53
كاردونا وتريبل كون،
20:54
فتبلغ أسعارها حوالي
20:56
169 دولاراً. أي ما
20:57
يعادل 99 إلى 101 دولاراً
20:59
أمريكياً لليوم
21:00
الواحد. وهي أسعار
21:01
أقرب إلى الأسعار
21:02
الأوروبية منها إلى
21:03
الأسترالية. هيكل
21:04
ملكية مختلف، وملف
21:06
ديون مختلف، ونتيجة
21:08
تسعير مختلفة تماماً.
21:10
يواجه موسم التزلج
21:11
الأسترالي سقفًا
21:12
هيكليًا لا يواجهه سوق
21:14
أمريكا الشمالية بنفس
21:15
الطريقة. فقد كشفت
21:17
دراسة المناخ التي
21:18
أجرتها الجامعة
21:19
الوطنية الأسترالية
21:21
عام 2024 أن مدة موسم
21:22
التزلج الأسترالي
21:23
ستنخفض بمقدار الثلث
21:25
بحلول عام 2030، حتى في
21:26
ظل سيناريوهات خفض
21:27
الانبعاثات الطموحة.
21:29
وتستثمر كل من شركتي "
21:31
فيل" و "إي في تي"، التي
21:32
تدير منتجع "ثريدبو"،
21:33
بكثافة في صناعة الثلج
21:35
ومصانع الثلج للحفاظ
21:36
على جودة المنتج. ولكن
21:38
لا يمكن تصنيع موسم
21:39
كامل في مرحلة ما.
21:41
فمزيج ضغوط الأسعار،
21:42
واستبدال المنتجعات
21:44
اليابانية، وانخفاض
21:45
أعداد الزوار، وقصر
21:47
الموسم، يخلق صورة
21:48
صعبة لسوق أستراليا
21:50
التي استحوذت عليها "
21:51
فيل". الفصل السادس:
21:54
لماذا لم تسلك أوروبا
21:55
هذا المسار؟ عندما
21:57
أتزلج في النمسا في
21:59
منتجعات "كيتسبول" و "
22:00
سينيور هوفن" و "
22:01
أوربيتال" و "سالاش"،
22:03
لا أفكر في هياكل
22:04
حوكمة الشركات، بل
22:06
أفكر في مكان تناول
22:07
الغداء. لكن السبب
22:09
وراء تكلفة هذه
22:10
التذاكر التي تتراوح
22:11
بين 60 و 70 يورو بدلاً
22:13
من 356 دولارًا
22:14
أمريكيًا يرتبط
22:15
ارتباطًا وثيقًا
22:16
بهياكل الملكية،
22:17
وعامل نادرًا ما يُذكر
22:19
عند مقارنة أوروبا
22:20
بأمريكا الشمالية.
22:22
المنافسة. دعوني أوضح
22:24
ما أقصده، لأن هذا هو
22:26
جوهر مسألة التسعير.
22:29
في منطقة سالسبورغ
22:30
وحدها، وعلى بُعد ساعة
22:32
بالسيارة تقريبًا،
22:33
تجد منتجعات
22:34
أوربيتوين، وفلاكوول،
22:36
وسنوسبيس، وسالسبورغ،
22:37
وسبيك، وهينترلين،
22:38
بالإضافة إلى
22:39
كيتشتاين جلاسيا
22:40
وزيلمك. يتمتع المتزلج
22:42
المقيم في سالسبورغ
22:44
بخيارات حقيقية كل
22:45
عطلة نهاية أسبوع. إذا
22:47
حاول أحد المنتجعات
22:48
رفع سعر التذكرة بشكل
22:50
ملحوظ فوق المعدل
22:51
الإقليمي، الذي
22:52
يتراوح بين 70 و 79
22:53
دولارًا في ذروة موسم
22:55
التزلج في سالسبورغ،
22:56
فلن يعترض الزوار، بل
22:58
سيتوجهون إلى مكان آخر
23:00
. الضغط التنافسي
23:02
هيكلي ومستمر، وهو
23:04
يحدّ بشكل مباشر من
23:06
قدرة أي مُشغّل على
23:07
رفع الأسعار. هذه
23:09
الديناميكية غير
23:11
موجودة في أمريكا
23:12
الشمالية بنفس الحجم.
23:14
منتجعات فيل ماونتن،
23:15
وبارك سيتي، وبرينيدج
23:17
، وبيفر كريك جميعها
23:18
مملوكة لشركة واحدة.
23:20
إذا كنت ترغب في
23:21
التزلج في جبال روكي
23:22
بولاية كولورادو خلال
23:23
أسبوع الذروة، فأنت
23:24
تتفاوض بشكل أساسي مع
23:25
جهة واحدة. أدى تركيز
23:27
الملكية الناتج عن
23:28
استراتيجية استحواذ
23:30
Epic Pass إلى سيطرة Veil على
23:32
حوالي 25%من زيارات
23:33
المتزلجين في أمريكا
23:35
الشمالية. وقد أزالت
23:36
هذه الاستراتيجية ضغط
23:38
المنافسة الذي كان من
23:39
شأنه أن يحافظ على
23:40
أسعار التذاكر معقولة.
23:42
صحيح أن المنتجعات
23:43
الأوروبية توفر الآن
23:45
تذاكر متعددة
23:45
المنتجعات، إلا أنها
23:47
تعمل بشكل مختلف
23:48
تمامًا عن نموذجي Epic و
23:50
Icon. تغطي بطاقة التزلج
23:51
المميزة 88 منتجعًا في
23:53
سالزبورغ، وتي-رول،
23:55
وجبال كيتش، بسعر مبكر
23:57
يبلغ حوالي 999 فرنكًا
23:59
سويسريًا للموسم
24:00
بأكمله. أما بطاقة Magic
24:02
Pass في سويسرا، فتغطي
24:04
أكثر من 100 منتجع،
24:06
ويبلغ سعرها 399 فرنكًا
24:08
سويسريًا، وقد حطمت
24:09
الأرقام القياسية
24:11
ببيع 321,400 تذكرة في
24:13
موسم واحد دون رفع
24:14
سعرها. هناك تذاكر
24:16
موسمية مصممة لتوفير
24:17
المرونة للمتزلجين
24:19
الملتزمين، وليست
24:20
وسيلة لجعل تذاكر
24:21
اليوم الواحد باهظة
24:23
الثمن. يبقى سعر تذكرة
24:24
اليوم الواحد في كل
24:26
منتجع مستقلًا إلى حد
24:27
كبير لأن المنتجعات
24:29
مملوكة بشكل مستقل. لا
24:31
يوجد مشغل واحد يتحكم
24:32
في الأسعار عبر الشبكة
24:34
كما تفعل Veil في
24:35
كولورادو. التناقض مع
24:38
نموذج Epic واضح تمامًا.
24:40
صرح روب كاتز صراحةً
24:41
بأن شركة فيل رفعت
24:42
أسعار تذاكر اليوم
24:43
الواحد لتشجيع الناس
24:45
على شراء التذكرة
24:46
الشاملة. وقد نما عدد
24:48
حاملي التذكرة
24:49
الشاملة إلى 321 ألفًا
24:51
بجعلها في متناول
24:52
الجميع، لا بجعل
24:54
البديل مكلفًا عمدًا.
24:56
ويعود هذا الاختلاف في
24:57
الفلسفة مباشرةً إلى
24:59
هياكل الملكية. ففي
25:00
النمسا، العديد من
25:02
المنتجعات عبارة عن
25:03
شركات خاصة مملوكة
25:05
لعائلات وبلديات
25:06
محلية. وتملك بلدية
25:08
كيتسبول ما يقرب من 50%
25:10
من شركة التلفريك. أما
25:12
إشكل فهي مملوكة
25:13
لمجتمعات الوادي
25:14
المحيطة. لا يوجد
25:15
مساهمون خارجيون
25:16
يطالبون بأرباح، ولا
25:18
تُعقد اجتماعات ربع
25:19
سنوية لمناقشة
25:20
الأرباح. فعند اتخاذ
25:21
قرارات التسعير، لا
25:22
يكون السؤال هو ما
25:24
الذي يحقق أقصى عائد
25:25
للمساهمين هذا الربع،
25:26
بل ما هو السعر الذي
25:28
يحافظ على استدامة
25:29
المنتجع اقتصاديًا
25:30
للمجتمع الذي يعتمد
25:31
عليه، وما هو السعر
25:32
الذي يجذب الزبائن إلى
25:34
المنتجع بدلًا من
25:35
الذهاب إلى منتجع آخر
25:36
يبعد ساعةً بالسيارة.
25:38
أما في فرنسا، فتُعتبر
25:40
مصاعد التزلج خدمة
25:41
عامة بموجب القانون.
25:43
وينص إطار عمل "لو
25:44
مانيا" على أن تمنح
25:45
المجالس المحلية
25:46
امتياز تشغيل لمدة 25
25:48
عامًا لمشغلين من
25:49
القطاع الخاص. فازت
25:50
شركة Compan Alps مؤخرًا
25:52
بامتياز جديد لمدة 25
25:53
عامًا لمنتجع لا
25:54
بلانيت، بقيمة
25:55
إجمالية للامتيازات
25:57
المتراكمة تبلغ 10.7
25:58
مليار يورو. عند منح
26:00
عقد تشغيل لمدة 25
26:01
عامًا، يُمكن تبرير
26:02
الاستثمار الرأسمالي
26:04
الضخم وتحديد السعر
26:05
بناءً على الاستدامة
26:07
طويلة الأجل بدلًا من
26:08
الاستغلال الفصلي. وفي
26:10
نهاية مدة الامتياز،
26:12
تعود جميع البنية
26:13
التحتية إلى البلدية.
26:14
لذا، لا يوجد لدى
26:16
المشغل أي حافز
26:17
لاستغلال الأصول بشكل
26:19
مفرط، حيث يُعيدها
26:20
بحالة جيدة. تُظهر
26:22
النتائج المالية مدى
26:24
أهمية كل هذا. بلغ هامش
26:26
الربح قبل الفوائد
26:27
والضرائب والإهلاك
26:28
والاستهلاك لمنتجع
26:29
فيل 28.6%للسنة المالية
26:31
2024. أما شركة Compan Alps،
26:32
المعروفة أيضًا باسم
26:33
قسم التزلج CDA، فقد بلغ
26:35
هامش الربح قبل
26:36
الفوائد والضرائب
26:37
والإهلاك والاستهلاك
26:38
للنصف الأول من عام 2025
26:40
نسبة 36.7%، وهي نسبة
26:41
أعلى من شركة فيل، على
26:42
الرغم من أن إيرادات CDA
26:44
لكل متزلج تبلغ نصف
26:45
إيرادات فيل تقريبًا.
26:46
تُحقق CDA حوالي 42
26:48
متزلجًا يوميًا في
26:50
التزلج. تُحقق شركة Veale
26:52
حوالي 75 مليون دولار،
26:53
لكن شركة CDA تُحوّل
26:54
جزءًا أكبر من هذا
26:55
الرقم المنخفض إلى
26:57
أرباح، لأنها لا تتحمل
26:58
تكاليف تشغيل الإقامة
26:59
والطعام والشراب التي
27:01
تُقلل من هوامش ربح Veale
27:02
، ولأن عقود الكهرباء
27:03
المدعومة من الطاقة
27:05
النووية الفرنسية
27:06
تجعل تكاليف الطاقة
27:07
جزءًا بسيطًا مما
27:08
يدفعه المشغلون
27:09
الأمريكيون. لا يُساهم
27:12
سعر التذكرة المرتفع
27:14
في الولايات المتحدة،
27:15
بأي شكل من الأشكال،
27:16
في تحسين تجربة الضيوف
27:18
، بل يُخصص جزء كبير
27:19
منه لسداد ديون بقيمة
27:21
2.7 مليار دولار. وتشمل
27:22
هذه الديون تكاليف
27:23
العمالة الأمريكية،
27:24
والتأمين ضد
27:25
المسؤولية المدنية،
27:26
ورسوم تصاريح إدارة
27:27
الغابات الأمريكية،
27:28
ومكافآت المديرين
27:29
التنفيذيين على النمط
27:30
الأمريكي. عندما كانت
27:31
كريستين لينش الرئيسة
27:33
التنفيذية في عام 2024،
27:35
بلغ إجمالي تعويضاتها
27:36
6.28 مليون دولار في ذلك
27:38
العام. وعندما كان روب
27:39
كاتز الرئيس التنفيذي
27:41
في ذلك العام، حصل على
27:43
2.2 مليون دولار. لكن في
27:44
ديسمبر 2024، أضرب 200 من
27:46
أعضاء نقابة دوريات
27:48
التزلج في بارك سيتي
27:50
مطالبين بزيادة
27:51
أجورهم من 21 إلى 23
27:53
دولارًا في الساعة.
27:54
وجمعت النقابة أكثر من
27:56
300 ألف دولار عبر منصة
27:57
GoFundMe خلال الإضراب
27:59
الذي استمر 12 يومًا.
28:00
وصف أحد محللي وول
28:01
ستريت مستوى الدعم
28:02
الشعبي لحراس الإنقاذ
28:04
بأنه مثير للقلق
28:05
بالنسبة للشركة. تم
28:06
تسوية الإضراب بزيادة
28:08
متوسطة قدرها 4
28:09
دولارات في الساعة. 4
28:10
دولارات. هذا ما تفكر
28:12
فيه شركة "فيل ريزورتس"
28:14
تجاه الأشخاص الذين لا
28:15
يمكن للجبال العمل
28:16
بدونهم، أو الأشخاص
28:18
الذين سينقذون حياتك
28:19
يومًا ما عندما تحتاج
28:20
إليهم. حافظت أوروبا
28:22
على أسعار معقولة
28:23
جزئيًا من خلال هياكل
28:25
الملكية ونماذج
28:26
الامتياز. لكن الآلية
28:27
التي تفرض هذا
28:29
الانضباط كل يوم أبسط
28:30
من ذلك. إذا رفعت سعر
28:32
التذكرة بشكل مفرط،
28:33
فسيتعين على عملائك
28:34
الذهاب إلى مكان آخر.
28:36
ألغت أمريكا الشمالية
28:37
هذا الخيار إلى حد
28:38
كبير، وتبع ذلك انخفاض
28:40
الأسعار. الفصل 7،
28:42
اليابان، التجربة
28:43
المضبوطة. لقد ذكرت
28:46
اليابان بإيجاز في قسم
28:47
أستراليا، لكنها
28:49
تستحق فصلًا خاصًا بها
28:50
لأنها تجيب على سؤال
28:52
محدد للغاية. ما الذي
28:53
يحدث لارتفاع أسعار
28:55
التذاكر عندما لا يكون
28:56
هناك "إبيك باس"، ولا "
28:58
آيكون باس"، ولا
28:59
اندماج في رأس المال
29:00
الخاص، وقد انهار سوق
29:01
التزلج المحلي بشكل
29:03
أساسي؟ الجواب؟ تكلف
29:05
التذاكر ما بين 4 إلى 70
29:06
دولارًا أمريكيًا في
29:07
اليوم في بعض من أفضل
29:09
مناطق التزلج على هذا
29:10
الكوكب. بلغ سوق
29:11
التزلج في اليابان
29:13
ذروته بين 18 و 21 مليون
29:15
متزلج في أوائل
29:16
التسعينيات. وبحلول
29:18
عام 2020، انخفض هذا
29:20
العدد إلى 2.7 مليون.
29:22
وانهارت صناعة التزلج
29:23
المحلية اليابانية
29:25
بشكل كبير، مدفوعة
29:26
بالركود الاقتصادي
29:28
وشيخوخة السكان وتغير
29:29
تفضيلات الترفيه.
29:31
وانخفض عدد منتجعات
29:32
التزلج العاملة من
29:34
أكثر من 1600 منتجع في
29:35
منتصف الثمانينيات
29:37
إلى 449 منتجعًا بحلول
29:38
عام 2021. أما المنتجعات
29:40
التي نجت، فمعظمها
29:41
مملوك لشركات السكك
29:42
الحديدية ومطوري
29:44
العقارات الذين لا
29:45
تمثل تذاكر المصاعد
29:46
مصدر ربحهم الرئيسي.
29:48
فرحلات القطار
29:49
والفنادق والعقارات
29:51
المجاورة للتزلج هي
29:52
مصادر الدخل. وتملك
29:54
شركة توكو منتجع جراند
29:55
هارافو في نكو. ويجني
29:57
مطورو العقارات في
29:58
منطقة نكو أرباحهم
29:59
الحقيقية من الشقق
30:00
السكنية الفاخرة وبيع
30:02
الأراضي للمشترين
30:03
الأجانب. وتُعد تذكرة
30:04
المصعد خدمة إضافية
30:05
تدعم الاستثمار
30:06
العقاري، وليست
30:08
النشاط التجاري بحد
30:09
ذاته. وفي ظل هذا السوق
30:11
المحلي المنهار،
30:12
توافد المتزلجون
30:13
الأجانب، من
30:14
أستراليين وأمريكيين
30:16
وأوروبيين، انجذبوا
30:17
إلى ضعف الين المستمر
30:19
وجودة الثلج البودرة
30:20
التي تُعد من بين
30:21
الأفضل في العالم.
30:23
يبلغ سعر تذكرة اليوم
30:24
الواحد الشاملة لجميع
30:25
جبال منتجع نكو حوالي
30:27
10,500 ين ياباني، أو ما
30:28
يعادل 69 أو 99 دولارًا
30:29
أمريكيًا وفقًا
30:30
لأسعار الصرف الحالية
30:32
في أستراليا. أما
30:33
منتجع هابو أوني في
30:34
هاكابا فيبلغ سعره 6,500
30:36
ين ياباني. وينطبق
30:37
الأمر نفسه على منتجع
30:39
رانو. بالنسبة لأي
30:40
متزلج أسترالي شاهد
30:41
أسعار تذاكر الدخول
30:43
المباشر في منتجع
30:44
باريش تقترب من 250
30:45
دولارًا أستراليًا،
30:46
يصبح حساب التكلفة في
30:48
اليابان واضحًا بشكل
30:49
متزايد. والسبب
30:50
الهيكلي وراء انخفاض
30:51
الأسعار في اليابان هو
30:53
عدم وجود ما يُعادل
30:54
رؤى روب كاتز لعام 2008
30:55
فيما يتعلق بالعمل
30:57
داخل اليابان. لا
30:58
يمتلك أي مشغل القدرة
30:59
على تطبيق نظام تذاكر
31:01
وطنية شاملة تجعل
31:02
أسعار تذاكر الدخول
31:03
المباشر باهظة. تتيح
31:05
لك التذكرة المميزة
31:06
عددًا محدودًا من
31:07
الأيام في هاكابا
31:08
ورازوتسو. أما التذكرة
31:10
الأيقونية فتشمل
31:11
منتجعات نكو يونايتد،
31:12
وزاو أونسن، وفيرانو.
31:14
لكن لا تملك كل من
31:15
شركتي Veil و Altera القدرة
31:17
على إعادة تشكيل أسعار
31:18
التذاكر المحلية في
31:19
اليابان كما فعل نموذج
31:21
Epic Pass في أمريكا
31:22
الشمالية وحتى
31:23
أستراليا. فاليابان،
31:25
في الوقت الراهن، بيئة
31:26
تسعير تعكس الجدوى
31:28
الاقتصادية الفعلية
31:29
لتشغيل مصعد التزلج،
31:31
بدلاً من الهندسة
31:32
المالية لنموذج
31:33
اشتراك مبني عليه. لذا
31:36
، فقد نظرنا إلى ثلاث
31:37
مناطق لا يوجد فيها
31:39
نموذج التسعير
31:40
الأمريكي: أوروبا،
31:41
والمشغلون المستقلون
31:43
في أستراليا،
31:44
واليابان. وفي هذه
31:45
الحالة تحديدًا، يبلغ
31:46
سعر تذكرة اليوم
31:48
الواحد جزءًا بسيطًا
31:49
مما يتقاضونه. ليس هذا
31:52
من قبيل الصدفة، بل هو
31:53
النظام نفسه الذي
31:54
يُنتج النتيجة نفسها
31:56
أينما يعمل، والغياب
31:57
نفسه يُنتج نتيجة
31:58
مختلفة أينما لا يعمل.
32:00
وهذا يقودنا إلى
32:01
السؤال: ماذا حدث
32:02
عندما بدأ النظام
32:04
بالانهيار؟ الفصل
32:06
الثامن: اللحظة التي
32:07
بدأ فيها النموذج
32:09
بالتصدع. دعوني أستعرض
32:10
معكم التسلسل الزمني
32:12
لكيفية تحول نموذج Epic
32:13
Pass من نموذج رائع إلى
32:14
نموذج هش. كانت الفترة
32:16
بين عامي 2008 و 2015 هي
32:18
فترة التحول الجذري.
32:19
تراوح سعر Epic Pass بين 579
32:21
و 809، مما أدى إلى
32:23
تدمير اقتصاديات
32:24
تذاكر الموسم
32:25
التقليدية. بدأت
32:27
المنتجعات المستقلة
32:28
غير المنضمة إلى شبكة
32:30
Epic Pass تفقد زوارها.
32:32
وبدأ التنافس
32:33
للانضمام إلى التحالف.
32:34
شهدت الفترة من 2015 إلى
32:37
2018 عملية اندماج.
32:39
استحوذت شركة Veil على
32:41
منتجع Park City Whistler Stow.
32:42
وشكّلت شركة Alterara
32:43
تحالف Intra West
32:44
للاستحواذ وأطلقت
32:45
بطاقة Icon Pass للدفاع عن
32:46
نفسها ضد المنتجعات
32:47
غير التابعة لشبكة Veil.
32:48
بطاقتان ضخمتان،
32:50
ومشغلان. ترسّخت هيمنة
32:52
الشركتين. من 2018 إلى 2022
32:54
، سيطرت البطاقات
32:56
الضخمة. تجاوزت زيارات
32:58
حاملي البطاقات 50%من
32:59
إجمالي زيارات
33:00
المتزلجين في
33:01
الولايات المتحدة.
33:02
بدأت أسعار التذاكر
33:04
المباشرة بالارتفاع
33:05
بشكل حاد من حوالي 150
33:07
دولارًا في المنتجعات
33:08
الرئيسية عام 2015 إلى 250
33:10
و 300 دولار بحلول عامي
33:11
2021 و 2022. انقلبت منطق
33:13
التسعير رأسًا على عقب
33:14
. أصبحت البطاقة هي
33:16
المنتج. أما تذكرة
33:17
اليوم فهي بمثابة
33:18
عقوبة لعدم امتلاك
33:19
بطاقة. من 2022 إلى 2025،
33:21
وصل السوق إلى حد
33:23
التشبع. واستقرت
33:25
مبيعات البطاقات. سجلت
33:26
شركة "فيل ريزورتس" أول
33:28
انخفاض سنوي في عدد
33:29
وحداتها في عام 2024-2025،
33:31
بنسبة 2%، وهو نفس
33:32
الانخفاض الذي شهدته
33:33
في العام السابق.
33:35
وأشارت الرابطة
33:36
الوطنية لوكالات
33:37
السفر (NSAA) إلى انخفاض
33:39
حصة التذاكر الموسمية
33:40
من الزيارات من 51%إلى 49
33:42
%في موسم 2024-2025، وهو
33:43
أول انخفاض منذ أكثر
33:45
من عقد. كما بلغ رضا
33:46
النزلاء في المنتجعات
33:48
الضخمة أدنى مستوى له
33:49
في عشر سنوات. ونشرت
33:50
صحيفة "وول ستريت
33:52
جورنال" تقريرًا في
33:54
يناير 2025 بعنوان: "فيل
33:55
ريزورتس تواجه مشكلة
33:57
كبيرة". ثم جاء دور
33:59
السوق ليُصدر حكمه.
34:01
بلغ سعر سهم "فيل
34:02
ريزورتس" ذروته عند 376
34:04
دولارًا في نوفمبر 2021.
34:06
وبحلول أبريل 2026،
34:08
انخفض إلى 119 دولارًا،
34:10
أي بانخفاض قدره 68%عن
34:12
ذروته. وأظهرت نتائج
34:14
الربع الثاني من السنة
34:15
المالية 2026 انخفاضًا
34:16
في الإيرادات بنسبة 4.7%
34:18
على أساس سنوي. كما
34:19
انخفض صافي الربح
34:20
التشغيلي للمنتجعات
34:22
بنسبة 8.3%. انخفضت
34:23
زيارات المتزلجين إلى
34:24
منتجعات الولايات
34:25
المتحدة بنسبة 12.5%حتى
34:26
مارس 2026. وصفت الشركة
34:27
هذا الموسم بأنه
34:28
الأسوأ من حيث تساقط
34:29
الثلوج الكثيف منذ 30
34:30
عامًا، وهو وصف صحيح،
34:31
إلا أن الانخفاض
34:32
الهيكلي في عدد الزوار
34:33
الذين يحضرون مباشرةً
34:34
إلى المنتجعات يعود
34:35
إلى ما قبل تساقط
34:36
الثلوج. وعاد روب كاتز
34:38
، مهندس هذا النظام
34:39
برمته، إلى منصب
34:40
الرئيس التنفيذي في
34:42
مايو 2025 بعد أن فشل
34:43
خليفته في تحقيق
34:44
النتائج المرجوة لعدة
34:46
فصول متتالية. وفي
34:48
الفترة من 2025 إلى 2026،
34:50
بدأت تظهر أولى بوادر
34:52
إعادة التوازن. فقد
34:54
طرحت شركة "فيل" برنامج
34:55
"إبيك فريندز"، وهو
34:56
عبارة عن تذاكر بنصف
34:57
السعر لمجموعات حاملي
34:58
التذاكر الموسمية،
34:59
بالإضافة إلى خصم 30%
35:00
على الشراء المسبق قبل
35:02
30 يومًا. كما طرأ تغيير
35:03
على نظام التذاكر يسمح
35:04
للمتزلجين بتحويل
35:05
قيمة تذاكر اليوم
35:06
الواحد إلى قيمة تذكرة
35:08
الموسم للعام المقبل.
35:09
هذه ليست تغييرات
35:10
شكلية، بل هي اعتراف
35:11
بأن نموذج الشراء
35:13
المباشر المُرهِق قد
35:14
وصل إلى أقصى حدوده.
35:16
وفي مارس 2026، رفع
35:17
أربعة مدعين دعوى
35:18
قضائية جماعية
35:20
اتحادية لمكافحة
35:21
الاحتكار ضد شركتي "
35:22
فيل ريزورتس" و "
35:23
ألتيرارا ماونتن" في
35:25
مقاطعة كولورادو.
35:26
الادعاء بأن الشركتين
35:28
المشغلتين استخدمتا
35:29
بطاقتي Epic Pass و Icon Pass
35:31
لرفع أسعار تذاكر
35:32
التزلج ليوم واحد بشكل
35:34
مصطنع، وإجبار
35:35
المتزلجين على شراء
35:36
باقة شاملة عبر
35:38
ممارسات احتكارية.
35:40
القضية لا تزال في
35:41
مرحلة المرافعات، ولن
35:43
أتكهن بجوهرها، لكن
35:45
مجرد رفعها يُظهر
35:47
بوضوح حالة السوق
35:48
الحالية. الفصل التاسع
35:51
: الحكم الصريح. إذن،
35:53
أين أخطأنا؟ وهل من
35:55
سبيل للإصلاح؟ لا
35:57
أعتقد أن الخطأ كان في
35:58
نقطة واحدة. أعتقد أن
36:00
ثلاثة أمور حدثت في آن
36:02
واحد، وأدى اجتماعها
36:03
إلى نتيجة لم تكن في
36:05
حسبان أحد. أولًا،
36:06
كانت لدى روب كاتز
36:08
فكرة رائعة عام ٢٠٠٨،
36:10
ونفذها ببراعة. تُعد
36:12
بطاقة Epic Pass من أنجح
36:13
ابتكارات المنتجات في
36:15
تاريخ الرياضات
36:16
الترفيهية. لقد أتاحت
36:18
الوصول إلى تجربة تزلج
36:19
مميزة للمتزلجين
36:21
المحترفين. إذا
36:22
استخدمتها بالشكل
36:23
الصحيح، وقد
36:24
استخدمتها أنا بالشكل
36:25
الصحيح، فإنها تُقدم
36:26
قيمة استثنائية. هذا
36:28
صحيح. ثانيًا، تم
36:29
تمويل استراتيجية
36:31
الاستحواذ التي أعقبت
36:32
إطلاق بطاقة Epic Pass عن
36:34
طريق الديون، والتي
36:35
يجب سدادها. وقد أدى
36:36
اقتراض 2.7 مليار دولار
36:38
لبناء إمبراطورية
36:39
منتجعات فيل إلى ضغط
36:40
مالي يظهر الآن في
36:41
إعطاء الأولوية
36:42
لعوائد المساهمين على
36:43
حساب إعادة استثمار
36:44
الأرباح في المنتجع،
36:45
وفي رواتب الرؤساء
36:46
التنفيذيين التي
36:47
تُستخدم كأداة دعائية
36:49
خلال إضرابات
36:49
الدوريات، وفي أسعار
36:50
التذاكر التي تُباع
36:52
مباشرة من المتسوقين
36:53
والتي تُستخدم في
36:54
المقام الأول كأداة
36:55
لجذب العملاء بدلاً من
36:56
أن تعكس أسعار السوق
36:57
الحقيقية. ثالثًا،
36:59
أصبح سعر الشراء
37:00
المرتفع، الذي كان
37:01
يُقصد به دائمًا أن
37:02
يكون آلية لتشجيع
37:03
الناس على شراء
37:04
البطاقات، عائقًا
37:05
حقيقيًا أمام جميع من
37:06
هم خارج نظام البطاقات
37:08
البيئية: المتزلجون
37:09
الجدد، والزوار
37:10
العابرون، والسياح
37:11
الدوليون الذين
37:12
يرغبون في زيارة
37:13
المنتجع ليوم واحد،
37:14
والعائلات التي لا
37:15
تستطيع دفع آلاف
37:16
الدولارات مقدمًا. إن
37:18
الباب الذي يُفتح أمام
37:19
المتزلجين الملتزمين
37:20
سيُغلق في الوقت نفسه
37:22
أمام المتزلجين
37:23
العفويين. وفي أسواق
37:24
مثل أستراليا، حيث
37:26
قاعدة المتزلجين
37:27
الملتزمين صغيرة،
37:28
تظهر العواقب بشكل
37:30
أسرع. وتؤكد أرقام
37:31
التضخم هذا الأمر بشكل
37:33
ملموس. فالتذكرة في
37:34
منتجع فيل التي كانت
37:35
تكلفتها 96 دولارًا في
37:37
عام 2008 يجب أن تُكلف
37:38
حوالي 140 دولارًا إذا
37:39
ما تم تعديلها وفقًا
37:40
لتكاليف المعيشة. كلّف
37:42
ذلك 356 دولارًا. هذا
37:44
الفرق البالغ 216
37:45
دولارًا ليس تكلفة
37:47
تشغيل، بل هو تضخم. إنه
37:49
تصميم نظام يهدف إلى
37:50
جعل أسعار التذاكر في
37:51
شباك التذاكر باهظة
37:53
للغاية، ما يجعل شراء
37:54
التذكرة أمرًا لا مفر
37:55
منه. وبالنسبة
37:56
للمتزلجين الأكثر
37:57
التزامًا، فقد نجح
37:58
النظام تقريبًا كما هو
38:00
مُخطط له. تكمن
38:01
المشكلة فيما حدث لكل
38:03
من ليس متزلجًا
38:04
ملتزمًا. إليكم ما
38:05
يُشير إلى أن النظام
38:07
قد تجاوز حدوده: منتجع
38:08
وولف كريك في كولورادو
38:10
يبيع التذاكر بسعر 97
38:11
دولارًا. منتجع ماد
38:12
ريفر غلين في فيرمونت
38:14
يبيعها بسعر 19 دولارًا
38:15
، وهو مملوك تعاونيًا
38:17
لـ 2000 مساهم. منتجع
38:18
بوغوس باسين في أيداهو
38:19
يبيعها بسعر 89 دولارًا
38:21
، وهو غير ربحي. منتجع
38:22
كانون ماونتن في نيو
38:23
هامبشاير يبيعها بسعر
38:25
109 دولارات وهو مملوك
38:26
للدولة. لم يشارك
38:29
هؤلاء المشغلون في
38:30
عملية الدمج، ولم
38:31
يتحملوا ديونًا،
38:32
ويحافظون على أسعار
38:33
تعكس التكلفة الفعلية
38:34
لتشغيل مصعد التزلج.
38:36
هذه الأرقام (من 89 إلى
38:37
109) كانت تقريبًا هي
38:38
الأسعار المُناسبة
38:40
للتذاكر المُعدلة حسب
38:41
التضخم في المنتجعات
38:42
الكبرى. الشركات
38:43
المستقلة لا تُقلل من
38:45
أسعار السوق. لقد
38:46
بالغت الشركات الكبرى
38:47
في تقدير إمكانياتها.
38:48
حافظت أوروبا على
38:49
أسعار معقولة ليس لأن
38:51
الأوروبيين أكثر
38:52
استقامة، بل لأن
38:53
هيكلها التنظيمي،
38:54
وملكية المجتمعات
38:55
المحلية، ونماذج
38:56
الامتياز، وتصنيف
38:57
خدمات البنية التحتية
38:58
للمصاعد كخدمة عامة،
38:59
لا تسمح ببساطة بنفس
39:01
الهندسة المالية. لا
39:02
توجد آلية لتحميل
39:03
امتياز تزلج فرنسي
39:05
بديون تبلغ 2.7 مليار
39:06
دولار أمريكي،
39:07
واستخراج 595 مليون
39:09
دولار كعائد سنوي
39:10
للمساهمين. نموذج
39:11
الامتياز لا يسمح بذلك
39:13
، والبلدية لا تسمح
39:14
بذلك، وبصراحة، لن
39:15
يسمح عرض الامتياز
39:16
التالي بذلك أيضًا.
39:18
حافظت اليابان على
39:19
أسعار معقولة لأن
39:20
السوق المحلية انهارت
39:21
تمامًا، ولم يتبق سوى
39:23
شركات السكك الحديدية
39:24
ومطوري العقارات
39:25
الذين يعتبرون تذاكر
39:27
المصاعد هامشًا
39:28
لأعمالهم الأكبر. لا
39:29
يوجد مجمّع يتمتع
39:30
بالحجم الكافي لتنفيذ
39:32
فكرة التذاكر الضخمة،
39:33
وحافظت نيوزيلندا على
39:34
أسعار معقولة لأن
39:36
منتجع فيل غير موجود
39:37
فيها. بدأت تذكرة 356
39:39
دولارًا في جبل فيل
39:41
بالتراجع بالفعل.
39:42
برامج الخصم، ومزايا
39:44
حاملي التذاكر، وأول
39:45
انخفاض في عدد الوحدات
39:47
في تاريخ إبيك بارك،
39:48
كلها مؤشرات على أن
39:49
السوق قد وصل إلى حده
39:51
الأقصى. لكن السؤال
39:52
الأكثر إثارة
39:53
للاهتمام هو ما إذا
39:53
كان التراجع سيأتي
39:54
بالسرعة الكافية
39:55
للحفاظ على جمهور
39:56
التزلج الذي أمضت
39:57
رياضة التزلج في
39:57
أمريكا الشمالية 15
39:58
عامًا في بنائه، أم أن
39:59
عددًا كافيًا من هؤلاء
40:00
المتزلجين قد أجروا
40:01
حساباتهم بالفعل كما
40:02
فعلوا في اليابان،
40:03
وقرروا أن الحسابات
40:04
الرياضية أكثر منطقية
40:05
على الجانب الآخر من
40:06
المحيط الهادئ. بناءً
40:07
على ما رأيته في
40:08
أستراليا، وما يقوله
40:09
مجتمع التزلج في
40:11
أمريكا الشمالية بصوت
40:12
عالٍ وبشكل متواصل،
40:13
وما تُظهره التقارير
40:15
المالية لشركة Veil،
40:16
أعتقد أن هذا السؤال
40:17
قد بدأ يجيب على نفسه.
40:18
إذا أعجبك هذا الفيديو
40:20
، شكرًا لك على
40:21
المشاهدة. لا تنسَ
40:22
الإعجاب والاشتراك.
40:24
إلى اللقاء.
Business Finance
Hospitality Industry
Sports
Skiing & Snowboarding
