Two men from Parkwood, Cape Town, arrested following armed robbery of e-hailing driver captured on dashcam