What is the difference between grate and great in English?

At first glance, 'grate' and 'great' might seem almost identical. After all, they share the same letters and even sound similar. However, their meanings and usage in English are quite distinct.