0:00
aton and Sultan were two sisters born
0:02
and raised in the village who were
0:04
devoted to each other beyond anything
0:05
else However their world was shaped
0:08
differently by the fact that they were
0:10
visually impaired from birth From an
0:12
early age Aton had spent her life
0:15
dependent on her older sister Sultan
0:18
Sultan had always been Aton's guide not
0:20
only with her eyes but also with her
0:23
soul In the world of the two blind
0:26
sisters everything had a silent and
0:28
tactile expression Aiden was aware of
0:31
everything in the silence but she could
0:33
not fully grasp the world she saw Sultan
0:36
was the only one who guided her Sultan's
0:39
strong independent character shone like
0:41
a light in Aton's passive and vulnerable
0:43
world Although Aton needed her sister's
0:46
help she gradually began to strive for
0:48
independence However her fragility and
0:52
helplessness put even heavier burdens on
0:56
shoulders In the village love for Aon
0:59
and Sultan was often expressed with a
1:01
protective instinct mixed with
1:03
compassion They were seen more as beings
1:05
to be protected because they were blind
1:07
Aton was first and foremost dependent on
1:09
her sister's support But over time she
1:12
began to feel that Sultan needed to live
1:13
her own life Sultan on the other hand
1:17
always wanted to find his own way in
1:19
life no matter how much he depended on
1:21
Eton One day a man came to their village
1:25
This man from the city was a handsome
1:27
cultured businessman named Ali The
1:29
reason why Ali came to the village was
1:31
to marry Aton His desire to marry a
1:34
respectable family in the village was
1:36
accepted by Aan and Sultan's family
1:39
Sultan realized that her sister's life
1:41
would be shaped in a world other than
1:44
Although this decision seemed like an
1:46
opportunity for Aton it was the
1:48
harbinger of a new fear for Sultan Aton
1:51
was preparing to marry a man in a world
1:53
she could not see But life in the
1:55
village was nothing compared to life in
1:57
the city When Aon went to the city she
2:00
would be alone there Sultan felt a great
2:03
fear at this thought It was very painful
2:07
alone It will be very difficult for to
2:11
get used to the city she thought Sultan
2:14
could not accept her sister going to the
2:16
city alone She decided to go with her In
2:19
order not to leave her sister alone
2:21
Sultan would live with Aan in the city
2:23
for a while When Aton arrived in the
2:25
city she had a hard time getting used to
2:28
her new home and life The city was
2:30
unfamiliar to her The streets the sounds
2:34
the crowds of people It made everything
2:39
Sultan tried to help her more and more
2:41
but with each passing day Aton was
2:43
getting more and more used to the city
2:44
and more and more distant from Sultan's
2:46
support Sultan could not accept the
2:48
thought of Aan being alone so he
2:50
continued to help her at every
2:52
opportunity Aton's marriage to Ali had
2:55
started well Ali seemed to love Aton but
2:58
life in the city was rapidly changing
3:00
both of them Aan thought everything was
3:03
fine at first but over time she began to
3:05
feel lonely Ali's adaptation to the city
3:08
had been very easy but Aton did not have
3:10
to be content with Ali's attention alone
3:12
Sultan was always there to help Aton But
3:15
Cirin who was also part of Ali's family
3:17
became a frequent guest at home Cirin
3:20
was Ali's uncle and a married man with
3:22
two children But Cirin's marriage was
3:25
very different from what it initially
3:27
seemed Cirin always felt something was
3:29
missing in his marriage His wife Ai was
3:32
not emotionally close to him Even though
3:34
they loved each other their emotional
3:36
bond had weakened over time Cirin
3:39
realized the emptiness growing inside
3:41
him day by day This emptiness in Cirin
3:44
became even more apparent during the
3:46
time he spent at house Aton and I Sultan
3:51
helped him at home but it was Sultan who
3:53
drew Cirin's attention the most Sultan
3:55
drew attention with her elegance and
3:57
silence causing different feelings to
3:59
awaken in Cirin Although Sultan was
4:01
blind her perception of the world and
4:04
her demeanor deeply affected Ciran
4:07
Sultan was a person who could not see
4:09
but could always feel her emotions
4:12
accurately At first Cirin didn't want to
4:15
accept these feelings But over time he
4:18
began to feel a deep attraction towards
4:20
Sultan Sultan's gaze stirred something
4:22
inside him Sultan always communicated
4:25
with Cirin in a friendly way but Cirin's
4:28
feelings reflected back to him in a very
4:30
different way One evening Aiden and Ally
4:32
were not at home Sultan stayed home
4:34
alone and this was an opportunity for
4:35
Cirin Later that night Cirin quietly
4:38
made his way to Sultan's room He knocked
4:41
on the wall of Sultan's room and called
4:42
out to her Sultan greeted him with her
4:47
openness But that evening there was
4:50
something different in Cirin's eyes
4:52
Sultan did not understand this look at
4:54
first Cirin wanted to say something to
4:57
her but the words wouldn't come out
4:59
Finally Cirin took a step towards Sultan
5:02
Sultan looked a little surprised but he
5:04
didn't refuse Cirin's sudden approach
5:07
That night a secret was born behind the
5:09
wall Sultan and Cirin were getting
5:11
closer to each other secretly Sultan
5:14
began to feel an emotional emptiness but
5:16
a voice inside her told her that this
5:18
relationship was dangerous
5:21
Cirin began to feel more and more
5:23
attracted to Sultan Their relationship
5:25
was becoming more and more complicated
5:28
On the one hand Sultan knew that
5:30
everything was wrong but on the other
5:32
hand she couldn't stop her feelings
5:35
Cirin and Sultan's relationship was
5:36
growing quietly and dangerously What
5:39
started as a momentary weakness at first
5:42
began to deeply affect both of their
5:44
inner worlds Sultan had realized her
5:47
emotional emptiness and the lack within
5:48
her But at the same time she didn't want
5:51
to accept it trying to understand how
5:53
dangerous her feelings were Cirin on the
5:56
other hand was looking for the attention
5:58
and love in Sultan that he could not
6:00
find in his marriage As he was getting
6:03
closer to Sultan he was actually aiming
6:05
to fill the emptiness inside
6:08
himself One weekend evening Aon and Ali
6:11
left the house to attend a party outside
6:14
When Sultan told Cirin that they were
6:15
alone at home the spark in Cirin's eyes
6:18
immediately appeared A moment alone
6:21
together had shaped a desire in Cirin's
6:23
mind that he had never thought of before
6:26
He realized the deep emptiness and
6:28
loneliness inside Sultan The fact that
6:31
Sultan had always been friendly to him
6:33
meant something very different to Cers
6:35
Sultan still couldn't get over the
6:37
indecision of the previous night She had
6:40
no idea what to do but Cirin's gaze as
6:42
he stepped towards her made everything
6:44
more complicated Cirin slowly approached
6:47
Sultan and said "Sultan I'm trying to
6:50
understand you We have a lot to feel but
6:53
I know we both feel alone in this
6:55
world." Sultan understood the deep
6:57
feeling behind Cirin's words At that
7:00
moment when she locked eyes with Cirin
7:02
something was breaking in her heart But
7:05
she still tried to take a step back Sir
7:08
we we're not doing anything right Sultan
7:11
tried to defend herself But Cirin stood
7:13
against Sultan and said "Sometimes what
7:15
we know to be right leads us to the
7:17
biggest mistakes We also have a bond We
7:20
cannot deny that." He said deep in her
7:23
heart Sultan felt a pull toward Cirin's
7:26
words At that moment they both took a
7:28
step towards each other With their eyes
7:31
they saw the loneliness the fragility in
7:33
each other And in that moment two people
7:36
connected in such a way that they felt
7:38
the whole world revolving around them
7:40
This relationship was becoming more and
7:43
more complicated for Sultan Every day
7:45
every moment of this forbidden love with
7:47
Siran she felt another piece of her
7:49
heart disappearing Every night she would
7:51
think about those moments when Siran was
7:53
close to her But the guilt she felt
7:55
afterwards became heavier and heavier
7:57
every day As a blind person Sultan had
8:00
always lived her life relying on others
8:02
But now in this forbidden love she was
8:05
alone with the darkness inside herself
8:08
On the one hand Sultan felt her
8:10
responsibility towards Aan by thinking
8:12
about Aidan's loneliness at home But on
8:15
the other hand she could not suppress
8:17
her emotional attraction and her
8:21
Khan Everyday she tried to live with
8:23
regret inside her She lived in a world
8:26
where everyone saw her innocently but
8:30
The feelings Cirin made her feel were
8:32
destroying and strengthening her at the
8:35
time Aton had recently started to notice
8:38
a change in her sister Sultan was
8:40
becoming more withdrawn every day
8:42
talking less being alone more Aton was
8:46
aware that her sister was aware of
8:49
everything Even though Sultan made an
8:51
effort to hide this intense turmoil
8:53
inside her from Aton at some point the
8:55
worry she saw in Aton's eyes was enough
8:57
for her to realize what was really going
8:59
on Sultan could not escape Aton's gaze
9:03
One day Aton approached Sultan and said
9:07
"Sister even though I cannot see you
9:09
with my eyes my soul feels you every
9:12
moment Something has changed lately I
9:15
feel like something is happening to
9:17
you." Sultan took a deep breath and said
9:21
"Aton everything is fine I am just a
9:24
little tired," she said But Aton
9:27
realized that there was a sadness in
9:28
Sultan's every move The silent
9:31
restlessness inside her grew worse
9:33
Sultan finally felt compelled to make a
9:36
confession to Aton but it was not an
9:38
easy thing to do Aton didn't have to
9:41
learn her sister's secret but she felt
9:43
that something wasn't right Her love and
9:46
devotion for Sultan was constantly
9:48
leaving her like a shadow behind her
9:49
sister At some point however Aton began
9:52
to question Sultan's changing state of
9:55
mind Her gut feeling told her that
9:59
hidden Aton tried to see what her eyes
10:02
could not see in her own world No matter
10:05
what she did not want her sister to be
10:08
harmed One evening Aton decided to
10:11
question Sultan once more
10:13
She approached Sultan and said "Sister
10:16
there is something You have to tell me
10:20
happened." Sultan bowed her head and
10:23
replied with a deep sigh
10:26
"Aton I have a lot to tell you but I
10:31
you." Aton hugged her sister for a
10:34
moment "I accept you with everything you
10:37
are We will get through everything
10:39
together I will always help you." Sultan
10:42
could not stop her tears when she heard
10:43
these words Finally she confided her
10:46
secret to Aton Something happened with
10:49
Cirin but it was a mistake I accept
10:53
that Aton was shocked at first Although
10:56
she was blind this revelation turned her
11:00
whole world upside down There was regret
11:02
in Sultan's eyes but also guilt Aton did
11:05
not know how to react to her sister's
11:07
secret The anger and pain inside her
11:09
slowly began to envelop her heart Ali
11:12
gradually realized that something was
11:14
wrong in his marriage The tension
11:16
between Sultan and Cirin somehow
11:18
reflected on him Even though Aton
11:21
suspected that Cirin was staying at home
11:23
a lot nothing was ever overtly obvious
11:26
But one day the intense feelings Alli
11:28
had been harboring inside began to
11:30
explode Sultan and Cirin's secret affair
11:33
had begun to disturb the peace in the
11:35
house One day Ali saw Sultan and Cirin
11:38
alone With anger in his eyes he yelled
11:41
at Cirin "What are you doing how could
11:44
you do this to me?" Sultan bowed his
11:47
head not knowing what to do Ali
11:49
continued bitterly "My own brother and
11:52
my own wife What kind of betrayal is
11:55
this?" Cirin speechless avoided Ali's
11:58
gaze Sultan took a deep breath and said
12:02
"Ali it is very difficult for me to tell
12:04
you this but I realize everything I
12:08
regret it." Sultan realized that Cirin's
12:11
presence in the house was becoming a
12:12
growing threat every day The anger and
12:15
disappointment reflected on Ali's face
12:18
shook Sultan deeply The regret inside
12:21
her grew day by day Indeed the
12:23
devastating realization of what she had
12:25
not seen all her life but had always
12:27
felt was too much for her Now her
12:31
relationship with Cirin was not only a
12:32
forbidden love but also the
12:35
disintegration of her entire family Ali
12:38
turned to Sultan with great frustration
12:40
in his eyes Sultan how can you so
12:44
disregard my trust and respect for you
12:48
what happened to my uncle's wife my wife
12:50
that you have become so
12:53
seductive No matter how much Sultan
12:55
tried to explain in words it was too
12:58
late There was no sign in Ali's eyes
13:00
that he could forgive them Sultan took a
13:03
deep breath and said "Ali you're angry
13:06
with me But I'll tell you you're right I
13:10
deserved it But I always thought I
13:12
should have had a life with you Now I
13:14
know that everything is gone." When
13:17
Aidan noticed the regret in her sister's
13:19
eyes she felt something tear in her
13:21
heart Sultan was no longer just a wife
13:24
She was her closest friend her companion
13:27
But at the same time someone who had
13:29
betrayed her With tears in her eyes
13:31
Aidan stepped towards her sister Sultan
13:34
you always taught me We should always be
13:36
strong together Lean on each other But
13:39
now I don't know how to proceed What can
13:41
I say to you how can I help you it's all
13:45
over Eighton's words destroyed all the
13:48
protective feelings in Sultan in an
13:50
instant "Aton please forgive me I didn't
13:53
mean to do you any harm but it all
13:55
started with a moment of weakness and
13:56
then I couldn't control it Now I'm
13:58
paying for everything it's too late,"
14:00
she said trying to wipe the tears from
14:02
her eyes "Although Sultan had always
14:05
felt an emotional attachment to his
14:08
sister this time it seemed impossible
14:10
for him to regain Aidan's trust." After
14:13
learning about Ali's relationship with
14:15
Cirin she realized that everything had
14:17
taken a different turn Cersin despite
14:20
being a married man saw forbidden love
14:23
as an adventure However things were out
14:25
of control When Aishi learned about
14:27
Cirin's actions she felt a huge hole in
14:30
her heart Her children now doubted their
14:33
father's loyalty Ai could not accept
14:36
this betrayal and made a decision She
14:39
would divorce Cirin Aishi's anger and
14:41
disappointment with Cirin was affecting
14:43
not only their marriage but their whole
14:45
family Her children felt the depth of
14:48
this rupture in the family and became
14:50
more and more distant with each passing
14:51
day When Cirin learned about the divorce
14:54
he did not know what to do at first But
14:57
in the end he decided to go to Sultan
15:00
Even if he accepted her as a divorced
15:02
person he felt that there was no other
15:04
way to fill the emptiness inside him
15:06
After his divorce from Aishi Cirin tried
15:09
to find a way to get closer to Sultan
15:11
But this time he realized that
15:13
everything was different Every step now
15:15
carried traces of the past regrets and
15:18
mistakes he couldn't
15:20
accept Sultan agreed to let Sir Kan come
15:23
to her but there was an emptiness inside
15:26
There were traces of guilt and regret in
15:28
her eyes Their being together was not as
15:30
simple as she had initially thought "Are
15:33
you going to marry me?" Cirin asked one
15:35
evening as they walked out together
15:37
Sultan lowered his eyes to the ground
15:39
and said "Yes but at a very high price
15:44
Being with me will change everything I
15:46
don't have my old life anymore
15:50
different." Sir Khan was aware of what
15:52
Sultan was saying but his commitment to
15:54
her his emotional attachment and passion
15:56
for her was above everything else I
15:59
accept that but I'm afraid of losing you
16:02
Sir Khan said Sultan looking at Cirin
16:05
with indecision in his heart said "I
16:08
have more time to accept this I realize
16:11
everything but I can't change the past."
16:14
She said expressing her emotional
16:17
turmoil Cirin tried to show his love for
16:20
Sultan in some way But no matter how
16:22
hard he tried there was an emptiness a
16:24
lostness in her eyes "Do you really love
16:28
me?" Sultan asked And it was difficult
16:31
for her to answer because neither Cirin
16:33
nor Sultan could answer that question
16:36
They were both stepping into the future
16:39
influenced by their past After Aishi
16:42
accepted Cirin's decision to divorce her
16:44
she developed great anger and hostility
16:46
towards him Ai was trying to remain
16:49
honorable as a woman and put her love
16:51
for her family before everything else
16:54
However the divorce process and Cirin's
16:56
continued extrammarital affair turned
16:58
her life upside down Aishi decided to
17:02
leave the city to start a new life with
17:03
her children Cersan did not oppose
17:06
Aishi's decision but his guilt was never
17:10
absent Cersan was caught between his
17:12
love for Sultan on the one hand and his
17:14
guilt towards Aishi and his children on
17:17
the other Both women had different
17:20
expectations of him and he had to make a
17:24
One evening Cirin decided to tell Sultan
17:26
the whole truth Sultan we can't change
17:30
the past but we need to make a new start
17:32
for us I can accept Aishi and the
17:35
children in some way but I want to build
17:37
a future with you Sultan responded to
17:40
Cirin's words with a deep sigh but your
17:43
past haunts you How can I trust you as
17:46
time passed Sultan and Cirin tried to
17:48
maintain their relationship in some way
17:50
Although their bond was initially filled
17:52
with passion over time it affected both
17:54
of them in different ways Sultan along
17:57
with her love for Cirin had to face an
18:00
inner emptiness more and more every day
18:03
The painful traces and regrets of the
18:04
past followed her every moment Cersan on
18:07
the other hand was trying to rebuild his
18:09
life by struggling with his past
18:11
mistakes and his inner turmoil Aton
18:13
noticed her sister's changing mood But
18:16
this change did not bring her great
18:17
peace While trying to understand
18:20
Sultan's predicament she was also trying
18:23
to fill her own inner emptiness Sultan
18:26
had always been a role model for Aan She
18:28
trusted her and thought she would always
18:30
be there for her But now her sister felt
18:33
like a different person As Aan observed
18:36
Sultan's inner conflicts she was unable
18:38
to fill her own emotional void feeling
18:41
that she had somehow lost years of trust
18:44
Although Sultan tried to leave the
18:46
shadows of the past behind every choice
18:49
she made left a trace the hope of
18:52
building a future with Cirin was
18:53
constantly echoing in her mind But this
18:56
was also combined with the heavy burdens
18:58
of the past Her responsibility towards
19:01
Aan made her question her relationship
19:02
with Cirin from time to time because
19:05
Sultan did not want to feel a lack in
19:07
her life At the same time the love and
19:10
trust in her sister's eyes gave her a
19:12
reason to continue making the most
19:14
difficult decisions of her life Ally
19:16
moved on She tried to turn over a new
19:19
leaf trying to somehow make peace with
19:21
the shadows of the past However nothing
19:24
could ever be the same Sultan's changing
19:27
behavior was affecting him deeply From
19:30
time to time Ali was haunted by the
19:33
memories of the past unable to fill the
19:36
emotional void in his heart
19:38
Although his love for Sultan always
19:40
returned to him in some way the
19:42
relationship between the two was no
19:43
longer free from the burdens of the past
19:46
While trying to rebuild his life Ali was
19:48
also struggling to find the lost trust
19:50
and peace Although Cirin and Sultan
19:53
maintained their relationship somehow
19:55
they felt that something was missing
19:56
with each passing day As Cirin struggled
19:59
with the emotional burdens of his
20:01
marriage to Aishi and the responsibility
20:03
of his children his love for Sultan grew
20:06
deeper and deeper However the shadows
20:10
cast by past mistakes and regrets
20:12
haunted their every moment They were
20:15
both struggling to cope with the scars
20:17
left behind by this relationship The
20:19
family was disintegrating more and more
20:21
every day The bond between Sultan and
20:23
Atan grew weaker and weaker Aishi
20:26
decided to leave Cirin's life and go her
20:28
own way This put the family in an even
20:30
more difficult situation Even though
20:33
Aishi's absence had lost one aspect of
20:35
Cirin and Sultan's relationship what
20:38
remained still left a huge void Everyone
20:41
had to deal with the challenge of
20:42
rebuilding trust while facing the
20:44
regrets and mistakes of the past Sultan
20:47
had to continue living with the traces
20:49
of the past while making the biggest
20:51
choices of his life She tried to build
20:53
hopes for the future with Cirin But with
20:55
each choice she faced the echoes of past
20:58
mistakes and wrong decisions On the one
21:00
hand her responsibility for Aan On the
21:03
other her love for Cirin Sultan tried to
21:06
find a balance but sometimes it was very
21:09
difficult In the end it was up to Sultan
21:12
to decide everything It was only her
21:14
choices that would shape the future She
21:17
was caught between Cirin and Aton and
21:19
was trying to resolve her inner
21:20
conflicts It was not easy for her to
21:23
erase the traces of the past However she
21:26
finally realized this She had to live
21:29
with the burdens of the past because
21:31
these traces made her who she was The
21:34
pain and regrets of the past shaped her
21:35
in some way Sultan and Cirin tried to
21:38
build a life by holding on to each other
21:40
But everything came at a price The
21:43
disintegration of their families the
21:45
loss of trust and the inner journey of
21:47
each character shaped their lives On the
21:50
one hand the deep traces of the past On
21:53
the other their hopes for the future And
21:55
although Sultan could not escape the
21:57
traces of the past at every step she
21:59
still wanted to make a new start somehow
22:02
Time would answer everything But for now
22:05
Sultan and Serakin continued to carry
22:07
the burden of the past somehow with
22:10
their love for each other their hopes of
22:12
rebuilding the lost trust