Inside Tom Cruise and Salma Hayek's Years-Long Friendship, from Ask the Dust to the Eras Tour