#UNC guard Neo Avdalas press conference
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
أهلاً وسهلاً. عندما
0:01
دخلتَ إلى بوابة
0:02
الانتقالات، ما هي أهم
0:03
الأشياء التي كنتَ
0:04
تبحث عنها؟ من الواضح
0:05
أن المدرب مالون كان
0:06
يضعك في أولوياته. كيف
0:08
كانت تلك المحادثات
0:09
الأولى؟
0:11
>> أعني، من الواضح أن
0:12
جامعة نورث كارولينا
0:13
كانت من أوائل
0:14
الجامعات التي تواصلت
0:16
معي عندما دخلتُ بوابة
0:18
الانتقالات. آسف، أنا
0:20
لا أستطيع الكلام الآن
0:22
. لكن نعم، عندما سمعتُ
0:25
أن المدرب مالون
0:26
سيتولى المهمة،
0:29
أحببتُ التواجد هنا
0:31
حقًا. أعرف أن المدرب
0:32
مالون يدرب على أعلى
0:33
مستوى، وهو المستوى
0:34
الذي أريد أن أكون فيه.
0:36
نعم، أريد اللعب في
0:37
دوري كرة السلة
0:38
الأمريكي للمحترفين (
0:39
NBA). وهو يدرب في دوري
0:40
كرة السلة الأمريكي
0:40
للمحترفين. أراد أن
0:41
يكون على أكبر مسرح،
0:42
لذلك كان القرار
0:43
بديهيًا بالنسبة لي.
0:44
>> مايك، كما تعلم، لعبتَ
0:46
هنا العام الماضي
0:47
عندما كنتَ في جامعة
0:48
تكساس تك. من الواضح أن
0:49
ذلك كان مع وجود مدرب
0:51
رئيسي مختلف، لكن ما
0:52
هي انطباعاتك عن هذا
0:53
البرنامج، وهذه
0:54
الساحة عندما كنتَ
0:56
تلعب هنا؟ وكيف تقارن
0:57
ذلك بما رأيته منذ
0:58
انضمامك إلى فريق تار
1:00
هيلز؟
1:00
>> أعني، أولاً وقبل كل
1:02
شيء، من الصعب اللعب
1:03
هنا كمنافس. أدركت ذلك
1:05
العام الماضي. أنا
1:07
متحمس للغاية لوجودهم
1:08
في صفنا هذا العام. لقد
1:11
كان الأمر رائعًا حقًا
1:13
. قاعدة الجماهير هنا
1:15
مذهلة. لا أطيق
1:16
الانتظار لتجربة ذلك
1:18
كلاعب في فريق نورث
1:19
كارولينا. بصراحة، كان
1:24
حلمي أن ألعب هنا. لذا
1:26
فقد كان الأمر
1:27
>> صعبًا.
1:27
>> ثيو، من الواضح أن
1:28
لديك واحدة من أكثر
1:29
مجموعات المهارات
1:30
تميزًا في هذا الفريق.
1:31
أتساءل فقط عن دورك
1:32
حتى الآن في التدريبات
1:34
. ما هو مركزك، وهل
1:35
تغير ذلك عن دورك
1:36
العام الماضي في جامعة
1:38
فرجينيا للتكنولوجيا؟
1:39
>> أعني، إنه متشابه إلى
1:41
حد ما. أنا اللاعب الذي
1:43
يجيد التعامل مع الكرة
1:44
. أفضل ما أفعله هو
1:47
التعامل مع حركة "بيك
1:49
آند رول" وإيجاد
1:51
زملائي في أفضل وضع
1:52
ممكن للتسجيل. كان
1:56
دوري في فالنسيا
1:57
مشابهًا. كنتُ ألعب في
1:58
مركز صانع الألعاب في
2:00
بداية الموسم. ثم
2:01
تعرضنا لإصابة. واضطر
2:03
بن للعب أساسيًا، لذا
2:04
كنتُ ألعب معه في مركز
2:06
الجناح لفترة قصيرة.
2:07
لكنني أعتقد أن أفضل
2:08
ما أجيده هو اللعب في
2:09
مركز صانع الألعاب،
2:10
لكنني أعلم أن لديّ
2:11
الآن سييرا بوريل، وهي
2:12
لاعبة ممتازة في
2:13
التحكم بالكرة. لذا،
2:14
أعني أن زميلتي في
2:15
الفريق تجيد التحكم
2:16
بالكرة أيضًا، فلدينا
2:18
الكثير من اللاعبات
2:19
اللاتي يمسكن بالكرة،
2:20
وهذا أمر جيد للفريق.
2:21
حسنًا، أحيانًا تكون
2:23
الكرة معي، وأحيانًا
2:24
تكون مع لاعبة مهمة.
2:26
إنها تتبادل الأدوار.
2:29
>> منذ أن بدأتِ عملية
2:30
التجنيد في جامعة نورث
2:32
كارولينا، أعلم أن
2:33
والدكِ ذهب معهم مرتين
2:35
أمس. انتقلت عائلتكِ
2:36
بأكملها من كولورادو.
2:37
كيف حدث ذلك؟ ما هي
2:39
التحديات التي
2:40
واجهتكِ في التنقل،
2:41
كما تعلمين، لقد
2:42
انتقلتِ من كولورادو،
2:43
إلى أثينا، فيرجينيا،
2:44
والآن إلى نورث
2:45
كارولينا. ما هي
2:46
التحديات التي دفعتكِ
2:48
إلى التنقل كثيرًا؟
2:49
>> يعني، لما بدأت ألعب
2:51
كرة السلة ما توقعت
2:52
أوصل لهذي الدرجة.
2:54
يعني، كنت طفلًا عندي
2:55
أحلام كبيرة. بس اللعب
2:57
مع هالفريق شيء حقيقي
2:58
جدًا بالنسبة لي. وين
3:00
أنا الحين؟ متحمس جدًا
3:02
لوجودي هنا. زي ما قلت
3:04
قبل، اللعب هنا كان من
3:05
أحلامي. كانت رحلة
3:07
صعبة جدًا. بدأت من
3:11
كالاماتا، مدينة
3:13
صغيرة، حوالي 60 ألف
3:15
نسمة. والمجيء لأمريكا
3:18
للعب كرة السلة شيء
3:20
حقيقي جدًا. زي ما قلت،
3:23
متحمس جدًا لوجودي هنا
3:24
وأنتظر بفارغ الصبر
3:26
بداية الموسم.
3:27
>> مايكل وجريج، شفت لاعب
3:28
طويل في مركز صانع
3:30
الألعاب. متى بدأت
3:31
تلعب في هذا المركز؟
3:33
وماذا تعلمت عنه؟
3:35
>> بصراحة، أنا ألعب في
3:36
مركز صانع الألعاب طول
3:38
عمري. كنت دائمًا أركز
3:40
على الرؤية ومهارة
3:41
التمرير وأنا صغير.
3:43
حسنًا، لقد نضجت بسرعة
3:45
في صيف واحد، لذا،
3:46
الحمد لله، لم أفقد
3:47
مهاراتي في المراوغة
3:49
وأنا صغير. كنت أعمل
3:50
على ذلك أيضًا. لذا،
3:52
نعم، أستطيع اللعب
3:54
كصانع ألعاب الآن
3:55
أيضًا.
3:56
>> حسنًا. ذكرتَ أن
3:59
الأمور كانت سهلة مع
4:00
المدرب مالون منذ
4:02
اليوم الأول، ولكن
4:03
بالنظر إلى ما فعله،
4:05
هل ترى أن ذلك يتناسب
4:07
تمامًا مع مهاراتك؟
4:11
نعم،
4:11
>> بالتأكيد. كما قلتُ
4:13
سابقًا، لقد درّب في
4:14
الدوري الأمريكي
4:15
للمحترفين حيث أريد أن
4:16
أكون. لقد درّب أحد
4:17
أفضل اللاعبين على
4:18
الإطلاق، نيكولا
4:19
يوكيتش. إنه ذكي. يلعب
4:24
اللعبة بطريقتي. يريد
4:26
الفوز. هذا ما كان
4:27
يقوله لنا دائمًا في
4:28
التدريبات، أن نيكولا
4:29
يوكيتش لم يكن يهتم
4:31
بإحصائياته، بل كان
4:32
يريد الفوز فقط. وهذا
4:33
ما يهمني أيضًا. لا
4:35
أهتم بإحصائياتي، بل
4:36
أريد الفوز فقط. حسنًا
4:38
، نعم. كان يجب أن يكون
4:41
لدينا مدرب مثله،
4:43
>> روب. ثيو، لقد ذكرت عدة
4:45
مرات أن اللعب هنا كان
4:46
حلمك. متى بدأ هذا
4:48
الحلم، وما مدى معرفتك
4:51
ببرنامج كرة السلة في
4:52
جامعة نورث كارولينا؟
4:53
>> أعني، من الواضح أن
4:54
الجميع يعرف جامعة
4:55
نورث كارولينا، حتى في
4:57
كالاماتا باليونان.
4:58
إنها واحدة من أكبر
4:59
الجامعات، إن لم تكن
5:00
أكبر جامعة في
5:01
الولايات المتحدة.
5:02
وبالطبع، كنت أعرفها.
5:04
وكما قلت، عندما
5:05
تواصلوا معي لأول مرة،
5:06
كنت متحمسًا للغاية
5:08
وكنت أتطلع للعب هنا.
5:10
نعم، كما تعلم، لم أكن
5:12
على دراية بكرة السلة
5:14
الجامعية في صغري. كان
5:16
الأمر صعبًا، كما تعلم
5:17
، بسبب اختلاف التوقيت
5:18
وغيره في اليونان.
5:19
ولكن بعد أن بلغت 15 أو
5:21
16 عامًا، بدأت أفكر في
5:23
اللعب في الولايات
5:25
المتحدة. لذلك، من
5:26
الواضح أنني كنت أعرف
5:28
جامعة نورث كارولينا.
5:29
>> سبنسر، أنا فضولي بشأن
5:31
صداقتك مع أليكس. أعلم
5:33
أن هذا موسمه الأول،
5:34
وأظن أنه وصل لتوه إلى
5:36
أمريكا. أنت شخصٌ مرّ
5:37
بتجربة السنة الأولى
5:38
في أمريكا، حيث تلعب
5:40
كرة السلة الجامعية.
5:41
أتساءل عن صداقتكما
5:43
وكيف ساعدته على
5:44
التأقلم مع الحياة في
5:45
أمريكا. من
5:47
>> الواضح أن الأمر صعب
5:48
عليه، كونه بعيدًا عن
5:50
عائلته لأول مرة. كان
5:52
وحيدًا أيضًا قبل
5:54
أسبوع. لذا، كان الأمر
5:57
صعبًا عليه بالتأكيد.
5:59
لهذا السبب أردتُه أن
6:00
يأتي إلى هنا، ليكون
6:02
معي. لأنني مررتُ بنفس
6:04
التجربة العام الماضي
6:05
، كنتُ وحيدًا، ولم
6:07
تكن عائلتي معي طوال
6:08
الوقت. من الصعب
6:09
بالتأكيد الذهاب إلى
6:11
بلد آخر ولعب كرة
6:12
السلة. لكن كما قلتُ
6:13
مرارًا، نحن فقط نفعل
6:15
ما نحب، نلعب كرة
6:16
السلة، على أكبر مسرح،
6:18
كرة السلة الجامعية،
6:19
جامعة نورث كارولينا.
6:21
لذا، علينا أن ننسى كل
6:23
ذلك ونركز على دائرتنا
6:25
هنا وعائلتنا. وأعتقد
6:28
أنه يبلي بلاءً حسناً
6:30
في الوقت الحالي
6:31
بالتأقلم، أجل، أعني،
6:33
نصف فريقي، وزملاؤه،
6:35
وزملائنا، الجميع
6:36
رائعون، مدربون
6:38
ممتازون، لذا فالأمر
6:40
لا يُصدق.
6:42
>> كيف استفدت من تجربتك
6:43
في اللعب في اليونان
6:45
طوال الوقت، بما أنك
6:46
أصغر لاعب في الملعب؟
6:48
كيف انعكس ذلك على
6:49
لعبك الجامعي؟
6:52
>> أعني، كما تعلم، كنت
6:54
ألعب عندما كنت
6:55
محترفاً في اليونان،
6:57
وكانت تجربة مختلفة
7:00
تماماً. لم أكن أحصل
7:02
على دقائق لعب كثيرة.
7:04
حاولت جاهداً الحصول
7:06
على بعض الدقائق،
7:07
لكنني أعلم أنني كنت
7:08
صغيراً. كنت ألعب مع
7:10
فريق تحت 16 عاماً
7:11
أيضاً. لكن بالنسبة لي
7:13
، كان أفضل شيء هو
7:14
الاستفادة من خبرة
7:16
الجميع لأنهم كانوا
7:17
لاعبين محترفين،
7:18
ومحاولة معرفة كيف
7:20
يعتنون بأجسادهم بعد
7:21
التدريب، وكيف يأكلون
7:23
، وكل ذلك. لذا، كنت
7:25
محظوظاً جداً لوجودي
7:26
معهم في ذلك العمر.
7:28
بمجرد قدومي إلى هنا،
7:29
كما تعلم، إنها لعبة
7:31
مختلفة. من الواضح أن
7:33
وتيرة اللعب بطيئة
7:34
للغاية. بالطبع، عليك
7:36
التأقلم، وأعتقد أنني
7:37
بذلت جهدًا كبيرًا في
7:39
التأقلم أكثر من العام
7:40
الماضي.
7:41
>> هل هناك أي لاعبين
7:43
محددين مثلك درّبوك؟
7:45
حسنًا، كان لدينا في
7:47
>> باناثينايكوس لاعبون
7:49
رائعون. كان لدينا
7:50
نيناد كرستيتش الذي
7:51
لعب في الدوري
7:52
الأمريكي للمحترفين،
7:53
الصربي العظيم. وكان
7:55
لدينا أيضًا يوانيس
7:57
بابابترو، الذي لعب في
7:59
تكساس في الجامعة. كان
8:03
هذان اللاعبان بمثابة
8:04
مرشدين لي، وكان من
8:06
الرائع أن أكون زميلًا
8:07
لهما في الفريق. هل
8:09
>> هما عرضة للإصابة؟
8:10
>> عندما تكون أنت وكايري
8:12
في الملعب في نفس
8:13
الوقت، كيف تتشاركان
8:14
عادةً في مهام صناعة
8:15
اللعب؟ من ترى أنه
8:17
يحمل الكرة في الغالب،
8:18
أم أن موراي هو الوحيد
8:20
؟
8:22
>> لا أستطيع الإجابة على
8:24
ذلك. هذا ليس من
8:25
مسؤوليتي، المدرب
8:27
مالون هو من يقرر.
8:29
أعتقد أن الأمر سيكون
8:30
مزيجًا بيني وبين تيم
8:31
فريزر، وسيكون موراي
8:32
هو من سيستحوذ على
8:33
الكرة. لن يستحوذ أي
8:35
لاعب على الكرة لمدة
8:36
أربع دقائق كاملة.
8:37
لدينا العديد من
8:38
اللاعبين الجيدين،
8:39
فريق موهوب حقًا. وكما
8:41
قلت، إذا كان تيم في
8:42
حالة جيدة، فسأمرر له
8:44
الكرة. لا أهتم
8:45
بإحصائياتي، ولا بأي
8:46
شيء آخر. كل ما أريده
8:47
هو الفوز بالمباريات.
8:49
لهذا السبب أنا هنا.
8:50
>> أندرو، ثم مايكل.
8:51
>> أتخيل أن هناك فرقًا
8:52
بين كونك لاعب كرة سلة
8:53
هنا وبين كونك لاعبًا
8:54
في جامعة فرجينيا تك
8:55
أو حرم جامعة لويزيانا
8:57
، وكذلك طريقة تعامل
8:58
الناس معك. ما هي بعض
8:59
التجارب الفريدة التي
9:00
مررت بها كلاعب هنا،
9:02
وكيف يتعرف عليك الناس
9:03
؟
9:04
>> يعني، عندما جئت إلى
9:05
هنا العام الماضي، لم
9:06
يتعرف عليّ أحد على
9:08
الإطلاق. بعد المباراة
9:09
الثانية، بدأوا
9:10
يتعرفون عليّ قليلًا.
9:12
يعني، لقد تعرفوا عليّ
9:14
بطريقة خاطئة. ظنوا
9:16
أنني هداف، لكن لا بأس.
9:18
كان الأمر ممتعًا،
9:19
بالتأكيد. أمم، إنه
9:21
مكان رائع، أعني، للعب
9:23
كرة السلة. الولايات
9:25
المتحدة، أعني، لديك
9:27
كل شيء. إنه لأمر مذهل،
9:29
كما تعلم. اللعب في
9:31
كالا-قادمًا من
9:32
كالاماتا، حيث كان
9:33
لدينا ملعب واحد فقط
9:34
في البلاد بأكملها
9:35
للعب، والآن لدي صالة
9:37
رياضية خاصة بي
9:38
للتدريب، كما تعلم،
9:39
اللعب ضد جامعة نورث
9:40
كارولينا، ووجود كل
9:41
هذه الأشياء هنا، إنه
9:43
لأمر مذهل. أنا محظوظ.
9:45
>> مايكل؟
9:45
>> نعم، تضم هذه القائمة
9:47
عددًا لا بأس به من
9:48
الأشخاص الذين لعبوا
9:49
أو دربوا في أوروبا. من
9:51
الواضح أن هوبيرت درب
9:52
في أوروبا، وأنت، ثيو،
9:54
زيون، وأرماندو،
9:55
جميعكم لعبتم هناك.
9:56
كيف رأيت تأثير اللعبة
9:58
الأوروبية يظهر في هذا
9:59
الفريق حتى الآن في
10:01
التدريبات؟ أعلم أنك
10:02
قلت إنه من الصعب
10:03
التكيف مع القدوم من
10:04
أوروبا إلى هنا، ولكن
10:06
كيف يمتزج هذان
10:06
الأسلوبان، الأسلوب
10:08
الأمريكي والأسلوب
10:09
الأوروبي، حتى الآن؟
10:10
>> يعني، في السنوات
10:13
الأخيرة، أعتقد أن
10:15
اللاعبين الأوروبيين
10:17
يأتون إلى الولايات
10:18
المتحدة للعب كرة
10:20
السلة بشكل متزايد كل
10:21
عام. هناك عدة أسباب
10:26
ترحب بهم هنا. لكن
10:28
أعتقد أنه من الضروري
10:29
وجود بعض اللاعبين
10:31
الأوروبيين في الفريق.
10:33
أعتقد أننا نضيف ذكاءً
10:35
للفريق. ربما سيلعب
10:38
بعضنا بشكل احترافي،
10:40
لذا لدينا خبرة أكبر.
10:42
لكن في بعض الأحيان لا
10:43
تسير الأمور على هذا
10:45
النحو لأنها لعبة
10:46
مختلفة. عليك التأقلم،
10:47
كما قلت سابقًا.
10:49
اللاعبون هنا،
10:50
والسرعة، والموهبة
10:52
أعلى بكثير. لكن من
10:55
الجيد وجود بعض
10:56
اللاعبين الأوروبيين
10:58
هنا، لأنه كما قلت،
11:00
يمكنك التعاقد مع شخص
11:01
ما للتحدث معه عن أمور
11:03
عامة في الحياة.
11:04
>> أنا صريح. الآن مع
11:06
سبنسر جاك، على الأقل
11:07
خلال التدريبات، ما هي
11:08
أبرز الاختلافات في
11:10
رأيك بين جامعة
11:11
فرجينيا تك وهنا في
11:12
كارولينا؟
11:12
>> حسنًا، أعني، من
11:14
المبكر جدًا قول ذلك.
11:16
لكن، كما تعلمون،
11:18
المدرب يونغ والمدرب
11:20
مالون لديهما، كما
11:22
تعلمون، أساليب لعب
11:24
مختلفة. كنت سألعب
11:26
بشكل مختلف، بالطبع.
11:29
المدرب يونغ يفضل
11:30
اللعب أكثر بعد
11:31
التمريرات، كما
11:33
تعلمون، لبعض
11:34
التسديدات. لقد غيّر
11:35
خطة اللعب معي قليلًا.
11:37
نفذنا المزيد من
11:38
تمريرات "بيك آند رول"
11:39
من أجلي، وهذا كان
11:40
جيدًا. أعتقد أن
11:42
المدرب مالون الآن
11:43
يلعب بشكل أبسط قليلًا
11:45
. يحاول وضع خطط لعب
11:47
تسمح للجميع
11:49
بالاستحواذ على الكرة
11:50
واللعب. الكثير من
11:53
التمريرات، والحركات
11:58
بعد التمريرات، وما
11:59
إلى ذلك. لكن، كما
12:01
تعلمون، أنا محظوظ
12:03
لوجودي هنا.
12:04
>> شكرًا لكم. وكنت سأسأل
12:06
،
12:06
>> مع دخولنا الأسبوع
12:07
الثاني من التدريب، ما
12:09
هي بعض النقاط
12:10
المحورية، بعض الأسس
12:11
التي حاول المدرب
12:12
ويليامز ترسيخها معكم
12:14
؟
12:14
>> اللعب بقوة، والتحلي
12:19
بعقلية رائعة، داخل
12:21
الملعب وخارجه. من
12:22
نمثل، وكيف نمثل ولاية
12:24
كارولاينا الشمالية.
12:28
علينا أن نكون متميزين
12:29
فيما نفعله. علينا أن
12:31
نعمل كل يوم، بلا كلل.
12:33
العمل يعني الثقة
12:35
المتبادلة، والعمل كل
12:37
يوم لتحقيق أهدافنا.
12:40
وأعتقد أننا قدمنا
12:41
أداءً رائعًا حتى الآن
12:42
في الصيف أيضًا.
12:43
>> نعم. عندما تنظر إلى
12:45
أدائك في العام الماضي
12:47
، هل هناك جانب محدد من
12:48
لعبك كنت ترغب حقًا في
12:50
تحسينه، وكيف عمل معك
12:51
هذا الطاقم، وكيف
12:52
تطورت؟
12:54
>> نعم، أود تحسين ثباتي.
12:57
أعتقد أن أرقامي لم
12:59
تعكسني جيدًا. نسبة 40%
13:02
من الرميات الثنائية
13:04
لم تكن تعكس مستواي
13:06
الحقيقي. عليّ تحسينها
13:08
. إنهاء الهجمات بشكل
13:10
أقوى عند السلة. نسبة
13:12
الرميات الحرة كانت
13:13
سيئة للغاية بالنسبة
13:15
لي. حسنًا، كما تعلم،
13:17
الأمر كله يتعلق
13:18
بالثقة بالنفس،
13:19
والثقة بالنفس
13:21
وبالفريق. كان هناك
13:23
العديد من العوامل في
13:24
العام الماضي التي
13:25
لعبت دورًا. كنت
13:27
متعبًا. كانت مباريات
13:29
دوري ACC صعبة للغاية
13:31
بالنسبة لي. كما قلت،
13:33
لقدومي من اليونان،
13:35
وانضمامي للمنتخب
13:36
الوطني، وتأخري في
13:37
الوصول إلى فرجينيا،
13:38
لم يكن لديّ الوقت
13:40
الكافي للتدرب على
13:41
أدائي. لكن وجودي هنا
13:42
منذ مايو كان أمرًا
13:44
مهمًا للغاية بالنسبة
13:45
لي. لقد كنت أتدرب طوال
13:48
هذا الوقت مع مدربيّ
13:50
هنا. أشعر بتفاؤل كبير
13:52
حيال الموسم القادم.
13:54
أشعر بثقة كبيرة.
13:55
حسنًا.
13:56
>> شكرًا لك.
13:57
>> شكرًا لك.
Sports

