Exploring the Rays' Strategy in the American League

Exploring how the Tampa Bay Rays manage in the American League East on a tight budget by smartly trading players. Should they go for it at the deadline?