Sydney Sweeney Shares How Fashion Empowers Her as a Woman and Reveals Her Go-To 'Comfort' Outfit (Exclusive)