How to translate what your colleagues REALLY mean in their emails

Our whole lives seem to revolve around emails, and we often take out our frustrations in our replies to the sender. So what do these common passive aggressive comments really mean?