Oyster mushrooms have a mild, meaty taste that takes on the flavor of whatever you pair them with, making them a convincing vegetarian substitute for chicken. Coated with buttermilk, flour, and plenty of spices, these crispy delights are smoky and snackable.