At a contentious hearing in Hartford, the Trump administration asked a federal judge to issue a preliminary injunction against sweeping new restrictions on federal agents. Meantime, the state asked the judge to dismiss the administration's legal challenge.