An Oscar-winning writer-director adapting a Nobel laureate's novel should've been a recipe for success, but "Klara and the Sun" defied the odds by becoming one of the year's biggest flops. How did Taika Waititi go from bringing in the big bucks to whiffing at the box office?