How does the Copa del Rey work?

How does the Copa del Rey work? A look at the revamped format for the Spanish Cup that has been in place since 2019.