0:32
There have been noise complaints.
0:40
>> Do you children know anything about an
0:42
abandoned worker's cottage in the woods?
0:44
Possibly some of your friends. What are
0:48
>> We don't go in the woods. Dad
0:52
>> Stacy Van, could you step outside a
1:10
>> You're staying home tonight?
1:12
>> Bill Robbie down at the liquor store
1:14
said kids have been in and out of there
1:15
all day. Something's happening tonight
1:17
and I don't want you part of it.
1:19
>> You can't. This is our last night
1:21
together. I told you about this. No, you
1:25
will stay home. Godamn it.
1:29
You're not going anywhere anytime soon.
1:31
>> What are you saying?
1:33
>> Tam Gavin saw you skipping class
1:34
Thursday. And don't bother denying it
1:37
cuz I know it's true.
1:40
Then there's this. Why do you have this?
1:46
>> You went through my room.
1:47
>> You're smoking pot.
1:50
>> Who gave you this? Those two out there?
1:53
We've given you so much trust,
1:57
but I can't bring myself to give you
2:01
>> you're not ready to be on your own. Not
2:04
so far away. And I can't tolerate the
2:08
>> Well, tell everyone you're doing a
2:13
>> You can't be [ __ ] serious.
2:15
>> I'm not paying for you to f around and
2:17
party at college, to go on road trips.
2:21
If you're not grown enough for a
2:22
privilege like this, then we'll wait
2:28
There's closer schools.
2:31
I need to get back on shift. Tell those
2:34
two it's time to leave.
2:40
Kid, you are breaking my heart.
2:48
>> You leaving tomorrow?
2:52
>> if I find you at that party, and I will
2:55
find that party, you'll spend 24 hours
2:58
in detention. I promise you that. You
3:00
will be walking to New York
3:04
now. Get out of my house.
3:10
>> You promised you'd go to Camille Cole's
3:16
You promised? It'll ruin my soundtrack.
3:19
I'm [ __ ] grounded. Sneak out. I
3:23
wouldn't have to sneak out if you
3:27
Whatever, man. Just be there.
4:02
>> I had every song planned out. We were
4:04
supposed to be listening to Swans now.
4:06
This is no time for Swans.
4:10
>> [ __ ] My soundtrack is unraveling. I'll
4:13
need to improvise. As we continue our
4:16
mission for booze on the way to Camille
4:18
Cole's party, I require something that
4:20
fills every possible spectrum of sound,
4:22
causing the brain to super aneurism.
