Up next in 10
To see more about the spanish education: https://globalscholarships.com/best-universities-in-spain/
Show More Show Less View Video Transcript
0:00
Okay. Hi everyone. It's global
0:01
scholarships and I'm your host AZ. I
0:03
hope you're all doing well. And today
0:05
we'll see something called homologion.
0:08
If you want to study in Spain in a
0:10
Spanish university, but you are from uh
0:12
a non-EU nona country, then you have to
0:15
get your uh high school qualification,
0:18
your high school diploma uh verified and
0:21
recognized
0:23
uh through Spanish uh ministry of
0:25
education. We're going to see how to do
0:27
that. But to able to be able to
0:29
understand the procedure first uh we're
0:31
going to look into the application
0:33
procedure of uh University of Barcelona
0:35
as an example which is why uh you can
0:37
just start by googling the name of the
0:39
university or if you are planning to
0:41
apply to any university or get any
0:43
information you can do something a
0:45
little bit smarter and Google the name
0:47
of the university with global
0:49
scholarships.com which is us basically
0:52
we are a platform that shares a lot of
0:54
free information about scholarships
0:56
about application procedures etc. et
0:57
etc. Okay, so this is our page for this
1:00
university where you can get a ton of
1:01
free information about the location
1:03
about the population and the
1:05
scholarships. You can just scroll down
1:06
to see all of these with different
1:08
scholarships etc. The university is not
1:11
very important right now. So I'm not
1:12
going to go through all of that. But if
1:13
you have any questions about any
1:15
scholarships or about any universities,
1:17
you can just leave them leave them in
1:18
the comment section and Hanley who's the
1:20
founder of global scholarships will
1:22
answer all of them every single one of
1:24
them for you. So, so let's see the
1:26
application procedure for bachelors. For
1:28
this, we're going to click on um here
1:30
international students admission page.
1:32
Okay. Today we are going to see a lot of
1:36
a lot of pages in Spanish and some of
1:38
them don't have any English language
1:40
counterparts. So, we're going to have to
1:41
use uh translate a lot. Okay. Degree
1:44
admission with foreign qualifications.
1:46
Students who have foreign qualifications
1:48
may be admitted to EHA bachelor's degree
1:51
courses etc. Yeah, you get the idea.
1:53
student has not begun university
1:56
studies. We're going to click on this
1:57
one. So here the university's website
2:00
leads us to um the the website of
2:02
Catalonia. And here we get the
2:04
information that we need. I'm a student
2:06
of a foreign educational system. So
2:08
homallegations and validations. If you
2:11
studied under a foreign education
2:13
system, you can find the information you
2:15
need and the steps you follow to gain
2:17
admission to universities in Catalonia
2:19
below. depending on where you uh
2:22
depending on where and what you have
2:24
studied. So first we have qualifications
2:27
obtained in education systems in
2:28
European Union member states or with
2:31
international agreements of reciprocity.
2:33
So if you have this you don't need to go
2:35
through any of this but the second one
2:37
qualifications recognized as being
2:39
equivalent to the Spanish peelate upper
2:42
secondary school obtained in countries
2:45
outside the EU. So this is the one that
2:48
we're going to go through because a lot
2:49
of people uh that are applying to
2:51
programs as international students are
2:54
people from outside of EU. At least
2:56
that's uh the most of our our viewers.
2:59
So uh we're going to scroll down and
3:02
qualifications recognized as being
3:04
equivalent to it's the same. First, you
3:07
must request your upper secondary school
3:10
qualification. That is your high school
3:11
diploma or whatever documentation that
3:14
you have earned uh finishing your
3:16
secondary school education be officially
3:19
recognized. That is what we called
3:21
homolog.
3:22
If you're a resident of Catalonia, you
3:25
must apply through this one. If you live
3:27
outside Catalonia, which I suspect all
3:30
of you do, uh you must apply through the
3:32
Spanish Ministry of Education. So, we're
3:34
going to go through with this link to
3:36
create our um account and go through the
3:40
whole process. But below you will find
3:42
the necessary requirements should you
3:43
wish to apply for a place in the June or
3:46
September university pre-enrollment
3:48
period. Now, you can you need to read
3:50
all of this like this uh if you're
3:53
interested in studying in this
3:54
university or in any Spanish university
3:57
because it's quite similar. Uh for June
3:59
enrollment, either you must be in
4:01
possession of the definitive official
4:03
recognition of your upper secondary
4:05
school qualification. The provisional
4:07
enrollment slip is not valid. So let's
4:10
go through what that means. You have
4:12
graduated from high school. You have
4:14
your diploma from a country outside
4:17
European Union, right? Uh you have to go
4:20
through this homologion for which you
4:22
have to apply to Spanish Ministry of
4:24
Education. But that procedure takes a
4:28
long time like up to almost a year. So
4:32
what you do is when you apply to the
4:35
ministry they give you something called
4:36
a provisional slip which is basically
4:39
this person have applied for homologion
4:42
and we are processing their information
4:45
right so it's kind of like a temporary
4:48
uh document that you have which is what
4:50
we're going to get today. Okay. uh but
4:53
to be able to start in June uh you have
4:56
to have the definitive one. So basically
5:00
you have to go through the whole nine uh
5:02
to 3 to 9 months of procedure. Uh but
5:07
here it gets a little complicated but
5:10
I'm going to explain it to you. Don't
5:11
worry. If you have passed the university
5:14
entrance exam which is this exam, it's
5:17
Spanish university exam but do not yet
5:19
have the document certifying the
5:21
official official recognition of your
5:23
upper secondary school qualification.
5:25
You must carry out university
5:27
pre-enrollment within the established
5:29
period of on the university admissions
5:31
website. So basically you have if you go
5:34
through the university entrance exam
5:36
even if you don't have the provisional
5:38
slip or the definitive homologion you
5:40
can still apply for pre-enrollment but
5:43
as soon as you're notified of the
5:45
decision regarding official recognition
5:48
which means that your application of for
5:51
homologion is went through and the whole
5:54
procedure is done and you get the
5:56
definitive recognition of your
5:58
qualification. All right the whole
6:00
procedure is done. As soon as that
6:01
happens, you must upload it to the
6:03
university admissions website together
6:05
with your university entrance exam
6:07
results and notify the admission office.
6:09
If you provide all the documentation
6:11
before the deadline for the university
6:13
pre pre-enrollment the etc etc. So
6:16
basically to be able to apply in June
6:18
either you need to have your entire
6:20
homologion with the definitive official
6:22
recognition which will take up to 9
6:25
months or you need to have passed the
6:28
university entrance exam. Not to do that
6:31
you have two options. Take the exam at a
6:33
kettle university or at a Spanish
6:35
university or take the exam with UNET
6:38
assist specific competency tests PCE. So
6:41
what you do is during your last year of
6:45
education in your high school. you
6:47
create an account in unit assess which
6:50
for which I'm going to also uh make a
6:52
tutorial like in a couple of days
6:55
probably like within at most a week
6:57
right so you'll sit through the tests
7:00
and [snorts] then you will get your
7:01
provisional enrollment slip and then you
7:03
will be able to apply to this university
7:05
okay so but for that whatever you do in
7:09
the end you will need to have your
7:12
official recognition homoasio which is
7:14
what we're going to do today Okay, this
7:17
is only for June enrollment. By the way,
7:19
if you go through the September
7:21
enrollment, uh you can just apply with a
7:24
um provisional enrollment slip anyway.
7:26
Okay, so that's the idea. Today we're
7:28
going to get the homologion and in the
7:31
next tutorial I'm going to show you how
7:32
to create an account in unit assist uh
7:35
so you can sit through PCA PCE exams and
7:39
you can apply to the um to any Catalan
7:42
university basically even uh without a
7:46
definitive official recognition. Okay.
7:48
So how do we do that? We go here. If you
7:51
live outside Catalonia you must apply
7:53
through the Spanish Ministry of
7:54
Education. Let's click on that. As you
7:56
can see, recognition and validation of
7:58
foreign non-university university
8:00
qualifications as in your secondary
8:02
school qualification and studies. There
8:04
are a lot of information here. Uh read
8:06
all of this if you have time. Uh you
8:08
should have time. This will be your
8:10
university education. So, uh access
8:13
online processing service deadline open
8:16
permanently. We're going to click on
8:18
that. So, from now on, we'll see a lot
8:20
of Spanish pages. They don't have
8:23
English counterparts. We're going to
8:25
choose translate. I'm going to have Edge
8:28
the browser translated into English. So
8:31
like if you go through go to a page and
8:33
it's in Spanish, but in a tutorial you
8:35
see that I'm doing it in English. That's
8:37
what happens. I've translated it. I had
8:40
edge to translate it. Okay. So basically
8:43
there are different ways to both uh sign
8:46
in and sign up. Uh we're going to click
8:48
on this one. Sign up. Uh we don't have
8:50
we don't have to uh translate this. This
8:54
is registering as a person as opposed to
8:56
as an institution, right? Let's uh
8:59
translate this. Basically, we're going
9:00
to give them some information here. I'm
9:02
going to give them some fake
9:03
information, fake information, but in
9:06
the end, I'm not going to send them any
9:07
applications, any real uh stuff that
9:09
they have to um deal with anyway. So,
9:12
it's fine. Okay. Email. I'm going to use
9:15
a temporary mail. Okay. And let's I
9:18
declare that the data contained in the
9:20
application for registration are true.
9:22
otherwise assuming the responsibilities
9:24
that may arise from their inaccuracy and
9:27
authorizing the ministry of education uh
9:29
etc etc. I hope that I don't get in
9:32
trouble for this. Okay. So this is the
9:34
second page. Let's translate this.
9:37
Basically this is registration data.
9:38
Open this in a separate tab because it
9:42
will give you your uh username as well.
9:44
Uh here we have our mobile phone, our
9:47
email etc. And let's click on confirm.
9:50
Okay. So, our account has been created.
9:53
You need to activate your username to
9:55
access the system. In a few moments,
9:57
maximum 2 hours, you will receive an
10:00
email with the necessary information. To
10:02
be sure you receive a message, add the
10:04
domain, this one, uh, to your email safe
10:08
mailing list. So, it doesn't block. It
10:10
can really change. Uh, one time I tried
10:13
it took literal hours. One time it took
10:16
like five less than 5 minutes. So, I'm
10:18
not sure uh how long it'll be for you.
10:21
But if it's longer than 2 hours, I guess
10:24
uh maybe try it again or do this
10:27
basically. Okay, this is the next day.
10:30
I'm which means I'm recording this the
10:32
day after the things that you've just
10:34
watched because I kind of had to stop
10:36
the recording there because my email
10:38
didn't arrive. Like I waited for I don't
10:41
know like 3 hours or more than that. It
10:43
it just didn't arrive. So, make sure to
10:46
take care of that whole uh plugging as
10:49
safe thing that we've talked about. So,
10:51
today I had to go through all the whole
10:53
thing again and in the end I just got my
10:56
email. Uh so I clicked on the link and
10:59
activated my account. So I'm going to uh
11:02
log in to that account right now. So
11:04
let's first uh translate this to
11:06
English. We're going to use this one
11:08
with my e office username which is how
11:11
we have uh registered. So [snorts] this
11:13
is my username which was given in the
11:17
email as Yusu adio or something like
11:20
that. Password there it is and click on
11:23
access. Okay. Now we have logged in. As
11:26
you can see we have some services here.
11:28
Uh let's translate this to English.
11:30
Search for procedures etc etc. Here
11:33
we're going to click on this little box
11:36
and type in homologion. So this is the
11:38
one we can also translate recognition
11:40
and validation of non-un university
11:42
foreign degrees and studies. Uh we're
11:44
going to click on access. Let's
11:46
translate. You have no applications in
11:48
this procedure and then we're going to
11:50
click on access to the procedure. Okay.
11:52
So it opened a new page homologion and
11:55
validation of studies from foreign
11:57
educational systems to their Spanish
11:58
equivalents in non-university university
12:00
education. We're going to go through
12:01
this one. Um we have some information
12:04
here. Again, I'm going to give them fake
12:05
information just for application
12:08
demonstration. Turkey. Nationality,
12:11
that's also Turkey. Um, gender male.
12:15
Country of residence, Turkey. This is
12:17
for notification. This is autonomous
12:19
community of residence. Uh, it's not
12:21
here if you are not from Spain. You have
12:24
province. It's also not applicable.
12:26
Location. Let's say I'm not going to use
12:28
the higher cap I that we have in Turkish
12:31
because it can create an create some
12:33
issues.
12:34
Random street number one. I know postal
12:38
code. I cannot type in my postal code.
12:41
Uh that might be because I'm not from
12:43
Spain. So they're not interested.
12:45
Representative details only in case of
12:47
acting through representation. If you
12:49
have any representation, give them uh
12:51
the information. Data relating to the
12:54
application. Select the educational
12:56
system in which you have completed your
12:58
studies. You wish to recognize validate.
13:01
If you have studied in several
13:02
countries, you must select the last one
13:04
here. I'm going to choose Turkey and
13:06
choose whichever country you are from.
13:08
Select the recognition and validation
13:10
you are applying for. You can see this.
13:12
No, you cannot. Okay. Here we have
13:14
validation for the first year of
13:16
balorate. Homologgation of the balorate
13:20
degree compulsory secondary education
13:23
etc etc. Here we're going to choose
13:25
homologation of the balorate degree. Um
13:28
so there are also artistic sports etc.
13:31
These are for those as you can see for
13:33
example if I choose artistic uh this
13:36
opens up but if I choose
13:39
there's nothing that is provided name of
13:41
the center where you have completed the
13:43
studies you want to recognize you can
13:46
type in it's not mandatory because uh
13:48
you're going to give them your documents
13:50
anyway but uh you can just type in here
13:53
all right in order to speed up the
13:55
processing and resolution of the file as
13:57
I said this can take a very long time uh
14:01
recommend receiving notifications
14:02
through the ministry's electronic
14:04
office. Each time a new notification is
14:06
made available in the electronic office,
14:08
you will be notified by email. You can
14:11
choose yes, you can choose no.
14:13
Conditional enrollment flyer. The
14:15
conditional registration form will be
14:17
granted together with the application
14:19
for recognition validation of
14:21
non-university foreign studies. So you
14:23
get a PDF when you finish this. Uh but
14:26
PDF consists of two different forms. One
14:30
of them is the one that you will use to
14:32
apply for like unit assist uh or for
14:36
application to the university if they
14:38
are accepting uh temporary provisional
14:41
slips. So that's what this is talking
14:43
about. The conditional registration form
14:45
will only be valid once it has been
14:47
submitted and stamped at the registry.
14:50
Protection of personal data etc etc.
14:53
Let's click on once the application has
14:55
been completed you must click on the
14:57
record application button. Subsequently,
15:00
you must generate the application form,
15:02
print it, submit it together with the
15:04
specified documentation to a
15:06
registration unit. Click on record
15:08
request. Okay. Uh so it's done. The
15:11
process ended successfully. So here we
15:14
can modify request. We can uh delete
15:17
request documents and generation of
15:19
forms. Let's click on that. Personal
15:21
data of the person applying for
15:23
recognition. Data relating to the
15:25
application. Payment details. also can
15:28
give the information fee identifier etc.
15:31
You must mark which are the original
15:33
documents that are going to be presented
15:35
at the registry. I'm opposed to the
15:37
verification. I object to the
15:38
verification of my identity data. I
15:41
obviously if you do not object do not
15:44
choose any one of these accredititation
15:45
of the payment of the fee in accordance
15:48
with the with article 28 of law etc etc.
15:51
Accept one recognition verified copy of
15:54
the degree diploma certification. So you
15:57
get the idea. If if any of these is
15:59
related to you, you can just uh choose
16:01
the that or you can click on generate
16:04
printouts and then you'll get a yeah you
16:07
can see it. So basically uh this tells
16:10
you to make sure everything is in order
16:13
because when you click on okay there are
16:15
things that you cannot change after that
16:17
and your print out will be downloaded.
16:20
I'm going to click on okay. So this is
16:22
the page that we have and here we have
16:24
view or print application and it did it
16:28
as you can see this is mine turns out
16:30
that it just downloaded hang on. So the
16:33
first part is our application. See um
16:37
dates etc etc notification blah blah
16:40
blah and then here we have volunteer
16:43
inscription. Basically this is the
16:45
provisional slip that you in the end
16:48
need. So you can use this to apply to
16:51
universities. This is again just a
16:53
temporary provisional slip uh notifying
16:56
the authorities that you're applying to
16:59
that you have applied for a full
17:02
homologion or homologgation and
17:04
verification and it is in in process
17:08
right so temporarily you can use this if
17:11
the university is accepting as as if you
17:13
probably remember university of
17:16
Barcelona only accepts this in September
17:18
intake but you can also use this to go
17:21
through the unit assist procedure and
17:24
apply to the unit assist platform and
17:26
maybe sit through the um exams they have
17:29
uh which are called PCE and then you can
17:32
still apply for um June intake of the
17:35
University of Barcelona. So this is the
17:38
thing that we are supposed to get right
17:40
now. This is the provisional slip for
17:42
homologgation and our procedure has went
17:45
through. So this is pretty much it. Um
17:48
so this is where this our tutorial for
17:50
this procedure ends because like after
17:52
this it's going to take like months like
17:54
about 6 to 9 months for our uh
17:58
application for homologation to end and
18:01
we have definitive homologgation
18:03
definitive ver verification. So in the
18:06
next tutorial we're going to see how to
18:08
create an account in unit assist uh
18:10
where we can also use our provisional
18:12
slip uh so we can sit through not that
18:16
it is always necessary but we can use
18:19
unit assist to sit through some of the
18:21
um university examinations that are
18:23
accepted in Spain and if we have those
18:26
and if we have the provisional slip that
18:28
we have right now we can apply through a
18:31
lot of the universities uh that usually
18:33
don't accept just the provisional slips.
18:35
Okay, so in the next tutorial we're
18:37
going to see that. But that's it for
18:39
today. I hope you found this video
18:40
informative. If you did, please be sure
18:42
to give us a like. And if you think this
18:44
was helpful to you, um you can just
18:46
support us by being a member. It it's
18:49
relatively affordable and it helps us a
18:51
lot. So yeah, see you in the next one.
18:54
Bye.
#People & Society