A player from the English 5th division gets signed by a top-tier European club for a record-breaking £1.5 million. It sounds impossible, but this is the story of how data analytics and a modern footballing vision made one of the most unlikely transfers a reality.