Up next in 10
Deutsch hören: Deutsches Hörbuch – „Die Nase“ von Gogol (B1–B2 Niveau)
Aug 3, 2025
Jetzt anhören: „Die Nase“ von Nikolai Gogol – als Hörbuch! Verbessere dein Hörverstehen mit diesem Selbstlern-Hörbuch! Ideal für Deutschlernende auf B1–B2 Niveau, um klassische Texte besser zu verstehen und Alltagssprache zu üben. Lerne Deutsch mit echter Literatur! In diesem Hörbuch hörst du die absurde und humorvolle Geschichte Die Nase in klarer Sprache. Perfekt für Selbstlerner – verbessere Aussprache, Hörverstehen und Sprachgefühl mit lebendiger Erzählung. 🔹 Deutsch hören lernen 🔹 Deutsch Selbststudium mit Hörbüchern 🔹 A2 B1 B2 C1 Deutsch 🔹 Hörverstehen trainieren 🔹 Klassiker zum Mitlernen Learn German through classic audiobooks! This recording includes the full story of The Nose in clear German. Improve your listening, vocabulary, and feel for the language – perfect for self-learners. 🔹 Learn German with audiobooks 🔹 German self-study 🔹 A2 B1 B2 German 🔹 Listening practice 🔹 German classics made easy
View Video Transcript
0:00
[Musik]
0:23
Gougs Die Nase erzählt die seltsame Geschichte von Ivan Jakovlevic, einem
0:29
Friseur in Petersburg. Eines Morgens wacht er auf und merkt, dass seine Nase verschwunden ist. Doch
0:36
die Nase verschwindet nicht nur, sondern beginnt plötzlich ein eigenes Leben zu führen und verhält sich wie ein hoher
0:43
Beamter. Iwan sucht seine Nase in der ganzen Stadt, aber sie entkommt ihm
0:48
immer wieder. Die Leute um ihn herum finden die Situation merkwürdig und verstehen sie nicht. Die Geschichte
0:56
zeigt die Absurdität und den Humor des Alltags. Die seltsamen Ereignisse, die
1:01
Ivan erlebt, zeigen, wie unerwartet das Leben sein kann. Diese Geschichte
1:06
hinterfragt die Grenze zwischen Realität und Fantasie auf eine unterhaltsame und
1:12
nachdenkliche Weise. Und hier beginnt nun dieses absorde und lustige
1:17
Abenteuer. [Musik]
1:28
Die Nase. Am 25. März passiert in Petersburg etwas
1:34
sehr seltsames. Ivania Kovlevits hat einen Friseurladen am Wosnestki
1:40
Prospekt. Er wacht früh am Morgen vom Geruch frischen Brotes auf. Sein
1:45
Nachname steht nicht auf dem Schild, nur ein Bild von einem Mann mit Seife im Gesicht und die Worte schröpfen hier
1:53
sind zu sehen. Iwan richtet sich leicht im Bett auf und sieht, dass seine Frau
1:58
frisches Brot aus dem Ofen holt. Sie ist stark und trinkt gern Kaffee.
2:04
Heute will ich keinen Kaffee trinken. Braskovia aus Sipovna, sagt er, ich möchte lieber Brot mit Zwiebeln essen.
2:12
Eigentlich will er beides, aber seine Frau mag das nicht. Seine Frau denkt:
2:17
"Gut, dann trinke ich mehr Kaffee, dieser Dummkopf." Bevor Ivan sich an den Tisch setzt,
2:23
zieht er aus Höflichkeit seinen Frack über das Nachthemd. Er schellt zwei Zwiebeln, streut Walz auf den Teller und
2:31
beginnt das Brot zu schneiden. Als das Brot in zwei Teile fällt, sieht er etwas
2:36
Helles im Inneren. Er nimmt das Messer und schaut genau hin. Es ist nicht
2:42
weich. Was kann das sein? Denkt er. Er steckt zwei Finger in das Brot und zieht
2:48
eine Nase heraus. Er reibt sich die Augen, er glaubt nicht, was er sieht.
2:54
Aber es ist wirklich eine Nase. Sie sieht bekannt aus. Vielleicht von
2:59
jemandem, den er kennt. Sein Gesicht wird blass vor Schreck. Seine Frau wird noch wütender. Von wem
3:07
hast du diese Nase abgeschnitten, du Monster? Schreit sie. Ich gehe zur Polizei, du Trinker. Drei Leute haben
3:14
mir gesagt, du ziehst beim Rasieren so stark an der Nase, dass sie fast abfällt.
3:20
Ivan ist ganz durcheinander. Die Nase gehört einem Beamten, den er jeden Mittwoch und Sonntag rasiert. Herrn
3:27
Kovalov. Warte, Praskovia Sipovga, sagt er, ich
3:32
werde die Nase in ein Tuch wickeln und irgendwo hinlegen. Später finden wir eine Lösung. Nein, ich will nicht mit
3:40
einer abgeschnittenen Nase imselben Raum sein. Du Dummkopf, du kannst dein Messer schärfen, aber du weißt nicht, wie man
3:46
es richtig benutzt. Bring die Nase weg. Ich will sie nicht sehen. Hast du mich verstanden?
3:51
Ivan ist wie tot oder wie ein Mensch, der nicht wirklich lebt. Er denkt nach, aber ihm fällt nichts ein. Endlich
3:59
kratzt er sich am Kopf und sagt: "Der Teufel weiß, wie das passiert ist." Aber
4:04
es ist passiert. War ich gestern betrunken? Ich erinnere mich nicht. Brot
4:10
im Ofen ist normal, aber eine Nase im Brot, das ist verrückt.
4:15
Er sagt nicht mehr und denkt nach: "Die Idee, dass die Polizei die Nase findet, macht ihn sehr nervös. Er stellt sich
4:22
Polizisten mit roten Kragen, silbernen Knöpfen und Schwertern vor und zittert
4:27
am ganzen Körper. Am Ende zieht er sich an, zieht seine Stiefel an, wickelt die Nase in ein
4:34
altes Tuch, hört noch einmal die Worte seiner Frau und geht nach draußen.
4:39
Ivanja Kovlevs denkt, die Nase irgendwo auf der Straße zu verstecken. Er will
4:45
sie hinter eine Tür werfen oder so tun, als ob sie ihm aus der Tasche gefallen ist und dann in eine Seitenstraße gehen.
4:52
Aber das Glück ist nicht auf seiner Seite. Er trifft jemanden, den er kennt und muss viele unnötige Fragen
4:59
beantworten. Was ist los? Wohin gehst du? Bei wem lässt du dich rasieren? Ein
5:05
anderes Mal, als er fast die Nase los geworden ist, sagt ein Nachbar mit seinem Stock: "Du hast etwas verloren.
5:12
Nimm das da." Ivan bückt sich, nimmt die Nase vom Boden auf und steckt sie in seine
5:18
Tasche. Seine Hoffnung wird immer kleiner, weil die Straßen immer voller werden, wenn
5:23
die Läden öffnen. Er entscheidet sich zur Isakievbrücke zu gehen. Dort will er
5:28
die Nase in den Fluss Neva werfen. Ich muss sagen, dass ich euch nicht viel
5:34
über Ivan erzähle. Er ist ein sehr respektabler Mann und wie jeder russische Handwerker trinkt er viel
5:40
Alkohol. Obwohl er jeden Tag andere rasiert, sieht sein eigenes Haar und
5:46
Bart wild aus. Er trägt nie einen Mantel, sein Frag ist schmutzig und gelblich und der Kragen ist immer sehr
5:53
dreckig. Drei Knöpfe sind kaputt und Pferden hängen herunter. Iwan ist ein
5:59
frecher Mann. Herr Kovjo, ein Beamter, fragt ihn oft beim Rasieren. Ivan, warum
6:05
riechen deine Hände schlecht? Und Iwan antwortet immer: "Warum sollen sie schlecht riechen?" "Ich weiß nicht, aber
6:12
sie riechen schlecht", sagt Kovalyv. Ivan kümmert sich nicht und schrubt das Gesicht seines Kunden mit viel Seife.
6:19
Jetzt ist auf der Isakievbrücke. Er schaut zuerst um sich herum und dann
6:24
schaut er vorsichtig ins Wasser, um zu sehen, ob viele Fische im Fluss sind. Dann läßt er die Nase ins Wasser fallen.
6:32
Oh, denkt er, jetzt fühle ich mich viel leichter. Er lächelt zufrieden. Er will
6:38
schnell zurück in seinen Laden, um seinen Kunden die Bärte zu rasieren. Aber er sieht einen Polizisten am
6:44
anderen Ende der Brücke. Der Polizist zeigt mit dem Finger auf ihn und sagt: "Komm her, mein Herr." Ivan wird
6:52
plötzlich ganz nervös. Er zieht seine Mütze ab und geht zum Polizisten.
6:57
Guten Tag, Herr Polizist. sagt er. Vergissß den Gruß. Was machst du auf der Brücke? Ich wollte mich rasieren lassen
7:05
und ich habe geschaut, ob das Wasser schnell fließt. Lügt nicht. Sag die Wahrheit. Herr Polizist. Ich rasiere Sie
7:12
gerne zweimal oder dreimal die Woche kostenlos. Hör auf mit dem Geschwätz. Ich habe drei Friseure, die mich
7:19
kostenlos rasieren und die sind stolz darauf. Was machst du auf der Brücke?
7:24
Ivan wird ganz blass, danach wird es neblig und niemand weiß, was danach
7:29
passiert ist. Klov, ein Beamter achten Grades, wacht sehr früh auf. Er macht
7:34
mit den Lippen ein Geräusch. Br. Das macht er immer, aber er weiß nicht warum. Er streckt sich und greift nach
7:41
einem kleinen Spiegel auf dem Tisch. Er will sich den Pickel ansehen, der gestern Abend an seiner Nase war. Er
7:47
hält den Spiegel ans Gesicht und sieht eine glatte Fläche, wo seine Nase sein sollte. Kovalov hat Angst. Er befiehlt
7:55
Wasser zu bringen. Mit einem nassen Tuch wäscht er seine Augen. Ja, seine Nase
8:01
ist weg. Er fühlt mit der Hand an seinem Gesicht. Er schläft nicht. Das ist sicher. Kovalov springt aus dem Bett und
8:08
schüttelt sich. Seine Nase ist weg. Er befiehlt seine Kleidung zu bringen, zieht sich an und geht direkt zur
8:15
Polizeidienststelle. Wir müssen ein paar Worte über Kovalov sagen, damit wir wissen, was für ein
8:21
Beamter er ist. Der klassische Beamte Achtengrades, auch Colessor genannt, ist
8:27
nicht gleich dem achten der in Kaukasien vom Militär kommt. Diese sind verschieden. Kovalov war Soldat im
8:34
Kaukasus und wurde vor zwei Jahren Zivilbeamter. Er vergisst seine militärische
8:39
Rangbezeichnung nicht, weil er denkt, dass Major besser klingt als sein ziviler Titel. Wenn er eine Verkäuferin
8:46
trifft, sagt er oft: "Frag einfach nach Major Kovalev. Jeder kennt mein Haus in der Sadovaya Straße. Wenn die
8:53
Verkäuferin schön ist, sagte er es mit geheimnisvoller Stimme, frag nach Major Kovalevs Wohnung, die zeigen sie dir
9:00
sofort. Deshalb nennen wir ihn auch Major Kovalev. Er geht gern am
9:05
Nevoulevard spazieren. Sein Hemdkragen ist immer sauber und gebügelt. Sein Schnurbart ist besonders. Er geht gerade
9:12
zur Nase und ist typisch für Architekten, Landvermesser, Militärzte und bestimmte Polizisten aus der
9:18
Provinz. Kuwalov hat viele Siegen mit seinem Namen und Stempel mit Wochentagen wie
9:24
Mittwoch oder Montag. Er kam nach Petersburg, weil er eine Arbeit suchte, die seinem Rang entspricht, vielleicht
9:30
als Stellvertreter des Gouverneurs oder als Verwaltungsleiter in einem Ministerium.
9:36
Heiraten will er auch, wenn die Braut mindestens 200.000 Rubel Mitgift hat.
9:42
Am nächsten Tag geht er raus, aber er findet kein freies Pferdewagen. Also läuft er zu Fuß zur Polizeistation,
9:49
wickelt sich in seinen Umhang und hält ein Taschentuch vor sein Gesicht, als ob seine Nase blutet. Vielleicht habe ich
9:55
falsch gesehen, denkt er, kann die Nase einfach verschwinden? Auf dem Weg schaut er in einem Caffee in den Spiegel. Keine
10:02
Kunden sind da. Die Kellner bereiten den Laden vor. Kovalov schaut in den Spiegel und ruft: "Verdammt, es bleibt nicht mal
10:10
ein kleiner Buckel. Er beißtisch auf die Lippe, geht ohne jemanden anzusehen aus dem Cffe.
10:17
Plötzlich bleibt er vor einem Haus stehen, ein eleganter Wagenheld und ein
10:22
hochrangiger Beamter steigt aus. Kowolov erschrägt, denn der Beamte hat seine Nase. Der Mann trägt eine prächtige
10:29
Uniform mit goldenen Borten und eine Mütze. Ein Schwert hängt an seiner Hose.
10:34
Er schaut sich um, sagt los und steigt in den Wagen ein. Kovalov kann kaum
10:40
glauben, was er sieht. Seine Nase trägt eine Uniform und fährt in einem Wagen herum. Er rennt dem Wagen nach und
10:47
sieht, wie er vor der Katzana Kathedrale anhält. Kov geht in die Kathedrale. Er
10:52
sieht viele Bettlerinnen. Sie tragen Lumpen, nur ihre Augen sind frei. Drinnen ist nicht sehr voll. Viele Leute
10:59
stehen am Eingang. Kovalov ist sehr nervös und kann nicht beten. Er sucht mit den Augen den Herrn. Endlich sieht
11:06
er ihn in einer Ecke weit weg. Er betet still, mit seinem großen Mantelkragen versteckt. Kovolov denkt, wie soll ich
11:13
zu ihm gehen? Er ist ein hoher Beamter, sicher dritter Rang. Er räuspert sich, aber der Herr hört nicht. "Entschuldigen
11:20
Sie, verehrter Herr", sagt Kovolov mutig. Der Herr dreht sich um und fragt: "Was wollen Sie?" Kovolov sagt: "Ich
11:28
weiß nicht, wie ich das erklären soll, aber Sie haben ihre Stelle verwechselt. Ich sehe sie hier in der Kirche. Das ist
11:34
nicht richtig." Der Herr sagt, ich verstehe nicht. Können Sie bitte Klärer sprechen?
11:40
Kowolov sammelt seinen Mut. Ich bin Hauptmann und als Hauptmann kann ich nicht ohne Nase herumlaufen. Die Frauen,
11:47
die Orangen an der Wosnetzki Brücke verkaufen, haben keine Nase. Aber das ist für sie egal. Für mich ist das
11:54
anders. Mein Mann ist ein wichtiger Beamter und ich gehe zu wichtigen Damen. Deshalb kann ich nicht ohne Nase sein.
12:00
Ich kann meine Gefühle nicht erklären, Herr. Kovalov zuckt mit den Schultern. Bitte verstehen Sie das vernünftig und
12:07
mit Gefühl. Der Herr sagt, ich verstehe nichts. Können Sie es besser erklären?
12:12
Kovalov stolz sagt: "Herr, ich bin ihre Nase." Der Herr schaut Kovalov an und
12:18
sagt: "Sie irren sich. Ich bin ich selbst. Wir sind nicht verbunden. Sie arbeiten im Justizministerium,
12:25
ich im Bildungsministerium." Dann betet der Herr weiter. Kovalov ist durcheinander. Er weiß
12:32
nicht, was er denken soll. Plötzlich hörte er eine Stimme. Das Rascheln eines
12:37
Damenrocks. Eine alte Dame mit einem rosa Hut und eine junge Frau kommen herein. Hinter ihnen steht ein großer
12:45
Mann mit dickem Schnürbart. Er bereitet sich vor, Schnupftabak zu nehmen. Kovalov geht langsam zu ihn. Er richtet
12:52
seinen Hemdkragen, ordnet seine Siegelkette und lächelt die junge Frau an, die ein Kreuz macht. Ihr Gesicht ist
12:59
schön und zart. Kovalov lächelt breit. Dann erinnert er sich an seine fehlende
13:04
Nase und wird traurig. Er will dem Betrüger sagen, daß er seine Nase ist,
13:09
aber die Nase ist weg, wahrscheinlich auf einem Besuch. Kovalov ist sehr verzweifelt.
13:16
Er verlässt die Kathedrale und schaut an der Tür nach seiner Nase. Er erinnert sich an den Hut, die Uniform und die
13:22
Kutsche, aber er hat nicht auf den Mantel oder die Pferdeacht gegeben. Es ist ein sonniger Tag. Auf der NEV
13:29
Promenade sind viele Menschen, vor allem Frauen in bunten Kleidern. Kavalov hat einen Freund, einen Beamten
13:36
vierten Grades, den Major nennt. Ein anderer Freund ist Janin, Hauptmann und
13:41
Leiter eines Senatsbüros. Er verliert immer beim Kartenspiel Boston. Ein
13:47
anderer Hauptmann, der wie Kovalov im Kaukasus achten Grad erhalten hat, winkt ihm.
13:52
"Verdammt noch mal", sagt Kovalov und springt in das erste Auto, das vorbeifährt. "Zur Polizei. Fahr! so
13:58
schnell wie du kannst. An der Polizeiwache fragt er den Pertner: "Ist der Polizeichef da?" "Nein", sagt der
14:05
Pörtner, "Er ist gerade gegangen." "Verdammt", murmelt Kovalov. "Wenn Sie
14:10
eine Minute früher gekommen wären, wäre er noch hier gewesen," sagt der Pörtner. Kovalov steigt in das Auto und sagt
14:16
verzweifelt: "Los, fahr! Wohin?" "Geradeaus." "Wie geradeaus? Die Straße
14:23
teilt sich nach rechts und links." Kurvalof denkt nach. Vielleicht soll er zu Sittenpolizei
14:28
fahren, denn dort werden solche Probleme schneller gelöst. Eine andere Möglichkeit ist, den Chef der Behörde zu
14:34
treffen, die die Nase sucht, aber der scheint keine Ehrlichkeit zu haben. Gerade will Kovalov dem Fahrer sagen, er
14:41
solle zur Sittenpolizei fahren. Da denkt er, dass die Nase vielleicht aus der Stadt fliehen kann. So jemand frech und
14:48
skrupelos findet bestimmt einen Weg. Dann hat Kovalov eine Idee. Er gibt eine
14:53
Zeitungsaufgabe auf, in der er alle Merkmale der Nase genau beschreibt. So wird sie jeder erkennen und entweder
15:00
festhalten oder ihren Aufenthaltsort melden. Er befühlt dem Fahrer schnell zur Drückerei zu fahren und schlägt auf
15:07
seinen Rücken, damit er schneller fährt. Fahr schneller, du Frau Lenz, schneller. Der Fahrer klagt: "Seien Sie vernünftig,
15:14
Herr, und peitscht leicht die langen Haare seiner Bischonpferde. Endlich kommen sie an." Kovalov springt
15:22
aus dem Wagen und geht atlos hinein. Am Eingang sitzt ein alter Beamter mit grauen Haaren und Brille, der gerade
15:28
Münzen zählt. "Guten Tag, an wen gebe ich eine Anzeige auf?" ruft Kovalov. Der
15:34
Beamte schaut kurz auf, größt und zählt weiter. "Ich möchte eine Anzeige aufgeben, sagt Kovalov." "Natürlich.
15:41
Aber sie müssen etwas warten, antwortet der Beamte und schreibt eine Zahl auf ein Blatt, während er mit der anderen
15:47
Hand eine Rechenmaschine bedient. Ein Diener, der an seiner Kleidung als Aristokratenerzieher zu erkennen ist,
15:54
steht an der Theke und spricht viel. Er meint, dass die Nase kaum jemand kaufen
16:00
würde, aber die Gräfin liebt den Hund verrückt und zahlt eine hohe Belohnung.
16:06
Er empfiehlt lieber einen Jagdhund zu nehmen und nicht zu sparen, denn ein
16:11
Hund ist ein Hund. Der Beamte mit grauen Haaren sieht sehr respektabel aus. Er
16:18
hört dem Diener zu und zählt gleichzeitig die Wörter in der Zeitungsanzeige.
16:24
Drinnen warten auch andere Leute mit Anzeigen, alte Frauen, Kaufleute und
16:29
Diener. Die Anzeigen sind verschieden. Ein Kutscher sucht Arbeit und trinkt
16:35
keinen Alkohol. Ein anderer verkauft einen Wagen aus Paris von 1814.
16:43
Eine junge Frau, Jahre alt, sucht Arbeit im Wäschewaschen, kann aber auch andere
16:49
Arbeiten machen. Ein Pferd ist auch zu verkaufen, 17 Jahre alt, stark und
16:55
schnell. Es gibt auch Anzeigen für rettig und Rübensamen aus London, zwei
17:02
Taflas für Pferde und ein Haus mit großem Land. Eine Anzeige sucht alte Schuhsohlen zum
17:10
Kaufen. Viele Leute sind in einem kleinen Raum. Die Luft ist schwer, aber
17:16
Kovajov riecht nichts, weil er sein Gesicht mit einem Taschentuch bedeckt hat. Er hat keine Nase mehr, die ist
17:24
weg. Herr, darf ich fragen? Fragt jemand schließlich.
17:30
Warten Sie bitte, antwortet der graue Beamte und wirft Rechnungen an die
17:35
Kunden. Zwei Rubel Kopeken. Moment, ein Rubel 64
17:42
Kopeken. Ich schaue nach. Er schaut zu Kovaliow. Bitte, ich höre.
17:49
Ich weiß nicht genau, was hier passiert, aber ich möchte eine Anzeige machen. Ich gebe viel Geld für den, der meinen Dieb
17:56
findet. Wie heißen Sie? Warum? Ich will meinen Namen nicht tragen. Viele Freunde
18:02
kennen mich. Frau Chetarewa, Frau Potina. Wenn Sie es wissen, das wäre
18:08
schlecht. Schreiben Sie nur Beamte achten Grades oder besser Major.
18:13
Ist Ihnen ein Sklave weggelaufen? Nein, mein Dieb ist meine Nase. Wie
18:20
heißt der? Keine Ahnung. Meine Nase ist weg. Ich weiß nicht, wo sie ist. Das ist
18:26
ein Teufelswerk. Wie ist das passiert? Fragen Sie nicht. Wichtig ist, daß Sie jetzt in der Stadt
18:33
als Beamter dritten Grades herumläuft. Bitte machen Sie eine Anzeige, dass jeder Sie bringt, wenn er sie sieht.
18:40
Ohne Nase zu leben ist schwer. Es ist kein C, den keiner sieht, sondern das
18:45
Gesicht. Ich besuche oft Frau Chatare zum Tee und Frau Potocina und ihre
18:51
Tochter sind auch Freunde. Jetzt kann ich sie nicht mehr sehen. Der Beamte
18:56
denkt lange nach. Nein, so eine Anzeige können wir nicht machen. Warum nicht? Die Zeitung würde
19:04
ihren Ruf verlieren, wenn jeder schreibt, seine Nase ist weg. Was wird dann? Das ist doch keine Lüge. Für sie
19:12
nicht. Aber letzte Woche kam ein Beamter mit einer ähnlichen Anzeige. Er hat zwei
19:17
Rubel 73 Kopeken bezahlt. Es war ein verlorener Pudel, aber der Pudel war
19:23
eigentlich ein Kassierer. Ärger pur. Ich mache keine Anzeige für einen Hund.
19:29
Meine Nase ist weg. Das ist ein Teil von mir. So eine Anzeige veröffentlichen wir
19:34
nicht, auch wenn meine Nase wirklich weg ist. Wenn ihre Nase wirklich weg ist,
19:41
brauchen Sie einen Arzt. Es gibt Ärzte, die eine neue Nase machen können, aber
19:47
ich denke, sie machen nur Spaß. Ich sage die Wahrheit. Ich zeige Ihnen mein
19:53
Gesicht. Memur zieht tief das Schnupftabakspulver in seine Nase und sagt: "Ach was, kein
20:00
Mißstrauen. Machen Sie sich keine Umstände." Dann sagt er neugierig: "Wenn
20:06
es ihnen nichts ausmacht, möchte ich ihr Gesicht gern sehen." Major Kowaliow
20:11
zieht sein Taschentuch weg. "Das ist wirklich seltsam", sagt der Beamte. "Ihr
20:18
Gesicht ist ganz flach wie ein Pfankuchen. Unglaublich flach. Sehen
20:23
Sie? Glauben Sie mir jetzt, sie können meine Anzeige nicht ablehnen.
20:28
Ich freue mich, Sie kennengelernt zu haben und danke Ihnen für ihre Hilfe. Major schmeichelt leicht.
20:35
Die Anzeige zu veröffentlichen ist kein Problem, aber ich glaube nicht, dass Sie etwas davon haben. Erzählen Sie Ihre
20:42
Geschichte jemandem, der gut schreiben kann. Er schreibt einen schönen Text für die Zeitung Cuse Ariisa.
20:49
Der Beamte Kowaliov verliert alle Hoffnung. Er schaut auf die Anzeigenseite der Zeitung. Dort sieht er
20:56
den Namen einer schönen Schauspielerin. Lächelt und sucht in seiner Tasche nach Geld. Ja, ein blauer Schein. Kowaliow
21:05
denkt, Hauptmänner schauen Theater nur von der Paterre, aber bei der Nase wird
21:10
er traurig. Der Beamte fühlt Mitleid mit Kovalow und sagt: "Es tut mir leid, was ihnen
21:17
passiert ist. Möchten Sie Schnupftabaak? Das hilft gegen Kopfweh und Langeweile,
21:23
sogar gegen Häoriden. Er gibt Kovaliow die Dose. Doch Kovaliow verliert die
21:29
Geduld. Wie können Sie in so einer Lage Scherzen? Ich habe keine Nase zum
21:34
Schnupfen und Sie wissen das. Verflucht sei ihr Schnupftabak. Ich will nicht mal
21:40
den besten Tabak riechen. Er geht traurig aus dem Amt und geht zum
21:45
Haus des Polizeichefs. Der Chef liebt Süßigkeiten sehr. Sein Haus ist voll mit Geschenken von
21:52
Kaufleuten. Die Kochin nimmt dem Chef die langen Reitstiefel und die Metallteile ab. Der dreijährige Sohn
21:59
spielt mit des Vaters dreieckigem Hut. Der Chef entspannt sich nach seinem harten Dienst und freut sich auf den
22:07
Schlaf. In diesem Moment kommt Kovallow herein, sehr unpassend für einen Besuch.
22:13
Ich glaube, auch wenn Kovaliow mit viel Tee oder Stoff gekommen wäre, hätte er
22:18
keinen freundlichen Empfang bekommen. Der Chef liebt viele Handwerksprodukte,
22:24
aber er mag Geldscheine noch mehr. Er sagt oft: "Das ist das beste Ding der
22:29
Welt. Man muss nicht essen oder trinken, nimmt wenig Platz, passt in die Tasche
22:35
und wenn man es verliert, passiert nichts." Der Polizeichef begrüßt Kowaliow sehr kühl. Er sagt, dass der
22:42
Nachmittag keine gute Zeit für eine Untersuchung ist, weil man nach dem Essen ruhen soll. Kowaliow merkt, dass
22:49
der Polizeichef gerne klug spricht. Dann sagt der Chef, dass ehrliche Leute ihre
22:55
Nase nicht einfach verlieren. Er spricht über komische Majore, die überall herumgehen. Das trifft Kovaliow sehr,
23:03
mitten ins Herz. Er ist sehr empfindlich. Über sich selbst kann man sagen, was man will, aber über seinen
23:10
Rang nicht. Wenn im Theater Witze über Unteroffiziere gemacht werden, ist es
23:15
ihm egal. Aber bei Stabsoffizieren wird er sehr beleidigt, steht auf und
23:20
sagt: "Nach diesen Worten habe ich nichts mehr zu sagen." Dann verlässt er das Büro. Als er nach Hause kommt, ist
23:27
er sehr müde. Es wird schon dunkel. Nach dem ganzen Stress erscheint ihm seine Wohnung traurig und eklig. Im Flur sieht
23:34
er seinen Diener Ivan auf dem Sofa liegen. Ivan spuckt immer an die gleiche Stelle an der Decke. Das macht Kovalliov
23:41
wütend. Er schlägt Ivan auf die Stirn und ruft: "Du machst nur Unsinn." Ivan
23:47
steht auf und hilft ihm mit dem Mantel. Kovaliow setzt sich schwer in seinen Sessel. Er seufz tief und sagt leise:
23:55
"Mein Gott, warum passiert mir das? Ohne Arme oder Beine zu leben wäre besser.
24:00
Ohne Ohren könnte er leben. Aber ohne Nase, wie soll man so leben? Ohne Nase
24:06
ist man kein richtiger Mensch mehr. Hätte er sie im Krieg verloren, wäre es nicht so schrimm. Aber so einfach weg,
24:13
das ist unlogisch. Vielleicht träumt er alles. Vielleicht hat er aus Versehen Wodka statt Wasser getrunken. Er kneift
24:20
sich fest in den Arm. Es tut sehr weh. Also ist es kein Traum. Er geht zum
24:25
Spiegel, hofft, dass die Nase wieder da ist, öffnet langsam die Augen, aber nein, sie fehlt immer noch. Es ist
24:32
wirklich seltsam. Wenn ein Löffel oder eine Uhr weg ist, kann man es verstehen. Aber die Nase und das im eigenen Haus.
24:41
Kovaliow denkt über alle Möglichkeiten nach. Am Ende glaubt er, dass Frau Potcina eine Witwe dahinter steckt. Sie
24:49
will, dass er ihre Tochter heiratet. Er war auch interessiert, aber dann zog er sich zurück. Vielleicht hat sie eine
24:56
alte Hexe bezahlt, um ihn zu bestrafen. Die Nase kann nicht einfach abgeschnitten worden sein. Niemand war
25:03
bei ihm. Und am Mittwoch hatte ihn der Barbier Ivan Jakovlevsch noch rasiert, da war die Nase noch da. Auch hat er
25:10
keine Schmerzen gespürt und so schnell halilt keine Wunde und schul gar nicht ohne Narbe. Der Major Kovaliow denkt
25:17
nach. Soll er die Witwe beim Gericht anzeigen oder direkt mit ihr sprechen?
25:22
Plötzlich kommt starkes Licht durch die Tür. Ivan hat im Flur Kerzen angezündet.
25:27
Kurz danach tritt Ivan mit einem Leuchter ein. Kovaliows Gaste Reaktion.
25:32
Er hält ein Taschentuch vor sein Gesicht, damit Ivan seine Nase nicht sieht. Gerade will Ivan das Zimmer
25:38
verlassen, als jemand im Flur ruft. Wohnt hier der Beamte achter Klasse
25:43
Kowalliov. Der Major springt auf. Ja, das bin ich. Ein Polizist tritt ein. Es
25:49
ist derselbe, den wir am Anfang der Geschichte gesehen haben. "Haben Sie ihre Nase verloren?", fragt er. "Ja,",
25:55
antwortet Kowaliov. "Wir haben sie gefunden." "Was sagen Sie da?" Kowaliow
26:00
ist so überrascht, dass er fast nicht sprechen kann. Der Polizist erzählt. Die
26:06
Nase saß in einer Kutsche, als ob sie nach Riger reisen wollte. Sie hatte sogar einen alten Ausweis dabei. Ich
26:12
dachte zuerst, sie ist ein reicher Mann mit Dienern. Zum Glück hatte ich meine Brille. Als ich sie aufsetzte, sah ich,
26:19
daß es nur eine Nase ist. Ich bin kurzsichtig. Ohne Brille sehe ich nur ihr Gesicht, aber nicht ihre Nase oder
26:25
ihren Bart. Wo ist sie? Frag Kovaliow. Ich habe sie mitgebracht, sagt der Polizist. Ich dachte, sie brauchen sie
26:31
dringend. Der Täter ist ein Friseur von der Straße Wosnenski. Wir haben ihn festgenommen. Ich habe ihn schon lange
26:38
verdächtigt. Sogar Knöpfe hat er gestohlen. Der Polizist nimmt ein Paket aus der
26:43
Tasche. Darin liegt die Nase. Das ist sie, ruft Kowaliow. Ganz sicher. Bitte
26:49
trinken Sie mit mir Tee. Gerne, aber ich habe keine Zeit. Ich muss noch ins Krankenhaus. Alles ist so teuer. Ich
26:56
habe eine große Familie. Meine Schwiegermutter, die Kinder. Mein ältester Sohn ist klug, aber ich habe
27:02
kein Geld für seine Schule. Kovalio versteht den Hinweis und gibt dem Polizisten einen Geldschein. Der
27:09
Polizist bedankt sich, grüßt und geht. Von draußen hört man ihn noch, wie er mit einem Bauern schimpft. Kovaliow
27:15
steht noch einige Minuten da, ganz still. Die Freude ist so groß, dass er nichts denken kann. Dann schaut er sich
27:23
seine Nase genau an. Ja, das ist sie. Sogar der Pickel ist noch da. Er
27:28
lächelt. Aber Freude bleibt nie lange. Schon nach einer Minute fühlt er sich wieder weniger glücklich. Er denkt, ich
27:36
habe die Nase, aber wie bringe ich sie zurück an mein Gesicht? Was, wenn sie nicht hält? Der Gedanke macht ihn
27:42
plötzlich ganz bleich. Kovaliow läuft schnell zum Spiegel. Er will die Nase
27:48
richtig einsetzen. Mit zitternden Händen versucht er sie an die richtige Stelle zu drücken. Er pustet sie an, macht sie
27:55
warm, drückt sie vorsichtig zwischen die Wangen. Aber es funktioniert nicht. Die Nase fällt immer wieder herunter mit
28:02
einem dumpfen Ton, als wäre sie aus Holz. "Was, wenn sie nie wieder hält?",
28:07
denkt er entsetzt. "Imer wieder probiert er es, aber es klappt nicht." Er ruft
28:12
Ivan und bittet ihn, den Hausarzt zu holen. Der Arzt wohnt im besten Teil des
28:17
Hauses. Er ist elegant, gesund, hat schöne Kotletten und eine junge Frau. Er
28:22
achtet sehr auf Hygiene, putzt seine Zähne mit fünf Bürsten und gelt lange.
28:28
Der Arzt kommt schnell. Er fragt, was passiert ist, hebt das Kind des Majors, klopft leicht auf die Stelle, wo früher
28:35
die Nase war. Das tut weh. Der Arzt bittet Kowaliow sich nach rechts und links zu drehen. Er untersucht alles.
28:42
Genau. Klopft noch einmal, dann schüttelt er den Kopf. Nein, das geht nicht. Es ist besser, wenn Sie es so
28:49
lassen. Wenn ich es befestige, wird es schlimmer als jetzt. Aber wie kann ich ohne Nase leben? Ruft
28:56
Kowaliow. Ich kenne wichtige Leute. Heute bin ich bei zwei Damen eingeladen.
29:01
Frau Cchchtarewa und Frau Potogina. Und mit Potocina habe ich noch ein Problem.
29:07
Ich will zur Polizei gehen. Kovaliov macht eine Pause, dann bittet er flehend. Geht es wirklich gar nicht? Sie
29:15
müssen sie nicht perfekt befestigen. Ich halte sie mit der Hand. Ich tanze auch nicht, um sie nicht zu verlieren. Und
29:21
das Honorar machen Sie sich keine Sorgen. Der Arzt sagt ruhig: "Ich arbeite nicht für Geld, aber ich nehme
29:27
etwas, damit die Leute nicht beleidigt sind. Ich kann die Nase befestigen, aber es wird schlimmer als jetzt. Lassen Sie
29:34
alles so, wie es ist. Waschen Sie Ihr Gesicht oft mit kaltem Wasser. Sie werden gesund leben, auch ohne Nase.
29:41
Sie können sie in ein Glas mit Alkohol legen, mit Wodka und Essig. Vielleicht verkaufen sie sie sogar. Wenn Sie nicht
29:47
so viel verlangen, kaufe ich sie. Nein, ruft er verzweifelt. Ich verkaufe sie
29:52
nicht. Lieber soll sie verrotten. Der Arzt steht auf, verbeugt sich. Es
29:58
tut mir leid, ich kann nicht helfen. Dann verlässt er den Zimmer ruhig und elegant. Kovaliow bleibt still sitzen.
30:06
Er kann nicht zum Arzt schauen. Nur die weißen Manschetten seines Anzugs bemerkt er.
30:11
Am nächsten Tag entscheidet Kovaliow zuerst der Frau Potcina einen freundlichen Brief zu schreiben, bevor
30:18
er zur Polizei geht. Sehr geehrte Frau Alexandra Grigorievner,
30:23
ich verstehe ihr seltsames Verhalten wirklich nicht. So erreichen Sie nichts. Sie können mich nicht zwingen, ihre
30:29
Tochter zu heiraten. Ich weiß genau, was mit meiner Nase passiert ist. Es ist für
30:34
mich kein Geheimnis, dass sie dahinter stecken. Ich weiß auch, dass meine Nase zuerst als Beamter herumläuft und dann
30:42
wieder meine eigene Nase aussieht. Das ist eindeutig das Werk von Leuten wie ihnen, die Zauberei für eine Neble
30:49
anschauen halten. Ich warne Sie, wenn die obenannte Nase heute Abend nicht wieder an Ihren Platz
30:55
kommt, werde ich mich an die Behörden wenden. Mit höflichem Gruß und Respekt, ihr
31:01
treuer Diener Platon Kovaljow. Sehr geehrte Herr Platon Kusimsch, ihr
31:07
Brief hat mich sehr überrascht. Ich bin enttäuscht, dass es gerade sie sind, die mir solche Vorwürfen machen.
31:14
Ich möchte klarstellen, dass ich niemals einen Beamten, weder in seiner Form noch in einer anderen in mein Haus gelassen
31:20
habe. Es war nur Philip Iwan Putikow da. Er ist ein anständiger, kluger Mann, der
31:28
niemals Alkohol trinkt. Er wollte um die Hand meiner Tochter anhalten, aber ich habe ihm nie Hoffnung gemacht. Und was
31:35
die Nase betrifft, wenn Sie meinen, ich habe Ihre Heiratspläne mit einem Nasenstreich gestört, dann wundert mich
31:41
das sehr. Ich bin gar nicht gegen die Ehe. Wenn Sie sich auf ehrliche Weise um meine Tochter bemühen, bin ich
31:47
überzeugt, dass Ihr Wunsch erfüllt wird. Diese Verbindung ist nämlich auch mein Wunsch. Mit freundlichen Grüßen und
31:54
stets bereit, ihre Wünsche zu erfüllen. Alexandra Potuccina.
31:59
Nein, die Frau ist nicht schuldig. Im Brief steht nichts, was auf ein schlechtes Gewissen hindeutet. Eine
32:06
schuldige schreibt so etwas sagt das nicht ohne Grund. In Kaukasus hat er schon mehrere Untersuchungen geleitet.
32:13
Er hat also Erfahrung. Verzweifelt lässt er seine Arme hängen.
32:18
Wie soll ich das alles erklären? Nur der Teufel kann so etwas machen.
32:24
Inzwischen gibt es in der Hauptstadt viele Gerüchte über diesen seltsamen Vorfall.
32:30
Die Leute interessieren sich sowieso für ungewöhnliche Dinge. Noch vor kurzem
32:35
spricht jeder über ein Magnetismusexperiment. Auch die tanzenden Stühle in der Kunen
32:42
Straße beschäftigen viele. Deshalb wundert es niemanden, dass viele die
32:48
Geschichte vom achten Rangsbeamten Kovaljov glauben, dessen Nase um Punkt 3
32:53
Uhr auf dem Neva Boulevard spazieren geht. Jeden Tag versammeln sich Menschenmengen
33:00
an den Orten, wo die Nase gesehen worden sein soll. Einer erzählt sogar, die Nase
33:06
kauft etwas im Ladenjunker. Sofort entsteht so viel Andrang, dass
33:11
die Polizei kommen muss. Ein schlauer Verkäufer mit großen Kotteletten vor einem Theater stellt
33:18
extra Hocker auf. Er vermietet sie für 80 Kopeken das Stück.
33:24
Ein Oberst verläßt am Morgen extra früh sein Haus, kämpft sich durch die Menge und kommt mit Mühe zum Schaufenster.
33:32
Als er dort keine Nase sieht, wird er sehr wütend. Im Fenster liegt nur ein
33:38
Pullover und ein alter Druck. Ein Bild, das sicher schon 10 Jahre dort hängt.
33:43
Darauf ist ein Mädchen zu sehen, das sich bückt, um den Strumpf zu richten. Dahinter schaut ein Mann mit offenem
33:49
Westen und Ziegenbart hervor. Beim Weggehen murmelt der Oberst. Wie
33:55
dumm, das Volk wird mit Unsinn beschäftigt. Dann kommt ein neues Gerücht. Die Nase
34:02
läuft nicht auf dem Boulevard, sondern im taurischen Garten herum, schon seit der Zeit von Hosraum Mirsa.
34:10
Sogar ein junger Prinz soll überrascht gewesen sein über dieses Naturwunder.
34:16
Sofort strömen Medizinstudenten in den Park. Eine angesehene Dame bittet die
34:21
Parkverwaltung schriftlich, ihren Kindern dieses seltene Naturphänomen zu zeigen, mit Erklärungen, damit sie etwas
34:28
lernen. Diese Geschichten freuen besonders die Snops, die auf Partys immer versuchen,
34:34
feine Damen zum Lachen zu bringen, aber keine Themen mehr haben. Nur ein kleiner Kreis anständiger kluger
34:42
Menschen gefällt das Ganze nicht. Ein ernster Herr sagt wütend, daß er in
34:47
einer so aufgeklärten Zeit nicht versteht, wie solcher Unsinn sich verbreiten kann und warum die Regierung
34:53
nichts dagegen tut. Anscheinend will dieser Herr, daß ich der Staat um alles kümmert, sogar um
35:00
seine Streitereien mit der Ehefrau zu Hause. Doch dann wird alles wieder von einem
35:07
dichten Schleier des Geheimnisses bedeckt.
35:12
Was für ein Unsinn passiert auf der Welt, denkt man manchmal. Wie soll man
35:17
erklären, dass die Nase, die wie ein Beamter dritten Rangs durch die Stadt lief und so viel Aufsehen erregte,
35:24
plötzlich wieder an ihrem alten Platz zwischen den Wangen des Majors Kowaliow auftaucht.
35:30
Am 7. April wacht Kovallow auf, schaut zufällig in den Spiegel und was sieht
35:36
er? Seine Nase. Er fßst sie an. Ja, es ist wirklich seine Nase. Aha. ruft er
35:46
glücklich. Fast will er barfuß im Zimmer tanzen. Da kommt Ivan hinein. Er sagt
35:52
Ivan, er soll Wasser bringen. Beim Waschen schaut er noch einmal in den Spiegel. Die Nase ist da. Beim
35:59
Abtrocknen tastet er noch einmal nach. Ja, die Nase.
36:04
Sieh mal, Ivan, ich glaube, ich habe einen Pickel auf der Nase, sagt er. In Sorge, Ivan könnte sagen, sie haben gar
36:11
keine Nase. Doch Ivan sagt: "Nein, Herr, da ist kein Pickel. Ihre Nase ist ganz
36:17
sauber." Der Major schnippt mit den Fingern. Wunderbar. Zur Helle mit dem
36:24
Pickel. Da schaut der Friseur Ivan Jakoblewit vorsichtig durch die Tür. Er sieht aus
36:30
wie eine Katze, die beim Stehlen erwischt worden. Der Major ruft ihm sofort zu. "Hast du saubere Hände?"
36:38
Ja, Herr Lügner, wirklich? Sie sind sauber. Na gut, aber ich warne dich.
36:46
Der Major setzt sich. Der Friseur bindet ihm schnell ein Tuch um, macht viel
36:51
Schaum. Das Gesicht sieht aus wie eine Sahnetorte. Dabei schaut er immer wieder heimlich
36:57
auf die Nase und murmelt. Was für ein Wunder. Einmal will er die Nasenspitze mit zwei
37:04
Fingern anheben, wie er das beim Rasieren immer macht. "Auf keinen Fall",
37:10
ruft der Major. Die Hände des Friseurs sinken. Er war noch nie so verwirrt.
37:15
Aber er rasiert trotzdem, zieht mit dem Daunen die Haut straff und am Ende ist die Rasur fertig.
37:21
Der Major zieht sich schnell an, nimmt eine Kutsche und fährt ins Caffée. Schon an der Tür ruft er: "Junge, eine Tasse
37:29
Schokolade". Dann steht er sofort vor dem Spiegel, ja, die Nase ist da. Er
37:35
geht zufrieden zurück, schaut spättisch auf ein paar Offiziere am Nachbartisch. Einer hat nur eine sehr kleine Nase wie
37:42
ein Knopf. Dann geht er ins Ministerium, um vielleicht eine bessere Stelle zu
37:48
bekommen. Er schaut in den Spiegel. Die Nase ist da. Danach besucht er einen
37:53
alten Freund, auch Major. Dieser macht gerne Witze. Der Major denkt, wenn er nicht lacht,
38:01
dann ist alles wieder normal. Und tatsächlich, der Freund macht keinen Witz. Alles scheint in Ordnung.
38:09
Auf dem Heimweg trifft er Frau Potdtchina und ihre Tochter. Er grüßt, sie antworten freundlich. Das macht ihn
38:16
sicher, sein Gesicht ist wieder komplett. Er redet lange mit ihnen, nimmt seine
38:22
Schnupftabaksdose, füllt beide Nasenlöcher und denkt: "Seht her, dumme Hühner, ich bin stark wie ein Löwe. Und
38:30
ihre Tochter? Nein, danke. Aber wenn es nur um Liebe geht, warum nicht?"
38:36
Seitdem sieht man Major Kovaliow überall auf dem Boulevard im Theater und seine
38:43
Nase sitzt fest, als wäre nie etwas passiert. Man sieht ihn immer gut
38:49
gelaunt, scherzend, schöne Frauen beobachtend. Einmal sah man ihn sogar im Geschäft von
38:56
Gostin die Door, wie er ein Band für eine Auszeichnung kaufte, obwohl er keine Auszeichnung hatte. Das verstand
39:03
niemand. So etwas passierte also in unserer Hauptstadt.
39:09
Wenn man darüber nachdenkt, ist vieles daran unlogisch. Wie kann eine Nase einfach verschwinden
39:17
und als Beamter durch die Stadt laufen? Oder dass der Major eine Anzeige in die Zeitung setzen will, weil seine Nase weg
39:24
ist? Ich sag das nicht, weil es teuer wäre. Nein, ich bin nicht geizig. Ich
39:29
finde es einfach peinlich und unappetitlich. Und wie kam überhaupt eine Nase in Brot
39:35
und dazu in das Brot, das Ivans Frau gebacken hat? noch seltsamer, wie kommen
39:41
Schriftsteller dazu, so ein Thema zu wählen? Das ist doch völlig sinnlos. Es
39:46
bringt dem Land nichts. Aber ehrlich gesagt, wer weiß, vielleicht hat das
39:52
Ganze doch einen Sinn, denn wie man sieht, solche Dinge passieren. Selten,
39:58
aber sie passieren sind am Ende von Gogols die Nase angekommen. Bis zum nächsten Werk.
40:04
Tschüss.