Up next in 10
Join this channel to get access to perks:
https://www.youtube.com/channel/UCsMSFwBF-4SWD5msARwYkdw/join
Show More Show Less View Video Transcript
0:04
أهلاً بكم سيداتي
0:05
وسادتي، معكم كارمين
0:07
سابيا من قناة "
0:08
إكسبلين أمريكا"،
0:10
واليوم أود إهداء
0:11
أغنية "باي باي باي"
0:13
لفرقة إن سينك إلى
0:14
النائبة إلهان عمر.
0:16
قبل أن نبدأ، أرجو أن
0:18
تتقبلوا امتناني لكل
0:20
من يقوم بالإعجاب
0:21
والتعليق والمشاركة
0:23
والاشتراك في القناة.
0:24
مساهمتكم في هذه
0:26
القناة هائلة. أنا
0:28
وجميع العاملين هنا في
0:30
"إكسبلين أمريكا" نقدر
0:32
كل ما تفعلونه من
0:33
أجلنا. لا يمكننا أن
0:34
نكون أكثر امتناناً،
0:36
خاصة لأولئك الذين
0:37
يشاهدون هذه
0:38
الفيديوهات من
0:39
بدايتها إلى نهايتها،
0:40
حتى لو شعرتم بالملل
0:41
مني وما زلتم
0:42
تشاهدوننا، فنحن
0:43
نقدركم. يا رفاق، هناك
0:45
الكثير من الأخبار حول
0:46
إلهان عمر ستأتيكم بعد
0:48
لحظات. لدينا ثلاث قصص
0:49
ساخنة عنها، ولكن قبل
0:51
أن نبدأ بذلك، لدي بعض
0:52
القصص الساخنة عن
0:54
الانتخابات من أجلكم.
0:55
حسناً، كما تبين، لن
0:57
يفلت الديمقراطيون
0:59
بفعلتهم هذه. لقد
1:01
حاولوا تمرير حيلة
1:02
خفية في نيو هامبشا
1:04
لكن تم كشفهم، وتمت
1:06
مقاضاتهم، ووصل الأمر
1:08
إلى المحكمة العليا،
1:10
التي وجهت صفعة قوية
1:12
للحزب الديمقراطي.
1:14
انظروا، أراد
1:15
الديمقراطيون أن
1:16
يتمكن الطلاب من
1:18
استخدام بطاقاتهم
1:19
الجامعية للتصويت.
1:20
بطاقة الطالب، يمكنني
1:22
أن أخبركم أنها يمكن
1:23
أن تُزور وتُعدل
1:24
بالفوتوشوب بسهولة
1:25
بالغة. بطاقة الطالب
1:26
في كثير من الأحيان
1:28
يتم إصدارها من قبل
1:29
طلاب آخرين. من السهل
1:30
التلاعب ببطاقة
1:31
الطالب وتزويرها. إنها
1:33
ليست صادرة عن الولاية
1:34
. إنها ليست صادرة عن
1:36
الحكومة، وقد قالت
1:37
المحكمة العليا لا،
1:38
ولاية نيو هامبشا ليست
1:40
ملزمة بقبولها كشكل
1:41
شرعي من أشكال الهوية
1:42
في هذه الانتخابات.
1:44
يريد الديمقراطيون
1:45
دفع الشباب إلى صناديق
1:46
الاقتراع. إنهم يريدون
1:48
دفع الشباب للصناديق
1:49
بشكل يائس لأن من
1:50
السهل التلاعب بهم
1:51
بوعود الأشياء
1:52
المجانية، وكما
1:53
تعلمون، أحلام بعيدة
1:55
المنال. من السهل
1:56
التلاعب بهم، لقد كنا
1:57
جميعاً سهلي التلاعب
1:58
عندما كنا أطفالاً،
1:59
أليس كذلك؟ كنا جميعاً
2:00
صغاراً، أنا كنت
2:01
جمهورياً منذ أن كان
2:02
عمري 10 سنوات، على
2:03
الأقل. لقد تم انتخابي
2:05
حرفياً في مدرستي
2:06
الابتدائية كأكثر شخص
2:07
مرشح ليصبح رئيساً.
2:09
ذلك لم يحدث، لكنني
2:10
كنت جمهورياً حتى ذلك
2:11
الحين، أستمع إلى راش
2:13
ليمبو وبوب غرانت وشون
2:14
هانيتي. إذاً، أقصد
2:16
الراحل العظيم راش
2:17
ليمبو والراحل العظيم
2:18
بوب غرانت. كنت مهتماً
2:20
بالأمر منذ طفولتي،
2:21
لكن معظم الأطفال
2:22
يميلون إلى أن يكونوا
2:23
ليبراليين حتى
2:24
يتقدموا في السن
2:24
ويدركوا الحقائق بشكل
2:26
أفضل. ونعم، بالطبع
2:27
يريد الديمقراطيون
2:28
دفعهم إلى صناديق
2:29
الاقتراع. إنهم ساذجون
2:31
. لكن، قالت المحكمة
2:32
العليا إنه يمكنهم
2:33
التصويت. عليهم فقط
2:34
استخدام بطاقة هوية
2:35
صادرة عن الولاية.
2:36
دعونا نلقي نظرة.
2:37
>> وجولي، هناك خبر آخر
2:39
نريد سؤالك عنه، وهو
2:40
انتصار للجمهوريين
2:41
هنا. قضت المحكمة
2:42
العليا بأنه لا يمكن
2:43
استخدام بطاقات هوية
2:44
الطلاب للتصويت في نيو
2:45
هامبشاير. لنتحدث عن
2:46
هذا القرار والتأثير
2:47
الذي قد يحدثه. نبع هذا
2:49
الأمر من تغيير في
2:50
قانون الولاية حدث في
2:51
أبريل، حيث أزالوا
2:52
بطاقات هوية الطلاب من
2:53
قائمة الهويات
2:54
المعتمدة التي يمكنك
2:55
استخدامها للإدلاء
2:56
بصوتك. تضم نيو
2:57
هامبشاير حوالي 19
2:58
جامعة عامة وخاصة، لذا
3:00
قد يؤثر هذا بالتأكيد
3:01
على الطلاب هناك. لكن
3:03
من الواضح أن قرار
3:04
المحكمة العليا قد
3:06
يكون مكسبًا
3:06
للمحافظين وللإدارة
3:08
التي ترغب في جعل
3:09
الأمر أكثر صعوبة
3:11
وصرامة فيما يتعلق
3:12
بهوية الناخب وجواز
3:13
السفر والتعريف
3:15
للتصويت. وقد يجعل هذا
3:16
الأمر أكثر صعوبة بعض
3:18
الشيء. كان هناك
3:19
معارضة واحدة من
3:20
القاضية جاكسون، التي
3:21
قالت بشكل أساسي إنه
3:22
لا ينبغي لهم التدخل
3:23
بهذا القدر قبيل
3:24
الانتخابات وتغيير
3:26
القواعد، مما يؤدي إلى
3:27
ارتباك محتمل قد يحرم
3:28
الناخبين من حقهم. يا
3:30
رفاق؟
3:30
>> حسناً، جولي زوكر،
3:32
شكراً جزيلاً لك.
3:33
>> مع كون السيطرة على
3:34
الكونغرس على المحك في
3:35
يوم الانتخابات هذا،
3:36
يتطلع الديمقراطيون
3:37
إلى أربعة مقاعد
3:37
يمكنهم قلبها لمحاولة
3:38
استعادة السيطرة على
3:39
مجلس الشيوخ.
3:40
>> أحد المقاعد المطروحة
3:41
للمنافسة موجود في
3:42
ولاية مين. تظهر
3:43
استطلاعات الرأي أن
3:44
السيناتور الجمهورية
3:46
المخضرمة سوزان
3:47
كولينز تتأخر قليلاً
3:48
عن منافسها
3:48
الديمقراطي تروي
3:49
جاكسون. يأمل كلا
3:50
المرشحين أن يساعدهم
3:51
انضمام شخصيات بارزة
3:53
إلى حملاتهم
3:53
الانتخابية في
3:54
استمالة الناخبين
3:55
المترددين ودفعهم نحو
3:56
النصر في يوم
3:57
الانتخابات.
3:57
>> ينضم إلينا الآن مراسل
3:59
NBC News في الكابيتول هيل
4:00
، بريندان ليتش،
4:00
للمزيد حول هذا
4:01
الموضوع. بريندان،
4:02
يسعدنا وجودك معنا هذا
4:03
الصباح. نحن نعلم أن
4:04
سوزان كولينز خدمت خمس
4:06
ولايات كاملة في مجلس
4:07
الشيوخ. لقد مرت
4:08
بمواقف مشابهة من قبل
4:09
ووجدت دائماً طريقة
4:11
لتجاوزها. إذن، ما
4:12
الذي تسمعه من
4:13
الناخبين عنها وهي
4:14
تسعى لولايتها
4:15
السادسة؟
4:16
>> مرحباً يا رفاق، صباح
4:17
الخير. نعم، قضيت
4:18
الأسبوع في مين حيث
4:19
ينظر الديمقراطيون
4:21
إلى سوزان كولينز.
4:22
>> وبينما يحدث ذلك في
4:23
نيو هامبشاير، تواجه
4:24
مشكلة مختلفة تماماً
4:25
في تينيسي. يشتكي
4:27
الناخبون من أنهم
4:28
يصوتون للمرشح (أ)
4:29
ويظهر اسم المرشح (ب)
4:30
مضاءً على الشاشة.
4:31
الآن، هم لا يحددون ما
4:33
إذا كان هذا المرشح
4:33
جمهورياً أم
4:34
ديمقراطياً. إنهم
4:35
يقولون فقط إنهم
4:36
يصوتون لمرشح ما ويتم
4:38
تمييز المرشح الآخر.
4:39
ويقول الكثير من هؤلاء
4:40
الناخبين إنهم حاولوا
4:41
مرة ومرتين وثلاث
4:42
وأربع مرات حتى حصلوا
4:43
بالفعل على المرشح
4:44
الذي أرادوه. الآن،
4:45
لأسباب قانونية بحتة،
4:47
ونظرًا لأن شبكة فوكس
4:48
نيوز قد تمت مقاضاتها
4:49
بمئات الملايين من
4:50
الدولارات، أريد أن
4:51
أخبركم أنه ليس لدي أي
4:53
دليل على هذا. أنا فقط
4:54
أنقل ما يتم تداوله من
4:56
أخبار. أنا لا أتهم
4:58
شركات الآلات هذه
4:59
بارتكاب أي شيء شائن
5:01
أو متعمد. أنا حقاً لا
5:03
أفعل ذلك. لكن، الآلات
5:05
ترتكب أخطاء. يمكن أن
5:06
تتعرض الآلات لأعطال
5:07
فنية. هذا ممكن الحدوث.
5:09
سأعود إلى بطاقات
5:10
الاقتراع الورقية
5:11
غدًا لو كانوا سيفعلون
5:12
ذلك. بصراحة، لأن
5:13
الورق هو ورق، والقلم
5:14
هو قلم. لقد نجح هذا
5:16
طوال تاريخ البشرية.
5:17
غالبًا ما ترتكب أجهزة
5:19
الكمبيوتر أخطاء. أي
5:20
نوع من أجهزة
5:21
الكمبيوتر يرتكب
5:22
أخطاء. هناك أوقات
5:23
كثيرة أطلب فيها من
5:24
جهازي المنزلي تشغيل
5:25
أغنية معينة، فيقوم
5:26
بتشغيل أغنية لم أسمع
5:28
بها أو أذكرها قط.
5:29
أجهزة الكمبيوتر
5:30
ترتكب أخطاء. الآن،
5:31
أعتقد أنهم يحققون في
5:33
هذا الأمر، الشركات
5:34
المسؤولة عن هذه
5:35
الآلات، ولا أعرف ما
5:36
هي تلك الشركات.
5:37
وأيضًا حكومة الولاية
5:39
، ولجنة الانتخابات في
5:40
ولاية تينيسي، تبحث في
5:42
الأمر كذلك. لكنني
5:43
أريدكم أن تسمعوا قصص
5:44
هؤلاء الناس، وأنتم لا
5:45
تواجهون أي قيود
5:46
قانونية، لذا يمكنكم
5:47
التعبير عن آرائكم في
5:48
التعليقات حول ما
5:49
تعتقدون أنه يحدث هنا.
5:50
>> بالانتقال الآن إلى
5:51
الانتخابات، المزيد
5:52
من الشكاوى الليلة من
5:54
ناخبي تينيسي. لقد
5:55
سمعنا الكثير من
5:56
المشاكل المتعلقة
5:57
بآلات التصويت، حيث
5:58
يلمس الناخبون اسم
5:59
مرشح واحد، ولكن يتم
6:00
اختيار اسم آخر.
6:01
>> وليس لمرة واحدة فقط،
6:03
أيضًا. يقول مسؤولو
6:04
الانتخابات في
6:05
الولاية إن لمس الشاشة
6:06
بشكل غير صحيح قد يسبب
6:07
حدوث ذلك، لكن زوجين
6:08
من فرانكلين أخبروا
6:09
مراسلتنا أمبر جايانث
6:10
أن هذا لا يفسر ما حدث
6:11
معهما.
6:12
>> جاء بيل مارتن وزوجته
6:13
للتصويت مبكرًا في
6:14
مجمع فرانكلين
6:15
الترفيهي يوم الاثنين.
6:17
يقول إن الإدلاء بصوته
6:18
استغرق عدة محاولات.
6:20
>> يقول إننا ندخل إلى
6:21
كشك التصويت ونضغط على
6:23
الزر، فيضيء الاسم
6:24
الآخر بدلاً من الذي
6:26
كنا نصوت له.
6:27
>> واجه ناخبون آخرون
6:28
تحدثنا إليهم في
6:29
سبرينغ هيل
6:30
ونولينسفيل تجارب
6:31
مماثلة هذا الأسبوع.
6:32
>> إنه ليس موقفًا لتبديل
6:34
الأصوات. إنه عادة ما
6:36
يكون لمسة غير مقصودة
6:37
قد لا يدركونها حتى.
6:39
على سبيل المثال، إذا
6:40
كان لدي أظافر طويلة
6:42
وأحاول لمس مربع معين،
6:44
وإذا كنت في الجزء
6:45
العلوي من ذلك المربع،
6:46
فقد يلمس ظفري في
6:48
الواقع المربع الآخر
6:49
وقد لا أعرف حتى.
6:50
>> نعم.
6:51
>> هل تشعر أنك ضغطت على
6:52
الزر بشكل غير صحيح؟
6:53
>> لا، لا أشعر بذلك. حتى
6:55
بعد أن نجحنا في جعل
6:56
الاسم الذي نصوت له
6:57
يثبت، كان يعود إلى
6:59
الأسماء الأخرى.
7:00
>> يقول منسق الانتخابات
7:01
مارك جوينز إن المعدات
7:02
يتم اختبارها قبل كل
7:04
انتخابات مع وجود
7:05
تدقيق من قبل
7:06
الجمهوريين
7:06
والديمقراطيين. عند
7:08
الإبلاغ عن مشكلة،
7:09
يقول إن مكتبه يتواصل
7:11
مع المقاطعة ويرسل
7:12
فنيين من كلا الحزبين
7:13
لفحص الجهاز.
7:14
>> لقد صوت حوالي 65 ألف
7:16
شخص مبكراً هنا في
7:17
مقاطعة ديفيدسون،
7:18
ويمكنني أن أعد على
7:19
أصابع اليد الواحدة
7:20
عدد الأشخاص الذين
7:21
اتصلوا لإبداء قلقهم.
7:22
ولهذا السبب، قمنا
7:23
بإعادة استخدام أعواد
7:25
التحريك لمساعدة
7:26
الناخبين، لضمان دقة
7:27
الاختيار، حيث أن
7:28
استخدام أطراف
7:29
الأصابع لا يتفاعل
7:30
أحياناً مع الجهاز.
7:31
لذا، فإن أعواد
7:32
التحريك هذه دقيقة
7:33
للغاية. وبذلك، عندما
7:34
يذهب الناس للتصويت،
7:36
يمكنهم بوضوح اختيار
7:37
مرشحهم.
7:37
>> يملك الناخبون الذين
7:38
يستخدمون الجهاز ثلاث
7:40
فرص للتحقق من
7:40
خياراتهم. أولاً، تأكد
7:42
من أن المرشح المقصود
7:43
مظلل على شاشة
7:44
الاختيار. ثانياً،
7:46
تحقق من شاشة المراجعة
7:47
. ثم اقرأ ورقة
7:48
الاقتراع المطبوعة
7:50
قبل وضعها في الماسح
7:51
الضوئي. ورقة الاقتراع
7:52
الورقية هي التي يتم
7:54
احتسابها، لكن بيل
7:55
يخشى ألا يلاحظ بعض
7:56
الناخبين وجود اختيار
7:57
غير صحيح.
7:58
>> لكنني لا أعتقد أن
7:59
الجميع سينظرون إلى
8:00
تلك الورقة للتأكد من
8:01
أنهم صوتوا بشكل صحيح.
8:03
لا ينبغي أن يقع على
8:04
عاتق الناخبين إصلاح
8:05
أعطال جهاز التصويت.
8:07
>> قيل لنا إن أعواد
8:08
تحريك القهوة
8:09
والأقلام متاحة عند
8:10
الطلب. ويقول جاوينز
8:12
إنه إذا لم يبدُ
8:13
اختيارك صحيحاً،
8:14
فتأكد من مراجعة أحد
8:15
مسؤولي الاقتراع قبل
8:16
الإدلاء بصوتك. من
8:18
فرانكلين، أمبرا جاي
8:20
أوينز، WSMV4.
8:21
>> أما بالنسبة لإلهان
8:22
عمر، فربما تكون
8:23
الانتخابات أقل ما
8:24
يقلقها الآن لأن جانين
8:25
بيرو تقول إنهم أمسكوا
8:27
بها. لقد كشفت بالفعل
8:28
عن بعض الأدلة التي
8:29
تقول إنهم يمتلكونها
8:30
ضد إلهان عمر. ولأسباب
8:32
قانونية، اسمحوا لي أن
8:33
أقول قبل أن أقرأ أياً
8:35
من هذه القصص لكم، إن
8:36
إلهان عمر بريئة حتى
8:37
تثبت إدانتها في محكمة
8:38
قانونية. وهي تنفي
8:40
بشدة جميع التهم
8:41
الموجهة إليها. وهي
8:43
تنفي بقوة جميع
8:44
ادعاءات الإدارة، وقد
8:46
وكلت محامياً وستدافع
8:48
عن نفسها، كما تقول،
8:50
ضد هذه التهم. والآن،
8:53
تزعم القاضية جانين
8:55
بيرو، أو المدعية
8:56
العامة الأمريكية
8:58
جانين بيرو، أن إلهان
8:59
عمر استخدمت اسماً
9:01
مستعاراً لانتخابها.
9:03
وأن اسمها الحقيقي هو
9:05
إلهان نور سعيد علمي
9:07
وليس إلهان عمر. وهذا
9:09
مذكور أيضاً في وثائق
9:11
وزارة العدل. وهو
9:12
موجود أيضاً في شهادة
9:14
زواج أختها، وهو أيضاً
9:16
اسم عائلة والدها واسم
9:18
عائلة زوجها الأول،
9:19
لكن إلهان عمر تقول
9:21
إنه ليس اسم عائلتها.
9:23
وهي تقول إن اسمها هو
9:25
إلهان عمر. وتقول
9:26
جانين بيرو أيضاً إن
9:28
هناك تناقضات كبيرة
9:29
هنا عندما يتعلق الأمر
9:31
بالإفصاحات المالية
9:33
وصافي الثروة وجميع
9:34
أنواع الجرائم
9:35
المالية المحتملة. لقد
9:37
أوضحت الأمر، لكن
9:38
بالطبع كانت هناك
9:39
أشياء لم تستطع قولها
9:40
لأسباب قانونية،
9:41
بالطبع. لا يمكنك كشف
9:42
تفاصيل قضيتك. لكنها
9:44
عرضت الكثير من
9:44
المعلومات هنا. أريدكم
9:46
يا رفاق أن تستمعوا
9:47
إليها. دعونا نلقي
9:48
نظرة. ذلك.
9:50
>> جون إتش كيم، المدعي
9:51
العام الأمريكي
9:52
لمقاطعة كولومبيا.
9:54
حسناً، أيها القاضي،
9:56
إلهان عمر، هل هذا هو
9:57
اسمها الحقيقي؟
10:01
>> اسمها الحقيقي هو
10:02
إلهان نور سعيد علمي.
10:05
لقد كنت محقاً تماماً.
10:08
أختها هي سارة نور
10:10
سعيد علمي. وقد كتبت
10:14
أختها بالفعل كتاباً
10:16
وتحدثت عن حقيقة أن
10:18
إلهان هي أختها. إذن،
10:21
هذا هو اسمها.
10:24
>> وهذا الاسم يكاد يكون
10:26
مطابقاً لاسم الرجل
10:28
الذي تزوجته. هل هذا ما
10:32
يثير شكوككم؟
10:35
>> حسناً، من الواضح يا
10:37
جيسي، لن أخبرك بما
10:39
يثير شكوكنا، لكن ما
10:40
يمكنني قوله هو هذا.
10:43
هناك الكثير من
10:44
الأسئلة التي لدينا.
10:48
وبالطبع، كما تعلم،
10:50
إذا حصلت على الجنسية
10:52
في هذا البلد، سواء
10:54
كانت جنسية مشتقة أو
10:56
تجنساً، فإن طلبك
10:58
يعتمد على معلومات
10:59
دقيقة. وعليك التزام
11:03
بالإبلاغ عن تلك
11:05
المعلومات الدقيقة.
11:07
إذن، السؤال هو، كما
11:09
تعلم، من هي إلهان عمر
11:11
؟ وهل اتبعت كل
11:14
القوانين المتعلقة
11:16
بالتجنس والهجرة؟
11:18
وبالطبع، كما تعلم،
11:20
وظيفتي كمدعٍ عام
11:21
للولايات المتحدة في
11:23
مقاطعة كولومبيا هي
11:25
ملاحقة كل صور الفساد
11:26
العام. ونقوم بذلك
11:28
سواء كان الأمر يتعلق
11:30
بضباط الشرطة، أو ربما
11:32
تورطك في نوع من
11:34
الاحتيال أو الاتجار
11:36
الجنسي بالأطفال، أو
11:38
عضو مجلس يُزعم أنه
11:40
تلقى رشاوى بقيمة 156
11:41
ألف دولار، أو أميرال
11:44
بحري تلقى رشوة، أو
11:45
شخص في الاحتياطي
11:47
الفيدرالي يبيع
11:49
أسراراً للصين. هذه
11:51
كلها مواقف نتأكد فيها
11:53
من أننا سنلاحقك بغض
11:55
النظر عما إذا كنت
11:57
ديمقراطياً أو
11:58
جمهورياً. إذا كذبت
12:00
وتورطت في فساد عام.
12:04
>> فقط للتأكيد، هل تعيش
12:06
إلهان عمر وتعمل في
12:08
الكونجرس تحت اسم
12:09
مستعار؟
12:11
>> حسناً، كما تعلم،
12:13
سيتعين عليك سؤالها
12:15
عما تعتبره اسمها.
12:17
أعني، هذا شيء يمكنها
12:19
بالتأكيد إخبارك به.
12:22
ما يهمنا هو ما إذا
12:23
كانت قد اتبعت
12:25
القوانين المتعلقة
12:26
باستخدام هذه الأسماء
12:28
أم لا. وهو يشبه إلى حد
12:30
ما "روميو وجولييت"، هل
12:32
تتذكر آل كابوليت وآل
12:34
مونتيغيو؟ لا يهم من
12:36
أنت، بل من لست أنت.
12:38
>> مفهوم. يجب أن أراجع
12:41
معلوماتي عن شكسبير.
12:43
أيها القاضي، هي تنفي
12:45
أن يكون لدى
12:46
الفيدراليين حمضها
12:48
النووي. هل لديكم
12:49
حمضها النووي؟
12:50
>> لن أجيب على ذلك يا
12:52
جيسي. أنت تعلم أنني لن
12:53
أجيب، لكن يمكنني
12:55
إخبارك بشيء ما. إذا
12:56
أرادت السلطات
12:57
الفيدرالية الحصول
12:58
على حمضك النووي، فلا
12:59
يتعين عليهم دخول
13:00
منزلك للحصول عليه.
13:01
هناك طرق عديدة للحصول
13:03
على الحمض النووي لأي
13:04
شخص، وأتخيل أن معظم
13:06
الحاضرين يعرفون ذلك
13:07
أيضاً. الحصول على
13:10
الحمض النووي لا يعني
13:12
بالضرورة أن تظهر
13:13
وتأخذ مسحة من الفم
13:15
كما نسميها. هناك طرق
13:17
كثيرة للحصول عليه.
13:19
>> إذاً، انتقلت من 30
13:20
مليون دولار إلى حوالي
13:22
80 ألف دولار.
13:24
>> لكن الأمر يزداد سوءاً
13:26
بالنسبة لها، لأنها
13:27
إذا تم انتخابها تحت
13:29
اسم وهمي غير قانوني.
13:31
حسناً، هذا ليس مجرد
13:33
خطأ عابر أو قولها "
13:34
عفواً، هذا هو الاسم
13:36
الذي أفضله". لا، إنها
13:37
جريمة. كما يوضح
13:39
جوناثان تورلي هنا على
13:40
قناة فوكس نيوز، إنها
13:42
جريمة. يمكن أن تدخل
13:44
السجن بسببها. إنه
13:45
انتهاك فيدرالي
13:46
لقانون الانتخابات.
13:48
يجب أن تترشح للمنصب
13:50
باسمك الحقيقي، اسمك
13:52
القانوني الحقيقي.
13:54
يمكنك كشخص بالغ في
13:55
هذا البلد تغيير اسمك
13:57
القانوني. قد تتزوجين
13:58
ويتغير اسمك قانونياً.
14:00
كل هذه احتمالات واردة
14:02
. بالطبع إذا تزوجت من
14:04
زوجها الأول الذي كان
14:05
يحمل نفس اسم عائلتها،
14:06
أعتقد أن اسمها لن
14:07
يتغير. لكن، هذه قصة
14:09
أخرى لوقت آخر. القضية
14:11
هي أن هذا انتهاك
14:12
لقانون الانتخابات
14:13
الفيدرالي إذا كان ما
14:15
يُزعم صحيحاً. أجل، قد
14:19
يكون الترحيل أقل ما
14:21
يقلقها. فقدان مقعدها
14:24
في الكونغرس قد يكون
14:25
أقل ما يقلقها. قد يكون
14:27
السجن على رأس قائمة
14:29
مخاوفها. فلنلقِ نظرة.
14:31
>> نوع من الأسماء
14:32
المستعارة. ما الأهمية
14:34
وراء ذلك؟
14:36
>> حسناً، الأمر مهم جداً
14:38
، فالحقيقة هي أنه يجب
14:40
أن يظهر اسمك الحقيقي
14:42
في جوازات السفر، وفي
14:43
طلبات وملفات الحملات
14:45
الانتخابية للمناصب
14:47
الرسمية، كعضو في
14:48
الكونغرس. تأتي كل هذه
14:50
الأنواع من الملفات مع
14:52
إقرار بأنها صادقة
14:54
ودقيقة. وهذا يمكن أن
14:55
يخلق مشاكل قانونية
14:57
محتملة. من الواضح
15:00
أننا لا نعرف ما هو
15:02
اسمها القانوني إذا
15:03
افترضنا أنها لم تقم
15:05
بتغييره. المثير
15:08
للفضول هو أنها أجرت
15:10
مقابلة مطولة مع "إم إس
15:12
ناو" وقد تجنبوا بذكاء
15:14
طرح أي سؤال مباشر
15:16
عليها حول هذه القضايا
15:18
العالقة التي استمرت
15:20
لسنوات عديدة. هذه
15:22
المسألة المتعلقة
15:23
بالاسم هي شيء حديث
15:25
نسبياً. لكننا واجهنا
15:28
سنوات من الجدل.
15:30
وكثيراً ما تعطي
15:31
النائبة عمر مقابلات
15:33
تكتفي فيها بوصف هذه
15:34
الأمور بالعنصرية أو
15:36
كره الإسلام. لكن ما لا
15:38
تفعله هو تقديم أدلة
15:39
تبرئ ساحتها، أو تقديم
15:41
ردود مباشرة منها. ولم
15:43
نر أياً من ذلك في هذه
15:45
المقابلة الأخيرة.
15:46
>> جوناثان، باختصار
15:48
شديد، متابعة لهذا قبل
15:50
أن ننتقل إلى جدل "
15:51
زواجها من شقيقها". قال
15:53
الرئيس الليلة
15:54
الماضية في ذلك التجمع
15:55
في أيوا إنه إذا لم يكن
15:57
ذلك اسمها الحقيقي
15:58
وأدت اليمين في
15:59
الكونغرس لتخدم كعضوة
16:01
فيه، فسيتعين عليها
16:02
الاستقالة لأن ذلك
16:03
سيكون بمثابة إلغاء
16:05
لعضويتها. هل هذا صحيح
16:07
؟
16:08
>> حسناً، قد يكون صحيحاً
16:10
. تعلم، علينا أن ننظر
16:12
إلى المسألة وهي ما
16:13
إذا كان يمكن تجريدها
16:14
من جنسيتها. هذا يعني
16:16
بوضوح أنها لن تستطيع
16:17
أن تكون عضوة في
16:18
الكونغرس. لكن، من
16:19
الصحيح أيضاً أنها إذا
16:20
انتُخبت بناءً على
16:21
ادعاءات كاذبة، أو إذا
16:23
انتهكت القانون
16:24
الفيدرالي للانتخابات
16:25
، فإن ذلك سيضع مقعدها
16:26
في خطر أيضاً. نحن
16:27
ببساطة لا نعرف. ولم
16:29
نقترب أكثر من معرفة
16:30
الحقيقة بعد هذه
16:31
المقابلة. وهذا هو
16:33
الأمر المقلق هنا، وهو
16:34
أن النائبة عمر لديها
16:36
القدرة على وضع حد
16:37
للكثير من هذه الأمور.
16:38
لقد كانت لديها تلك
16:40
القدرة لسنوات، ولم
16:42
تفعل شيئاً سوى إطلاق
16:43
هذه النفي دون تقديم
16:45
أي شيء لإنهاء هذه
16:46
المسألة.
16:47
>> حسناً. أمم، حقاً.
16:50
>> الآن، بالطبع، هذا
16:51
يقودنا إلى مقعدها في
16:53
الكونغرس. لأنه إذا
16:57
انتُخبت باسم وهمي،
16:58
فمن المحتمل أن تضطر
17:00
للاستقالة، إن لم يقم
17:02
الحزب الديمقراطي
17:03
بالتنازل عن مقعدها،
17:05
أو إن لم تُطرد قسراً
17:07
من الكونغرس، لأنك لا
17:09
تستطيع فعل ذلك. إنه
17:10
أمر غير قانوني. وهذا
17:12
ما تحدث عنه الرئيس
17:14
ترامب هنا. قال إنه
17:15
يتوقع أن يقوم الحزب
17:16
الديمقراطي يوماً ما
17:17
بالاتصال برئيس
17:18
المجلس جونسون.
17:19
سيقولون: "لقد تنازلنا
17:21
عن مقعد إلهان عمر في
17:22
الكونغرس لأنها غير
17:24
مؤهلة لتكون ممثلة
17:25
للولايات المتحدة". "
17:26
وإذا لم تكن مواطنة في
17:28
الولايات المتحدة،
17:29
فهذه هي الحقيقة في
17:30
الواقع". "إذا لم تكن
17:31
مواطنة في الولايات
17:33
المتحدة، فهي ليست
17:34
مؤهلة لتكون عضوة في
17:36
الكونغرس. نحن نعلم
17:37
هذا. الآن، في الوقت
17:39
الحالي، هي مواطنة في
17:40
الولايات المتحدة. لقد
17:42
حصلت على الجنسية. لكن
17:45
إذا تبين أن التجنيس
17:47
تم بناءً على ادعاءات
17:49
كاذبة ولم يكن تجنيساً
17:51
حقيقياً، حسناً، فقد
17:53
انتهى أمرها. هذا هو كل
17:56
ما في الأمر. لا يمكنك
17:57
قانوناً الخدمة في أي
17:59
شكل من أشكال الحكومة
18:00
في هذا البلد إذا لم
18:01
تكن مواطناً في هذه
18:03
الولايات المتحدة. لا
18:04
يشترط أن تكون مولوداً
18:06
هنا، باستثناء
18:07
الرئاسة ونيابة
18:09
الرئاسة، لكن يجب،
18:10
ويجب، ويجب أن تكون
18:12
مواطناً. يا رفاق،
18:14
أريدكم أن تلقوا نظرة
18:16
على هذا. أخبروني
18:17
برأيكم فيما يقوله
18:18
الرئيس ترامب هنا.
18:19
>> محمد السيد، يمكنهما
18:21
أن يكونا معاً. و وجيمس
18:25
تيليفريسكو. أوه، لا،
18:30
إلهان عمر. بوو. إنها
18:34
لا أعلم إن كنتم قد
18:35
سمعتم بذلك. حسناً،
18:37
كنت في طائرة" إير فورس
18:39
ون "الجميلة هذه،
18:40
ولدينا أخبار عاجلة
18:42
طوال الوقت. كل
18:43
دقيقتين. لا أعلم من
18:45
أين بحق الجحيم يأتون
18:46
بكل هذه الأخبار
18:47
العاجلة، لكن أحدها
18:49
كان يتعلق بإلهان عمر.
18:50
لقد كُشف للتو، لكن
18:51
استمعوا لأنني لا
18:53
أعتقد أنكم سمعتم بهذا
18:54
، رغم أنكم ربما سمعتم
18:56
به عبر هواتفكم
18:57
وأجهزتكم الحديثة. لقد
19:00
كُشف منذ قليل أن
19:02
إلهان عمر، وهي ليست
19:04
شخصية كنت معجباً بها،
19:06
أن اسمها ليس إلهان
19:08
عمر، الاسم الذي
19:09
استخدمته للترشح
19:11
وأداء القسم في
19:12
الكونغرس. بعبارة أخرى
19:16
، استخدمت اسم إلهان
19:18
عمر، لكن اسمها
19:19
الحقيقي مختلف تماماً
19:22
، إلهان نور سعيد علمي
19:24
، يختلف قليلاً عن
19:25
إلهان. هذا هو الأمر،
19:29
ولا أعلم إن كنتم قد
19:31
سمعتم بهذا أيضاً. هل
19:33
سمعتم بهذا يا رفاق؟
19:35
هل سمعتِ بهذا يا آشلي
19:37
؟ واسم العائلة هو
19:39
أيضاً وبشكل لا يصدق
19:41
نفس اسم عائلة شقيقها،
19:43
أحمد نور سعيد علمي،
19:45
الشخص الذي يقولون
19:46
إنها تزوجته وأنجبت
19:48
منه أطفالاً. هل يُسمح
19:52
لكِ بفعل ذلك؟ جيف، هل
19:54
يُسمح لك بفعل ذلك؟ لا
19:55
أعتقد ذلك. جوني، لا
19:57
أعلم. أنتِ خبيرة. هل
19:59
يُسمح لكِ بذلك يا
20:01
جوني؟ عندما سُئلت
20:03
اليوم عما إذا كانت قد
20:05
تزوجت شقيقها، سألوها:
20:07
" هل تزوجتِ شقيقك؟ "
20:09
قالت:" ليس على حد علمي
20:11
". أعتقد أن هذه واحدة
20:16
من أسوأ الإجابات التي
20:18
سمعتها في حياتي.
20:19
تعلمون، لقد سمعت بعض
20:20
الإجابات السياسية
20:21
السيئة. يمكنني
20:22
استعراض الكثير منها،
20:23
لكن هذه قد تكون
20:24
الأسوأ على الإطلاق."
20:25
ليس على حد علمي ". لا
20:27
أعتقد ذلك." هل أنجبتِ
20:29
أطفالاً من شقيقك؟ ""
20:31
لست متأكدة ". لم تكن
20:35
تعرف ما إذا كانت قد
20:36
تزوجت شقيقها أم لا. لم
20:38
تكن متأكدة. لذا،
20:40
الوضع لا يبدو جيداً
20:41
لأنها استخدمت اسماً
20:43
مزيفاً لأداء القسم.
20:45
أفترض أنه يجب عليها
20:47
الاستقالة فوراً من
20:48
الكونغرس. لذا، يرجى
21:00
إبلاغ رئيس مجلس
21:01
النواب العظيم، جيمس
21:03
مايكل جونسون. أراهن
21:05
أنكم لم تكونوا تعرفون
21:06
أن اسم" جيمس "موجود،
21:07
أليس كذلك؟ ظننت للتو
21:09
أنه اسم راقٍ جداً. كنت
21:10
سأستخدمه. إنه رائع.
21:12
إنه رجل عظيم أيضاً.
21:14
بأن الحزب الديمقراطي
21:16
قد تنازل للتو عن
21:17
مقعدها. تلك إلهان نور
21:20
سعيد علمي، اسمها
21:21
الحقيقي، اعترفت
21:23
علنًا بالاحتيال ولن
21:24
يُسمح لها قانونًا بأن
21:26
تكون عضوًا في ذلك
21:28
المجلس الموقر بعد
21:32
الآن. لن تكون قادرة
21:38
على البقاء في بلادنا.
21:40
إذا أديت القسم باسم
21:42
مزيف، فأتصور أنه من
21:44
الصعب جدًا الاستمرار.
21:45
ما رأيك؟ رئيس حزبنا،
21:48
ما رأيك؟ لديك رئيسان.
21:52
أيها الشعب، لا أعتقد
21:54
أن الأمور تبدو جيدة.
21:58
لقد فاز الجمهوريون
22:00
للتو بمقعد في مجلس
22:01
النواب.
22:05
>> هذه أخبار كثيرة لهذا
22:07
اليوم. الكثير منها
22:08
حول إلهان عمر. يا رفاق
22:10
، أريد أن أشكركم على
22:11
انضمامكم إلي. أنا
22:12
كارمين سابيا من"
22:14
إكسبلين أمريكا ". نحن
22:15
نحبكم يا رفاق. بارك
22:17
الله فيكم. اعتنوا
22:18
بأنفسكم جميعًا.
News