Join this channel to get access to perks:
https://www.youtube.com/channel/UCsMSFwBF-4SWD5msARwYkdw/join
Show More Show Less View Video Transcript
0:03
أهلًا بكم جميعًا،
0:05
معكم كارمين سابيا من
0:06
قناة "إكسبلين أمريكا"
0:08
، وعنوان هذا الفيديو
0:09
قد يكون الأكثر إثارةً
0:11
الذي قدمته على
0:12
الإطلاق، وهو في غاية
0:14
الواقعية. وهذا هو
0:15
الجزء المرعب. قبل أن
0:17
نبدأ، أود أن أشكر كل
0:18
من يُعجب بالفيديو،
0:20
ويعلق عليه، ويشاركه،
0:21
ويشترك في القناة.
0:22
دعمكم يُساعد القناة
0:24
كثيرًا، وأنا ممتنٌ
0:25
جدًا لمن يضغط على
0:26
النقاط الثلاث
0:27
الصغيرة ويكتب "شكرًا"
0:29
ليُعبر لنا عن امتنانه
0:30
، فمساهمتكم في هذه
0:31
القناة محل تقدير كبير
0:33
. لقد عانيتُ طوال
0:35
الصباح في كتابة هذه
0:36
القصة لأنني أردتُ
0:38
تقديمها بطريقة لا
0:39
تُثير ضجة، بحيث
0:41
تأخذونها على محمل
0:42
الجد، وفي الوقت نفسه
0:44
لا تُثير ذعركم. لذا،
0:45
كان الأمر صعبًا.
0:48
بالأمس، استقال أحد
0:49
كبار المطورين في شركة
0:51
"أنثروبيك"، وهي
0:53
الشركة المصنعة لـ "
0:55
كلود إيه آي"،
0:56
المنافسة لـ "تشات جي
0:58
بي تي"، لكنه عمل أيضًا
1:00
في "تشات جي بي تي" و "
1:01
أوبن إيه آي". وقد أصدر
1:06
تحذيرًا شديد اللهجة،
1:07
لكنه لم يكن الوحيد.
1:09
قال إن الذكاء
1:10
الاصطناعي يخرج عن
1:12
السيطرة. الجميع
1:13
يتسابقون ليكونوا
1:14
الأوائل والأفضل،
1:16
ويتجاهلون وضع أي نوع
1:17
من الضمانات. ويقدر
1:19
احتمالية حدوث ذلك
1:21
بأكثر من 10%. فكروا في
1:22
هذا الأمر في سياق
1:24
حديثنا هنا. احتمالية
1:25
تزيد عن 10%أن يتمكن
1:27
الذكاء الاصطناعي،
1:29
خلال 10 سنوات، كما قال
1:31
حرفيًا، من إبادتنا
1:32
جميعًا. انتهى
1:34
الاقتباس. وكان واضحًا
1:35
جدًا في قوله إنه
1:36
يعتقد أن هناك
1:37
احتمالية تزيد عن 10%أن
1:39
يقضي الذكاء
1:40
الاصطناعي على
1:41
البشرية من على وجه
1:42
الأرض خلال السنوات
1:43
العشر القادمة. هذا
1:45
أمر مرعب بحد ذاته. لكن
1:49
زميلًا له يعمل أيضًا
1:51
في مجال الذكاء
1:52
الاصطناعي قال إنه لا
1:54
يبالغ، بل ربما يقلل
1:56
من شأن الأمر. هذا مخيف
2:01
حقًا. والآن، أنا
2:02
أتحدث إليكم بصفتي
2:03
شخصًا معجبًا بالذكاء
2:05
الاصطناعي. لقد
2:06
استخدمته في العمل
2:07
لإجراء البحوث،
2:09
ولأغراض أخرى كثيرة،
2:10
كالتصوير الفوتوغرافي
2:12
، وحتى لمجرد الدردشة
2:14
عن الحياة، وطرح أسئلة
2:16
حول أمور علمية قد لا
2:18
أفهمها، أو البحث في
2:20
القصص السياسية. في
2:21
السابق، كنتُ أستغرق
2:23
ساعات في البحث
2:24
والتحقق من الحقائق
2:25
قبل أن أقدم لكم أي خبر
2:26
، أما الآن فأستطيع
2:28
إنجازه في عشر دقائق
2:29
فقط بفضل تقنية الذكاء
2:31
الاصطناعي المتقدمة
2:32
التي تتحقق من الحقائق
2:33
بدقة، وتجمع كل
2:34
المعلومات ذات الصلة.
2:36
وهكذا، أتأكد من أن ما
2:38
أقدمه صادق. يتمتع
2:39
الذكاء الاصطناعي
2:41
بإمكانيات هائلة في
2:42
مجالي الطب والعلوم،
2:43
لكنه ينطوي على مخاطر.
2:45
تكمن هذه المخاطر
2:46
حاليًا في عدم
2:47
استغلاله بالشكل
2:48
الأمثل، والصين
2:49
والولايات المتحدة
2:50
تقودان هذا المجال.
2:52
علينا أن نأمل أن تكون
2:54
الصين حريصة على إدارة
2:55
هذا الأمر كما نحن.
2:57
أعتقد أننا سنضع
2:58
ضمانات، ولكن إن لم
3:00
تفعل الصين ذلك، فلن
3:01
يكون للأمر أي جدوى. قد
3:03
يكون الأمر خطيرًا
3:04
للغاية، ولا أريد أن
3:06
أخيفكم، لكن صدقوني،
3:07
لقد أرعبني هذا الصباح
3:09
. أريدكم أن تطلعوا على
3:10
هذا وتخبروني برأيكم
3:11
في التعليقات.
3:12
>> قالوا إنه لاختبار
3:13
بسيط جدًا.
3:14
>> صحيح.
3:15
>> ماذا لاحظوا حدوثه؟
3:16
>> نعم. أجرت OpenAI
3:18
اختبارًا لمعرفة مدى
3:19
كفاءة هذه الأنظمة
3:20
الذكية في الاختراق.
3:22
وضعوا كل نظام منها في
3:23
زنزانة انفرادية غير
3:25
متصلة بالإنترنت. لم
3:26
يكونوا على علم بوجود
3:27
الأنظمة الأخرى. وما
3:29
فعلوه هو أنهم اخترقوا
3:30
الزنزانة، واستخدموا
3:31
ما يشبه حارس السجن،
3:32
وكأنهم وضعوا لافتة
3:34
تحذيرية على ظهره.
3:35
أدركوا أن هذا النظام
3:36
يمكن استخدامه لإنشاء
3:37
لوحة رسائل بين
3:38
الأنظمة الذكية. وفي
3:39
لحظة ما، اكتشفوا وجود
3:41
هذه الأنظمة الأخرى.
3:42
فبدأوا في إطلاق
3:43
مشاريع بحث وتطوير
3:44
طويلة الأجل. ووضعوا
3:46
خططًا لخلافة القيادة.
3:47
أدركوا من خلال
3:48
التسجيلات أن أفعالهم
3:49
غير أخلاقية، لكنهم
3:50
قرروا المضي قدمًا على
3:51
أي حال. لا يتم إخطار
3:53
البشر. أعلم أن هذا
3:54
يبدو كخيال علمي، حقًا
3:56
. لكنني أريدكم أن
3:57
تعلموا أنه واقعي
3:58
تمامًا. وقد استقال
3:59
الشخص المسؤول في شركة
4:00
أنثروبيك الليلة
4:01
الماضية لأنه قال إن
4:02
هذا غير آمن. لا نعرف
4:04
كيف نفعل ذلك بأمان.
4:05
>> اسمه جاكوب كوكس، باحث
4:06
متخصص في تدريب نماذج
4:07
الذكاء الاصطناعي
4:08
الجديدة.
4:09
>> صحيح، لقد
4:10
>> استقال. الآن تدعو
4:12
أنثروبيك جميع
4:13
الشركات إلى التوقف
4:14
وإعادة التقييم. هذا
4:16
يدل على مدى انزعاجهم
4:18
من هذا الأمر. صحيح.
4:19
>> وأظن أن الصين منزعجة
4:21
أيضًا إلى حد ما.
4:22
>> هم كذلك.
4:23
>> مجتمعهم المسيطر
4:24
الشامل لا يريد هذا
4:25
أيضًا.
4:26
>> هذا صحيح تمامًا.
4:27
وعندما كنت معكم آخر
4:28
مرة في مايو، تحدثت عن
4:30
كيف خرج نموذج الصين
4:31
عن السيطرة أيضًا. بدأ
4:32
الأمر أثناء التدريب
4:34
باختراق نظامه، ثم بدأ
4:35
تعدين العملات
4:36
المشفرة دون أن يبرمجه
4:37
أحد على ذلك. مرة أخرى،
4:39
نماذج الصين تفعل هذا،
4:40
ونماذجنا تفعل هذا
4:41
أيضًا. هذه اللحظة
4:42
تُشبه مذكرة السادس من
4:43
أغسطس/آب 2001 التي وصلت
4:44
إلى مكتب الرئيس جورج
4:46
دبليو بوش، والتي
4:46
تُفيد بأن تنظيم
4:47
القاعدة يُخطط لهجمات
4:48
في الولايات المتحدة.
4:49
في هذه اللحظة، تُمارس
4:51
أنظمة الذكاء
4:51
الاصطناعي سلوكًا
4:52
مُخالفًا لقواعد سكاى
4:53
نت. أعلم أن هذا يبدو
4:55
جنونيًا، ولكنه ليس
4:56
كذلك. هذه هي اللحظة
4:57
التي يجب أن نتحرك
4:58
فيها. نحن بحاجة إلى
4:59
شخص قوي وشجاع بما
5:00
يكفي للقيام بشيء حيال
5:01
هذا الأمر الآن.
5:02
>> هل يُخبرك هذا أن شركة
5:03
أنثروبيك تطلب إيقاف
5:04
الاتصال؟ ماذا يُخبرك
5:06
أن جاكوب كوكس وهذا
5:07
الباحث الرئيسي قالا: "
5:08
أنا مُنسحب"؟
5:09
>> هذا بالإضافة إلى
5:10
سلسلة طويلة من
5:11
الأصوات الأخرى. حتى
5:13
مُؤلف خطة عمل ترامب
5:14
بشأن الذكاء
5:15
الاصطناعي صرّح
5:16
الأسبوع الماضي
5:17
قائلًا: "أندم على حجب
5:18
نفسي عن مستوى الخطر
5:20
الموجود".
5:20
>> إذن، ما الذي تُريد أن
5:22
يستنتجه الرئيس ترامب
5:23
من هذا؟ ما الذي تُريد
5:24
أن يستنتجه فريقه من
5:25
هذا؟ إذن، ما أُريدهم
5:27
أن يفعلوه
News


