Up next in 10
Oswaldo Cabrera: "Juan Soto es una persona increíble"
110K views
May 28, 2024
#yankees #newyorkyankees #oswaldocabrera Conferencia de prensa 100% en español con Oswaldo Cabrera de los Yankees de Nueva York donde habla de su temporada, de la influencia de Juan Soto, su historia en el beisbol y su amor por los Yankees.
View Video Transcript
0:00
Oswaldo, gracias por estar con nosotros. Estuvimos juntos en el campo de entrenamiento en Tampa
0:06
Flojo fue el comienzo, pero llegó un momento casi al final del campo de entrenamiento que
0:13
se ha estirado hasta hoy en día, donde algo cambió. ¿Cuál fue el ajuste en home plate
0:19
para tener este tipo de comienzo de la temporada? Porque algo cambió
0:25
Gracias a la directiva de los Yankees por permitirme estar aquí. Primero que nada
0:31
y a ustedes por darme la oportunidad también. Esa es muy buena pregunta. Creo que desde
0:38
ese momento en particular que tú mencionas, fue un cambio drástico en la mente a nivel de
0:46
approach. El trabajo que yo estuve haciendo en todo el off season, el trabajo que yo estuve
0:52
haciendo en Venezuela con el equipo de los tiburones, con el coach Ender Chavez. Trat�
0:58
de ponerlo lo más en práctica posible, pero desde ese momento en particular que tú mencionas
1:05
fue en el momento que yo estuve en el cage, estuve hablando con nuestro coach, con Six
1:10
con J-Roy, con Casey. Luego de esa conversación me senté a ver a Soto y creo que desde ese momento
1:18
obviamente es una persona increíble y no es por alabarlo ni nada, pero yo soy de las personas
1:23
que trato de coger cada detalle, cada pelotero, cada cosa buena que le funciona a ellos. Y desde
1:31
el primer momento que me senté ahí me quedé súper impresionado por la ética de trabajo y no nada más
1:35
por la ética de trabajo, sino por el trabajo que él hace, que me sentí como quien dice también
1:41
relacionado con lo que él hace por todos los drills que él hace. Y desde que yo lo vi, yo aprend�
1:48
que si él es una persona que es tan exitosa haciendo estos detallitos, yo también voy a empezar
1:54
a practicar estos detallitos en particular. Y desde ese momento con los G-Rinko, poniéndolo
1:58
en práctica, poniéndolo en práctica, poniéndolo en práctica, hasta el día de hoy tratando de hacerlo
2:03
cada día. Obviamente somos diferentes, no somos iguales y cada quien tiene sus particularidades
2:08
pero al mismo tiempo pude tratar de tomar lo mejor de él. Excelente, pasemos al frente
2:18
Cabrera, Julio César Pérez, el chino de la máquina deportiva. Oswaldo, para nosotros este es el año que
2:27
nosotros esperamos que tú salgas de tu arrancada porque lo estás demostrando ahora. Tengo que
2:33
decirlo. Lamentablemente escuchamos al manager de los New York Yankees decir que como ya est�
2:43
en recuperación, significa que tú vas a estar sentado. ¿Cómo mentalmente está preparado Oswaldo
2:58
Cabrera sabiendo de que este año está demostrando que realmente pertenece aquí a la serandes liga
3:08
Mira, chino, gracias por esa pregunta. Creo que en mi mentalidad simplemente no ha pasado nada de lo
3:16
que pueda venir a un futuro. Yo siempre he tratado de estar enfocado en el presente. Obviamente me
3:22
alegra que un bateador de alto calibre como la Mejio esté volviendo y obviamente que sabemos
3:29
que es una persona que aporta tanto en el line up de nosotros. Por eso yo sé que todo lo que
3:33
pueda aportar en el line up de los Yankees para conseguir ese anillo como todos lo deseamos
3:39
es lo más importante y por eso simplemente mi mentalidad es mantenerme ready para poder jugar
3:45
todos los juegos posibles, para poder ayudar al equipo a ganar y en el momento que ellos me
3:49
necesiten simplemente salir a demostrar lo que yo puedo hacer. Pasemos al frente con Nicole. Oswaldo
3:55
casi dos años de tu debut en las mayores y con los Yankees de Nueva York, gran oportunidad te han
4:01
independientemente de lo que pasen los días por venir. ¿Cómo tú describes esta gran oportunidad
4:06
y esta gran confianza en tu corta carrera con un equipo élite que han confiado en ti y hoy te están
4:12
dedicando hasta una rueda de prensa? Mira, súper agradecido, obviamente, súper agradecido todos los
4:19
días de mi vida por nada más el simple hecho de estar aquí representando a la comunidad latina en
4:26
un equipo como los Yankees de Nueva York, que sabemos que en toda Latinoamérica y no
4:31
Latinoamérica, en el mundo entero, el equipo de Nueva York es como quien dice el top de los
4:36
equipos y para mí yo estar aquí simplemente es una bendición, por eso todos los días trato de
4:42
agradecerlo, me levanto cada mañana contento, feliz, agradecido por las oportunidades que me
4:48
dan. Los días en la pelota obviamente no todos los días son de los mejores, hay sus altos
4:55
hay sus bajos, pero me acuesto con esa felicidad en mi corazón de que estoy haciendo lo que quiero
5:00
y lo que me gusta. Hacemos a la izquierda con Neftalí. Osvaldo, te has dedicado todo el tiempo
5:09
desde tu niñez hasta el momento, a jugar lo que te gusta que es el béisbol, logrando los
5:15
objetivos que estás logrando hasta el momento a través del esfuerzo y dedicación que ha hecho
5:21
sueña con ser titular para que tu carrera no dependa de una circunstancia, sueña con ese
5:29
momento. Sí, sí, sí, gran pregunta esa porque obviamente todos los días trato y trabajo lo más
5:37
que puedo simplemente para poder seguir teniendo esa consistencia, esa constancia dentro del
5:43
terreno de juego y simplemente tratar de demostrarle que sabes que estoy ready para cualquier situación
5:51
y que estoy trabajando para mantenerme jugando cada día, por eso simplemente yo todos los días
5:58
trato de mantenerme como lo acabo de mencionar, enfocado en el hoy, tratando de trabajar en lo
6:02
que yo puedo hacer y lo que puedo controlar y todas las cosas que vengan después se los encargo
6:08
a la directiva de los Yankees. Excelente, pasemos a la derecha con Jennifer. Osvaldo, tú tienes el
6:16
trabajo que muchos quisieran tener y estás teniendo éxito en dicho trabajo. Si hubiera
6:21
algo tal vez fuera del béisbol donde tú sabes que vas a tener éxito, no vas a fallar en dicha
6:27
cosa, ¿qué sería eso o lo que tú te atreverías a hacer? Esa pregunta está increíble, Jennifer
6:33
Este, creo que me considero una persona que en varios aspectos que hubiese elegido creo que
6:40
hubiese sido como quien dice profesional. No le tengo como quien dice miedo a las cámaras, por
6:46
eso creo que una de las cosas es, no sé, periodista, no sé, alguna rama como lo son ustedes
6:51
Este, pero mira, aparte de eso a mí me gusta mucho el arte, me gusta la música, me gusta cada una de
6:56
esas cosas y creo que en cualquier de esas que me hubiese desempeñado creo que pudiera haberlo
7:01
hecho bien también. Pasemos a la derecha con Marxis. Osvaldo, bueno, felicitarte porque además eres como nuestro estandarte dentro de la organización
7:18
Quisiera, ya lo mencionabas un poco al principio, pero quisiera que me hablaras de cuánto ha
7:24
influenciado en ti o cuántos beneficios has adquirido de tu participación en la Liga
7:32
Venezolana. Sé que esto es difícil poder hablar ahora de una posible participación en el futuro
7:39
pero hacer un balance de lo que esto ha ayudado y ha contribuido para la temporada que estás teniendo
7:46
Gracias. Gracias por esa increíble pregunta, también me encanta que las personas me pregunten
7:51
sobre sobre sobre Venezuela, por el simple hecho de que ya tuve la oportunidad de haber jugado all�
7:57
y de saber qué es una pelota. Obviamente el béisbol es el mismo, pero también se siente el
8:02
sazón latino. Esa pelota diferente también me imagino que en Dominicana pasa igual en muchos
8:09
países latinoamericanos. Pero adquirir esos conocimientos de personas y de personajes como
8:16
fueron en mi en mi en mi staff de coach que estuve en los tiburones, como era Andy Chávez
8:22
Ender Chávez, como lo era Ricardo Alfonso, Miguel Pérez, personas que son súper experimentadas en
8:28
el béisbol y que me pudieron ayudar. Y no nada más ellos, sino personajes que estuvieron jugando
8:33
en el equipo con nosotros, a la cual yo pude adquirir un poco, como lo mencioné, adquirir un
8:37
poco de conocimiento de cada uno que yo puedo tomar, que me puede servir, que no. Y aparte de
8:42
eso también la alegría de poder haber jugado con mi hermano, que mi hermano estuvo en el
8:47
equipo conmigo las dos primeras semanas, luego fue cambiado. Creo que cada una de esas cositas y más
8:52
más el trabajo que yo fui con mi plan hacia Venezuela, de tratar de seguir generando esa
8:57
confianza y esa parte mental, esas creo que fueron una de las mejores cosas. Fueron como que todas
9:04
las cosas unidas en una. Por eso estoy agradecido con Dios por darme la oportunidad de haber
9:10
debutado allá en Venezuela. Hacemos a la izquierda con el caballero. Osvaldo, Ramos Luna, gracias por
9:18
estar con nosotros. Es verdad, el deporte del béisbol está un poco muy competitivo en los
9:24
últimos tiempos. En el caso tuyo, que la verdad se habla de ya el regreso de la tercera base titular
9:32
de los Yankees y ha jugado varias posiciones. ¿Cuál posición te identifica más o te siente más
9:39
cómodo, sabiendo que has jugado más tercera base de lo normal? Esa pregunta también es una de las mejores preguntas que siempre cada día, no cada día
9:53
respondo, pero que me hace mucho y es que simplemente el hecho de yo poder jugar varias
9:59
posiciones, eso es lo que a mí me encanta. Por eso yo no me enfoco nada más en una sola posición, sino
10:04
obviamente hoy en día el enfoque está en tercera base porque es donde más el equipo lo necesita
10:08
pero a la misma vez yo le he demostrado a ellos y me he demostrado a mí mismo que puedo seguir jugando
10:13
cualquier otra posición. Por eso no me caso con ninguna posición, no estoy comprometido con ninguna
10:18
posición. Simplemente como cada posición tiene su particularidad y diferencias una entre otras
10:26
creo que eso es lo que a mí me encanta, poder disfrutar de cada una de esas diferencias de
10:30
cada posición. Ok, pasemos al frente. Cabrera, ¿cómo estás? Harold Díaz de Telemicro, República Dominicana
10:38
En tu joven carrera, tú pensaste en algún momento batearle a un lanzador
10:44
En ese pasado, ¿a cuál tú traerías para que te pichara actualmente
10:48
En mi top tengo dos. Félix Hernández, obviamente una leyenda venezolana. Y Randy Johnson sería otra persona simplemente por todos los videos que hay de él y lo nasty que se ve
11:04
Yo quisiera estar en el home play para ver qué tan nasty se ve ese hombre, que se veía increíblemente
11:10
Pero esa serían mis dos personas que yo quisiera batear. Tremendo lanzadores. Bob, tiene una pregunta
11:19
Quizás una sola vez. Hola, Osvaldo, ¿cómo estás? Como te dije, soy medio brasileño
11:29
Yo hablo portugués muy bien, pero estoy practicando español. Aquí mi pregunta
11:34
Tú me habías dicho que no hablabas ni una palabra en inglés cuando llegaste aquí de Venezuela
11:42
¿Cómo aprendiste a hablar tan bien? Gracias, Bob. Y gracias por tu español, que yo sé que lo intentas y sale demasiado bien
11:52
Desde el momento en que yo llegué a Estados Unidos, también de mi hermano
11:56
Mi hermano estuvo firmado con los Yankees primero que yo. Él me recalcó lo importante que era hablar el inglés
12:05
Obviamente yo tenía un poquito de conocimiento, no mucho. Pero desde que llegué aquí, en inglés teníamos esa parte del colegio
12:13
de la parte que nos enseñan con el equipo de los Yankees. Pero a la misma vez, yo también, como lo mencioné hace poco, no soy penoso
12:21
No tengo mucha pena con interactuar con la gente. Y traté de soltar, como quien dice, de soltar la lengua con mis compañeros
12:31
y decirles a ellos que me enseñaran y que si estoy diciendo algo incorrecto
12:35
que me corrijeran para yo simplemente tratar de aprenderlo. Y más que eso, que también estuve en un programa en Venezuela a distancia de inglés
12:45
Y cada una de esas cositas me hicieron aprenderlo un poquito más rápido, quizás
12:49
de otros peloteros. Ok, pasamos al frente, a la izquierda. O'Neil Batista, de La Máquina Deportiva
12:55
Obaldo, veo el amor que demuestra por Venezuela. ¿Qué se vio la ausencia del clásico mundial, ya que era especial
13:01
ya que se retiró a un grande de Venezuela y iba a participar en el clásico
13:05
que era Miguel Cabrera? Mira, ver un personaje, más que yo, no había tenido todavía la oportunidad
13:12
de interactuar con una leyenda en Venezuela y uno de los ídolos del 80
13:18
de los venezolanos de mi edad. Y ver todo lo que le hizo por el béisbol es simplemente increíble
13:27
Y por eso yo sé que todos los venezolanos, y no nada más los venezolanos, todos los latinos estamos súper agradecidos por lo que hizo Miguel Cabrera
13:34
por los latinos, por dejar la palabra o el pueblo latino en muy alto en esta pelota, que no es nada fácil
13:43
Y que lo haya hecho por tantos años, yo sé que así como yo
13:47
sé que todos en esta sala se lo agradecen. ¿Y tu ausencia en el equipo
13:52
Y mi ausencia en el equipo, mira, imagínate que yo estaba viéndolos
13:56
en la televisión y también sentía como que esa emoción, yo no me quiero imaginar como hubiese sido si hubiese estado ahí
14:03
Pero mira, había compromisos con el equipo de los yanquis, había otra meta también, obviamente con el corazón súper partido
14:12
como quien dice, porque representar a Venezuela, había tenido ya la oportunidad de representar a Venezuela
14:17
en otros eventos de chiquito. Y eso creo que es una de las cosas que más llena, ¿sabes
14:22
Estar representando tu país en otro país. Obviamente no me dejó nada contento, pero mira, había metas
14:31
habían otros proyectos y simplemente nos seguimos por eso. Quedamos en la misma área
14:38
Martín Zapata, en Wasilla Support U. Cabrera, al principio hablaste que quizá te ha ido mejor este año
14:48
porque te fijaste en el plan de trabajo de Juan Soto, cómo trabaja él
14:54
¿Tú reconocías esos detalles de ese régimen de trabajo que lleva a cabo Juan Soto
15:04
El año pasado en lo que San Diego jugó aquí en Nueva York
15:10
el primer día yo siempre me he caracterizado por la persona que trato de llegar lo más temprano posible y ser una de las primeras
15:17
personas que trabaja en el cage, en el bateo, para que no estén los, como quien dice, los veteranos
15:22
los más experimentados en la liga esperando que yo salga del cage. Yo simplemente trato de llegar temprano, estar tranquilo
15:28
y trabajar lo más posible. Y ese día me recuerdo que yo iba a ir a batear al terreno temprano
15:35
La gente todavía no había llegado, los de nosotros, los yanquis. Y cuando estamos saliendo al terreno a batear
15:41
estaba saliendo Juan Soto de batear del terreno. Y eso me dejó pensando como que oye, si Juan Soto
15:48
que es una persona que es una persona élite en la pelota
15:53
que yo siento que estoy tratando de trabajar temprano para trabajar un poco extra
15:58
Y al llegar ya yo veo a Juan Soto sudado con los guantines guindados
16:02
en el hombro que ya había bateado. Fue una de las cosas que más me dejó pensando de él
16:06
Y estando en eso fue obviamente jugando en contra y estando este año
16:10
en el sprint training en Tampa, ver todo el empeño, todo el enfoque, toda la dedicación
16:16
Una de las cosas que más me impresionó de él, que en verdad es una de las personas que trabaja sobre la calidad
16:22
sobre la cantidad. Es una de las personas que no gasta swing en el cage
16:27
No es como por ejemplo yo que yo iba para el cage y trataba de calentar un poquito y después que no, ese hombre va a trabajar a lo que va
16:33
y hace todo al 100%. Y además que eso, esas pequeñas cosas que yo siento que él hace
16:38
que lo hace ser una persona élite. Bueno, creo que ahí terminamos para darte ya la oportunidad
16:48
que te enfoque en tu día a día. Muchas gracias por compartir con nosotros
16:53
Gracias a todos por asistir y nos vemos en la próxima. Gracias, gracias a ustedes
#Baseball
#Sports
#Team Sports