Lawyers for four of 14 West African men deported by the US to Ghana said Monday the men remained in that third country and had not been returned to their homes, contradicting an earlier statement by a Ghana official who said they have all been sent to their home countries.